Pueblo Lua

El pueblo Lua ( IPA: [luaʔ] ) es un grupo étnico minoritario nativo de Laos , aunque ahora hay una comunidad considerable que vive en Tailandia . Lua' es su autónimo preferido (autodenominación), mientras que sus vecinos laosianos tienden a llamarlos Thin , T'in o Htin ( Lao : ຖິ່ນ , pronunciación lao: [tʰin] ). Otro término para este grupo es Lawa ^[3] (pero deben distinguirse del pueblo Lawa no relacionado en el norte de Tailandia). Hay dos subgrupos: los Mal y los Phai o Pray . ^[1]

Los lua hablan mal y phai , lenguas estrechamente relacionadas, pero no mutuamente inteligibles, pertenecientes a la rama khmuic de las lenguas austroasiáticas . Su región de origen se encuentra en las provincias de Sainyabuli (distritos de Hongsa y Phiang) y Bokeo ( distrito de Pak Tha ). ^[4] En Tailandia, la mayoría de los lua se asientan en la provincia de Nan , cerca de la frontera con Laos. ^[2]

Las creencias tradicionales de los lua se caracterizan por el animismo y el chamanismo . Algunos lua, influenciados por sus vecinos laosianos y tailandeses, han adoptado el budismo theravada , mientras que unos pocos se han convertido al cristianismo , pero sin renunciar a sus creencias étnicas originales. Los lua creen que el entorno natural está lleno de espíritus buenos y malos. Adoran a los espíritus locales de sus respectivos pueblos. El genio más respetado, llamado bhuka, se celebra durante tres días durante el Año Nuevo lao (Songkran) . Para ganar las bendiciones de los espíritus para una buena cosecha, una pareja de recién casados, ayuda en casos de desastres naturales o enfermedades, etc., los lua intentan apaciguarlos con ofrendas de cerdos, aves de corral, arroz o licor. Los pueblos tradicionales lua muestran una "puerta espiritual" para protegerlos de todos los males que vienen del mundo exterior. Para mediar entre los vivos y el mundo espiritual, cada pueblo elige un chamán masculino, llamado khawcam . ^[5]

Existe cierto debate académico sobre si los lua ya se habían establecido en su actual área de origen desde el primer milenio d. C. (como los khmu ) o si migraron allí desde el norte de Vietnam en un período posterior. Lo más seguro es que los lua de Tailandia hayan llegado allí recién a fines del siglo XIX o principios del XX. Sin embargo, algunos académicos creen que los lua fueron los habitantes originales de la provincia tailandesa de Nan , antes de mudarse a Laos y luego volver a migrar a su patria original. ^[4]

Tras la victoria comunista en la guerra civil de Laos (que tuvo lugar en el mismo período que la guerra de Vietnam ), muchas familias lua escaparon de Laos para buscar refugio en la zona de la cordillera de Luang Prabang de la provincia de Nan , al otro lado de la frontera con Tailandia . Hubo una gran concentración de refugiados lua en el campo de refugiados de Ban Vinai en Tailandia. A principios de los años 1970 y 1980, las familias lua se trasladaron a los Estados Unidos. Hoy en día, hay una gran comunidad lua en el estado de California, que se expande desde Santa Rosa, Fresno, Modesto, Stockton, Sacramento y otras partes del estado de California, y también incluye los estados de Minnesota, Tennessee, Washington, Iowa e Illinois. Las familias que permanecieron en los campamentos de Tailandia se reasentaron en Sainyabuli y provincias vecinas a mediados de los años 1980 y principios de los años 1990, donde el pueblo lua había sido desplazado originalmente debido a las guerras en el sudeste asiático.

• Judy Lewis y Damrong Tayanin. Culturas minoritarias de Laos: Kammu, Lua', Lahu, Hmong y Mien. 1992. ISBN  1-882337-01-8 , ISBN 978-1-882337-01-9 
• Joachim Schliesinger (2003). Grupos étnicos de Laos, volumen 2: Perfil de los pueblos de habla austroasiática . White Lotus. págs. 160–165.

• Mejorando la atención a la comunidad Lua'
• Chonthira Sattayawatthana, Lua de la ciudad de Nan (en tailandés)