Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Me amó y me devolvió la vida.

Loved Me Back to Life es el vigésimo quinto álbum de estudio y el undécimo álbum en inglés de la cantante canadiense Celine Dion , lanzado por Columbia Records el 1 de noviembre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Loved Me Back to Life es el vigésimo quinto álbum de estudio y el undécimo álbum en inglés de la cantante canadiense Celine Dion , lanzado por Columbia Records el 1 de noviembre de 2013. Fue precedido por el sencillo principal y tema principal, " Loved Me Back to Life ", publicado el 3 de septiembre de 2013. Loved Me Back to Life marcó el primer álbum de estudio en inglés de Dion desde Taking Chances (2007). Fue producido por Emanuel Kiriakou , Babyface , Tricky Stewart , Aaron Pearce, Kuk Harrell , Eg White , Play Production, Ne-Yo y Walter Afanasieff , entre otros. El álbum incluye dos duetos: " Incredible " con Ne-Yo y " Overjoyed " con Stevie Wonder . Loved Me Back to Life recibió críticas positivas de la crítica musical y ha vendido más de 1,5 millones de copias en todo el mundo.

Fondo

En junio de 2012, el sitio web oficial de Dion anunció que durante abril y mayo había comenzado a grabar canciones para sus próximos álbumes en inglés y francés, cuyo lanzamiento estaba previsto para otoño de 2012. [ 1 ] El álbum en inglés iba a incluir versiones de estudio de canciones inéditas del espectáculo de Dion en Las Vegas, Celine , así como varios temas nuevos. [ 1 ] En agosto de 2012, celinedion.com confirmó que una versión de " Open Arms " de Journey , que abre el espectáculo de Dion en Las Vegas, aparecería en el próximo álbum en inglés. [ 2 ] En septiembre de 2012, también se reveló que " Ne me quitte pas " se incluiría en el álbum en inglés. [ 3 ] Finalmente, "Ne me quitte pas" se lanzó en la edición de lujo de Sans attendre , y "Open Arms" apareció solo en la edición japonesa del álbum en inglés. [ 4 ]

Le Journal de Montréal informó que el álbum en inglés incluiría canciones escritas por Eg White , quien había trabajado con Adele en 19 y 21 , pistas producidas por Babyface y un dueto con Stevie Wonder en " Overjoyed ", que Dion interpretó durante su espectáculo en Las Vegas. [ 5 ] En marzo de 2013, Ne-Yo confirmó información anterior del sitio web de Dion de que los dos habían grabado un dueto. [ 6 ] [ 7 ] Describió la colaboración como desafiante y dijo que lo hizo cuestionar su capacidad vocal. [ 7 ] La pareja había trabajado previamente junta en Taking Chances de 2007, con Ne-Yo coescribiendo y coproduciendo "I Got Nothin' Left". [ 7 ] Otra nueva pista, "Unfinished Songs", escrita por Diane Warren , se incluyó en la película británico-alemana Song for Marion . [ 8 ] [ 9 ] Cuando se lanzó la banda sonora de la película en febrero de 2013, no incluyó la grabación de Dion, que estaba reservada para su próximo álbum. [ 10 ] Una sesión de grabación para "Unfinished Songs" se publicó en el sitio web de Dion en julio de 2013. [ 11 ]

El 14 de septiembre de 2012, celinedion.com anunció que el nuevo álbum en inglés de Dion, titulado Water and a Flame , se lanzaría en noviembre de 2012. [ 9 ] Sin embargo, el 26 de septiembre de 2012, Sony Music pospuso el lanzamiento a 2013. [ 12 ] En marzo de 2013, René Angélil explicó que el retraso se debió a un cambio en el concepto del álbum. [ 13 ] En lugar de una división equitativa entre canciones originales y versiones, se tomó la decisión de centrarse principalmente en material original. [ 13 ] Angélil declaró que el álbum se había planeado originalmente para incluir seis versiones y seis canciones originales. [ 14 ] Después de más deliberaciones, optaron por incluir dos versiones del espectáculo de Dion en Las Vegas: " At Seventeen " y "Overjoyed". [ 14 ] Un video detrás de escena de Dion grabando "At Seventeen", producido por Babyface, fue publicado en su sitio web en abril de 2013. [ 15 ] "Overjoyed", con un nuevo arreglo de Stevie Wonder, fue coproducido por Tricky Stewart . [ 14 ] En abril de 2013, celinedion.com también compartió una mirada detrás de escena de Dion y el productor Eg White grabando " Water and a Flame ". [ 16 ] El resto del álbum estaba planeado para incluir canciones originales, incluyendo dos coescritas por Audra Mae . [ 14 ] El álbum estaba programado para ser lanzado en octubre de 2013. [ 13 ] En julio de 2013, se anunció que el título había sido cambiado a Loved Me Back to Life . [ 17 ] Dion interpretó la canción principal en vivo por primera vez durante el concierto Céline... une seule fois en la ciudad de Quebec el 27 de julio de 2013, y dos días después su sitio web anunció que el álbum se lanzaría en noviembre de 2013. [ 18 ]

Contenido

El 29 de agosto de 2013, Billboard anunció que el álbum Loved Me Back to Life se lanzaría en Norteamérica el 5 de noviembre de 2013, con el sencillo principal, " Loved Me Back to Life ", disponible el 3 de septiembre de 2013. [ 19 ] La publicación describió el álbum como el "disco más atrevido de Dion hasta la fecha, pero no de la forma que podrías pensar". [ 19 ] Elogió temas como " Water and a Flame ", grabado originalmente por Daniel Merriweather y Adele , que presenta el registro vocal más grave y áspero de Dion. [ 19 ] El sencillo principal, escrito por Sia y producido por Sham y Motesart, fue descrito como "un tipo diferente de power ballad para Dion", cantado en clave menor y apoyado por un coro con un cambio de ritmo que recuerda al dubstep . [ 19 ]

El álbum incluye dos canciones escritas por Ne-Yo , entre ellas el dúo " Incredible ", que Billboard sugirió que podría ser adecuado para el Comité Olímpico para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. [ 19 ] Otros colaboradores incluyen a Babyface , Tricky Stewart y el trío sueco Play Production, que produjo la canción con ritmo "Somebody Loves Somebody", coescrita por el grupo y Audra Mae . [ 19 ] El álbum también contiene dos versiones del espectáculo de Dion en Las Vegas , Celine : " At Seventeen " de Janis Ian y una interpretación de " Overjoyed ", interpretada a dúo con Stevie Wonder . [ 19 ] La edición de lujo añade dos canciones más de sus actuaciones en Las Vegas, " How Do You Keep the Music Playing? " y " Lullaby (Goodnight, My Angel) ", junto con cuatro postales de colección. [ 20 ] Loved Me Back to Life también incluye "Unfinished Songs", escrita por Diane Warren para la película Song for Marion . [ 21 ]

El álbum también se publicó en un LP de vinilo e incluye "Save Your Soul", que contiene un interludio de rap de Malcolm David Kelley de MKTO . [ 22 ] Esta edición de dos discos de 180 gramos incluye un folleto de ocho páginas con fotos e imágenes exclusivas, así como un CD del álbum completo. [ 23 ] La edición japonesa incluye " Open Arms ", producida por Fraser T Smith , quien también coescribió y produjo " Set Fire to the Rain " de Adele. [ 24 ] El álbum contiene además " Breakaway ", escrita por Audra Mae, Johan Fransson, Tim Larsson y Tobias Lundgre, y grabada previamente por la cantante alemana Ivy Quainoo para su álbum de 2012 Ivy . [ 25 ] El 29 de octubre de 2013, Billboard informó que "Always Be Your Girl" fue la primera canción original seleccionada para el álbum. [ 26 ] Escrita por Dana Parish y Andrew Hollander después de ver el documental de Dion de 2011, 3 Boys and a New Show en OWN , la canción tiene un significado personal para Dion, quien asocia su letra con sus hijos. [ 26 ]

Individual

El primer sencillo, " Loved Me Back to Life ", fue lanzado el 3 de septiembre de 2013. [ 19 ] En Estados Unidos, debutó en el número 26 en la lista Adult Contemporary de Billboard , convirtiéndose en la entrada número 40 de Dion en esta lista. [ 27 ] "Loved Me Back to Life" alcanzó su punto máximo en la lista AC en su tercera semana, llegando al número 24. [ 28 ] La canción vendió 23,000 descargas en su primera semana, lo que permitió su debut en Pop Digital Songs en el número 19 y en Hot Digital Songs en el número 63. [ 29 ] También llegó al número tres en la lista Hot Dance Club Songs . [ 30 ] En Canadá, "Loved Me Back to Life" obtuvo el Hot Shot Debut en el Canadian Hot 100 , entrando en el número 26. Se convirtió en el mejor debut de Dion hasta la fecha en la lista y su segundo pico más alto, detrás de " Taking Chances " de 2007. [ 26 ] En el Reino Unido, "Loved Me Back to Life" alcanzó el número 14, convirtiéndose en el sencillo de Dion que alcanzó la posición más alta en las listas allí desde que " A New Day Has Come " llegó al número siete en 2002. [ 31 ]

" Breakaway " se lanzó como el segundo sencillo promocional en el Reino Unido el 5 de diciembre de 2013 y en Francia el 22 de enero de 2014. [ 32 ] [ 33 ] El 14 de febrero de 2014, " Incredible " (un dúo con Ne-Yo ) se lanzó digitalmente como el segundo sencillo en la mayoría de los países europeos (excepto Francia y el Reino Unido), así como en Australia y Nueva Zelanda. [ 34 ] La canción también se envió a estaciones de radio Adult Contemporary en los Estados Unidos el 24 de febrero de 2014, donde alcanzó el número 25. [ 35 ] En el Canadian Hot 100 , "Incredible" alcanzó el puesto número 44. [ 36 ] El video musical de "Incredible" se estrenó el 4 de junio de 2014. [ 37 ] Aunque programado para su lanzamiento comercial en el Reino Unido el 24 de marzo de 2014, " Water and a Flame " se convirtió en el tercer sencillo, exclusivo para radio, en ese país. [ 38 ]

Promoción

Después de una promoción limitada del primer sencillo, " Loved Me Back to Life ", en los Estados Unidos en septiembre de 2013, otra nueva canción, "Somebody Loves Somebody", se estrenó el 17 de octubre de 2013. [ 39 ] [ 40 ] El audio oficial de "Somebody Loves Somebody" se lanzó en el canal Vevo de Dion el 22 de octubre de 2013. [ 41 ] El 29 de octubre de 2013, también se lanzó el audio oficial de " Incredible " (un dueto con Ne-Yo ). [ 42 ] El 5 de noviembre de 2013, se subieron dos canciones adicionales a Vevo: " Water and a Flame " y " At Seventeen ". [ 43 ] [ 44 ] El 3 de diciembre de 2013, se agregó el audio de " Breakaway ". [ 45 ] Varios videos detrás de escena también se publicaron en Vevo. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Dion comenzó a promocionar el álbum en los Estados Unidos. El 28 de octubre de 2013, interpretó "Somebody Loves Somebody" y "Water and a Flame" en The Today Show , y "Loved Me Back to Life" en Late Night with Jimmy Fallon . [ 53 ] [ 54 ] También interpretó "Loved Me Back to Life" en The View el 30 de octubre de 2013. [ 55 ] Además, Dion ofreció una actuación íntima en el Edison Ballroom de la ciudad de Nueva York el 29 de octubre de 2013, que se transmitió el 1 de noviembre de 2013 por QVC . [ 56 ] Interpretó éxitos antiguos y varias canciones nuevas, incluyendo "Loved Me Back to Life", "Water and a Flame" y "At Seventeen", y el concierto recibió críticas positivas. [ 57 ] El 6 de noviembre de 2013, Dion interpretó "Somebody Loves Somebody" en The Dr. Oz Show . [ 58 ] En Canadá, interpretó "Loved Me Back to Life" e "Incredible" con Ne-Yo en Le Banquier el 3 de noviembre de 2013. [ 59 ]

En Europa, Dion interpretó "Loved Me Back to Life" en Wetten, dass..? en Alemania el 9 de noviembre de 2013, y en The X Factor en el Reino Unido el 10 de noviembre de 2013. [ 60 ] [ 61 ] También grabó una interpretación de " Breakaway " para Strictly Come Dancing , que se emitió el 15 de diciembre de 2013. [ 62 ] [ 63 ] Dion también interpretó "Loved Me Back to Life", "At Seventeen" y éxitos anteriores en C'est votre vie en Francia el 16 de noviembre de 2013. [ 64 ] También interpretó "Loved Me Back to Life" y "Water and a Flame" durante su gira europea de 2013 , que comenzó en Bélgica el 21 de noviembre de 2013. [ 65 ] Más tarde en Francia, Dion interpretó "Loved Me Back to Life" en Les chansons d'abord el 1 de diciembre de 2013, Vivement Dimanche el 8 de diciembre de 2013, Les disques d'Or el 18 de diciembre de 2013, y Ce soir on chante el 3 de enero de 2014. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Su concierto Céline... une seule fois fue transmitido en tres canales europeos: RTS Deux en Suiza el 24 de diciembre de 2013, D8 en Francia el 25 de diciembre de 2013 y La Une en Bélgica el 31 de diciembre. 2013. [ 70 ]

Dion regresó a los Estados Unidos a mediados de diciembre de 2013 y cantó "Incredible" con Ne-Yo durante la gran final de The Voice el 17 de diciembre de 2013. [ 71 ] [ 72 ] Al día siguiente, cantó "Loved Me Back to Life", "Incredible" con Ne-Yo y "Didn't Know Love" durante el especial de televisión anual número 15 de CBS A Home for the Holidays , que celebra la adopción compartiendo historias de hogares de acogida para crear conciencia sobre la causa. [ 73 ] El 30 de diciembre de 2013, Dion regresó a presentar su espectáculo Celine en Las Vegas y grabó "Loved Me Back to Life" especialmente para Canadian Global Television Network como parte de la transmisión de ET Canada New Year's Eve at Niagara Falls . [ 74 ] El 31 de diciembre de 2013, Ne-Yo sorprendió a Dion al aparecer en el escenario para interpretar "Incredible" durante la actuación de Celine en la víspera de Año Nuevo en Las Vegas. [ 75 ]

Recepción crítica

Loved Me Back to Life recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Según el agregador de reseñas Metacritic , el álbum tiene una puntuación de 65/100, lo que indica "críticas generalmente favorables". [ 76 ] AllMusic le otorgó al álbum tres estrellas y media de cinco, describiéndolo como "un disco que coquetea con nuevas ideas pero nunca se concreta. Sin embargo, ese coqueteo cuenta para algo: significa que el álbum es más animado, menos autoconsciente, menos sujeto a lo esperado y lo suficientemente ágil como para no parecer estancado en el brillo del mundo del espectáculo". El crítico Stephen Thomas Erlewine agregó que "no hay nada aquí que grite gran éxito, pero es algo mejor: el trabajo de una diva que se siente cómoda en su propia piel". [ 77 ]

En una reseña positiva para The New York Times , Jon Caramanica destacó la arraigada afinidad de Dion por el melodrama y la grandiosidad, escribiendo que "ella es el iceberg que destruye a todos los Titanics". Elogió su disposición a evolucionar en Loved Me Back to Life , su primer álbum en inglés en seis años, calificándolo de "positivamente animado" en comparación con su estilo habitual centrado en baladas. Caramanica alabó las sutiles influencias del R&B y el hip hop contemporáneos, incluyendo la producción de Tricky Stewart , y mencionó el interludio de rap de Malcolm David Kelley en la edición en vinilo de "Save Your Soul". También señaló la incorporación del dance-pop moderno en la canción que da título al álbum, coescrita por Sia . Caramanica concluyó que Dion canta "con más ritmo, si no con más claridad, de lo habitual". [ 87 ] Una reseña inusualmente favorable provino de Rolling Stone , donde el editor Dave Dimartino (escribiendo para Yahoo Music ) describió el álbum como "una cosa magnífica y pulida, exactamente lo que querrías lanzar cuando eres reconocido como el artista de giras con mayor recaudación del mundo de 2000 a 2010, y una escucha sólida de principio a fin". [ 88 ]

Elysa Gardner de USA Today le dio al álbum tres de cuatro estrellas, señalando el uso que hace Dion de "voces más suaves y crudas y un drama más matizado que en sus baladas poderosas anteriores". Añadió que "una Celine Dion más sutil y contenida puede ser interesante en teoría, pero los tonos brillantes aún le sientan mejor a esta diva". [ 86 ] El crítico de Oakland Press, Gary Graff, también le otorgó al álbum tres de cuatro estrellas, escribiendo que "encuentra a Dion creativamente juguetona y explorando nuevos entornos sonoros para la voz potente que ayudó a hundir el Titanic, al menos en la película". Elogió las contribuciones de productores como Hasham Hussain, Emanuel Kiriakou y el equipo sueco Play Production. Graff describió la canción que da título al álbum, coescrita por Sia, como una que presenta un "gancho vocal tartamudo y ritmos al estilo dubstep" que no desentonarían en un álbum de Rihanna . Concluyó que "no es una reinvención total, pero Loved Me Back to Life hará que los fans vean a Dion de una manera un poco diferente, e incluso podría atraer a algunas personas nuevas que antes solo lo seguían". [ 84 ]

Slant Magazine ofreció una evaluación más mixta. Aunque le dio al álbum tres de cinco estrellas, el crítico Eric Henderson argumentó que el giro de Dion hacia el material contemporáneo no resultaba convincente, comparándola con "toda madre de familia incómoda" que intenta parecer actual. Escribió que el álbum pretende "pasar por contemporáneo", pero elogió la interpretación de Dion de "At Seventeen" de Janis Ian , calificándola como un punto culminante que funciona cuando ella abraza su estilo establecido. [ 85 ] Steve Morse de The Boston Globe criticó el álbum por estar "repleto de baladas empalagosas, fáciles de escuchar y con letras trilladas que no hacen justicia a su talento". Argumentó que los intentos de Dion por adoptar un estilo vocal más áspero se sienten "rígidos y mecánicos", carentes de la calidez por la que es conocida. [ 89 ] RenownedForSound.com elogió el álbum, otorgándole cuatro estrellas y afirmando que "Celine Dion ha lanzado algo encantador para los fans antiguos y nuevos, con una mezcla de canciones que tienen tanto un enfoque pop/RnB como sus raíces pop contemporáneas para adultos". [ 90 ]

Rendimiento comercial

Loved Me Back to Life debutó entre los 10 primeros puestos en al menos 20 países de todo el mundo. [ 91 ]

Canadá

En Canadá, país natal de Dion, Loved Me Back to Life debutó en el número uno con 106.000 unidades vendidas. [ 92 ] Se convirtió en su 13.º álbum número uno en la era SoundScan y el 11.º en debutar en la cima de la lista. [ 92 ] Loved Me Back to Life también marcó las ventas semanales más altas para cualquier lanzamiento en Canadá desde 2008, cuando Black Ice de AC/DC vendió 119.000 unidades. [ 92 ] Fue el mejor total de ventas semanales de Dion desde las 152.000 copias vendidas durante la primera semana de A New Day Has Come de 2002. [ 92 ] En su segunda semana, el álbum se mantuvo en el número uno con 31.000 unidades vendidas. [ 93 ] Después de estas dos semanas, Loved Me Back to Life ocupó el puesto número nueve en la lista de fin de año de Billboard de los mejores álbumes canadienses. [ 94 ] Durante las siguientes tres semanas, se mantuvo en la segunda posición de la lista de álbumes canadienses , vendiendo 15.000, 19.000 y 19.000 copias. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] El álbum luego cayó al sexto lugar con 13.000 unidades vendidas, y en su séptima semana subió al cuarto lugar con 19.000 copias vendidas. En la última semana de 2013, bajó al sexto lugar con 10.000 unidades vendidas, lo que llevó las ventas totales a 231.000 copias. [ 98 ] Se convirtió en el segundo álbum más vendido en Canadá en 2013, detrás de The Marshall Mathers LP 2 de Eminem , que vendió 242.000 unidades. [ 98 ] En diciembre de 2013, el álbum fue certificado cuatro veces platino por Music Canada por envíos de 320.000 copias. [ 99 ]

Estados Unidos

En Estados Unidos, Loved Me Back to Life debutó en el número dos con 77.000 copias vendidas en su primera semana, convirtiéndose en el álbum de Dion con la posición más alta en las listas desde que One Heart también debutó en el número dos en 2003. [ 100 ] En las siguientes dos semanas, el álbum cayó al número 13 y al número 26, vendiendo 25.000 y 13.000 unidades. [ 101 ] [ 102 ] En su cuarta semana, subió un puesto al número 25 con 30.000 copias vendidas (un aumento del 132%). [ 102 ] Posteriormente cayó al número 35 con 16.000 unidades vendidas, y luego al número 38 con otras 16.000 copias vendidas. [ 102 ] En su séptima semana, impulsado por la actuación de Dion en la final de The Voice y el especial de CBS A Home for the Holidays , el álbum subió al número 26 con 28.000 unidades vendidas (un aumento del 72%). [ 103 ] En la última semana de 2013, cayó al número 31 con 19.000 copias vendidas, lo que llevó las ventas totales a 224.000 unidades. [ 104 ] A junio de 2014, había vendido más de 300.000 copias en los EE. UU. [ 105 ]

Reino Unido

En el Reino Unido, Loved Me Back to Life debutó en el número tres con 53.000 copias vendidas, convirtiéndose en el álbum de Dion con la posición más alta en las listas desde el número uno de las listas de 2002 A New Day Has Come . [ 106 ] El 22 de noviembre de 2013, fue certificado plata por ventas superiores a 60.000 copias. [ 107 ] En su segunda semana, cayó al número cuatro con 28.000 unidades vendidas, y en la tercera semana bajó al número ocho con otras 28.000 copias vendidas. [ 108 ] [ 109 ] El 6 de diciembre de 2013, fue certificado oro por ventas superiores a 100.000 unidades. [ 107 ] En las dos semanas siguientes, se mantuvo en el número ocho con ventas de 34.000 y 44.000 copias. [ 110 ] [ 111 ] En su sexta semana, tras la actuación de Dion en Strictly Come Dancing , el álbum subió al número siete con 64.000 unidades vendidas (su total semanal más alto, un 45% más). [ 112 ] La semana siguiente, bajó al número 13 con 33.000 copias vendidas, lo que llevó las ventas totales a 283.000 unidades. [ 113 ] Después de siete semanas en 2013, se ubicó en el número 23 en la lista de álbumes de fin de año del Reino Unido. [ 114 ] A fecha de 2 de febrero de 2014, el álbum había vendido más de 300.000 copias, y cinco días después fue certificado platino. [ 107 ] En junio de 2014, las ventas totales en el Reino Unido alcanzaron las 350.000 unidades. [ 105 ]

Francia

En Francia, Loved Me Back to Life entró en la lista en el número tres con 31.000 copias vendidas. [ 115 ] En las semanas siguientes, se posicionó en el número cinco (17.000 unidades), número seis (19.000), número siete (17.000), número 10 (20.000) y número 11 (24.000). [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] En la séptima semana, el álbum subió al número 10 con sus ventas semanales más altas de 34.000 copias (un 40% más). [ 122 ] En la última semana de 2013, subió al número nueve con 25.000 unidades vendidas, lo que llevó las ventas totales a 186.000 copias. [ 123 ] El 18 de diciembre de 2013, Loved Me Back to Life fue certificado doble platino por SNEP por envíos de 200.000 unidades. [ 71 ] [ 124 ] Al 1 de junio de 2014, había vendido más de 215.000 copias en Francia. [ 105 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

Resto del mundo

El álbum logró un éxito similar a nivel internacional, alcanzando el número uno en los Países Bajos, el número dos en Bélgica y Taiwán, el número tres en Suiza, Irlanda y Sudáfrica, el número cuatro en Austria, Hungría y China, el número siete en Noruega, el número ocho en la República Checa y Corea del Sur, el número nueve en Alemania, Australia y Croacia, y el número 10 en Nueva Zelanda. [ 71 ] También alcanzó el top 20 en Dinamarca, Italia, Polonia, España, Portugal, Grecia, Suecia y Finlandia. [ 71 ] Loved Me Back to Life fue certificado oro en Bélgica, Suiza, Polonia, Hungría y Sudáfrica, y ha vendido 1,5 millones de copias en todo el mundo. [ 71 ]

Elogios

Gracias a Loved Me Back to Life , Dion recibió cuatro nominaciones en los Premios Juno de 2014 : Artista del Año , Premio del Público , Álbum del Año y Álbum de Música Contemporánea para Adultos del Año . [ 128 ] También fue nominada a seis Premios Mundiales de la Música de 2014 , incluyendo Mejor Artista Femenina del Mundo, Mejor Álbum del Mundo ( Loved Me Back to Life ) y Mejor Canción del Mundo (" Incredible "). [ 129 ] En 2014, también recibió dos nominaciones en los Premios Félix : Álbum Anglófono del Año ( Loved Me Back to Life ) y Artista del Año que Logró el Mayor Éxito Fuera de Quebec, pero perdió en ambas categorías ante Arcade Fire . [ 130 ] [ 131 ]

Controversia

El álbum Loved Me Back to Life originalmente iba a titularse Water and a Flame , nombre inspirado en otra canción del mismo disco, « Water and a Flame », escrita por el cantautor australiano Daniel Merriweather y el músico británico Eg White , e interpretada por primera vez por Merriweather y Adele . En una entrevista de abril de 2013 en The Katie Couric Show para promocionar el álbum, Dion reprodujo una grabación de su versión de «Water and a Flame». Antes de presentar la canción, Katie Couric preguntó a Dion y a su esposo y mánager, René Angélil , sobre el título del álbum: «¿De dónde surgió "Water and a Flame"?». Angélil respondió: «Es, ya sabes, lo opuesto». Dion añadió: «Es el nombre de la canción». [ 132 ]

La música Samantha Ronson , amiga de Merriweather, escribió una entrada de blog que incluía el vídeo de la entrevista y el comentario: «Querida Celine Dion, cuando versionas la canción de otra persona, deberías darle crédito». [ 133 ] En junio de 2013, Merriweather compartió la publicación de Ronson en su página de Facebook y criticó a Dion, escribiendo: «Esta canción tiene toda mi angustia y dolor, y ella pretende que la escribió ella misma». [ 134 ] Dos días después, la agencia de representación de Dion respondió en su sitio web, declarando que, aunque Dion a menudo no menciona a los compositores durante las entrevistas, «ha sido muy clara sobre el hecho de que no escribe sus propias canciones», que no hubo mala intención y que todos los compositores y productores fueron acreditados en las notas del álbum. [ 135 ] El 25 de julio de 2013, su sitio web confirmó que el álbum había sido retitulado Loved Me Back to Life . [ 17 ]

Lista de canciones

Notas

  • ^a significa productor vocal
  • ^b incluye rap deMalcolm Kelleyen la edición en vinilo del álbum.
  • ^c significa un productor adicional
  • ^d significa coproductor
  • La edición limitada estadounidense incluye un disco extra con "Loved Me Back to Life" ( mezcla radiofónica de Dave Audé ) y cuatro canciones de los álbumes anteriores de Dion.

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Nuevos álbumes de Celine" . celinedion.com. 7 de junio de 2012. Archivado del original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  2. ↑ "¿Con qué canción abre Celine su espectáculo?" . celinedion.com. 28 de agosto de 2012. Archivado del original el 13 de julio de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  3. ↑ "Una sorpresa inesperada en el álbum en inglés" . celinedion.com. 9 de septiembre de 2012. Archivado del original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  4. ↑世界が誇るスーパー・ディーヴァ<セリーヌ・ディオン>が6年ぶりのアルバム「ラヴ・ミー・バック・トゥ・ライフ」をリリース!(en japonés). Sony Music Entertainment Japan . 18 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ «La 100e avant la pausa» . Le Journal de Montreal . 8 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  6. ↑ "Celine y Ne-Yo colaboran" . celinedion.com. 3 de septiembre de 2012. Archivado del original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  7. 1 2 3 "Ne-Yo se une a Celine Dion para un dúo: 'Definitivamente me hizo cuestionar mi capacidad vocal'"" . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 14 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  8. ↑ "Celine canta una 'canción para Marion'"" . celinedion.com. 12 de septiembre de 2012. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  9. 1 2 "Céline Dion estrena "Unfinished Songs" en "Song For Marion" del Festival Internacional de Cine de Toronto"" . celinedion.com. 14 de septiembre de 2012. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  10. ↑ "Reseña de Soundtrek: Song For Marion" . Perdido en el Multiplex. 23 de febrero de 2013. Archivado del original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  11. ↑ "Sesión de grabación de "Canciones Inacabadas" . celinedion.com. 5 de julio de 2013. Archivado del original el 9 de julio de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  12. ↑ "Mensaje a los fans" . celinedion.com. 26 de septiembre de 2012. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  13. ^ " Sin asistencia de Céline Dion: Un millón... et ça continue " . Le Journal de Montreal . 7 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  14. ^ " Un álbum en inglés que prometo " . Le Journal de Montreal . 8 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  15. ↑ "Celine graba "A los diecisiete"" . celinedion.com. 28 de abril de 2013. Archivado del original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  16. ↑ "Grabación de Celine "Agua y llama""" . celinedion.com. 26 de abril de 2013. Archivado del original el 3 de mayo de 2013. Recuperado el 26 de abril de 2013 .
  17. 1 2 "Loved Me Back To Life – Próximamente en octubre" . celinedion.com. 25 de julio de 2013. Archivado del original el 31 de octubre de 2013. Recuperado el 25 de julio de 2013 .
  18. ↑ "Celine habla sobre "Loved Me Back to Life"" . celinedion.com. 29 de julio de 2013. Archivado del original el 26 de diciembre de 2013. Recuperado el 29 de julio de 2013 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Celine Dion habla sobre el sencillo y el álbum 'Loved Me Back to Life' (Exclusiva)" . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  20. ↑ "Celine Dion: Loved Me Back to Life" . celinedion.com. 4 de septiembre de 2013. Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  21. ↑ "Sony Music Entertainment Canada anuncia el lanzamiento de 'Loved Me Back to Life', el nuevo álbum de estudio de la icónica artista internacional Celine Dion" . celinedion.com. 3 de septiembre de 2013. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  22. ↑ "Loved Me Back to Life (Vinyl LP)" . Amazon Alemania . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  23. ↑ "Loved Me Back to Life (Vinilo)" . MyPlay Direct . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  24. ↑ "Open Arms" . Twitter . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  25. ↑ «Ivy Quainoo – Ivy» . Discotecas . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  26. 1 2 3 Hampp, Andrew (29 de octubre de 2013). "Celine Dion muestra su carácter y prueba nuevos personajes en 'Loved Me Back to Life'"" . Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  27. ↑ Trust, Gary (9 de septiembre de 2013). "Lo más destacado de las listas: 'Blurred Lines' de Robin Thicke lidera las canciones pop por décima semana" . Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  28. ↑ "Historial de álbumes y canciones de Celine Dion en las listas de éxitos: Adult Contemporary" . Billboard . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  29. ↑ "Historial de álbumes y canciones de Celine Dion en las listas: Canciones digitales" . Billboard . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  30. ↑ "Historial de álbumes y canciones de Celine Dion en las listas: Canciones de baile más populares" . Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  31. ↑ "Los 75 lanzamientos más exitosos de Celine Dion" . Official Charts Company . Archivado del original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  32. ↑ "«Loved Me Back To Life» obtiene la certificación de oro y lanza un nuevo sencillo en el Reino Unido. . celinedion.com. 2 de diciembre de 2013. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  33. ↑ "Celine Dion a choisi" Breakaway "como segundo extracto de su álbum Loved Me Back to Life " . Gorjeo . 22 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  34. ↑ "¡Nuevo paquete de edición especial disponible esta semana!" . celinedion.com. 13 de febrero de 2014. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  35. ↑ "Próximos lanzamientos" . All Access Music Group . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  36. ↑ Tuch, Paul (13 de noviembre de 2013). "Celine Dion consigue su decimotercer álbum número uno" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media, LLC y The Nielsen Company . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  37. ↑ "Céline Dion a dúo con Ne-Yo - Incredible" . Vevo. 5 de junio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014 .
  38. ↑ "El tercer sencillo de Celine en el Reino Unido se añade a la 'Lista A' de BBC Radio 2"" . celinedion.com. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  39. ↑ "¡Celine en Jimmy Kimmel Live!" . celinedion.com. 30 de agosto de 2013. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  40. ↑ "Celine en el programa de Ellen" . celinedion.com. 5 de septiembre de 2013. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  41. ↑ "Céline Dion - Somebody Loves Somebody" . Vevo. 22 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  42. ↑ "Céline Dion a dúo con Ne-Yo - Incredible" . Vevo. 29 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  43. ↑ "Céline Dion - Agua y una llama" . Vevo. 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  44. ↑ "Céline Dion - A los diecisiete" . Vevo. 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  45. ↑ "Céline Dion - Loved Me Back to Life" . Vevo. 3 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  46. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "Loved Me Back to Life"" . Vevo. 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  47. ↑ "Cómo se hizo "Incredible" (dúo con Ne-Yo)" . Vevo. 25 de octubre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  48. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "Agua y llama""" . Vevo. 30 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  49. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "A los diecisiete"" . Vevo. 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  50. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "Didn't Know Love"" . Vevo. 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  51. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "Somebody Loves Somebody"" . Vevo. 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  52. ↑ "Céline Dion - Cómo se hizo "Canciones inacabadas""" . Vevo. 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  53. ↑ "Actuación de Celine en el programa Today Show" . celinedion.com. 28 de octubre de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  54. ↑ "Actuación de Celine en Jimmy Fallon" . celinedion.com. 29 de octubre de 2013. Archivado del original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  55. ↑ "La aparición de Celine en The View" . celinedion.com. 31 de octubre de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  56. ↑ "Mira a Celine en QVC" . celinedion.com. 31 de octubre de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  57. ↑ "Celine Dion devuelve a sus fans a la vida en un concierto íntimo en Nueva York: Reseña" . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 30 de octubre de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  58. ↑ "Aparición de Celine en el programa del Dr. Oz" . celinedion.com. 7 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  59. ↑ "Celine en 'Le Banquier' esta noche en TVA" . celinedion.com. 3 de noviembre de 2013. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  60. ↑ "Mira a Celine en 'Wetten, dass..?' mañana" . celinedion.com. 8 de noviembre de 2013. Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  61. ↑ "Celine invitada a X Factor UK" . celinedion.com. 4 de noviembre de 2013. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  62. ↑ "Celine en Strictly Come Dancing" . celinedion.com. 11 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  63. ↑ "Celine canta 'Breakaway' en 'Strictly Come Dancing'"" . celinedion.com. 16 de diciembre de 2013. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Recuperado el 16 de diciembre de 2013 .
  64. ↑ "Celine en 'C'est votre vie' en France 2 el 16 de noviembre" . celinedion.com. 10 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  65. ↑ "Sportpaleis" . celinedion.com. 21 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  66. ↑ «Les chansons d'abord: Spéciale Céline Dion» . Francia Télévisions . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  67. ↑ «Spéciale Les Chevaliers du Fiel» . Francia Télévisions. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  68. ↑ "Celine sobre 'Les disques d'Or' en TMC" . celinedion.com. 30 de noviembre de 2013. Archivado del original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  69. ↑ "Replay : Ce soir on chante les tubes 2013 du 3 janvier 2014" . TF1 . 3 de enero de 2014. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 . 
  70. ↑ "'Céline... une seule fois' Broadcast In Europe" . celinedion.com. 23 de diciembre de 2013. Archivado del original el 27 de mayo de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 "Biografía de Celine Dion" . Billboard . 7 de junio de 2014. Archivado del original el 14 de julio de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2014 .
  72. ↑ "Celine en The Voice" . celinedion.com. 13 de diciembre de 2012. Archivado del original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  73. ↑ "Un hogar para las fiestas con Celine Dion" . celinedion.com. 18 de diciembre de 2013. Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  74. ↑ "Celine se une a las celebraciones de Nochevieja en las Cataratas del Niágara" . celinedion.com. 12 de diciembre de 2012. Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  75. ↑ "Esta noche en la función de Nochevieja de Celine en el Coliseo del Caesars Palace" . Facebook del Coliseo del Caesars Palace . 31 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  76. 1 2 "Reseñas, calificaciones, créditos y más de Loved Me Back to Life en Metacritic" . Metacritic . 15 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  77. 1 2 "Loved Me Back to Life – Celine Dion Songs, Reviews, Credits, Awards" . AllMusic . 4 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  78. ↑ Celine Dion - Reseña del álbum Loved Me Back To Life
  79. ↑ Crítica musical: Robbie Williams, Celine Dion, Alfie Boe y Lady Gaga
  80. ↑ "Celine Dion, 'Loved Me Back to Life'; Midlake, 'Antiphon': Reseñas de álbumes - NY Daily News" . Daily News . Nueva York.
  81. ↑ Artículo – Entretenimiento – Montreal Gazette Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine
  82. ↑ Celine Dion – Reseña de Loved Me Back to Life
  83. ↑ Reseña del álbum 'Loved Me Back To Life' de Celine Dion
  84. 1 2 "Sala de escucha: El enfoque podría atraer nuevos fans a 'Loved Me' de Celine Dion"" . The Oakland Press . 4 de noviembre de 2013. Archivado del original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  85. 1 2 "Celine Dion: Loved Me Back to Life Music Review" . Slant Magazine . 4 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  86. 1 2 Gardner, Elysa (4 de noviembre de 2013). "Celine Dion baja el tono en 'Loved Me Back to Life'"" . USA Today . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  87. ↑ Caramanica, Jon; Chinen, Nate (4 de noviembre de 2013). "CDs de Celine Dion y Midlake" . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  88. ↑ "Eminem: Es un bromista" . Rolling Stone . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  89. ↑ "Celine Dion 'Me devolvió la vida con su amor'"" . The Boston Globe . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  90. ↑ "Reseña del álbum: Celine Dion – Loved Me Back to Life" . RenownedForSound.com. 14 de noviembre de 2013. Archivado del original el 3 de abril de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  91. ↑ "Celine Dion - Biografía | Billboard" . Billboard . 14 de julio de 2015. Archivado del original el 14 de julio de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  92. 1 2 3 4 Tuch, Paul (13 de noviembre de 2013). "Celine Dion consigue su decimotercer álbum número uno" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media , LLC y The Nielsen Company . Recuperado el 13 de noviembre de 2013 .
  93. ↑ Tuch, Paul (20 de noviembre de 2013). "Lady Gaga y Hedley lideran los lanzamientos de álbumes" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media, LLC y The Nielsen Company . Recuperado el 20 de noviembre de 2013 .
  94. 1 2 "Álbumes canadienses más vendidos: 13 de diciembre de 2013" . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 13 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  95. ↑ Tuch, Paul (27 de noviembre de 2013). "Eminem encabeza la lista de álbumes y del Hot 100" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media, LLC y The Nielsen Company . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  96. ↑ Tuch, Paul (4 de diciembre de 2013). "One Direction consigue su tercer álbum debut número 1 consecutivo" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media, LLC y The Nielsen Company . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  97. ↑ Tuch, Paul (11 de diciembre de 2013). "Pitbull se mantiene en la cima del Canadian Hot 100 y de las canciones digitales" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media, LLC y The Nielsen Company . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  98. 1 2 3 Bliss, Karen (10 de enero de 2014). "Las ventas de música digital en Canadá aumentaron en 2013, a diferencia de Estados Unidos; Eminem y Robin Thicke se encuentran entre los artistas más vendidos" . Billboard . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  99. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Celine Dion – Loved Me Back to Life" . Music Canada . 5 de diciembre de 2013. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  100. ↑ Caulfield, Keith (13 de noviembre de 2013). "Eminem debuta en el número 1 de la lista Billboard 200, Celine Dion y Avril Lavigne en el Top 5" . Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  101. ↑ Grein, Paul (20 de noviembre de 2013). "El álbum 'ARTPOP' de Lady Gaga tiene un comienzo lento" . Yahoo! . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  102. 1 2 3 "Historial de álbumes y canciones de Celine Dion en las listas" . Billboard . 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  103. ↑ "Movimientos en las listas: Aumento de ventas de 'SNL' de Justin Timberlake, lanzamiento de 'Bootleg' de los Beatles para extender los debuts de derechos de autor" . Billboard . 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  104. ↑ "Los 40 artistas musicales que más dinero ganaron en 2014: La lista de los más ricos" . Billboard . 10 de marzo de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  105. ^ Gonçalves , Julien (4 de junio de 2014 ) . "Clip de" Increíble " : Céline Dion et Ne-Yo sur le toit du monde" (en francés). PureMédias . Consultado el 20 de agosto de 2014 . 
  106. ↑ Jones, Alan (18 de noviembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: Lady Gaga alcanza el número 1 con 65.000 ventas" . Music Week . Intent Media . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  107. 1 2 3 "Certificaciones de álbumes británicos" . Industria Fonográfica Británica . 6 de diciembre de 2013. Archivado del original el 10 de julio de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2013 .
  108. ↑ Jones, Alan (25 de noviembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: Robbie LP vende 108.000 copias y consigue el número 1000 en las listas oficiales del Reino Unido" . Music Week . Intent Media . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .(Se requiere suscripción)
  109. ↑ Jones, Alan (2 de diciembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: el LP de One Direction supera las 230.000 ventas y se convierte en el disco más vendido de 2013" . Music Week . Intent Media . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  110. ↑ Jones, Alan (9 de diciembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: One Direction vende otras 124.000 copias de su nuevo álbum" . Music Week . Intent Media . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .(Se requiere suscripción)
  111. ↑ Jones, Alan (16 de diciembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: la canción de Lily Allen regresa al número 1 con 47.000 ventas" . Music Week . Intent Media . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .(Se requiere suscripción)
  112. ↑ Jones, Alan (23 de diciembre de 2013). "Sam Bailey alcanza el número 1 de Navidad con 148.000 ventas: Análisis de las listas oficiales" . Music Week . Intent Media . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .(Se requiere suscripción)
  113. ↑ Jones, Alan (30 de diciembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: Pharrell Williams alcanza el número 1 con 106.000 ventas" . Music Week . Intent Media. Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 30 de diciembre de 2013 .(Se requiere suscripción)
  114. 1 2 "The Official UK Albums Chart 2013" (PDF) . OCC . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  115. ^ Decant, Charles (15 de noviembre de 2013). "Mejores álbumes : Florent Pagny devant Eminem et Céline Dion, James Arthur plus fort qu'Avril Lavigne" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 15 de noviembre de 2013 . 
  116. ^ Decant, Charles (22 de noviembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae détrône Florent Pagny, Lady Gaga débarque troisième" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 22 de noviembre de 2013 . 
  117. ^ Decant, Charles (29 de noviembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae devant Détroit et Daho, Lady Gaga dégringole, Robbie Williams déçoit" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 29 de noviembre de 2013 . 
  118. ^ Decant, Charles (6 de diciembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae résiste, One Direction fait mieux que Johnny Hallyday et Booba" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 6 de diciembre de 2013 . 
  119. ^ Decant, Charles (13 de diciembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae écrase" We Love Disney ", engaño para Britney Spears, Booba s'effondre" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 13 de diciembre de 2013 . 
  120. ^ Decant, Charles (20 de diciembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae loin devant Mylène Farmer, les ventes s'envolent" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 20 de diciembre de 2013 . 
  121. ^ Decant, Charles (23 de diciembre de 2013). "¿Quels sont les tops musicaux de 2013 ?" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 23 de diciembre de 2013 . 
  122. ^ Decant, Charles (27 de diciembre de 2013). "Mejores álbumes : Stromae signe sa meilleure semaine avec" Racine carrée ", estreno de todos los tiempos" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 27 de diciembre de 2013 . 
  123. ^ Hamard, Jonathan (6 de enero de 2014). "¿Quels sont les meilleurs vendeurs d'albums de l'année 2013 ?" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 6 de enero de 2014 . 
  124. ^ "Álbumes de certificaciones - Année 2013" (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 30 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  125. ^ "Mejores álbumes : Coldplay dejó a Michael Jackson, Céline Dion devant Isabelle Boulay" . Gráficos puros (en francés). Webedia. 30 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 . 
  126. ↑ "Clip de "Celle qui m'a tout appris" : Céline Dion rinde homenaje a sa mère Thérèse" . Gráficos puros (en francés). Webedia. 7 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 . 
  127. ^ Hamard, Jonathan (21 de marzo de 2014). "Céline Dion en dúo con los Muppets : ¡écoutez" Something So Right " !" . Gráficos puros (en francés). Webedia . Consultado el 21 de marzo de 2014 .  
  128. ↑ "Premios: Resumen del artista" . CARAS . Archivado del original el 8 de enero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  129. ↑ "Vota por Celine para los World Music Awards 2014" . Five Star Feeling Inc. 22 de mayo de 2014. Archivado del original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  130. ↑ "álbum de l'année - anglophone" (en francés). ADISQ . Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Recuperado el 31 de octubre de 2014 .
  131. ^ "artiste québécois de l'année s'étant le plus illustré hors Québec" (en francés). ADISQ. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  132. ↑ Celine Dion en el programa de Katie Couric 25/04/2013 - HD 720p - PARTE 3 de 4 , YouTube
  133. ↑ Agua y una llama de Daniel Merriweather Archivado el 30 de septiembre de 2018 en Wayback Machine (entrada de blog), Samantha Ronson , 1 de mayo de 2013
  134. ↑ Lea la airada carta abierta de Daniel Merriweather a Celine Dion. Archivada el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Darren Levin, Faster Louder , 2 de julio de 2013.
  135. ↑ "Respuesta a los comentarios de Daniel Merriweather" . celinedion.com. 2 de julio de 2013. Archivado del original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  136. ↑ " Australiancharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  137. ↑ " Austriancharts.at – Céline Dion – Loved Me Back to Life " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  138. ↑ " Ultratop.be – Céline Dion – Loved Me Back to Life " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2013.
  139. ↑ " Ultratop.be – Céline Dion – Loved Me Back to Life " (en francés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2013.
  140. ↑ " Historial de Celine Dion en las listas de éxitos (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  141. ↑西洋榜 2014年 第08周(en chino). Sino Chart . Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Recuperado el 8 de marzo de 2014 .
  142. ^ " Top Stranih [ Top extranjero ] " (en croata). Mejores álbumes extranjeros. Hrvatska diskografska udruga. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
  143. ^ " ČNS IFPI – Álbumes de CZ – Top 100 – 47. týden 2013 " (en checo). ČNS IFPI . Consultado el 26 de noviembre de 2013.
  144. ↑ " Danishcharts.dk – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
  145. ↑ " Dutchcharts.nl – Céline Dion – Loved Me Back to Life " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2013.
  146. ^ " Celine-Dion: Loved Me Back to Life " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  147. ↑ " Lescharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  148. ↑ " Offiziellecharts.de – Céline Dion – Loved Me Back to Life " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  149. ↑ "Listas oficiales Cyta-IFPI – Lista de ventas de los 75 álbumes más vendidos (Semana: 47/2013)" (en griego). IFPI Grecia . Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  150. ↑ " Álbum Top 40 slágerlista – 2013. 45. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 14 de noviembre de 2013.
  151. ^ " Irish-charts.com – Discografía Céline Dion ". Colgado Medien. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  152. ↑ " Italiancharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
  153. ↑セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング(en japonés). Oricon . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  154. ↑週間 洋楽アルバムランキング(en japonés). Oricon. Archivado del original el 11 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de diciembre de 2013 .
  155. ↑ "Álbumes más vendidos" . Billboard Japón . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  156. ^ "Top 100 México - Semana Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre 2013" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  157. ↑ " Charts.nz – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  158. ↑ " Norwegiancharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  159. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  160. ↑ " Portuguesecharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
  161. ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  162. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 23/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  163. ↑ "SA Top 20" . SABC. Archivado del original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  164. ↑ " Lista de álbumes Circle de Corea del Sur ". Lista Circle . Nota : En la página, seleccione "2013.11.10~2013.11.16" para obtener la lista correspondiente. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
  165. ↑ " Lista internacional de álbumes de Circle de Corea del Sur ". Lista de Circle . Nota : En la página, seleccione "2013.11.10~2013.11.16" para obtener la lista correspondiente. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
  166. ↑ " Spanishcharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
  167. ↑ " Swedishcharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  168. ↑ " Swisscharts.com – Céline Dion – Loved Me Back to Life ". Hung Medien. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  169. ↑ "Céline Dion - Loved Me Back to Life" (en francés). Hung Medien . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  170. ↑ " Lista oficial de álbumes del 23/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 23 de noviembre de 2013.
  171. ↑ " Historial de Celine Dion en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  172. ^ "Jaaroverzichten 2013" (en holandés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  173. ^ "Rapports Annuels 2013" (en francés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  174. ↑ "Top 100 de álbumes" . IFPI Dinamarca y Nielsen Music Control. Archivado del original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  175. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2013" (en holandés). Colgado Medien. 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  176. ^ "Tops de l'année - Mejores álbumes 2013" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  177. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2013" (en húngaro). medios ligeros. 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  178. ↑ "Listas de fin de año suizas - 2013" . Hung Medien . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  179. ↑ "Artistas más populares y éxitos de ventas mundiales de 2013" . IFPI . Archivado del original el 15 de julio de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  180. ^ "Jaaroverzichten 2014" (en holandés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  181. ^ "Rapports Annuels 2014" (en francés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  182. ↑ "Los mejores álbumes canadienses" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  183. ^ "Tops de l'année - Mejores álbumes 2014" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  184. ↑ "Listas de fin de año suizas - 2014" . Hung Medien . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  185. ↑ "2014: Billboard 200 Albums" . Billboard . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  186. ↑ Bliss, Karen (30 de junio de 2017). "Las listas de éxitos de Canadá 150" . FYI Music News. Archivado del original el 3 de julio de 2017. Recuperado el 30 de junio de 2017 .
  187. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2013» . Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 . 
  188. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Celine Dion – Loved Me Back to Life" . Music Canada . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  189. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Celine Dion – Loved Me Back to Life" (en francés). SNEP . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  190. ^ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2014" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  191. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  192. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y de las listas de éxitos suizas ( ' Loved Me Back to Life ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  193. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Celine Dion – Loved Me Back to Life" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 28 de julio de 2014 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Loved Me Back to Life Celine Dion en el campo "Buscar:".  
  194. 1 2 3 4 5 "Fechas de lanzamiento de 'Loved Me Back To Life' . celinedion.com. 26 de octubre de 2013. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 26 de octubre de 2013 .
  195. ^ "ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  • Loved Me Back to Life en Discogs (lista de lanzamientos)