Logoteta

Logothete ( griego : λογοθέτης , logothétēs , pl. λογοθέται, logothétai ; latín : logotheta , pl. logothetae ; búlgaro : логотет ; italiano : logoteta ; rumano : logofăt ; serbio : логотет , logotet ) fue un título administrativo originario del Imperio romano de Oriente . A mediados y finales del Imperio bizantino , se convirtió en un título administrativo superior , equivalente a un ministro o secretario de Estado . El título se extendió a otros estados influenciados por la cultura bizantina, como Bulgaria , Sicilia , Serbia y los principados del Danubio .

En griego , logothetēs significa «el que cuenta, calcula o razona», literalmente «el que establece la palabra». El origen exacto del título no está claro; se encuentra en papiros y obras de los Padres de la Iglesia que designan a una variedad de funcionarios subalternos, en su mayoría encargados de deberes fiscales. ^[1] Los antepasados ​​de los logothetas bizantinos medios fueron los funcionarios fiscales conocidos como reasones durante la Antigüedad tardía . El cargo se remonta al menos a la época del emperador Septimio Severo ( r.  193-211 ), donde se atestigua un procurador a rationibus . En la época romana tardía, los reasones eran funcionarios adscritos a las prefecturas pretorianas y encargados de supervisar el tesoro estatal y los dominios privados del emperador. ^[2] El primer funcionario notable titulado como logothete fue Marinus , el futuro prefecto pretoriano y ministro principal del emperador Anastasio I ( r.  491-518 ). ^[3] En el siglo VI, bajo el emperador Justiniano I ( r.  527–565 ), los logotetas ganaron prominencia y poder, ya que fueron puestos a cargo de las medidas de recaudación de ingresos del emperador y enviados como agentes fiscales a las provincias o acompañaban expediciones militares. Se les permitió quedarse con una doceava parte de las sumas que reunieran para el tesoro, y algunos, como el notorio Alejandro "Tijeras" , amasaron fortunas considerables de esta manera. ^{[4] [5] [6]}

La principal transformación del cargo se produjo a principios del siglo VII: durante la dinastía heracliana , la maquinaria administrativa del estado, heredada de la época de Diocleciano y Constantino el Grande , fue reformada a fondo. Así, los tres principales "departamentos" financieros del antiguo sistema, la Prefectura Pretoriana, las Sagradas Largitiones ( sacrae largitiones ) y los Dominios Privados ( res privata ) fueron reemplazados por departamentos especializados más pequeños denominados logothesia (sing. logothesion ) o sekreta (sing. sekreton ). ^{[7] [8]} Este proceso fue el resultado de la grave pérdida territorial y la necesidad de racionalizar la recaudación de ingresos durante la última guerra bizantino-sasánida de 602-628 y las primeras conquistas musulmanas , pero ya había sido presagiado por las reformas del emperador Justiniano en el siglo VI, cuando la res privata , responsable de la gestión de las propiedades imperiales, se había dividido por especie en cinco departamentos separados. ^[9] A mediados del siglo VII, las sacrae largitiones también desaparecieron por completo, mientras que sus diversas secciones, como las de la prefectura pretoriana, se separaron y se establecieron como departamentos autónomos, algunos de ellos dirigidos por un logoteta. Estos estaban bajo la supervisión del sakellarios , que funcionaba como un " interventor general de las finanzas", y en última instancia del propio emperador. ^{[1] [9] [10]}

La primera mención de un logoteta en una posición superior fue la del «gloriosísimo logoteta y patricio » Teodosio en 626, posiblemente a cargo del genikon o del stratiōtikon . ^{[11] [12] [13]} Aunque la primera evidencia concreta de la existencia de muchos de los cargos posteriores es a menudo de una fecha mucho más tardía, los departamentos principales, el genikon , el (e)idikon , el stratiōtikon y el dromos, ya estaban en su lugar a finales del siglo VII. ^[12] También había logotetas en la iglesia, que asistían al patriarca y a los obispos metropolitanos , mientras que un logothetēs tou praitoriou era un funcionario de alto rango bajo el Eparca de Constantinopla . ^[1]

Bajo el emperador Alejo I Comneno ( r.  1081-1118 ), se instituyó el logoteta de las oficinas ( logothetēs tōn sekretōn ), que supervisaba todos los departamentos estatales, evolucionando finalmente hasta convertirse en el Gran Logoteta ( megas logothetēs ) del Imperio bizantino tardío. ^{[1] [14]} En el período paleólogo , los diversos logotetas habían desaparecido o se habían convertido en títulos puramente honorarios.

• El logothetēs tou dromou ( λογοθέτης τοῦ δρόμου ), en español generalmente traducido como Logothete del Curso/Drome/ Dromos o Logothete Postal, responsable del correo imperial, la diplomacia y la inteligencia. En los siglos X y XI, su titular a menudo funcionaba como el primer ministro del Imperio bizantino. ^{[15] [16]}
• El logothetēs tou genikou ( λογοθέτης τοῦ γενικοῦ ), a menudo llamado genikos logothetēs o simplemente ho genikos ( ὁ γενικός ), y generalmente traducido al español como el Logothete General. Estaba a cargo del "ministerio general de finanzas", el genikon logothesion , responsable de los impuestos y los ingresos generales . ^[17]
• El logothetēs tou stratiōtikou ( λογοθέτης τοῦ στρατιωτικοῦ ), el Logothete del Ejército [Fisc], estaba a cargo del pago y el aprovisionamiento del ejército bizantino , aunque sus deberes exactos son algo oscuros. ^{[18] [19]}
• El logothetēs tōn agelōn ( λογοθέτης τῶν ἀγελῶν ), en español el Logothete de los Rebaños, era responsable de las haciendas estatales ( mētata ) en el oeste de Asia Menor que criaban caballos y mulas para el ejército y el Correo Público imperial. ^{[20] [21]}
• El epi tou eidikou o simplemente el eidikos ("el responsable del Departamento de Asuntos Especiales"): responsable del (e)idikon logothesion , que supervisaba el tesoro imperial, las fábricas , los almacenes y los monopolios. Según algunos estudiosos, una evolución del comes rerum privatarum romano . ^[22]
• El logothetēs tou praitōriou ( λογοθέτης τοῦ πραιτωρίου ) o Logothete del Pretorio, uno de los dos ayudantes principales del Eparca de Constantinopla, probablemente encargado de deberes judiciales y policiales. ^{[1] [23]}
• El logothetēs tōn hydatōn ( λογοθέτης τῶν ὑδάτων ), el «logothete de las aguas», un oscuro funcionario que sólo se menciona una vez. Posiblemente se lo identifique con el komēs hydatōn («Conde de las Aguas»), un funcionario a cargo de los acueductos . ^[24]
• El logothetēs tōn oikeiakōn ( λογοθέτης τῶν οἰκιακῶν ), estaba a cargo de la clase oikeiakoi ("de la casa") de los funcionarios del palacio y llevaba a cabo una variedad de deberes fiscales y judiciales. ^[25]
• Los megas logothetēs (μέγας λογοθέτης) o "Grand Logothete", originalmente establecidos como logothetēs tōn sekretōn (λογοθέτης τῶν σεκρέτων) por Alexios I Komnenos para supervisar y coordinar los demás departamentos gubernamentales. ( secreta ). ^[1]

El título logotet ( en cirílico serbio : логотет ) se utilizó en Serbia en la Edad Media desde el gobierno del rey Stefan Milutin ( r.  1282-1321 ). Entre los poseedores de títulos notables se incluyen Rajko, Joanikije , Pribac , Gojko , Voihna , Pahomije y Stefan Ratković .

El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón III ( r.  996-1002 ), hijo de la princesa bizantina Teófano , se lo concedió a su canciller, León de Vercelli (999-1026). Al final, solo se estableció firmemente en Sicilia , donde el logoteta ocupaba el puesto de canciller en otros lugares, siendo su cargo igual o superior al del Magnus Cancellarius . Así, por ejemplo, el título lo llevó Pietro della Vigna , el todopoderoso ministro del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II ( r.  1220-1250 ), rey de Sicilia.

El título también fue adoptado en la organización interna de los países rumanos medievales, Moldavia y Valaquia . En Moldavia, el Gran Logoteta ( mare logofăt ) era el primer ministro del príncipe y jefe de la cancillería, mientras que en Valaquia, era el segundo miembro más antiguo del consejo del príncipe, después del ban . ^[26]

Varios otros funcionarios también fueron llamados logotetas: ^[26]

• Segundo Logoteta ( logofăt al doilea ), diputado del Gran Logoteta.
• Tercer Logoteta ( logofăt al treilea ), secretario del Gran Logoteta.
• Logotipo del Tesoro ( logofăt de vistierie ).
• Logotipo de la Cámara ( logofăt de cămară ).
• Logoteto de las Ceremonias ( logofăt de obiceiuri )
• Logoteta de los Secretos ( logofăt de taină ) o Logoteta Real ( Logofăt domnesc ), secretario particular del príncipe.

El ex presidente estadounidense Theodore Roosevelt acusó al entonces presidente Woodrow Wilson de ser un "logoteta bizantino". El epíteto insinuaba que, al igual que los logotetas bizantinos o administradores, Wilson estaba perdiendo el tiempo al no declarar la participación de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial . ^[27]

• Burocracia y aristocracia bizantinas
• Canciller
• Lord Canciller
• Vestiario

• Bury, John Bagnell (1911). El sistema administrativo imperial del siglo IX. Con un texto revisado del Kletorologion de Philotheos. Londres: Oxford University Press.
• Evans, James Allan Stewart (1996). La era de Justiniano: las circunstancias del poder imperial. Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-02209-6.
• Guilland, Rodolfo (1971). "Les Logothètes: Etudes sur l'histoire administrativo de l'Empire byzantin" [Los Logothètes: Estudios sobre la historia administrativa del Imperio Bizantino]. Revue des études byzantines (en francés). 29 : 5-115. doi :10.3406/rebyz.1971.1441.
• Haldon, John F. (1997). Bizancio en el siglo VII: la transformación de una cultura. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31917-1.
• Haldon, John (1999). Guerra, Estado y sociedad en el mundo bizantino, 565-1204. Londres: UCL Press. ISBN 1-85728-495-X.
• Haldon, John F. (2009). "El Estado - 1. Estructuras y administración". En Jeffreys, Elizabeth ; Haldon, John; Cormack, Robin (eds.). El manual de Oxford de estudios bizantinos. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-925246-6.
• Kazhdan, Alexander , ed. (1991). Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
• Laiou, Angeliki E. , ed. (2002). La historia económica de Bizancio desde el siglo VII hasta el siglo XV. Washington, DC: Dumbarton Oaks. ISBN 0-88402-288-9. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
• Magdalino, Paul (2002) [1993]. El imperio de Manuel I Comneno, 1143-1180. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52653-1.
• Treadgold, Warren (1997). Una historia del Estado y la sociedad bizantinos. Stanford, California: Stanford University Press . ISBN 0-8047-2630-2.