Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¡Pequeños Cazadores!

Little Busters! ( リトルバスターズ! , Ritoru Basutāzu! ) es una novela visual japonesa desarrollada por Key . Fue lanzada el 27 de julio de 2007 para PC con Windows y está clasificada p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Little Busters! (リトルバスターズ! , Ritoru Basutāzu! ) es una novela visual japonesa desarrollada por Key . Fue lanzada el 27 de julio de 2007 para PC con Windows y está clasificada para todas las edades. Little Busters! es el sexto juego de Key, después de títulos como Kanon , Air y Clannad . Una versión para adultos del juego titulada Little Busters! Ecstasy fue lanzada el 25 de julio de 2008 para Windows, a diferencia de Kanon y Air , que fueron lanzados inicialmente con contenido para adultos y luego tuvieron versiones posteriores con dicho contenido eliminado. Ecstasy fue posteriormente portado a PlayStation 2 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , PlayStation 3 y Nintendo Switch con el contenido para adultos eliminado bajo el título Little Busters! Converted Edition .se lanzó una versión en inglés para Windows en Steam. La historia sigue a un grupo de amigos de la infancia ( Riki Naoe , Rin Natsume , Kyousuke Natsume , Masato Inohara y Kengo Miyazawa ) que ahora asisten a la preparatoria llamada Little Busters, y deciden formar un equipo de béisbol. Riki, diagnosticado con narcolepsia , tiene la tarea de reclutar más chicas para un partido de béisbol, y crea un vínculo con cada una de ellas debido a sus conflictos internos. Mientras tanto, Rin recibe misteriosas cartas de su gato Lennon para completar varias tareas y descubrir el "secreto de este mundo".

La jugabilidad de Little Busters! sigue una trama ramificada que ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción, y se centra en el atractivo de los seis personajes femeninos principales para el personaje del jugador , que aumenta a nueve en Ecstasy . Hay minijuegos adicionales añadidos a la jugabilidad, como secuencias de batalla que se asemejan a juegos de lucha o práctica de bateo de béisbol, que sirven para dar experiencia a los personajes, obtener accesorios para usar durante la batalla y mejorar sus estadísticas . Tanto Little Busters! como Ecstasy se posicionaron como los juegos de PC más vendidos en Japón en el momento de su lanzamiento, y Ecstasy llegó a vender más de 100 000 unidades. Key produjo un spin-off para adultos llamado Kud Wafter en junio de 2010, que amplió el escenario de Kudryavka Noumi , una de las heroínas de Little Busters! y Ecstasy .

Se han publicado 14 adaptaciones de manga basadas en Little Busters! y Ecstasy por ASCII Media Works , Kadokawa Shoten e Ichijinsha . También se publicaron antologías de cómics , novelas ligeras y libros de arte , así como varios álbumes de música. Se han realizado dos programas de radio por Internet conducidos por los actores de voz de Rin y Kyousuke Natsume y Kudryavka Noumi. JCStaff produjo dos series de anime para televisión y una serie de animación original para vídeo entre 2012 y 2014.

Jugabilidad

Little Busters! es una novela visual romántica en la que el jugador asume el rol de Riki Naoe. [ 1 ] Gran parte de su jugabilidad se dedica a leer la narrativa y los diálogos de la historia . El texto del juego está acompañado por sprites de personajes , que representan con quién habla Riki, sobre un fondo artístico. A lo largo del juego, el jugador encuentra ilustraciones CG en ciertos puntos de la historia, que reemplazan el fondo artístico y los sprites de los personajes. Cuando el juego se completa al menos una vez, una galería de las CG vistas y la música de fondo reproducida está disponible en la pantalla de título del juego. Little Busters! sigue una trama ramificada con múltiples finales, y dependiendo de las decisiones que tome el jugador durante el juego, la trama avanzará en una dirección específica.

Hay siete líneas argumentales principales que el jugador tendrá la oportunidad de experimentar. [ 1 ] A lo largo del juego, el jugador tiene múltiples opciones para elegir, y el texto se pausa en estos puntos hasta que se toma una decisión. Para ver todas las líneas argumentales en su totalidad, el jugador tendrá que volver a jugar varias veces y tomar decisiones diferentes para que la trama avance en una dirección alternativa. Al jugar por primera vez, los escenarios de las seis heroínas están disponibles. Una vez que se completa un escenario para una heroína, ese escenario no estará disponible en la siguiente partida porque la última decisión que conduce al escenario de esa heroína deja de estar disponible para los jugadores. Después de completar estas seis rutas, se desbloquea el escenario final llamado Refrain, que sirve para dar una conclusión definitiva a todo y responder a las preguntas planteadas durante el juego normal. Completar Refrain desbloquea todos los escenarios de las heroínas que antes eran inaccesibles durante el juego para que el jugador pueda volver a visitarlos, junto con algunos puntos de decisión adicionales que antes no estaban disponibles.

Un ejemplo del modo de lucha en Little Busters! donde Rin lucha contra Masato

A lo largo del juego, el jugador se encuentra con varios minijuegos , que van desde simples hasta más complejos. El primer tipo de minijuego que se encuentra es una secuencia de batalla que se asemeja a un juego de lucha , pero no se requiere interacción del jugador para luchar. [ 1 ] Estas secuencias de batalla recurrentes representan cuando los miembros de los Little Busters se enfrentan físicamente entre sí o con otros. Cada miembro de la lucha tiene un conjunto de estadísticas que se le atribuyen (que incluyen fuerza, resistencia, agilidad, reflejos, concentración, juicio y suerte) junto con una barra de vida para llevar un registro de cuántos puntos de vida le quedan a un luchador. El número máximo de puntos de vida está determinado por la calificación de resistencia de dicho luchador. Se pueden usar armas junto con cualquier accesorio que el luchador tenga en su posesión, y estos objetos se pueden intercambiar con otros personajes. [ 1 ] Otro minijuego recurrente consiste en que el jugador puede jugar práctica de bateo de béisbol con miembros de los Little Busters. El jugador, como Riki, controla su posición y cuándo balancear el bate. [ 1 ]

Los Little Busters también participarán en misiones para lograr algún objetivo, y una misión se completará o fracasará dependiendo de las elecciones del jugador. Estas misiones están conectadas con las secuencias de batalla y la práctica de bateo, ya que sirven para dar experiencia a los personajes, obtener accesorios para usar durante las peleas y mejorar sus estadísticas. [ 1 ] Sin embargo, estas misiones no afectan la trama principal de ninguna manera; el jugador incluso tiene la opción de desactivar la mayoría de los minijuegos para poder concentrarse en la trama principal, incluidas las secuencias de batalla y la práctica de bateo. La primera vez que se juega el juego, las estadísticas de Rin son débiles en comparación con las de otros personajes. Sin embargo, cuando el jugador completa las rutas de varias heroínas, las estadísticas de Rin y Riki comenzarán más altas que antes cuando el jugador comience un nuevo juego, lo que les permite tener una mejor oportunidad contra oponentes con mejores estadísticas. [ 1 ] Las estadísticas de los miembros de los Little Busters se muestran en un sistema de clasificación de más alto a más bajo en estadísticas generales.

A pesar de que Little Busters! tiene una clasificación para todas las edades, hay una gran cantidad de ilustraciones CG que muestran a los personajes femeninos en situaciones atrevidas , aunque nunca hasta el punto de ser consideradas de naturaleza sexual . [ 1 ] Esto contrasta marcadamente con los títulos anteriores de Key, Clannad y Planetarian: The Reverie of a Little Planet , que también tienen clasificaciones para todas las edades, pero esos títulos no contienen tales situaciones atrevidas ni ningún tipo de fanservice . [ 2 ] [ 3 ]

En Little Busters! Ecstasy , se añadieron elementos para adultos a la jugabilidad en forma de imágenes CG de contenido sexual que muestran a Riki y a una heroína teniendo relaciones sexuales. Ecstasy amplía la historia de los escenarios de las heroínas de Little Busters!, además de aumentar el número de rutas de heroínas de seis a nueve. Estas tres rutas de heroínas incluyen escenarios para Kanata Futaki y Sasami Sasasegawa —dos personajes secundarios de Little Busters! — y una nueva heroína llamada Saya Tokido, que solo aparece en Ecstasy . La primera vez que se juega, estas tres rutas de heroínas no están disponibles para el jugador hasta que se complete el escenario Refrain, aunque el jugador tiene la opción de desbloquearlas inmediatamente. Ecstasy también tiene varias adiciones y cambios menores en los minijuegos, incluyendo la adición de armas disponibles para usar en las secuencias de batalla. [ 4 ] Además, Ecstasy incluye la adición de dos minijuegos recurrentes relacionados con Saya: un juego de disparos con pistolas y la navegación por un laberinto .

Trama

Ambientación y temas

La mayor parte de la historia transcurre en un instituto de Japón. Kyousuke habla de un «secreto de este mundo»; Kengo y Masato también lo conocen. [ 5 ] Los personajes viven en las residencias masculinas o femeninas del recinto escolar, que se encuentran una frente a la otra. Junto a las residencias está el edificio principal, donde se imparten las clases y que también alberga la cafetería en la planta baja. El instituto tiene cuatro plantas y el acceso a la azotea suele estar restringido. Más allá del edificio principal se encuentra el amplio patio, con la piscina contigua. Al otro lado del campo está el campo de béisbol, y más allá, el gimnasio y la pista de tenis, que están más cerca del edificio principal.

La infancia y la adolescencia son dos temas importantes en Little Busters! . [ 6 ] [ 7 ] El vídeo de apertura de la novela visual comienza con dos líneas escritas en inglés: "¿Qué 'adolescencia' tienes?" y "¿Recuerdas la 'infancia'?". Riki Naoe, el protagonista masculino, tiene cuatro amigos de la infancia con quienes creció y con quienes aún pasa el tiempo al comienzo de la historia. Así, la amistad [ 6 ] [ 7 ] es otro tema presentado en forma de las relaciones de Riki con sus amigos en la escuela secundaria, y se considera irremplazable. El vídeo de apertura de la novela visual original contiene una tercera línea escrita en inglés, "La irremplazable existía allí", aunque se añadió otra línea al vídeo de apertura de Little Busters! Ecstasy : "Esto te recordará que tienes que recordar la 'adolescencia'".

Personajes principales

Reparto principal (de izquierda a derecha): Fila superior: Masato, Kyousuke, Kengo; Fila del medio: Mio, Yuiko, Rin, Haruka; Fila inferior: Kudryavka, Riki, Komari.

El jugador asume el papel de Riki Naoe, el protagonista de Little Busters!. Se le considera débil debido a su apariencia y complexión femeninas, pero es muy directo y tiene más sentido común que la mayoría de sus amigos. Es miembro de un grupo de amigos llamado Little Busters, que originalmente constaba de cuatro miembros, pero que se amplió a cinco con Riki durante su infancia. El líder de los Little Busters es Kyousuke Natsume, el miembro mayor. A menudo se le ocurren ideas absurdas, pero casi siempre las acompaña con una explicación razonable.

La hermana menor de Kyousuke es Rin Natsume, la heroína principal de Little Busters!, y es inicialmente la única miembro femenina de los Little Busters. No se comunica bien con los demás debido a sus escasas habilidades sociales y puede parecer poco elocuente. Por ello, es tímida y suele estar sola. A Rin le encantan los gatos y, en la escuela, cuida de varios callejeros. El compañero de cuarto de Riki y también miembro de los Little Busters es Masato Inohara, a quien le encanta entrenar y aumentar su masa muscular. Siente un cariño especial por Riki, que no duda en expresar abiertamente. El rival de Masato y también miembro de los Little Busters es Kengo Miyazawa, experto en kendo y con una personalidad aparentemente cínica, pero su pasión por los Little Busters es inigualable.

En Little Busters!, Riki conoce a otras cinco chicas que asisten a su instituto y que más tarde se convierten en miembros de Little Busters, además de otras tres chicas en Ecstasy ; las ocho son heroínas en el juego. La primera es Komari Kamikita, una niña infantil a la que le encantan los cuentos de hadas, los libros ilustrados , los dulces y la ropa con muchas capas de volantes . Es muy torpe, aunque atlética, y a menudo actúa sin pensar. Haruka Saigusa es compañera de clase de Riki, pero siempre encuentra tiempo para estar en su aula. Provoca escándalos por pura diversión, lo que hace que su hermana gemela, la presidenta de moral pública Kanata Futaki, la persiga. Kanata suele ser fría con su hermana, aunque se molesta cuando Riki se acerca a Haruka. Kudryavka Noumi, conocida como "Kud" (クド, Kudo ) , es una chica con ascendencia japonesa (un cuarto) y rusa (tres cuartos) . A pesar de su escaso dominio del inglés , pudo saltarse un año escolar gracias a los créditos obtenidos estudiando en el extranjero , convirtiéndose así en la integrante más joven de los Little Busters. Kudryavka aparece como la protagonista en el octavo juego de Key, Kud Wafter .

Yuiko Kurugaya es la compañera de clase de Riki que tiene una personalidad autosuficiente, y a veces se la ve llevando una réplica de una katana llamada Muramasa. Es vista como una hermana mayor para todos a pesar de tener la misma edad que casi todo el elenco, y le gustan las cosas o personas que considera lindas. [ 8 ] Mio Nishizono es una chica tranquila que es muy diligente. Debido a que tiene una salud débil, siempre se la ve con una sombrilla cuando está afuera. Disfruta leyendo, especialmente cuando la historia contiene elementos de amor entre chicos , y su habitación está llena de libros. Sasami Sasasegawa es la capitana del equipo de softbol femenino y es la rival de Rin; mientras que Rin ama a los gatos, Sasami es una devota amante de los perros. Saya Tokido, que solo apareció en Ecstasy , es una chica popular en la escuela de Riki, aunque es conocida por ser despistada . Por la noche, deambula por la escuela para proteger un "tesoro" de aquellos a quienes llama los "ejecutivos de la oscuridad" (闇の執行部, yami no shikkōbu ) , e incluso tiene que luchar contra ellos por él.

Historia

En Little Busters!, el texto se muestra en un cuadro de diálogo, que en este caso representa al personaje del jugador hablando con Komari.

La historia de Little Busters! gira en torno al protagonista principal, Riki Naoe, un joven estudiante de secundaria. Cuando Riki era niño, sus padres murieron, dejándolo desesperanzado y deprimido. Fue salvado por un grupo —tres chicos y una chica, todos de su edad— que se hacían llamar los Little Busters, un grupo dedicado a luchar contra el mal y preservar la justicia. [ 9 ] El líder del grupo era Kyousuke Natsume, quien tenía una hermana menor llamada Rin. Los otros dos miembros eran Masato Inohara y Kengo Miyazawa, quienes eran amigos a pesar de ser rivales . Llevaron a Riki a jugar con él durante su difícil momento, convirtiéndolo en el quinto miembro de los Little Busters. Con el tiempo, Riki disfrutó jugando con ellos, y su dolor por la muerte de sus padres se fue desvaneciendo gradualmente. [ 9 ] Al comienzo de la historia, Riki y sus amigos aparentemente están en su segundo año de secundaria, excepto Kyousuke, que está en su tercer año. Todavía pasan tiempo juntos y disfrutan de su vida escolar.

La historia comienza el domingo 13 de mayo de 2007. Al día siguiente, en la escuela, Kyousuke decide que los Little Busters jugarán un partido de béisbol, pero no tienen suficientes integrantes para formar un equipo completo. Kyousuke les encarga a Riki y Rin que busquen más integrantes para el equipo, preferiblemente chicas, para que Rin no se quede sola. Riki encuentra a cinco chicas de su edad dispuestas a ayudarlo: Komari Kamikita, Haruka Saigusa, Kudryavka Noumi, Yuiko Kurugaya y Mio Nishizono. Otras tres chicas que conoce son Kanata Futaki, Sasami Sasasegawa y Saya Tokido. A lo largo del partido, Riki pasa tiempo con estas chicas y las conoce mejor.

La parte principal de la historia transcurre en lo que parece ser una escuela secundaria normal, pero en realidad todo sucedió en el trimestre escolar anterior a Little Busters!, y Riki y Rin lo están reviviendo en un mundo artificial creado por los demás miembros de Little Busters. Ellos, junto con los demás personajes principales, sufrieron un accidente de autobús durante una excursión , y solo Riki y Rin sobrevivirán. Kyousuke y los demás crearon el mundo artificial para que se volvieran lo suficientemente fuertes como para afrontar lo que sucederá cuando despierten en el mundo real. Esto fue causado por un efecto dominó basado en el deseo de todos de salvar a Riki y Rin. El mundo se repite en bucle , pero aunque olvidan lo que sucede, Riki y Rin se vuelven más fuertes, y Kyousuke espera que eventualmente sean lo suficientemente fuertes como para abandonar el mundo artificial. Logran sobrevivir y escapar del lugar del accidente antes de que Riki se desmaye debido a que padece narcolepsia . Riki jura luchar contra su narcolepsia, que fue la razón por la que solo pudo salvar a Rin y alejarse de la explosión antes de desplomarse.

Rechazando este giro de los acontecimientos, Rin regresa al mundo artificial (esta vez creado por Riki y Rin) y ayuda a Riki a superar su debilidad. Después, ambos despiertan en el lugar del accidente. Esta vez, Riki y Rin trabajan juntos para salvar a todos. Kyousuke, quien se coló en el autobús (como estudiante de tercer año, no tenía permitido ir), logró bloquear la fuga del tanque de gasolina para retrasar la explosión, a pesar de que sus heridas eran mucho más graves que las de los demás. Todos en el autobús se recuperan de sus heridas, aunque la recuperación de Kyousuke es más larga debido a la gravedad de sus lesiones. Finalmente, tras su regreso, Kyousuke alquila un minibús y los miembros de los Little Busters emprenden un viaje al océano.

Desarrollo

Por primera vez en la historia de Key, dos artistas fueron nombrados directores de arte para la novela visual: Itaru Hinoue y Na-Ga . [ 10 ] Hinoue ha sido el director de arte característico de Key desde el primer juego de Key , Kanon , y Na-Ga ha estado con Key desde la producción de Air trabajando como uno de los artistas de gráficos por computadora para renderizar el arte de fondo utilizado en los juegos de Key. Debido a tener dos directores de arte, el diseño de personajes se dividió entre los dos, aunque Na-Ga es responsable del diseño de personajes de la mayoría del elenco. De las seis heroínas en la historia, tres fueron diseñadas por cada artista; Komari, Haruka y Yuiko fueron diseñadas por Hinoue, mientras que Rin, Kudryavka y Mio fueron hechas por Na-Ga.

Para el trabajo en el guion, Jun Maeda contribuyó además de componer parte de la música del juego. [ 10 ] Otros escritores incluyen a Leo Kashida que había trabajado en Tomoyo After: It's a Wonderful Life , y dos nuevos guionistas para Key : Yūto Tonokawa y Chika Shirokiri. Maeda escribió los guiones para Rin y todo el elenco masculino; Kashida escribió el guion para Mio; Tonokawa escribió los guiones para Komari y Yuiko; finalmente, Shirokiri escribió los guiones para Haruka y Kudryavka. [ 11 ] En una entrevista a Maeda y Tonokawa en el número de agosto de 2007 de Push!! , se informó que la historia de Little Busters! es el doble de larga que la de Air , pero solo la mitad de larga que la de Clannad . Sin embargo, esto no toma en cuenta los minijuegos en Little Busters! que sirven para extender el juego. [ 12 ] La música del juego, sin contar la de Maeda, fue compuesta por los compositores característicos de Key, Shinji Orito y Magome Togoshi , además de Manack y miembros de PMMK. [ 10 ] Togoshi dejó Key en octubre de 2006 antes de que la novela visual saliera a la venta. [ 13 ]

Tres o cuatro meses antes del lanzamiento de Little Busters!, se decidió que se desarrollaría una versión para adultos del juego titulada Little Busters! Ecstasy (リトルバスターズ!エクスタシー, Ritoru Basutāzu Ekusutashī ) , o Little Busters-EX para abreviar. [ 14 ] Na-Ga diseñó a la heroína Saya Tokido, y Maeda escribió su guion. Tonokawa escribió el guion de Sasami Sasasegawa, y Shirokiri escribió la historia de Kanata Futaki. Las líneas del juego original también se reescribieron para Ecstasy , y el número total de líneas con diálogo hablado llega a 43,347 líneas. [ 15 ] [ 16 ] El número total de palabras en Éxtasis supera al de Clannad en aproximadamente 4000 palabras, lo que la convierte en la obra más larga de Key, y contiene tantos datos que Éxtasis se lanzó en dos DVD en lugar de uno para el lanzamiento original. [ 17 ] [ 18 ]

Marketing

Una exposición de arte de Little Busters! se llevó a cabo en Osaka , Japón, entre el 3 y el 4 de mayo de 2007, [ 19 ] y en Tokio, Japón, entre el 24 y el 25 de mayo de 2007. [ 20 ] Se exhibió una gran cantidad de arte de personajes y fondos que aparecen en el juego, junto con arte original utilizado para promocionar el arte de los personajes y otros bocetos de producción dibujados cuando el juego aún estaba en desarrollo. Se exhibieron diagramas de flujo que describen la historia del juego, junto con los diagramas de flujo de Clannad . [ 21 ] También en la exposición había un maniquí de tamaño real de Rin Natsume con un guante de béisbol en una mano, aunque en lugar de una pelota de béisbol, había un gato en el guante. [ 20 ] Este maniquí fue colocado más tarde en el Yahoo! japonés. Se subastó en un sitio web a finales de septiembre de 2007 y se vendió por 764.000 yenes , [ 22 ] muy lejos del deseo original de vender la figura por 5.000.000 de yenes. [ 22 ]

Little Busters! fue el primer título de Key en recibir cobertura en un número completo de Dengeki G's Festival!, una versión de edición especial de Dengeki G's Magazine que es publicada a intervalos irregulares cada año por ASCII Media Works ; el número en cuestión fue el noveno, publicado el 30 de junio de 2007. Junto con 80 páginas completas de información sobre Little Busters!, la revista venía con una funda de almohada de doble cara , un pequeño limpiador de teléfono celular que también se podía acoplar a un teléfono celular y un rompecabezas de tamaño B5 . [ 11 ] ASCII Media Works publicó el tercer volumen de otra versión de edición especial de Dengeki G's Magazine llamada Dengeki G's Festival! Deluxe el 30 de junio de 2008, que se centró en Little Busters! Ecstasy . Además de contener nuevamente unas ochenta páginas de información relacionada con la novela visual, la revista también viene con una alfombrilla de ratón ergonómica , un rompecabezas y una baraja de cartas . [ 23 ] El tercer volumen de otra revista de la línea Festival!, Dengeki G's Festival! Comic , se vendió el 26 de julio de 2008, con Rin y Dorj en la portada, y la revista venía con una funda de almohada, un bloc de notas y un póster tamaño B2. [ 24 ]

Historial de lanzamientos

El 1 de junio de 2007, se puso a disposición para su descarga una demo gratuita del juego Little Busters! en el sitio web oficial de Key. En la demo, el jugador conoce a los personajes del grupo Little Busters del juego a través de una breve secuencia de novela visual . La demo no permite al jugador interactuar con la escena presentada, convirtiéndola en una breve novela cinética . El juego se lanzó en Japón como una versión de edición limitada el 27 de julio de 2007, en formato DVD reproducible en PC con Windows ; [ 7 ] [ 10 ] la edición regular se lanzó el 28 de septiembre de 2007. [ 25 ] La edición limitada contenía un álbum de arreglos de algunas de las canciones del juego y una guía visual de 128 páginas titulada Natsume Kyousuke Fūrai Ki (棗恭介風来記) . [ 10 ] El libro contenía información e imágenes sobre los personajes, CG de fondo , la exposición de arte, imágenes de las heroínas publicadas en varias revistas japonesas de anime y videojuegos, una sección de preguntas y respuestas, información sobre los creadores del juego y las letras de un par de canciones que aparecen en el juego.

Little Busters! Ecstasy se lanzó como una versión de edición limitada el 25 de julio de 2008, en dos DVD que solo se podían jugar en una PC con Windows; [ 17 ] la edición regular le siguió el 26 de septiembre de 2008. [ 26 ] La edición limitada venía con un álbum de remezclas de la música que aparece en el juego y un CD de 22 minutos de duración que contenía una transmisión especial del programa de radio por Internet Little Busters! Key lanzó una versión actualizada, 1.01, para la edición limitada de Ecstasy de forma gratuita en su sitio web el 22 de septiembre de 2008; la edición regular de Ecstasy contiene esta actualización. [ 27 ] [ 28 ] Key lanzó una versión para todas las edades de Ecstasy para Windows el 31 de julio de 2009 en un conjunto que contenía otras cinco novelas visuales de Key llamado Key 10th Memorial Box. [ 29 ]

Prototype lanzó una versión para PlayStation 2 (PS2) de Ecstasy titulada Little Busters! Converted Edition el 24 de diciembre de 2009, que eliminó los elementos para adultos del juego. [ 30 ] [ 31 ] La versión de PS2 estuvo disponible para probar en Key 10th Memorial Fes, un evento celebrado en conmemoración del décimo aniversario de Key entre el 28 de febrero y el 1 de marzo de 2009. [ 32 ] Una versión para PlayStation Portable (PSP) de Little Busters! Converted Edition , también de Prototype, fue lanzada el 25 de noviembre de 2010. [ 33 ] Las versiones de Windows y PS2 tenían actuación de voz solo para los personajes principales, pero la versión de PSP contenía actuación de voz completa para todos los personajes excepto Riki. [ 33 ] Prototype también lanzó una versión de Little Busters! Converted Edition se adaptó a PlayStation Vita (PS Vita) el 22 de marzo de 2012. [ 34 ] [ 35 ] Además de contar con doblaje completo, la versión de PS Vita contiene CG 1,4 veces más grandes que la edición de Windows, y la edición limitada venía con un CD de drama . [ 35 ] Prototype lanzó una versión de PlayStation 3 (PS3) de Converted Edition con el contenido adicional incluido en las adaptaciones anteriores para el consumidor el 20 de marzo de 2013. [ 36 ] [ 37 ] Una característica añadida en la versión de PS3 es una representación en 3D del minijuego en la ruta de Saya, donde el jugador debe navegar por un laberinto. [ 38 ] Prototype lanzó una versión descargable de la versión de PS3 a través de PlayStation Store el 29 de mayo de 2013. [ 39 ]

Key lanzó una versión para todas las edades de Ecstasy titulada Little Busters! Perfect Edition (リトルバスターズ!パーフェクトエディション) el 30 de noviembre de 2012 para Windows. [ 40 ] La Perfect Edition contiene el contenido adicional que aparece en las versiones para el consumidor, [ 41 ] y venía con mercancía adicional que incluía: una reimpresión ampliada de Natsume Kyousuke Fūrai Ki , un CD que contenía una grabación especial del programa de radio por Internet Little Busters! R , Microsoft Gadgets , fondos de pantalla , un paquete de sonidos del sistema con temática de Rin Natsume para Windows que utiliza el diálogo de Tomoe Tamiyasu , la voz de Rin, y nueve cartas promocionales de los juegos de cartas coleccionables Weiß Schwarz , Chaos TCG y Megami Engage. [ 42 ] Una versión de la Perfect Edition para un lanzamiento mundial titulada Little Busters! English Edition se lanzó en Steam el 1 de noviembre de 2017, que también es compatible con Steam Deck . [ 43 ] [ 44 ] La English Edition presenta un script en inglés y japonés intercambiable, soporte para pantalla táctil añadido y está en alta definición . [ 43 ] Prototype lanzó una versión para Nintendo Switch el 23 de abril de 2020, con soporte de texto tanto para japonés como para inglés. [ 45 ]

Adaptaciones

Libros y publicaciones

Una serie de 12 historias cortas fueron serializadas en la revista japonesa bishōjo Dengeki G's Magazine , publicada por ASCII Media Works . Las historias, bajo el título colectivo Official Episode Collection , fueron publicadas en dos lotes: las primeras seis historias fueron publicadas entre los números de marzo de 2006 y agosto de 2006, mientras que el segundo lote de seis fue serializado entre los números de octubre de 2006 y marzo de 2007. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] En cada uno de los dos lotes, una de las seis historias se centró en una de las seis heroínas, y presentó ilustraciones de Itaru Hinoue y Na-Ga . Las historias fueron escritas por el respectivo escritor de guion para cada chica: Jun Maeda escribió la de Rin, Leo Kashida escribió la de Mio, Yūto Tonokawa escribió la de Komari y Yuiko, y Chika Shirokiri escribió las historias de Haruka y Kudryavka. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Key publicó cinco volúmenes de otra serie de relatos cortos oficiales, escritos por el equipo de guionistas original y titulados Little Busters! SS , en dispositivos iOS y Android entre el 1 de noviembre de 2012 y el 7 de marzo de 2013. [ 52 ] [ 53 ]

Una antología de novelas ligeras de un solo volumen fue lanzada por Ichijinsha el 25 de enero de 2008 bajo su sello DMC Novel titulada Little Busters! Novel Anthology . La antología fue escrita por seis autores e ilustrada por seis artistas. [ 54 ] Cuatro volúmenes de una serie de compilación de cuentos cortos de varios autores titulada Little Busters! SSS fueron publicados por Harvest entre abril y noviembre de 2008. [ 55 ] [ 56 ] Harvest publicó una novela de Tasuku Saika titulada Little Busters! Saigusa Haruka no Jikenbo (リトルバスターズ!三枝葉留佳の事件簿, Little Busters! Haruka Saigusa's Trouble Record Book ) en septiembre de 2008. [ 57 ] Diez volúmenes de otra serie de compilación de cuentos cortos de varios autores llamada Little Busters! Ecstasy SSS fue publicado por Harvest entre enero de 2009 y octubre de 2010. [ 58 ] [ 59 ] ¡Cinco volúmenes de una serie de novelas para adultos titulada Little Busters! Ecstasy H&H escrito por varios autores fue publicado por Harvest entre febrero y junio de 2009. [ 60 ] [ 61 ] Harvest publicó una novela de Osamu Murata titulada Little Busters! Éxtasis: Bokura no Gakuensai Sensō (リトルバスターズ!エクスタシー 僕らの学園祭戦争, Little Busters! Ecstasy: Our School Festival War ) en marzo de 2009. [ 62 ]

Dos volúmenes de una serie de compilación de antología de cuentos cortos escrita por Shin'ichirō Kodama, Ken'ichi Itoi y Kachō titulada LittBus. (りとばす。 , Ritobasu. ) fueron publicados entre mayo y julio de 2009. [ 63 ] [ 64 ] Paradigm publicó una serie de personajes de antología de novela ligera en tres volúmenes titulada Little Busters! Ecstasy Anthology entre febrero y junio de 2010. [ 65 ] [ 66 ] Harvest publicó una serie de personajes de antología de novela ligera en tres volúmenes titulada Little Busters! Ecstasy Character Anthology entre junio y diciembre de 2010. [ 67 ] [ 68 ] Harvest publicó una antología de cuentos cortos ilustrada titulada Little Busters! Colección de relatos cortos de 4 páginas de Éxtasis en octubre de 2010. [ 69 ] Paradigm publicó dos volúmenes de una colección de novelas ligeras entre diciembre de 2010 y abril de 2011. [ 70 ] [ 71 ] Paradigm publicó una novela ligera basada en Kudryavka, escrita por Masayuki Ogura e ilustrada por Ayumu Shōji, el 28 de septiembre de 2012. [ 72 ] [ 73 ] Paradigm también publicó una novela ligera bajo su sello VA Bunko , escrita por Mariko Shimizu e ilustrada por Zen, el 30 de octubre de 2013. [ 74 ] [ 75 ]

¡ Un libro de arte titulado Little Busters! Perfect Visual Book (リトルバスターズ! パーフェクトビジュアルブック, Ritoru Basutāzu! Pāfekkto Bijuaru Bukku ) fue lanzado el 20 de diciembre de 2007. [ 76 ] [ 77 ] Publicado por ASCII Media Works , el libro de tapa dura de 206 páginas contiene una recopilación del arte publicado y promocional de la novela visual, perfiles detallados de los personajes y secciones de notas, y una descripción general de la trama de la novela visual. [ 1 ] También se incluyen todas las escenas CG del juego, ilustraciones conceptuales, entrevistas con el personal y un cuento corto "'Our' Morning" ( 「僕ら」の朝, 'Bokura' no Asa ) escrito por Yūto Tonokawa. Una sección corta también incluye la partitura y la letra de las canciones vocales que aparecen en el juego. [ 1 ] Junto con el libro se incluyeron dos tableros para lápices . Las estadísticas del equipo de batalla utilizado en los minijuegos se enumeran en uno de los tableros. [ 1 ] Otro libro de arte titulado Little Busters! Libro visual perfecto de éxtasis (リトルバスターズ!エクスタシー パーフェクトビジュアルブック, Ritoru Basutāzu! Ekusutashī Pāfekkto Bijuaru Bukku ) fue lanzado el 19 de diciembre de 2008 por ASCII Media Works. [ 78 ]

Manga

La portada del primer volumen del manga de 4 viñetas Little Busters!

Un manga de tiras cómicas de cuatro paneles , titulado Little Busters! The 4-koma e ilustrado por Yūya Sasagiri, se serializó entre los números de marzo de 2006 y marzo de 2010 de la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works . [ 48 ] [ 79 ] Algunos capítulos comienzan con un diseño de manga normal y continúan con tiras cómicas. Un capítulo "extra" se publicó en el noveno volumen de Dengeki G's Festival! el 30 de junio de 2007, y se han publicado capítulos especiales del manga en la revista de manga de ASCII Media Works, Dengeki G's Festival! Comic . [ 80 ] Cuatro volúmenes tankōbon se publicaron entre el 27 de agosto de 2007 y el 27 de abril de 2010, publicados por ASCII Media Works bajo su sello Dengeki Comics EX . [ 81 ] [ 82 ]Sasagiri también ilustra el manga de tiras cómicas de cuatro paneles Little Busters! EX The 4-koma , que comenzó a serializarse en el número de junio de 2010 de la revista Dengeki G's Magazine . [ 83 ] El manga finalizó su serialización en el número de mayo de 2014 de la revista y continuó serializándose en Dengeki G's Comic entre los números de junio y diciembre de 2014. [ 84 ] [ 85 ] Cuatro volúmenes de Little Busters! EX The 4-koma fueron publicados entre el 26 de febrero de 2011 y el 27 de enero de 2015. [ 86 ] [ 87 ]

Un tercer manga, titulado Little Busters! e ilustrado por Nobuyuki Takagi , se serializó en Dengeki G's Festival! Comic entre el 26 de noviembre de 2007 y el 25 de octubre de 2013. [ 88 ] [ 89 ] Se publicaron seis volúmenes del manga Little Busters! de Takagi entre el 27 de abril de 2009 y el 21 de diciembre de 2013. [ 90 ] [ 91 ]Un cuarto manga, titulado Little Busters! e ilustrado por Mogura Anagura , se serializó entre los números de mayo de 2008 [ 92 ] y abril de 2010 de la revista Comp Ace de Kadokawa Shoten y se le conocía como el "cómic oficial de Little Busters! ". [ 92 ] Se publicaron dos volúmenes del manga Little Busters! de Anagura: el primero el 26 de septiembre de 2008 y el segundo el 22 de abril de 2010. [ 93 ] [ 94 ]

¡Una quinta adaptación de manga, titulada Little Busters! Éxtasis: Saya Tokido School Revolution (リトルバスターズ!エクスタシー 朱鷺戸沙耶 -SCHOOL REVOLUTION- ) e ilustrado por Zen, fue serializado en el Festival de Dengeki G. Cómic entre el 26 de enero de 2009 y el 23 de febrero de 2010. [ 95 ] [ 96 ] El 27 de abril de 2010 se publicó un solo volumen de Saya Tokido School Revolution. [ 97 ]¡Zen también ilustró a los Little Busters! Éxtasis: manga Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia (リトルバスターズ!エクスタシー 笹瀬川佐々美 -Black Cat Fantasia- ) , que se serializó en el Festival de Dengeki G. Cómic entre el 26 de junio de 2010 [ 98 ] y el 26 de abril de 2011. El 27 de mayo de 2011 se publicó un solo volumen de Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia. [ 99 ]¡Zen luego ilustró los Little Busters! Éxtasis: Kanata Futaki My Minroud (リトルバスターズ! EX 二木佳奈多 〜My Minroud〜 ) manga también, que se serializó en el Festival de Dengeki G. Cómic entre el 23 de junio de 2011 y el 26 de junio de 2012. El 27 de agosto de 2012 se publicó un solo volumen de Kanata Futaki My Minroud. [ 100 ]

Zen también ilustró el manga Little Busters! End of Refrain , que comenzó a serializarse en el número de noviembre de 2012 de Dengeki G's Magazine . [ 101 ] El manga terminó de serializarse en el número de mayo de 2014 de la revista y continuó serializándose en Dengeki G's Comic entre los números de junio de 2014 y enero de 2015. [ 84 ] [ 102 ] Cuatro volúmenes de End of Refrain fueron publicados entre el 27 de marzo de 2013 y el 27 de enero de 2015. [ 103 ] [ 104 ]Zen ilustró posteriormente el manga Little Busters! Last of Refrain (リトルバスターズ! Last of Refrain ) , que se serializó en Dengeki G's Comic desde el número de noviembre de 2016, vendido desde el 30 de septiembre de 2016, hasta el número de mayo de 2019, vendido el 30 de marzo de 2019. [ 105 ] [ 106 ] Se publicaron tres volúmenes de Last of Refrain entre el 27 de septiembre de 2016 y el 26 de julio de 2019. [ 107 ] [ 108 ]

¡Un décimo manga, titulado Little Busters! Ecstasy: Wonderbit Wandering (リトルバスターズ!エクスタシー ワンダービット ワンダリング) e ilustrado por Juri Misaki , fue serializado entre mayo de 2010. [ 109 ] [ 110 ] y números de enero de 2012 de Comp Ace . Se publicaron tres volúmenes de Wonderbit Wandering entre el 25 de septiembre de 2010 y el 26 de diciembre de 2011. [ 111 ] [ 112 ]¡Un undécimo manga, titulado Little Busters! Kudryavka Noumi (リトルバスターズ! 能美クドリャフカ) e ilustrada por Kazusa Yoneda, se publicó por entregas entre las ediciones de abril de 2011 [ 113 ] y marzo de 2013 de Comic Rex de Ichijinsha . Se publicaron cuatro volúmenes de Kudryavka Noumi entre el 27 de agosto de 2011 y el 27 de marzo de 2013. [ 114 ] [ 115 ]¡Un duodécimo manga de historietas de cuatro paneles, titulado Little Busters! Band Mission (リトルバスターズ!ばんどみっしょん) e ilustrado por Misaki Sakura, se publicó por entregas entre las ediciones de agosto de 2011 [ 116 ] y marzo de 2013 de Manga 4-koma Palette de Ichijinsha .¡Un manga número 13, titulado Little Busters! Ecstasy Heartful (リトルバスターズ!エクスタシーはーとふる) e ilustrado por Itotin, se publicó por entregas entre las ediciones de mayo de 2012 y diciembre de 2013 de Dengeki Hime de ASCII Media Works . [ 117 ] [ 118 ] ¡Tres volúmenes de Little Busters! Ecstasy Heartful se lanzaron entre el 15 de octubre de 2012 y el 15 de diciembre de 2013. [ 119 ] [ 120 ]Un decimocuarto manga, titulado Little Busters! e ilustrado por Kurohachi, se serializó entre los números de noviembre de 2012 [ 121 ] y julio de 2013 de Comptiq de Kadokawa Shoten . Dos volúmenes del manga Little Busters! de Kurohachi se publicaron entre el 9 de marzo y el 26 de septiembre de 2013. [ 122 ] [ 123 ]

También ha habido muchos conjuntos de antologías de manga producidos por diferentes compañías y dibujados por una multitud de diferentes artistas. Seis volúmenes de la primera serie de antología, una colección de tiras cómicas de cuatro paneles publicadas por Enterbrain bajo el título Magi-Cu 4-koma Little Busters! , fueron publicados entre septiembre de 2007 y julio de 2008 bajo su sello MC Comics. [ 124 ] [ 125 ] Tres volúmenes de una serie de antología publicada por Ichijinsha bajo el título Little Busters! Comic Anthology fueron publicados entre octubre de 2007 y julio de 2008 bajo su sello DNA Media Comics. [ 126 ] [ 127 ] Tres volúmenes de una serie de antología publicada por Ohzora bajo el título Little Busters fueron publicados entre noviembre de 2007 y enero de 2008 bajo su sello Twin Heart Comics. [ 128 ] [ 129 ] Harvest publicó otra antología en un solo volumen el 20 de diciembre de 2007, titulada ¡Ike! ¡Ike! ¡Bokura no Little Busters! (いけ!いけ!僕らのリトルバスターズ! , ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Nuestros pequeños cazadores! ) . [ 130 ] ¡Una antología de manga titulada Little Busters! Comic A La Carte (リトルバスターズ!コミックアラカルト) apareció en Comp Ace . [ 131 ]

Enterbrain publicó 17 volúmenes de una colección de tiras cómicas de cuatro paneles bajo el título Magi-Cu 4-koma Little Busters! Ecstasy entre noviembre de 2008 y agosto de 2012. [ 132 ] [ 133 ] Cuatro volúmenes de una antología titulada Little Busters! Ecstasy Comic Anthology fueron publicados por Ichijinsha entre noviembre de 2008 y agosto de 2011. [ 134 ] [ 135 ] Ichijinsha publicó 10 volúmenes de la antología Little Busters! Ecstasy Ecstatic Anthology entre julio de 2009 y noviembre de 2013. [ 136 ] [ 137 ] Una antología publicada por Brain Navi titulada Little Busters! Ecstasy 4-koma Maximum (リトルバスターズ！エクスタシー 4コマMAXIMUM , Ritoru Basutāzu! Ekusutashī 4-koma MAXIMUM ) fue lanzado en diciembre de 2008. [ 138 ] Otra antología titulada Little ¡Busters! Ecstasy Comic A La Carte (リトルバスターズ！エクスタシー コミックアラカルト) apareció en Comp Ace y se lanzó un solo volumen en abril de 2010. [ 139 ] Dos volúmenes de un manga antología basada en Little Busters! Harvest publicó las antologías de novelas de Ecstasy H&H en junio y agosto de 2010. [ 140 ] [ 141 ]

ASCII Media Works publicó dos volúmenes de una antología titulada Little Busters! Ecstasy Comic Anthology entre diciembre de 2012 y febrero de 2013. [ 142 ] [ 143 ] Enterbrain publicó tres volúmenes de una colección de tiras cómicas de cuatro paneles bajo el título Magi-Cu 4-koma Little Busters! Re:play entre diciembre de 2012 y marzo de 2013. [ 144 ] [ 145 ] Ichijinsha publicó una antología dibujada por Haruka Hano titulada Ring Ring Busters! en enero de 2013. [ 146 ] Ichijinsha publicó una antología titulada TV Anime Little Busters! Comic Anthology en marzo de 2013. [ 147 ] Cada una de las series de antologías está escrita y dibujada por un promedio de 20 personas por volumen. [ 126 ] [ 148 ] [ 149 ]

programas de radio por Internet

Un programa de radio por Internet para promocionar Little Busters! llamado Natsume Brothers! (ナツメブラザーズ! , Natsume Burazāzu! ) tuvo una transmisión previa el 9 de junio de 2008 y comenzó a transmitirse regularmente el 23 de junio de 2008. [ 150 ] El programa fue presentado por Tomoe Tamiyasu y Hikaru Midorikawa , quienes dan voz a Rin y Kyousuke Natsume de Little Busters!, durante las primeras 35 transmisiones. [ 151 ] A partir de la siguiente transmisión el 2 de marzo de 2009, el título del programa fue cambiado a Natsume Brothers! (21) (ナツメブラザーズ! (21) , Natsume Burazāzu! (21) ) , y se agregó un tercer presentador, Miyako Suzuta , quien da voz a Kudryavka Noumi de Little Busters. . [ 152 ] La última transmisión del programa, episodio 170, fue el 24 de octubre de 2011. El programa se transmitió en línea todos los lunes y fue producido por la estación de radio japonesa por Internet Onsen.

Una transmisión exclusiva de 22 minutos del programa se incluyó con el primer comunicado de prensa de Little Busters! Ecstasy vendido el 25 de julio de 2008. [ 153 ] Cuatro volúmenes de compilación en CD que contienen los 35 episodios de Natsume Brothers! (incluida la transmisión previa) se lanzaron entre el 24 de septiembre de 2008 y el 26 de marzo de 2009. Cada volumen también viene con un nuevo episodio extra. [ 154 ] [ 155 ] Otros 15 volúmenes de compilación en CD que contienen los 135 episodios de Natsume Brothers! (21) se lanzaron entre el 26 de junio de 2009 y el 24 de febrero de 2012. Cada volumen también viene con un nuevo episodio extra. [ 156 ] [ 157 ] Una transmisión exclusiva de Natsume Brothers! (21) se incluyó con el lanzamiento de la versión de PlayStation 2 del juego, Little Busters! Edición convertida , el 24 de diciembre de 2009. [ 30 ]

Un segundo programa de radio por Internet para promocionar la adaptación al anime titulado Little Busters! R emitió 99 episodios entre el 5 de octubre de 2012 y el 12 de septiembre de 2014. [ 158 ] [ 159 ] Al igual que el programa de radio anterior, normalmente era presentado por Tamiyasu, Midorikawa y Suzuta. Sin embargo, una vez al mes, el programa era presentado por Midorikawa y Nobutoshi Canna , quien da voz a Masato Inohara. [ 160 ] El programa se transmitía en línea todos los viernes y era producido por Hibiki y Onsen. [ 158 ] [ 161 ] Los 99 episodios se lanzaron en 11 volúmenes recopilatorios entre el 30 de enero de 2013 y el 28 de enero de 2015. Cada volumen también incluye un nuevo episodio extra. [ 162 ]

Anime

Una adaptación a serie de televisión de anime de 26 episodios , dirigida por Yoshinobu Yamakawa y producida por JCStaff , [ 163 ] se emitió entre el 6 de octubre de 2012, [ 164 ] [ 165 ] y el 6 de abril de 2013 en Tokyo MX . El guion fue escrito por Michiru Shimada , y la animadora principal Haruko Iizuka basó el diseño de personajes utilizado en el anime en los diseños originales de Itaru Hinoue y Na-Ga . [ 166 ] [ 167 ] La serie de anime fue lanzada en nueve volúmenes de compilación BD /DVD entre el 26 de diciembre de 2012 y el 28 de agosto de 2013, por Warner Home Video en ediciones limitadas y regulares. [ 168 ] [ 169 ] Un BD que contenía un episodio de animación original en video (OVA) estaba disponible para pedidos por correo para aquellos que compraron los nueve volúmenes BD/DVD de edición limitada. [ 170 ]

El personal y el elenco del anime regresaron para una segunda temporada de 13 episodios titulada Little Busters! Refrain , que cubre principalmente el escenario final de la novela visual. [ 171 ] [ 172 ] Se emitió entre el 5 de octubre y el 28 de diciembre de 2013 en AT-X. Los episodios fueron lanzados en siete volúmenes de compilación BD/DVD entre el 29 de enero y el 30 de julio de 2014 por Warner Home Video en ediciones limitadas y regulares. [ 173 ] [ 174 ] Una serie de ocho episodios OVA titulados Little Busters! EX , basados ​​en la versión Ecstasy del juego, se incluyen en los lanzamientos BD/DVD de Refrain . [ 175 ]

Para la primera temporada, el tema de apertura es "¡Little Busters! (Versión de animación de TV)" y el tema final es "Alicemagic (versión de animación de TV)". Ambas canciones son cantadas por Rita y son remezclas de los temas principales que aparecen en la novela visual original. Para Refrain , el tema de apertura es "Boys be Smile" de Suzuyu y el tema de cierre es "Kimi to no Nakushi Mono" (君とのなくしもの) de Ayaka Kitazawa . [ 176 ] ¡ Para los pequeños cazadores! EX , el tema de apertura es "Little Busters! EX" de Rita, y el tema de cierre "Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni" (目覚めた朝にはきみが隣に) de Suzuyu. El resto de la banda sonora de ambas series de anime se compone de muestras de los álbumes publicados para las novelas visuales, Little Busters! Original Soundtrack y Little Busters! Ecstasy Tracks , y Little Busters! Refrain Original Soundtrack .

La serie también fue transmitida por Crunchyroll con subtítulos en inglés. [ 177 ] El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks para su lanzamiento en Norteamérica. [ 178 ] Section23 Films lanzó dos colecciones de BD/DVD el 19 de noviembre de 2013 y el 22 de abril de 2014. [ 179 ] [ 180 ] Refrain también ha sido licenciado por Sentai Filmworks y se lanzó en BD y DVD el 20 de enero de 2015. [ 181 ] [ 182 ] Sentai Filmworks también licenció Little Busters! EX . [ 183 ] Después de la adquisición de Crunchyroll por Sony Pictures Television , Little Busters! , entre varios títulos de Sentai Filmworks, fue retirado del servicio de streaming Crunchyroll el 31 de marzo de 2022. [ 184 ] Hanabee Entertainment ha licenciado la serie en Australia y Nueva Zelanda para un lanzamiento en enero de 2014 en BD y DVD. [ 185 ] MVM Films ha licenciado la serie en el Reino Unido. [ 186 ]

La serie de anime crossover Kaginado presentó personajes de Little Busters! junto con otros personajes de franquicias de Key, incluyendo Kanon , Air , Clannad , Rewrite y otras. El anime se estrenó el 13 de octubre de 2021. [ 187 ]

Música

La novela visual Little Busters! tiene seis canciones principales, comenzando con el tema de apertura "Little Busters!", cantado por Rita . Hay cuatro temas finales diferentes; tres dependen de la historia de qué heroína se complete, y el último es el tema final del juego. El primer tema final para la historia de Yuiko es "Song for friends", que también se usa como el primer tema final del escenario Refrain. El tema final para Komari y Haruka es "Alicemagic", que también se usa como el segundo tema final para Yuiko. El tema final para Kudryavka y Mio es "Amenochi Hare" (雨のち晴れ, Clear Weather After the Rain ) , y el tema final es "Little Busters! (Little Jumper Ver.)", que se usa como el segundo tema final de Refrain. Una última canción temática es una canción insertada que se reproduce durante Refrain llamada "Haruka Kanata" (遥か彼方, Faraway ) . La canción insertada y cada uno de los temas finales también son cantados por Rita. Aunque no es una canción temática, el tema final para el escenario de Rin es la pista de música de fondo "Regret" compuesta por PMMK. Siete de los personajes principales de Little Busters! tienen leitmotivs de música de fondo : las seis heroínas originales y Kyousuke Natsume. [ 188 ] El tema de Rin es "Ring Ring Ring!"; el tema de Komari es "Mahō no Ensemble" (魔法のアンサンブル, Magic Ensemble ) ; El tema de Haruka es "Sawagashi Otome no Yūshū" (騒がし乙女の憂愁, Dolor de una chica ruidosa ) ; El tema de Kudryavka es "Exotic Toybox" (えきぞちっく・といぼっくす, Ekizochikku Toibokkusu ) ; El tema de Yuiko es "Kokoroiro Kisōkyoku" (心色綺想曲, Capriccio del color del corazón ) ; El tema de Mio es "Hikari ni Yosete" (光に寄せて, Luz acercándose ) ; Por último, el tema de Kyousuke es "Boys Don't Cry". [ 188 ]

Little Busters! Ecstasy incluye una versión remezclada de "Little Busters!" como tema de apertura del juego llamado "Little Busters! (Ecstasy Ver.)". [ 189 ] La canción es una versión remezclada de la remezcla incluida en el álbum Rockstar Busters! . Ecstasy también incluye versiones remezcladas de los temas de cierre "Song for friends" y "Alicemagic". El primero es una versión remezclada con menos letras y se renombra como "Song for friends (No Intro Ver.)", mientras que el segundo es la remezcla incluida en Rockstar Busters! , pero renombrada como "Alicemagic (Rockstar Ver.)". La remezcla de "Alicemagic" se usa como tema de cierre para las historias de Kanata y Sasami, y la remezcla de "Song for friends" se usa como pista de música de fondo. Un nuevo tema musical que aparece en Ecstasy es el tema final de Saya, "Saya's Song", y lo canta Lia . [ 189 ] El leitmotiv de Saya se llama "Kakeru" (駆ける, Run ) y es una versión remix de la canción "Hashiru" (走る, Run ) del álbum Love Song de 2005 de Riya lanzado por Key Sounds Label . El leitmotiv de Kanata es "Will&Wish", y el tema de Sasami es "Neko to Garasu to Marui Tsuki" (猫と硝子と円い月, Cat, Glass, and the Round Moon ) .

Un maxi single titulado " Little Busters! " fue lanzado en mayo de 2007. [ 190 ] Este primer single contenía "Little Busters!", "Haruka Kanata" y "Alicemagic" en versiones originales e instrumentales. Al igual que con los trabajos anteriores de Key (excluyendo Planetarian: The Reverie of a Little Planet ), un álbum de música venía incluido con el lanzamiento de edición limitada del juego; el álbum, lanzado el 27 de julio de 2007, se llamó Semicrystalline. y contenía versiones arregladas de 10 pistas de la música del juego. [ 191 ] Ocho de las pistas eran música de fondo mientras que las dos últimas eran versiones remezcladas de "Little Busters!" y "Haruka Kanata". La banda sonora original del juego fue lanzada por primera vez en agosto de 2007 en Comiket 72 , conteniendo tres discos con 53 pistas. De las 53 pistas totales, tres fueron omitidas de la novela visual. La banda sonora original se reeditó en tiendas japonesas el 28 de septiembre de 2007. [ 192 ] Se lanzaron dos álbumes más en Comiket 73 en diciembre de 2007: otro álbum de arreglos titulado Rockstar Busters! y un sencillo de canción de imagen llamado " Rin no Hisoka na Koi no Uta / Mission:Love sniper " cantado por Tomoe Tamiyasu , la actriz de voz que le dio voz a Rin en el juego. [ 193 ]

En febrero de 2008, OTSU, una unidad de disc jockeys compuesta por varios artistas de remezclas, lanzó un álbum de remezclas trance de temas de Little Busters! titulado OTSU Club Music Compilation Vol.2. [ 194 ] En mayo de 2008 se lanzó un EP que contenía versiones originales y remezcladas de "Little Busters!", "Faraway" y "Alicemagic"; [ 195 ] las versiones remezcladas son del segundo álbum OTSU Club Music Compilation . [ 194 ] El 25 de julio de 2008 se lanzó un álbum de remezclas titulado Ontology que contenía versiones arregladas de nueve pistas de Little Busters! Ecstasy, incluido en la edición limitada de ese juego. [ 17 ] Una banda sonora que contenía las pistas musicales adicionales de Ecstasy titulada Little Busters! Ecstasy Tracks fue lanzado en agosto de 2008 en el Comiket 74. [ 189 ] Un sencillo con imagen llamado " Saya no Nemureru Requiem / Saya's Song " cantado por Harumi Sakurai , la actriz de doblaje que expresó a Saya en Little Busters. Ecstasy , fue lanzado en febrero de 2009 como una edición limitada y para la venta general en marzo de 2010. [ 196 ] Se lanzaron dos sencillos de canciones con imágenes más en diciembre de 2009 en el Comiket 77: " Raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata ", cantado por Keiko Suzuki , quien expresó a Kanata Futaki en Little Busters. y " Neko to Garasu to Marui Tsuki / Alicemagic (Aroma Tablet mix) " cantada por Tomoe Tamiyasu, quien prestó su voz a Sasami Sasasegawa . [ 197 ] [ 198 ]

Un álbum de remezclas titulado Deejay Busters!, que incluye pistas de Little Busters!, Ecstasy y Kud Wafter , fue lanzado en mayo de 2011. [ 199 ] Un sencillo cantado por Rita fue lanzado en octubre de 2012 para la primera serie de anime titulada " Little Busters! (TV animation ver.) / Alicemagic (TV animation ver.) ", que contiene los temas de apertura y cierre del anime en versiones originales, cortas e instrumentales. [ 200 ] Un álbum de arreglos para piano titulado Ripresa , que también incluye pistas de Little Busters!, Ecstasy y Kud Wafter , fue lanzado en abril de 2013. [ 201 ] Un sencillo cantado por Suzuyu fue lanzado en octubre de 2013 para la serie de anime Little Busters! Refrain titulado " Boys be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni ", que contiene el tema de apertura del anime. [ 202 ] Un sencillo cantado por Ayaka Kitazawa fue lanzado en noviembre de 2013 para la serie de anime Refrain titulado " Kimi to no Nakushi Mono / Namidairo no Tsubasa ", que contiene el tema de cierre del anime. [ 203 ] Una banda sonora que contiene pistas presentadas en el anime Refrain titulado Little Busters! Refrain Original Soundtrack fue lanzado en diciembre de 2013 en Comiket 85. [ 204 ] Un álbum recopilatorio titulado Little Busters! Perfect Vocal Collection que contiene principalmente pistas vocales lanzadas previamente para las novelas visuales y adaptaciones de anime, fue lanzado en abril de 2014. [ 204 ] Cada uno de los álbumes lanzados fue en el sello discográfico de Key, Key Sounds Label.

Recepción

Recepción crítica

Getchu.com organiza una encuesta anual llamada "Getchu.com Bishōjo Game Ranking" donde los usuarios votan en línea por los mejores juegos del año anterior en varias categorías diferentes. Para el ranking de 2007, las categorías fueron: general, escenario, canciones temáticas, música de fondo , gráficos, sistema de juego y heroínas. En febrero de 2008, los usuarios emitieron votos para más de 470 títulos diferentes lanzados en 2007, y entre los rankings, ¡ Little Busters! ocupó el primer lugar en todas las categorías excepto gráficos (que ocupó el tercer lugar) y sistema de juego (que ocupó el segundo lugar). [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] Rin ocupó el primer lugar como la heroína más popular, mientras que Kudryavka ocupó el cuarto lugar y Komari el decimotercero. [ 211 ] Para la clasificación de 2008, las categorías fueron: general, escenario, sistema de juego, gráficos, video del tema de apertura, canciones temáticas vocales, música de fondo, personajes individuales, voces individuales y nombre del título del juego.

A principios de 2009, los usuarios de Getchu.com emitieron votos para más de 400 títulos diferentes lanzados en 2008, y entre las clasificaciones, Little Busters! Ecstasy ocupó el segundo lugar general, [ 212 ] segundo en escenario, [ 213 ] tercero en sistema de juego, [ 214 ] duodécimo en gráficos, [ 215 ] quinto en video de tema de apertura, [ 216 ] tercero en canciones de tema vocal, [ 217 ] segundo en música de fondo, [ 218 ] quinto (Saya Tokido) y décimo (Kudryavka Noumi) para personajes individuales, [ 219 ] primero ( el papel de Kazane como Saya Tokido) y sexto ( el papel de Tomoe Tamiyasu como Rin Natsume) para voces individuales, [ 220 ] y segundo para el nombre del título del juego. [ 221 ] La versión para PS Vita de 2012 fue reseñada por la revista japonesa de videojuegos Famitsu , que le otorgó cuatro puntuaciones de 8, 8, 7 y 7 sobre un máximo de 10. [ 222 ]

En una reseña de los primeros seis episodios de la adaptación al anime, Carl Kimlinger de Anime News Network le otorgó a Little Busters! una calificación general de C, criticando el uso excesivo de los mismos chistes una y otra vez, con resultados cada vez menos efectivos. Elogió la proporción de personajes masculinos y femeninos en comparación con otras series de Key, pero señaló que Riki es un protagonista insípido. Kimlinger criticó el profesionalismo poco emocionante de JCStaff y la animación, que apenas logra evitar verse barata. [ 46 ]

Ventas

De junio a julio de 2007, la edición limitada de Little Busters! ocupó el segundo lugar en los pedidos anticipados de juegos de PC a nivel nacional en Japón. [ 223 ] La versión de edición limitada de Little Busters! ocupó el primer lugar en términos de ventas nacionales de juegos de PC en Japón en julio de 2007. [ 224 ] El juego (que incluye la edición regular) se clasificó consecutivamente siete veces más, logrando clasificaciones de ventas de 14.º, 25.º dos veces seguidas, 37.º, 39.º dos veces seguidas y 41.º entre los meses de agosto de 2007 y febrero de 2008. [ 224 ] [ 225 ] Según la información de ventas públicas publicada en Gamasutra , tomada del sitio web japonés de Amazon , Little Busters! fue el número uno en ventas entre el 26 de julio de 2007 y el 17 de agosto de 2007 para las ventas de juegos de PC en Japón. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] El juego bajó al tercer puesto más alto la semana siguiente, tomada del 24 de agosto de 2007. [ 229 ] ¡Little Busters! fue el juego más vendido del mes de julio de 2007 en Getchu.com, y bajó al duodécimo puesto en la clasificación al mes siguiente. [ 230 ] [ 231 ] A pesar de la caída en las clasificaciones a principios de año, ¡ Little Busters! terminó siendo el juego más vendido de 2007 en Getchu.com. [ 232 ]

De mayo a julio de 2008, Little Busters! Ecstasy ocupó el primer lugar en las reservas nacionales de juegos para PC en Japón. La versión de edición limitada de Little Busters! Ecstasy ocupó el primer lugar en términos de ventas nacionales de juegos para PC en Japón en julio de 2008. [ 233 ] Ecstasy se vendió rápidamente en Akihabara en su primer día de ventas, y al final del primer día, aproximadamente la mitad de las tiendas ya habían agotado el juego. Al día siguiente, la mayoría de las tiendas en Akihabara habían agotado Ecstasy . [ 234 ] Solo cuatro días después del lanzamiento inicial de Ecstasy , Key informó que muchas tiendas también ya habían agotado el juego. [ 235 ] Tres meses después del lanzamiento inicial de Ecstasy , Key informó que el juego ya había vendido más de 100 000 unidades. [ 236 ] Little Busters! Perfect Edition se situó en el puesto 18 en términos de ventas nacionales de juegos de PC en Japón en noviembre de 2012. [ 237 ]

Los nueve volúmenes recopilatorios de Blu-ray Disc (BD) de la primera temporada del anime se ubicaron entre los diez primeros en la lista semanal de ventas de BD de Oricon de Japón . [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] Los tres primeros volúmenes vendieron más de 8000 unidades cada uno en su primera semana de ventas. [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] Para Little Busters! Refrain , los siete volúmenes BD se ubicaron entre los diez primeros en la lista semanal de ventas de BD de Oricon de Japón. [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]

Legado

Una versión de "Little Busters!" apareció en la secuela de la novela visual Time Leap de Front Wing , titulada Time Leap Paradise, lanzada el 24 de julio de 2009. [ 254 ] Rin y Kudryavka aparecieron como personajes en la serie de programas de animación 3D Characolle! de Illusion . La tercera entrega del programa, Characolle! Key , se lanzó el 4 de marzo de 2011 e incluyó los modelos de los personajes y los elementos de escenario basados ​​en los locales de Little Busters! como parte del paquete. [ 255 ]

Tras el éxito de Little Busters! y Ecstasy , Key desarrolló un spin-off para adultos titulado Kud Wafter , lanzado el 25 de junio de 2010. [ 256 ] Ambientada inmediatamente después de los eventos de Little Busters!, la historia sigue a Riki y Kudryavka mientras comienzan a verse más en una relación romántica al comienzo de las vacaciones de verano. [ 257 ] El juego para dispositivos móviles iOS y Android titulado Little Busters! Card Mission , producido por VisualArt y distribuido por Mobage , se lanzó el 24 de abril de 2013. [ 258 ] El jugador colecciona cartas de distinta rareza con personajes de Little Busters!, obtenidas al completar varias misiones de minijuegos, para formar un equipo. Luego, el jugador entrena a los personajes del equipo para mejorar sus estadísticas y, finalmente, desafiar a otros jugadores. [ 259 ] Paradigm publicó el primer volumen de una serie de libros de arte para el juego titulado Little Busters! Card Mission ArtWorks el 29 de abril de 2014. [ 260 ] Un juego en Blu-ray Disc , producido por VisualArt's y titulado Nishizono Mio Misshitsu Satsujin Jiken? (西園美魚密室殺人事件? , ¿ El caso del asesinato en la habitación cerrada de Mio Nishizono? ) , fue lanzado en el primer volumen de compilación BD/DVD de la serie de anime Little Busters! Refrain el 29 de enero de 2014. [ 175 ] Personajes de Little Busters! también aparecieron en el juego para móviles Rewrite IgnisMemoria como parte de un evento de colaboración. [ 261 ]

Notas

  1. ↑ Las ediciones para el consumidor en Japón fueron retituladas como Little Busters! Converted Edition .
  2. ↑ Esta versión para todas las edades se tituló ¡Pequeños Cazadores! Edición Perfecta .
  3. ↑ El lanzamiento mundial se tituló Little Busters! English Edition .
  4. ↑ Solo la versión original para Windows de Little Busters! Ecstasy contiene contenido para adultos.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ¡Pequeños Cazadores! Libro visual perfecto (en japonés). ASCII Media Works . 20 de diciembre de 2007. págs. 1–206 . ISBN  978-4-8402-4156-4.
  2. ↑ Clave . Clannad ( Windows ) (en japonés). VisualArt's .
  3. ↑ Clave . Planetarian: The Reverie of a Little Planet ( Windows ) (en japonés). VisualArt's .
  4. ↑ Yūto Tonokawa (5 de septiembre de 2008). " Diario de publicidad de la edición regular de Little Busters-EX " (en japonés). Clave . Recuperado el 5 de septiembre de 2008 .
  5. ↑ Cita no traducida:この世界には秘密があるCita traducida: "Este mundo tiene un secreto". Clave (27 de julio de 2007). ¡Pequeños cazadores! (en japonés). VisualArt's .
  6. 1 2 "Claveの最新作は、「青春と友情」をテーマにした学園恋愛AVG! 『リトルバスターズ!』7月27日発売!" [ ¡ El nuevo trabajo de Key es un AVG de amor escolar con temas de adolescencia y amistad! ¡Pequeños cazadores! ¡Se venderá el 27 de julio! ] (en japonés). Estilo de juego. 20 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  7. 1 2 3'リトルバスターズ!初回限定版[ ¡ Pequeños Cazadores! edición limitada ] (en japonés). VisualArt's . Archivado del original el 19 de enero de 2019 . Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  8. ↑ Cita no traducida:可愛いものは好きだよ、私はCita traducida: "Me gustan las cosas lindas". Clave (27 de julio de 2007). ¡Pequeños cazadores! (en japonés). VisualArt's .
  9. 1 2ストーリー[ Historia ] (en japonés). Clave . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  10. 1 2 3 4 5 " Página de productos Little Busters! " (en japonés). Clave . Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Recuperado el 12 de octubre de 2012 .
  11. 1 2 " Dengeki G's Festival! Volumen 9" (en japonés). Mangaoh . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  12. ↑ "¡Empuja!" (en japonés) ( edición de agosto de 2007). Shinyusha. {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  13. ↑ Togoshi, Magome (10 de julio de 2007). "Anuncio oficial en el blog de Magome Togoshi sobre su renuncia a Key" (en japonés). Archivado del original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  14. ^ "Diario de respuestas a preguntas 2" (en japonés). Llave . 7 de julio de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 . Siempre se decidía entre tres y cuatro meses antes de [¡ Little Busters! ] fue vendido. (発売3～4ヶ月前には決まっていましたね。)
  15. ↑ " Diario de desarrollo de Little Busters EX " (en japonés). Clave . 30 de abril de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  16. ↑ " Diario de desarrollo de Little Busters EX " (en japonés). Clave . 16 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  17. 1 2 3¡リトルバスターズ! エクスタシー 初回限定版[ Little Busters! Edición limitada de éxtasis ] (en japonés). VisualArt's . Archivado del original el 4 de septiembre de 2020 . Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  18. ↑ Yūto Tonokawa (26 de junio de 2008). " Diario de desarrollo de Little Busters EX " (en japonés). Clave . Recuperado el 26 de junio de 2008 .
  19. ↑ " Little Busters! Exposición de arte en Osaka" (en japonés). Archivado del original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007 .
  20. 1 2 " Información sobre la exposición de arte Little Busters! " (en japonés). Clave . Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Recuperado el 19 de mayo de 2012 .
  21. ↑ " Little Busters! " exposición de arte (en japonés). Respect-maeda.com. Archivado del original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007 .
  22. 1 2『リトルバスターズ!』等身大フィギュア 棗鈴[ Little Busters! Figura de tamaño real: Rin Natsume ] (en japonés). Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  23. ^ "¡ Festival de Dengeki G! Deluxe Volumen 3" (en japonés). Mangaoh . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  24. ↑ " Dengeki G's Festival! Comic Volumen 3" (en japonés). Mangaoh . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  25. ↑リトルバスターズ!通常版[ ¡ Pequeños Cazadores! edición regular ] (en japonés). VisualArt's . Archivado del original el 2 de octubre de 2020 . Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  26. ↑¡リトルバスターズ!エクスタシー[ ¡ Pequeños Busters! Éxtasis ] (en japonés). Clave . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  27. ↑ " Little Busters! Ecstasy Update File Ver. 1.01 Distributed" (en japonés). Clave . 22 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  28. ↑ " Little Busters! Ecstasy edición limitada archivo de actualización (Ver.1.01)" (en japonés). Clave . Recuperado el 22 de septiembre de 2008 .
  29. ↑ "Sitio web oficial de Key 10th Memorial Box" (en japonés). Key . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  30. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Edición convertida" [ ¡Little Busters! Edición convertida ] (en japonés). Prototipo . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  31. ^ "リトルバスターズ! Edición convertida" [ ¡Little Busters! Edición convertida ] (en japonés). Sega . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  32. ↑ "¡Se decidió la versión para PS2! ¡Little Busters! Edición convertida " (en japonés). ASCII Media Works . 27 de febrero de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  33. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Edición convertida" [ ¡Little Busters! Edición concertada ] (en japonés). Prototipo . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  34. ^ "PS Vita版『リトルバスターズ! ¡Edición convertida』が発売決定!" [¡ Pequeños Busters! ¡Se decidió el lanzamiento de la versión convertida de PS Vita! ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 13 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  35. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Edición convertida" [ ¡Little Busters! Edición convertida ] (en japonés). Prototipo . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  36. ↑ "すべての追加要素がここに! PS3版『リトルバスターズ! Converted Edition』が発売決定" [ ¡Todos los aspectos adicionales están aquí! Versión PS3 ¡Pequeños Busters! Lanzamiento de la edición convertida decidido ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  37. ^ "リトルバスターズ! Edición convertida | Especificaciones" [ ¡Little Busters! Edición convertida | Especificaciones ] (en japonés). Prototipo . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  38. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Edición convertida | Punto" [ ¡Little Busters! Edición convertida | Punto ] (en japonés). Prototipo . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  39. ^ "リトルバスターズ! Edición convertida" [ ¡Little Busters! Edición convertida ] (en japonés). Sony . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  40. ^ "リトルバスターズ!パーフェクトエディション TVアニメ記念版" [ ¡Pequeños Busters! Edición conmemorativa de anime de televisión Perfect Edition ] (en japonés). VisualArt's . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  41. ↑『リトルバスターズ!パーフェクトエディション』11月30日(金)発売![ ¡ Little Busters! ¡Edición Perfecta a la venta el 30 de noviembre (viernes)! ] (en japonés). Clave . 14 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  42. ^ "¡30 de noviembre 日 発 売 『 リ ト ル バ ス タ ー ズ! ¡EDICIÓN PERFECTA 』 の 情 報更新!" [¡ Actualización de noticias para Little Busters! ¡La edición perfecta se venderá el 30 de noviembre! ] (en japonés). Llave . 25 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  43. 1 2 "Little Busters! Visual Novel's English Release Sched for November 1" . Anime News Network . 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  44. ↑ "Little Busters! Edición en inglés en Steam" . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  45. ↑ "Little Busters! Converted Edition para Switch se lanza el 23 de abril en Occidente" . Gematsu . 11 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  46. 1 2 Kimlinger, Carl (13 de marzo de 2013). "Little Busters! Episodios 1-6 en streaming" . Anime News Network . Recuperado el 14 de marzo de 2013 .
  47. ↑ Sherman, Jennifer (16 de agosto de 2013). "Se anuncia el anime inédito de Little Busters" . Anime News Network . Recuperado el 21 de mayo de 2020. El anime adapta la novela visual romántica del mismo nombre de Key, una marca de juegos para adultos de Visual Art.
  48. 1 2 3 "Colección oficial de episodios Vol. 1". Revista Dengeki G's (en japonés) (marzo de 2006). Obras de medios ASCII : 140–141 .
  49. 1 2 "Colección oficial de episodios Vol. 6". Revista Dengeki G's (en japonés) (agosto de 2006). ASCII Media Works .
  50. 1 2 "Colección oficial de episodios Vol. 7". Revista Dengeki G's (en japonés) (octubre de 2006). Obras de medios ASCII : 186–187 .
  51. 1 2 "Colección oficial de episodios Vol. 12". Revista Dengeki G's (en japonés) (marzo de 2007). ASCII Media Works .
  52. ↑ "iOS「リトルバスターズ!SS Vol.01」配信開始―「リトルバスターズ!」の本編¡では語られなかった外伝的ショートストーリー第1弾!" [ ¡ Comienza la distribución para iOS Little Busters! SS vol. 01 - ¡La primera historia corta derivada que no se cuenta en la historia original! ] (en japonés). Jugador. 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  53. ↑ "リトルバスターズ!SS" [ ¡Pequeños Busters! SS ] (en japonés). Llave . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  54. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! ノベルアンソロジー(en japonés). Amazon.com . ASIN 4758004250 . 
  55. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!SSS Vol.1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434116959 . 
  56. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!SSS Vol.4(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434123076 . 
  57. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!《三枝葉留佳の事件簿》(en japonés). Amazon.com. ASIN 443412143X . 
  58. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーSSS Vol.1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434125761 . 
  59. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー SSS vol.10(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434148125 . 
  60. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ vol.1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434127780 . 
  61. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ vol.5(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434130471 . 
  62. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー僕らの学園祭戦争(en japonés). Amazon.com. ASIN 443412904X . 
  63. ↑ Amazon.co.jpりとばす.Vol.1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434130498 . 
  64. ↑ Amazon.co.jpりとばす.Vol.2(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434130501 . 
  65. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーアンソロジー 気高き猫が戸惑う二月(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906511 . 
  66. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ!エクスタシー アンソロジー リトルわふたーず!(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906538 . 
  67. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー Antología de personajes 能美クドリャフカ編(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434145371 . 
  68. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー Antología de personajes 朱鷺戸沙耶編(en japonés). Amazon.com. ASIN 443415057X . 
  69. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー 4頁短編集(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434148133 . 
  70. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー 学園パーティー misión.1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906414 . 
  71. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー 学園バトル misión.2(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906422 . 
  72. ↑【リトルバスターズ!ノベル化】その２ クド編です![ (Little Busters! Novelización) N.° 2: ¡Capítulo Kud! ] . VA Bunko (en japonés). VisualArt's . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  73. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! 50ノーティカルマイルの、クドリャフカ(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906600 . 
  74. ↑【リトルバスターズ!小説化進行中】企画が同時進行なのです![ (Little Busters! Novelización en progreso) ¡Un proyecto avanza al mismo tiempo! ] . VA Bunko (en japonés). VisualArt's . 21 de mayo de 2012 . Recuperado el 21 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  75. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! ~僕らのチーム名~(en japonés). Amazon.com. ASIN 4894906406 . 
  76. ↑ "¡Pequeños Cazadores! Libro Visual Perfecto - Lanzamiento en diciembre de 2020" (en japonés). Clave . 19 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  77. ↑¡リトルバスターズ! パーフェクトビジュアルブック[ ¡ Pequeños Cazadores! Libro Visual Perfecto ] (en japonés). ASCII Media Works . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  78. ↑¡リトルバスターズ! エクスタシー パーフェクトビジュアルブック[ ¡ Pequeños Busters! Éxtasis Libro Visual Perfecto ] (en japonés). ASCII Media Works . Recuperado el 28 de marzo de 2013 .
  79. ↑ "¡Pequeños Busters! El 4-koma". Revista Dengeki G's (en japonés) (marzo de 2010). ASCII Media Works .
  80. ^ "電撃¡Festival de G! CÓMIC Vol.2" [ Cómic del Festival de Dengeki G vol. 2 ] (en japonés). Mangaoh . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  81. ↑ "リトルバスターズ! Los 4コマ(1)" [ ¡Pequeños Busters! El 4-koma (1) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  82. ↑ "リトルバスターズ! Los 4コマ(4)" [ ¡Pequeños Busters! El 4-koma (4) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  83. ↑ "Little Busters! EX The 4-koma". Revista Dengeki G's (en japonés) (junio de 2010). ASCII Media Works .
  84. ^ "電撃G's コミックVol.1" [ Cómic de Dengeki G vol. 1 ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  85. ^ "電撃G's コミックVol.7" [ Cómic de Dengeki G vol. 7 ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  86. ↑ "リトルバスターズ! EX Los 4コマ(1)" [ ¡Pequeños Busters! EX El 4-koma (1) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  87. ↑ "リトルバスターズ! EX Los 4コマ(4)" [ ¡Pequeños Busters! EX El 4-koma (4) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  88. ↑ "¡ Festival de Dengeki G! Volumen 1 del cómic en el blog oficial de la revista Dengeki G" (en japonés). ASCII Media Works . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Recuperado el 21 de octubre de 2007 .
  89. ^ "電撃G's Festival COMIC (32) 2013年12月号" [ Dengeki G's Festival Comic (32) Número de diciembre de 2013 ] (en japonés). Corporación Tohan. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  90. ↑¡リトルバスターズ!(1)[ ¡ Pequeños Cazadores! (1) ] (en japonés). ASCII Media Works . Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  91. ↑リトルバスターズ!(6)[ ¡ Pequeños Cazadores! (6) ] (en japonés). ASCII Media Works . Recuperado el 21 de enero de 2014 .
  92. 1 2 "Anuncio oficial del tercer manga de Little Busters! " (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Recuperado el 15 de febrero de 2008 .
  93. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! (1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047150975 . 
  94. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! (2)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047154261 . 
  95. ↑ " Dengeki G's Festival! Comic Volumen 5" (en japonés). Mangaoh . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  96. ^ "¡Festival de 電撃G! CÓMIC Vol.10" (en japonés). Mangaoh . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  97. ^ "リトルバスターズ！ エクスタシー 朱鷺戸沙耶 〜REVOLUCIÓN ESCOLAR〜" [ ¡Little Busters! Éxtasis: Revolución escolar Saya Tokido ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  98. ^ "¡Festival de 電撃G! CÓMIC Vol.12" [¡ Festival de Dengeki G! Cómic vol. 12 ] (en japonés). Mangaoh . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  99. ↑ "リトルバスターズ！ エクスタシー 笹瀬川佐々美 〜Black Cat Fantasia〜" [ ¡Pequeños Busters! Éxtasis: Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  100. ↑ "リトルバスターズ! エクスタシー 二木佳奈多 〜My Minroud〜" [ ¡Pequeños Busters! Éxtasis: Kanata Futaki My Minroud ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  101. ^ "電撃G'smagazine 11月号" [ Número de noviembre de la revista Dengeki G ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  102. ^ "電撃G's コミックVol.8" [ Cómic de Dengeki G vol. 8 ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  103. ^ "リトルバスターズ! Fin del estribillo (1)" [ ¡Little Busters! Fin del estribillo (1) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  104. ^ "リトルバスターズ! Fin del estribillo (4)" [ ¡Little Busters! Fin del estribillo (4) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  105. ↑ "Key's Rewrite, Little Busters! Get New Manga" . Anime News Network . 4 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  106. ↑ "El último número de la revista de cómics Dengeki G revela el destino del manga serializado" . Anime News Network . 31 de marzo de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  107. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Último estribillo (1)" (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  108. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Último estribillo (3)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  109. ↑コンプエース 2010年5月号[ Comp Ace, número de mayo de 2010 ] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 25 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  110. ↑ "Nuevo manga de Strike Witches se lanzará en Comp Ace en junio" . Anime News Network . 28 de marzo de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  111. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ！エクスタシー ワンダービット ワンダリング (1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047155233 . 
  112. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ！エクスタシー ワンダービット ワンダリング (3)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4041200601 . 
  113. ^ "月刊ComicREX 4月号好評発売中!" [¡ La popular edición mensual de abril de Comic Rex ya está a la venta! ] (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  114. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! 能美クドリャフカ (1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758062579 . 
  115. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!能美クドリャフカ 4(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758063680 . 
  116. ↑まんが4コマぱれっと[ Manga 4-koma Palette ] (en japonés). Ichijinsha . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 27 de junio de 2011 .
  117. ↑電撃姫 2012年5月号[ Dengeki Hime, número de mayo de 2012 ] (en japonés). Tohan Corporation. Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Recuperado el 20 de septiembre de 2012 .
  118. ↑電撃姫 2013年12月号[ Dengeki Hime, número de diciembre de 2013 ] (en japonés). Tohan Corporation. Archivado del original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  119. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーはーとふる (1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4048910329 . 
  120. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー はーとふる (3)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4048662317 . 
  121. ↑コンプティーク 2012年11月号[ Comptiq, número de noviembre de 2012 ] (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  122. ↑¡リトルバスターズ! －(1)[ ¡ Pequeños Cazadores! (1) ] (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 9 de abril de 2016 . Recuperado el 26 de septiembre de 2013 .
  123. ↑¡リトルバスターズ! (2)[ ¡ Pequeños Cazadores! (2) ] (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 9 de abril de 2016 . Recuperado el 26 de septiembre de 2013 .
  124. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ!(1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4757737297 . 
  125. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ!(6)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4757743378 . 
  126. 1 2 Amazon.co.jp¡リトルバスターズ!コミックアンソロジー(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758004137 . 
  127. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! コミックアンソロジー エクセレント(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758004536 . 
  128. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!―アンソロジーjuegoコミックス(en japonés). Amazon.com. ASIN 4776723549 . 
  129. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! 3(en japonés). Amazon.com. ASIN 4776724146 . 
  130. ↑ Amazon.co.jp¡いけ!いけ!僕らの『リトルバスターズ!』(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434114522 . 
  131. ↑月刊 コンプエース4月号[ Edición de abril de Monthly Comp Ace ] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  132. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4757744951 . 
  133. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(17)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047282812 . 
  134. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758004714 . 
  135. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー コミックアンソロジー EX(2)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758006520 . 
  136. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーえくすたちっくアンソロジー(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758005060 . 
  137. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー えくすたちっくアンソロジー VOL.10(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758007861 . 
  138. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー 4コマMÁXIMO(en japonés). Amazon.com. ASIN 490429307X . 
  139. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシー コミックアラカルト(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047154393 . 
  140. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー ハーフ&ハーフ コミカライズセレクション(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434145479 . 
  141. ↑ Amazon.co.jp¡リトルバスターズ! エクスタシー ハーフ&ハーフ コミカライズセレクション おかわり(en japonés). Amazon.com. ASIN 4434147021 . 
  142. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー 1(en japonés). Amazon.com. ASIN 4048912003 . 
  143. ↑ Amazon.co.jpリトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー 2(en japonés). Amazon.com. ASIN 4048912011 . 
  144. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ! Re:jugar(1)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047285846 . 
  145. ↑ Amazon.co.jpマジキュー4コマ リトルバスターズ! Re:jugar(3)(en japonés). Amazon.com. ASIN 4047287768 . 
  146. ↑ Amazon.co.jp¡ROTADORES DE ANILLOS! ¡葉乃はるか リトルバスターズ! 作品集(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758007403 . 
  147. ↑ Amazon.co.jpTVアニメリトルバスターズ!コミックアンソロジー(en japonés). Amazon.com. ASIN 4758007373 . 
  148. ↑ "かわいくて★おもしろい|マジキューコミックスWeb" [ Lindo, Interesante | Web Magi-Cu Comics ] (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  149. ↑リトルバスターズ[ Little Busters ] (en japonés). Ohzora. Archivado del original el 7 de agosto de 2012. Recuperado el 24 de octubre de 2010 .
  150. ↑ "¡Onsen dará inicio a Little Busters! Radio!!" (en japonés). Onsen. 31 de mayo de 2008. Archivado del original el 4 de junio de 2008. Recuperado el 5 de junio de 2008 .
  151. ↑ " Little Busters! Sitio web oficial del programa de radio por Internet" (en japonés). Onsen. Archivado del original el 8 de junio de 2008. Recuperado el 10 de junio de 2008 .
  152. ↑ナツメブラザーズ!(21) 特設サイト[ ¡ Hermanos Natsume! (21) Sitio oficial ] (en japonés). Onsen. Archivado del original el 18 de julio de 2012. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  153. ↑リトルバスターズ!エクスタシー 初回限定版[ Little Busters! Edición limitada de éxtasis ] (en japonés). Pasocomclub. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  154. ^ "ラジオCD 「ラジオ リトルバスターズ! ナツメブラザーズ!」 Vol.1発売決定!" [ CD de radio "¡Radio Little Busters! ¡Hermanos Natsume!" vol. ¡1 para vender! ] (en japonés). Onsen. 12 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  155. ^ "¡ナツメブラザーズ! ラジオCD vol.4 発売日迫る!" [¡ Hermanos Natsume! Radio CD vol. 4 ¡Se acerca la fecha de venta! ] (en japonés). Onsen. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  156. ^ "ラジオCD「ラジオ リトルバスターズ! ナツメブラザーズ! (21)」Vol.1" [ Radio CD Radio Little Busters! ¡Hermanos Natsume! (21) Vol.1 ] (en japonés). Oricón . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  157. ↑ナツメブラザーズ!(21)は永遠に不滅だ![ ¡ Natsume Brothers! (21) ¡Es eternamente inmortal! ] (en japonés). Onsen. 25 de noviembre de 2011. Archivado del original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  158. 1 2 "リ ト ル バ ス タ ー ズ! R" [ ¡Pequeños Busters! R ] (en japonés). Estación de radio Hibiki. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  159. ^ "ラジオ「リトルバスターズ!R」は本日9月12日が最終回！ お聴き逃しなく!" [ ¡ Radio Pequeños Busters! ¡R tiene su transmisión final hoy, 12 de septiembre! ¡No te lo pierdas! ] (en japonés). Llave . 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  160. ^ "ラジオCD「リトルバスターズ!R」大好評発売中!" [ Radio CD ¡Pequeños Busters! R ¡Ahora a la venta y muy popular! ] (en japonés). Personal de JCS . 15 de abril de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  161. ↑ "ラジオをしよう。タイトルは...リトルバスター¡ズ!Rだ!リトルバスターズ!のラジオ配信決定!" [ Hagamos un programa de radio. El título es... ¡Pequeños Busters! R! ¡Un poco destructores! ¡El programa de radio comenzará a transmitirse! ] (en japonés). Onsen. 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  162. ^ "リトルバスターズ!R 特設サイト" [ ¡Pequeños Busters! Sitio oficial R ] (en japonés). Onsen. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  163. ↑ " Little Busters! Anime producido por JC Staff" . Anime News Network . 9 de abril de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  164. ↑ " El anime de Little Busters se estrenará el 6 de octubre" . Anime News Network . 1 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  165. ↑ "Little Busters! Horario de emisión" (en japonés). JCStaff . Archivado del original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  166. ↑ "Personal y reparto" (en japonés). JCStaff . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  167. ↑ "Little Busters! Se transmite el nuevo tráiler del anime para su debut en octubre" . Anime News Network . 29 de julio de 2012. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  168. ↑¡リトルバスターズ! 1[ ¡ Pequeños Cazadores! 1 ] . Amazon.co.jp (en japonés). 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  169. ↑¡リトルバスターズ! 9[ ¡ Pequeños Cazadores! 9 ] . Amazon.co.jp (en japonés) . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  170. ↑ "Se ofrece un episodio inédito de Little Busters a los compradores de BD/DVD" . Anime News Network . 9 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  171. ↑ "リトルバスターズ!～Estribillo～" [¡ Pequeños Busters! Abstenerse ] (en japonés). Personal de JCS . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  172. ↑ "Jun Maeda y Shinji Orito escriben canciones de estribillo para Little Busters!" . Anime News Network . 30 de julio de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  173. ↑¡リトルバスターズ! ~Abstenerse~1[ ¡ Pequeños Cazadores! Estribillo 1 ] . Amazon.co.jp (en japonés) . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  174. ↑ "リトルバスターズ! ~Estribillo~7" [¡ Pequeños Busters! Abstenerse 7 ] . Amazon.co.jp (en japonés) . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  175. 1 2 "Little Busters! Refrain Blu-rays/DVDs to Bundle Game, EX Anime" . Anime News Network . 19 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  176. ↑ "Jun Maeda y Shinji Orito escriben canciones de estribillo para Little Busters!" . Anime News Network . 30 de julio de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  177. ↑ "Crunchyroll transmitirá el anime de Little Busters! " . Anime News Network . 9 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  178. ↑ "Sentai Filmworks añade Little Busters! Anime para televisión" . Anime News Network . 10 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  179. ↑ "Little Busters! Colección 1" . Sentai Filmworks . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  180. ↑ "Little Busters! Colección 2" . Sentai Filmworks . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  181. ↑ "Sentai Filmworks añade la secuela del anime Little Busters! Refrain" . Anime News Network . 29 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  182. ↑ "Little Busters! Refrain Blu-Ray Temporada 2 Completa" . Sentai Filmworks . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  183. ↑ "Sentai Filmworks licencia la serie OVA Little Busters EX" . Anime News Network . 3 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  184. ↑ Cardine, Kyle (24 de marzo de 2022). "Food Wars, Is It Wrong to Pick Up Girls in a Dungeon? y más abandonan Crunchyroll" . Crunchyroll . Archivado del original el 25 de marzo de 2022. Recuperado el 3 de agosto de 2023 .
  185. ↑ "Hanabee añade a Little Busters" . Anime News Network . 18 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  186. ↑ "MVM añade a Little Busters" . Anime News Network . 2 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  187. ↑ "La primera serie de anime crossover de Key, Kaginado, se estrena en octubre" . Anime News Network . 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  188. ^ ¡ Pequeños cazadores! Banda sonora original (folleto). Jun Maeda , Shinji Orito , Magome Togoshi , Manack, PMMK. Osaka : Sello Key Sounds . 2007. pág. 24. KSLA-0033–0035. {{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  189. 1 2 3 "En Comiket 74, ¡Pequeños Busters! Se venderán pistas de éxtasis" (en japonés). Clave . 18 de julio de 2008. Recuperado el 18 de julio de 2008 .
  190. ↑ "Página principal de Key Sounds Label"¡リトルバスターズ![ ¡ Pequeños Cazadores! ] (en japonés). Sello discográfico Key Sounds . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  191. ↑ "The Little Busters! lanzamiento original" . Himeyashop . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  192. ^ "リ ト ル バ ス タ ー ズ! Banda sonora original" [ ¡Little Busters! Banda sonora original ] (en japonés). Etiqueta de sonidos clave . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  193. ↑ "リトルバスターズキャラクターソング "鈴の密かな恋の唄 / Misión: Amor francotirador"" [ Canción del personaje de Little Busters "Rin no Hisoka na Koi no Uta / Misión: Francotirador del amor" ] (en japonés). Sello discográfico Key Sounds . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  194. 1 2 "OTSU Club Music Compilation Vol.2" (en japonés). Sello Key Sounds . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  195. ↑ "Sección de productos en el sitio web oficial de los conciertos OTSU #2 y KSL Live World 2008" (en japonés). Clave . Consultado el 4 de abril de 2008 .
  196. ↑ "リトルバスターズキャラクターソング "沙耶の眠れるレクイエム / Canción de Saya"" [ Canción del personaje de Little Busters "Saya no Nemureru Requiem / La canción de Saya" ] (en japonés). Sello discográfico Key Sounds . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  197. ↑ "リトルバスターズキャラクターソング"raison / ピクルスをおいしくするつくりかた"" [ Canción de personajes de Little Busters "raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata" ] (en japonés). Key Sounds Label . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  198. ↑ "リトルバスターズキャラクターソング "猫と硝子と円い月 / Alicemagic"" [ Canción de personajes de Little Busters "Neko to Garasu to Marui Tsuki / Alicemagic (mezcla de Aroma Tablet)" ] (en japonés). Sello discográfico Key Sounds . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  199. ↑ "¡Deejay Busters!" (en japonés). Sello discográfico Key Sounds . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  200. ↑ "Little Busters!／Alicemagic～TV animation ver.～" (en japonés). Key Sounds Label . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  201. ↑ "Little Busters! / Kud Wafter Piano Arrange Album "ripresa"" . VGMdb . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  202. ^ "Boys be Smile / 目覚めた朝にはきみが隣に" [ Boys be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni ] (en japonés). Etiqueta de sonidos clave . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  203. ↑ "Página principal de Key Sounds Label"君とのなくしもの / 涙色の翼[ Kimi to no Nakushi Mono / Namidairo no Tsubasa ] (en japonés). Etiqueta de sonidos clave . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  204. 1 2リトルバスターズ！パーフェクト ボーカルコレクション[ Little Busters! Perfect Vocal Collection ] (en japonés). Sello Key Sounds . Archivado del original el 9 de agosto de 2014. Recuperado el 24 de julio de 2014 .
  205. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores juegos de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  206. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre el mejor escenario de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  207. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre las mejores canciones temáticas de juegos de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  208. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre la mejor música de fondo de juegos de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  209. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores gráficos de juegos de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  210. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre el mejor sistema de juego de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  211. 1 2 "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre las mejores heroínas de juegos de 2007" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  212. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores juegos de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  213. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre el mejor escenario de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  214. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre el mejor sistema de juego de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  215. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores gráficos de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  216. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre el mejor video de introducción de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  217. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre las mejores canciones vocales de juegos de Bishōjo de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  218. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre la mejor música de fondo de 2008 en el ranking de juegos Bishōjo" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  219. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores personajes individuales de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  220. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre las mejores voces individuales de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  221. ↑ "Resultados de la encuesta anual de Getchu.com sobre los mejores nombres de títulos de juegos de 2008" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  222. ↑ "Puntuaciones de reseñas de Famitsu". Famitsu (en japonés). N.° 29 de marzo de 2012. Enterbrain . 15 de marzo de 2012. JAN 4910218850327 .  
  223. ↑ "Pc-press.info"予約状況ランキングログ[ Registro de clasificación del estado de las reservas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  224. 1 2セールスランキングログ[ Registro de clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  225. ↑セールスランキング[ Clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 18 de abril de 2008. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  226. ↑ "Vendiendo el mundo: Guitar Hero Encore encabeza las listas de éxitos en EE. UU. y Reino Unido" . Gamasutra . 26 de julio de 2007. Archivado del original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  227. ↑ "Vendiendo el mundo: Japón entrena rostros, Reino Unido canta éxitos de los 90" . Gamasutra . 3 de agosto de 2007. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  228. ↑ "Vendiendo el mundo: Madden NFL 08 lidera las ventas multiplataforma en su semana de debut" . Gamasutra . 17 de agosto de 2007. Archivado del original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  229. ↑ "Venta mundial: BioShock arrasa en su primera semana en las tiendas de EE. UU. y Reino Unido" . Gamasutra . 24 de agosto de 2007. Archivado del original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  230. ↑ "Juegos más vendidos de julio de 2007 según el ranking de Getchu.com" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  231. ↑ "Juegos más vendidos de agosto de 2007 según el ranking de Getchu.com" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  232. ↑ "Juegos más vendidos de 2007 según el ranking de Getchu.com" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  233. ↑セールスランキング[ Clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  234. ↑ "¡ Pequeños destructores! El éxtasis causa estragos en Akihabara de la noche a la mañana" (en japonés). Instituto de Investigación de Akihabara. 26 de julio de 2008. Archivado del original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008 .
  235. ↑ "Ponyoru Children Journal and Notification Journal" (en japonés). 29 de julio de 2008. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  236. ↑ "¡Muchas gracias por las 100.000 unidades de Little Busters! Ecstasy Diary" (en japonés). Clave . 30 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  237. ↑セールスランキング[ Clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 24 de enero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  238. 1 2 "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 24 al 30 de diciembre" . Anime News Network . 6 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  239. 1 2 "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 28 de enero al 3 de febrero" . Anime News Network . 5 de febrero de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  240. 1 2 "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 25 de febrero al 3 de marzo" . Anime News Network . 5 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  241. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 25 al 31 de marzo" . Anime News Network . 2 de abril de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  242. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 22 al 28 de abril" . Anime News Network . 30 de abril de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  243. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 27 de mayo al 2 de junio" . Anime News Network . 4 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  244. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 24 al 30 de junio" . Anime News Network . 2 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  245. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 29 de julio al 4 de agosto" . Anime News Network . 6 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  246. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 26 de agosto al 1 de septiembre" . Anime News Network . 3 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  247. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 27 de enero al 2 de febrero" . Anime News Network . 4 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  248. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 24 de febrero al 2 de marzo" . Anime News Network . 11 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  249. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 24 al 30 de marzo" . Anime News Network . 1 de abril de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  250. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 21 al 27 de abril" . Anime News Network . 29 de abril de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  251. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 26 de mayo al 1 de junio" . Anime News Network . 3 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  252. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 23 al 29 de junio" . Anime News Network . 1 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  253. ↑ "Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 28 de julio al 3 de agosto" . Anime News Network . 5 de agosto de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  254. ↑ "Lista musical en Time Leap Paradise " (en japonés). Front Wing . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  255. ↑ "¡『きゃらコレ! ¡clave』遊んでみよう!" [¡ Juguemos a Characolle! Clave ] (en japonés). Ilusión . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  256. ↑クドわふたー[ Kud Wafter ] (en japonés). VisualArt's . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  257. ^ "クドわふたー | Historia" [ Kud Wafter | Historia ] (en japonés). Llave . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  258. ^ "¡『リトルバスターズ!カードミッション』正式オープン日決定!" [¡ Se ha decidido el día de inauguración oficial de la misión Little Busters Card! ] . Llave . 23 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  259. ↑¡リトルバスターズ!カードミッション[ ¡ Pequeños Cazadores! Misión de Cartas ] (en japonés). VisualArt's . Archivado del original el 27 de febrero de 2013. Recuperado el 21 de octubre de 2014 .
  260. ↑リトルバスターズ! カードミッション ArtWorks 1 [ ¡Pequeños Busters! Card Mission ArtWorks 1 ] (en japonés). COMO EN 4801517048 . 
  261. ↑ "ビジュアルアーツ、『Reescribir IgnisMemoria 』 で Key コ ラ ボ 第3 弾 「 リ ト ル バ ス タ ー ズ！ 」 と の コ ラ ボ イ ベ ン ト を 開催！ " (en japonés). Bizpl, Inc. 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  • ¡Pequeños Cazadores! Sitio web oficial (en japonés)
  • ¡Pequeños Busters! Sitio web oficial de Ecstasy (en japonés)
  • Página web oficial del anime (en japonés)
  • ¡Pequeños Cazadores! en la base de datos de novelas visuales
  • ¡Pequeños Cazadores! (anime) en la enciclopedia de Anime News Network

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Busters!&oldid=1354736159 "