Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Apalancamiento: Redención

Leverage: Redemption [ 1 ] es unanueva versión estadounidense de la serie de televisión de acción y crimen Leverage , con la mayoría del elenco principal de regreso. Los primero...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Leverage: Redemption [ 1 ] es unanueva versión estadounidense de la serie de televisión de acción y crimen Leverage , con la mayoría del elenco principal de regreso. Los primeros ocho episodios se estrenaron en Amazon Freevee el 9 de julio de 2021, con ocho episodios adicionales lanzados el 8 de octubre de 2021. [ 2 ] [ 3 ] En diciembre de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada. [ 4 ] La segunda temporada comenzó a emitirse el 15 de noviembre de 2022. En diciembre de 2023, la serie fue renovada para una tercera temporada y se trasladó a Amazon Prime Video . [ 5 ] La tercera temporada se estrenó el 17 de abril de 2025. [ 6 ] La serie fue cancelada por Amazon en diciembre de 2025. [ 7 ]

Premisa

Un año después de la muerte de Nate Ford, su viuda, Sophie Devereaux, se reúne con su antiguo equipo: Eliot Spencer, Alec Hardison y Parker. Conocen a Harry Wilson, un abogado corrupto que busca la redención, y lo ayudan a estafar a uno de sus clientes inmorales. Tras el trabajo, Harry convence al equipo de permanecer juntos y retomar la labor de "continuar donde la ley lo deja" mientras él intenta volver al lado del bien. Al equipo también se une la hermana adoptiva de Hardison, Breanna Casey, quien toma el lugar de Hardison en el equipo mientras este trabaja con una docena de operaciones subsidiarias de Leverage y diversas organizaciones prodemocráticas y sin fines de lucro en todo el mundo. El equipo abre una nueva oficina de Leverage Consulting en Nueva Orleans y continúa trabajando para desmantelar a criminales adinerados y ayudar a quienes necesitan su particular forma de justicia. [ 8 ] [ 9 ]

Reparto y personajes

Principal

  • Gina Bellman interpreta a Sophie Devereaux, la estafadora y nueva mente maestra del equipo. Es una británica multilingüe con gran habilidad para imitar acentos, que soñaba con convertirse en actriz. Se retiró junto con el cerebro original del equipo, el exinvestigador de seguros Nathan "Nate" Ford ( Timothy Hutton ), al final de la serie original de Leverage , y ambos se casaron. Aún lidiando con su fallecimiento, encuentra un nuevo propósito al liderar el equipo en su lugar.
  • Christian Kane interpreta a Eliot Spencer, el bateador del equipo. Desde el final de la serie original, Eliot ha dedicado su tiempo libre a trabajar con veteranos y darles empleo con su cadena de camiones de comida, Brick & Basil. Sus camiones también funcionan como centros de mando móviles para las operaciones del equipo.
  • Beth Riesgraf interpreta a Parker, la ladrona del equipo y antigua mente maestra tras la jubilación de Nate y Sophie. Aburrida de las tareas administrativas al frente de los distintos equipos de Leverage en todo el mundo, cede gustosamente el puesto de mente maestra a Sophie para volver a ser ladrona, aunque sigue participando en estafas cuando es necesario. Mantiene una relación sentimental con Hardison y, además, ha asumido el rol de mentora de Breanna durante la ausencia de este.
  • Aleyse Shannon interpreta a Breanna Casey, la hermana adoptiva de Hardison y la nueva hacker, experta en tecnología y creadora del equipo. Aunque no es tan hacker como su hermano, es una ingeniera talentosa con una gran habilidad para la construcción física. Además, desea aprender otras habilidades del equipo, ya que creció escuchando las historias de sus hazañas.
  • Noah Wyle como Harry Wilson (temporadas 1-2; recurrente en la temporada 3): El hombre de confianza del equipo y antiguo abogado corporativo especializado en los tipos de personas turbias a las que el equipo investiga, hasta que su esposa e hija lo abandonaron por su trabajo. Ahora busca redimirse y convertirse en el tipo de hombre del que su hija pueda sentirse orgullosa.
    • Las apariciones de Wyle fueron limitadas durante la tercera temporada debido a su agenda de rodaje para The Pitt .

Periódico

  • Aldis Hodge interpreta a Alec Hardison, el hacker original del equipo. Tras el final de la serie original, ha puesto sus habilidades técnicas al servicio de diversas organizaciones humanitarias y prodemocráticas de todo el mundo. Animado por Eliot, Hardison continúa su labor, ya que posee las aptitudes necesarias para ello, y cede su puesto a su hermana adoptiva, Breanna, aunque ocasionalmente regresa para ayudar al equipo. Mantiene su relación sentimental con Parker.
  • Andrea Navedo interpreta a la agente federal Maria Shipp (temporada 1): una oficial de la ley implacable cuyas misiones la ponen ocasionalmente en contacto con el equipo. Inicia una relación sentimental con Eliot.
  • Lucy Taylor interpreta a Alexandra Bligh, una alta funcionaria de RIZ, una empresa de seguridad privada que realiza operaciones clandestinas en todo el mundo y con quien el equipo de Leverage se cruza ocasionalmente en sus misiones. Su empresa figuraba entre los antiguos clientes de Harry.
  • Keith David interpreta a Billy Spencer, el padre adoptivo de Eliot, con quien no tiene relación. Se distanciaron después de que Eliot se uniera al ejército y no pudiera asistir al funeral de su madre, pero están haciendo un esfuerzo por reconectar como familia.
  • Alexandra Park interpreta a Astrid Pickford, la hijastra de Sophie y una talentosa investigadora de la Interpol. Ella y Parker se consideran archienemigas.
  • Auden Wyle interpreta a Becky Wilson, la hija de Harry Wilson. Auden Wyle es la hija en la vida real de Noah Wyle , quien interpreta a Harry.
Regresando de la serie anterior
  • Drew Powell interpreta a Jack Hurley, un antiguo contable y víctima anterior del equipo que más tarde se hizo amigo de ellos y se unió a uno de sus grupos.
  • Jeri Ryan interpreta a Tara Cole, la expareja de Sophie, una estafadora que ha ayudado al equipo en trabajos anteriores.

Invitado

Episodios

Temporada 1 (2021)

Temporada 2 (2022–23)

Temporada 3 (2025)

Producción

Desarrollo

El 22 de abril de 2020, IMDb TV anunció que se había encargado una nueva temporada de 13 episodios de la serie para su transmisión en su servicio de streaming, ahora llamado Amazon Freevee . Dean Devlin , quien fue productor ejecutivo de la serie original, regresó como productor ejecutivo para la nueva temporada junto con los creadores de la serie original, John Rogers y Chris Downey , quienes fueron productores consultores y guionistas. [ 11 ] [ 13 ] Marc Roskin, Rachel Olschan-Wilson y Kate Rorick son productores ejecutivos. Los planes incluían que Noah Wyle dirigiera dos episodios de la serie y Beth Riesgraf también dirigiera uno, [ 14 ] aunque Wyle terminó dirigiendo tres y Beth Riesgraf dos. El rodaje comenzó el 10 de agosto de 2020 en Nueva Orleans y finalizó en marzo de 2021. [ 15 ] [ 16 ] El 5 de abril de 2021, Bellman tuiteó que se habían producido 16 episodios, en lugar de los 13 originales. [ 17 ] El 9 de diciembre de 2021, IMDb TV renovó la serie para una segunda temporada. [ 4 ] El 5 de diciembre de 2023, la serie fue renovada para una tercera temporada y se trasladó a Amazon Prime Video . [ 5 ] En diciembre de 2025, la serie fue cancelada después de tres temporadas. [ 18 ]

Fundición

El 22 de abril de 2020, IMDb anunció que cuatro de los miembros del reparto original regresarían con Beth Riesgraf , Gina Bellman y Christian Kane en papeles principales y Aldis Hodge con un papel recurrente. Noah Wyle fue anunciado como un nuevo personaje; el único miembro del reparto original que no regresaría para el regreso sería Timothy Hutton , tras acusaciones de violación. [ 14 ] En agosto de 2020, se anunció que Aleyse Shannon se uniría al reparto como personaje regular de la serie apareciendo como Breanna Casey, una hacker que creció con la misma madre adoptiva que Hardison. [ 15 ] [ 19 ] En marzo de 2021, se anunció que James Marsters sería estrella invitada en la serie. [ 20 ]

Liberar

La primera temporada se estrenó en dos partes: los primeros ocho episodios se estrenaron en IMDb TV el 9 de julio de 2021, y los ocho restantes el 8 de octubre de 2021. [ 21 ] [ 3 ] En Canadá, la serie se emite en CTV Drama Channel . [ 22 ]

Recepción

Leverage: Redemption Temporada 1 tiene una calificación del 93% en Rotten Tomatoes , basada en 15 reseñas. [ 23 ] El consenso de la crítica para la primera temporada dice: “Un nuevo y emocionante capítulo en una serie querida, Leverage: Redemption captura la diversión de la serie original a la vez que da a sus personajes espacio para crecer”. Al 25 de diciembre de 2022, Rotten Tomatoes había recopilado una reseña para la segunda temporada, un elogio de Nina Metz del Chicago Tribune, quien observa: “La serie se basa en una premisa deliciosa: atracos con un guiño y un corazón. ¿Alguien ha sido perjudicado por una persona rica que está saqueando y destruyendo vidas para aumentar su patrimonio neto? Entonces el equipo de Leverage entrará en acción con un elaborado atraco mientras hace comentarios ingeniosos. ¿El objetivo? Justicia kármica. Los planes son inverosímiles, pero eso está integrado en el enfoque desenfadado de la serie”. [ 24 ]

Pleito

En febrero de 2022, Timothy Hutton , quien interpretó a Nathan "Nate" Ford en la serie original de Leverage , demandó a la productora Electric Entertainment por incumplimiento de contrato, alegando que fue injustamente excluido de participar en el relanzamiento de la serie dramática después de ser acusado de una agresión sexual ocurrida en Canadá en 1983, una acusación que finalmente fue desestimada por los fiscales. [ 25 ] Esto a su vez llevó a una contrademanda por parte de los productores, quienes lo acusaron de retener deliberadamente un intento de llegar a un acuerdo con una víctima para intentar evitar que se filtrara una historia sobre las acusaciones cerca del momento de las negociaciones del contrato, lo que seguramente le habría impedido obtener un papel debido a que sería una violación de la cláusula de moralidad de su contrato; los productores alegaron que las acusaciones surgieron dos semanas después de que se hubieran completado las negociaciones principales con Hutton, mientras que Hutton negó la existencia de dicha cláusula. [ 26 ]

En diciembre de 2024, se anunció que tanto Hutton como Electric Entertainment habían llegado a un acuerdo, cuyos detalles aún no se han revelado. [ 27 ]

Referencias

  1. ↑ Gemmill, Allie (28 de febrero de 2021). "Aldis Hodge revela el título del reinicio de 'Leverage' y su reacción al revivir la serie de crímenes de TNT" . Collider . Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  2. ↑ Petski, Denise (3 de mayo de 2021) .'Leverage: Redemption' revela su primer tráiler y fecha de estreno en IMDb TV" . Deadline . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  3. 1 2 Mitovich, Matt Webb (26 de agosto de 2021). "Leverage: Redemption revela fecha y noticias sobre el reparto para la segunda mitad de la temporada 1" . TVLine .
  4. 1 2 Petski, Denise (9 de diciembre de 2021) .IMDb TV renueva la serie 'Leverage: Redemption' para una segunda temporada . Deadline Hollywood . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  5. 1 2 Otterson, Joe (5 de diciembre de 2023). " Leverage: Redemption renovada para la temporada 3, se traslada a Prime Video desde Freevee" . Variety . Recuperado el 5 de diciembre de 2023 .
  6. ↑ Petski, Denise (24 de febrero de 2025) .La tercera temporada de 'Leverage: Redemption' ya tiene fecha de estreno en Prime Video; primeras imágenes . Deadline .
  7. ↑ Jacobs, Meredith (12 de diciembre de 2025) .La serie 'Leverage: Redemption' fue cancelada tras tres temporadas: ¿qué habría pasado después? . TV Insider . Consultado el 15 de diciembre de 2025 .
  8. ↑ Maleh, Linda (8 de julio de 2021). "Reseña: 'Leverage: Redemption' es una experiencia increíblemente buena" . Mainline Media News . Recuperado el 21 de junio de 2026 .
  9. ↑ Ferguson, LaToya (8 de julio de 2021). "Del nuevo liderazgo al golpe vicario, el elenco de 'Leverage: Redemption' presenta la serie de continuación" . Variety . Recuperado el 21 de junio de 2026 .
  10. 1 2 "Kit de prensa de Leverage Redemption" . Amazon Studios . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  11. 1 2 "Leverage: Redemption" . Sindicato de Escritores de América Oeste . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  12. ↑ "Apalancamiento: Redención – Listados" . The Futon Critic . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  13. ↑ Nemetz, Dave (22 de abril de 2020). "Se ordena el regreso de Leverage, Noah Wyle será el protagonista (¿Pero dónde está Timothy Hutton?)" . TVLine . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  14. ^ Andreeva , Nellie (22 de abril de 2020). "IMDb TV encarga el reinicio de 'Leverage' protagonizado por Noah Wyle; el equipo de la serie original y cuatro miembros del reparto regresarán . Deadline . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  15. ^ Andreeva , Nellie (19 de agosto de 2020). "'Leverage': Aleyse Shannon se une al regreso de IMDb TV como nueva integrante del elenco principal . Deadline . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  16. ↑ Bowman, Sabienna (2 de marzo de 2021). "Fecha de estreno, reparto y trama de Leverage: Redemption: lo que sabemos hasta ahora" . Looper . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  17. ↑ Bellman, Gina (5 de abril de 2021). "El tráiler de Sophie/Parker después de 16 episodios: 1 ola de calor, 6 huracanes, 2 tornados, 1 helada ártica y ¡momentos buenísimos! #Leverage" . Twitter . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ↑ Nemetz, Dave (12 de diciembre de 2025). "Leverage: Redemption cancelada tras tres temporadas" . TVLine . Consultado el 12 de diciembre de 2025 .
  19. ↑ "Se está buscando a la actriz para el papel regular de Brenda en "Leverage 2.0"" . Backstage . 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  20. ↑ Webb Mitovich, Matt (18 de marzo de 2021). "Leverage: Redemption: James Marsters es un astuto estafador en Golf Spikes en el primer vistazo al regreso de la serie de televisión de IMDb" . TVLine . Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  21. ↑ Lane, Carly (3 de mayo de 2021) .El tráiler de 'Leverage: Redemption' revela la fecha de lanzamiento oficial del atraco millonario del equipo . Collider . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  22. ↑ " The Wonder Years , The Big Leap y The Cleaning Lady encabezan las nuevas series de CTV para la temporada 2021/22" (Comunicado de prensa). Bell Media . 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  23. ↑ Apalancamiento: Redención , consultado el 8 de septiembre de 2024
  24. ↑ "Reseña de 'Leverage: Redemption': La segunda temporada tiene más intrigas, planes inverosímiles y una buena dosis de justicia kármica para los ricos . Chicago Tribune . 16 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  25. ↑ Hipes, Patrick (28 de febrero de 2022). "Timothy Hutton demanda a los productores de 'Leverage' por haber sido excluido del reinicio" . Deadline . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  26. ↑ "Timothy Hutton es contrademandado por el productor de 'Leverage: Redemption' por una disputa contractual" . The Hollywood Reporter . 19 de julio de 2022.
  27. ↑ Hipes, Patrick; Patten, Dominic (3 de diciembre de 2024). "Timothy Hutton y los productores de 'Leverage' llegan a un acuerdo sobre la exclusión del ganador del Oscar del reinicio tras las acusaciones de violación de 1983; la policía nunca acusó al actor – Actualización" . Deadline . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
  • Leverage: Redemption en IMDb