Pierna adiós

En críquet , un " leg bye" es un tipo de extra , una carrera anotada por el equipo bateador sin que el bateador golpee la pelota. La regla 23 de las Reglas del Críquet especifica que se anota una cuando la pelota no es golpeada con el bate , pero golpea el cuerpo o el equipo de protección del bateador. ^{[ 1 ]}

Si la pelota rebota en el cuerpo del bateador, este puede intentar anotar carreras de forma similar a como si la pelota hubiera sido golpeada. Las carreras anotadas se registran como carreras por extras (leg byes): se suman al total del equipo, pero no a las carreras anotadas por el bateador ni a las carreras concedidas por el lanzador. Si la pelota rebota en el cuerpo del bateador y llega hasta el límite del campo , el equipo bateador anota inmediatamente cuatro carreras por extras, de forma similar a si la pelota hubiera llegado al límite para un cuatro .

La única parte del cuerpo del bateador a la que no se aplica la regla es la mano o manos (es decir, los guantes del bateador) que sostienen el bate, las cuales, a efectos de las reglas, se consideran parte del bate. Si la bola golpea una mano que, por cualquier motivo, no sostiene el bate, se pueden anotar carreras por leg byes. Sin embargo, si el bateador permite deliberadamente que la bola golpee una mano que no sostiene el bate, no se pueden anotar carreras por leg byes y, en apelación, puede ser declarado out por obstrucción del campo .

Las carreras por leg byes solo se pueden anotar si la pelota golpea al bateador que estaba:

• intentando golpear la pelota con su bate, o
• intentando evitar ser golpeado por la pelota.

Si el bateador no intentaba ninguna de estas acciones y la pelota le golpea, se considera bola muerta y no se pueden anotar carreras. Si los bateadores intentan anotar carreras en esta situación, el equipo defensor puede intentar eliminarlos. Si la pareja de bateadores completa dicha "carrera" cuando la pelota está muerta, el árbitro señala bola muerta, la carrera no se anota y los bateadores deben regresar a sus wickets como antes del intento de carrera.

Si parece que la pelota habría golpeado los postes de no ser por las piernas del bateador, este puede ser eliminado por lbw (pierna delante del wicket) .

Las carreras por desvío de pierna son la forma más común de extras anotados en el críquet de prueba. El número promedio de carreras por desvío de pierna anotadas en un partido de prueba es de aproximadamente 20; en un partido de 50 overs es de aproximadamente 10. ^{[ 2 ]} El mayor número de carreras por desvío de pierna en una sola entrada de prueba es de 35, concedidas por Inglaterra contra Sudáfrica en la gira de los Proteas por Inglaterra, el 1 de agosto de 2008. ^{[ 3 ]}

La notación convencional para un bye de una sola pierna es un triángulo con un vértice en la base y un borde horizontal en la parte superior (un símbolo de bye invertido ). Si se realiza más de un bye, el número anotado se escribe dentro del triángulo; en la práctica, es más fácil escribir el número y luego dibujar el triángulo a su alrededor.

Antes de retirarse del críquet de prueba, el capitán australiano Steve Waugh pidió que se eliminaran los leg byes del deporte, comentando: "No creo que se deban obtener carreras cuando se falla la bola". ^{[ 4 ]}

Los árbitros señalan un bye de pierna con una mano tocando su rodilla levantada. ^{[ 5 ]}