El fumador

Le Smoking es un traje de esmoquin femenino creado en 1966 por el modisto Yves Saint Laurent . ^{[ 1 ]} El primer traje de su tipo en captar la atención en el mundo de la moda y en la cultura popular, estuvo influenciado por el estilo personal andrógino de la modelo y musa de Saint Laurent, Danielle Luquet de Saint Germain, ^{[ 2 ] [ 3 ]} así como por el vestido de noche de la artista Niki de Saint-Phalle . ^{[ 4 ]} El diseñador tomó elementos tanto de trajes de hombre como de ropa femenina y los combinó con nuevas ideas. Como el esmoquin fue diseñado para mujeres, era diferente del esmoquin masculino normal. El cuello era más femenino, ya que la forma y la curva eran más sutiles. La cintura de la blusa se estrechó para mostrar la forma del cuerpo, y los pantalones se ajustaron para ayudar a alargar la pierna.

Fue pionero en los estilos largos, minimalistas y andróginos para mujeres, así como en el uso de trajes de poder y el traje pantalón en la sociedad moderna. La fotografía de moda refleja la influencia de este traje en sesiones que presentan modelos andróginas con cabello peinado hacia atrás en un traje de tres piezas "masculino", un estilo que fue popularizado por primera vez en fotografías de Helmut Newton . ^{[ 1 ] [ 5 ]} Fue modelado notablemente por la cantante Françoise Hardy , ^{[ 6 ]} quien fue musa del diseñador. ^{[ 7 ]} Muchos consideraron que Saint Laurent empoderó a las mujeres al darles la opción de usar ropa que normalmente usaban los hombres con influencia y poder. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

Este traje ha seguido influyendo en las colecciones de los diseñadores de moda a lo largo de la década de 2000. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En francés y muchos otros idiomas, el pseudoanglicismo smoking se refiere a la vestimenta de esmoquin/ traje de etiqueta . Es un falso amigo derivado de la moda victoriana de la chaqueta de fumar .