último trimestre

Last Quarter ( en japonés :下弦の月, Hepburn : Kagen no Tsuki ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Ai Yazawa . Se serializó enla revista de manga shōjo Ribon de Shueisha desde abril de 1998 hasta junio de 1999. Una adaptación cinematográfica con actores reales se estrenó el 9 de octubre de 2004.

Enfrentando dificultades por el nuevo matrimonio de su padre y la infidelidad de su exnovio, Mizuki Mochizuki, una estudiante de secundaria de 17 años, se enamora de Adam, un músico británico, una noche bajo la luna llena. Cautivada, Mizuki comienza a evitar a su familia y amigos para pasar tiempo con él en secreto en una mansión abandonada. Dos semanas después de comenzar su relación, Adam le dice que se irá al amanecer, y Mizuki decide escaparse de casa para seguirlo. Mientras cruza la calle para ir a verlo, Mizuki es atropellada por un coche.

Al mismo tiempo, Hotaru Shiraishi, estudiante de quinto grado de primaria, es hospitalizada tras un accidente automovilístico mientras busca a su gata Lulu y sueña con una niña que la ayudó a encontrarla. Tras ser dada de alta del hospital, la búsqueda de Hotaru la lleva a encontrar a la niña en una mansión abandonada y descubre que es un fantasma, siendo Hotaru la única que puede verla. La niña no recuerda nada de su vida pasada, excepto a Adam, y es incapaz de salir de la mansión. Con la ayuda de sus compañeros Sae Kayama, Tetsu Sugisaki y Masaki Miura, Hotaru ayuda a la niña a recuperar sus recuerdos. Los cuatro niños la apodan "Eva" debido a su búsqueda de Adam y se comunican a través de la interpretación de Hotaru y los escritos de Eva en el cuaderno de Sae.

Miura identifica inicialmente a Eve como Sayaka Kamijo, pero Hotaru afirma que no se parecen en nada. Sugisaki y Miura logran entonces identificar a Eve como Mizuki, y los niños descubren que está viva pero en coma, lo que lleva a Hotaru a la conclusión de que despertará si vuelve a encontrarse con Adam. Consiguen identificar a Adam gracias a una canción de su banda, Evil Eye, que Eve toca al piano, solo para descubrir que Adam había fallecido en 1979, antes del nacimiento de Mizuki. Al mismo tiempo, Eve comienza a recuperar recuerdos de otra persona.

Los niños pronto descubren que la novia de Adam era Sayaka, quien murió a los 17 años de una enfermedad, lo que les lleva a darse cuenta de que Sayaka ha poseído a Eve. Miura concluye que la única manera de que Sayaka deje a Mizuki es que cierre el ciclo revelándole la muerte de Adam. Una vez que Hotaru le cuenta la verdad a Eve, esta desaparece y reaparece en la calle donde ocurrió el accidente de Mizuki, mientras que el cuerpo de Mizuki empeora. Hotaru persigue a Eve y la convence de que su familia y amigos la aman, dándole fuerzas para vivir. Una vez que Eve desaparece definitivamente, Mizuki despierta de su coma después de que Adam la saca de sus sueños.

Al final de la serie, Mizuki retoma su vida normal sin recordar nada de lo sucedido, y los niños entierran el cuaderno de Sae en la mansión abandonada. Mediante un monólogo, Adam revela ser un espíritu errante que busca a Sayaka tras su muerte, y que logró atraerla durante un ciclo lunar después de que ella poseyera a Mizuki; durante el tiempo que pasaron juntos, también se enamoró de ella. Aunque finalmente ella no pudo seguirlo debido a su fuerte voluntad de vivir, Adam afirma que seguirá velando por ella.

Mizuki Mochizuki (望月 美月, Mochizuki Mizuki ) / Eva (イブ, Ibu )

Interpretado por: Chiaki Kuriyama (película)

Mizuki es una estudiante de secundaria de 17 años que últimamente ha estado lidiando con el nuevo matrimonio de su padre y la infidelidad de su exnovio. Tras conocer a Adam una noche, se siente atraída por él al instante y se enamora perdidamente, pasando dos semanas con él en secreto, noche tras noche. Cuando intenta seguirlo mientras él se marcha, es atropellada por un coche y cae en coma, despertando sin recordar nada de su pasado, salvo a Adam. Tras conocerla, Hotaru y sus compañeros la apodan "Eve" y deciden ayudarla a recuperar la memoria. Sin embargo, más tarde descubren que el alma de Sayaka Kamijo también la ha poseído, lo que la lleva a confundir los recuerdos de Sayaka con los suyos.

Hotaru Shiraishi (白石 蛍, Shiraishi Hotaru )

Interpretada por: Tomoka Kurokawa (película)

Hotaru es una estudiante de quinto grado de primaria. Conoce a Eve mientras está en coma tras un accidente automovilístico ocurrido casi al mismo tiempo que el de Mizuki, mientras busca a su gata Lulu. A lo largo de la serie, se hace amiga de Eve y se dedica a ayudarla a recuperar sus recuerdos. Hotaru siente algo por Miura, pero más tarde se enamora de Sugisaki.

Sae Kayama (香山 沙絵, Kayama Sae )

Sae es compañera de clase de Hotaru y su mejor amiga desde que la salvó del acoso escolar en tercer grado. Es decidida, pero también proviene de una familia estricta. A lo largo de la serie, se siente atraída por Miura y empieza a sentir algo por él.

Tetsu Sugisaki (杉崎 哲, Sugisaki Tetsu )

Sugisaki es compañero de clase de Hotaru y proviene de una familia de médicos. Su padre atendió a Hotaru en la clínica mientras estaba en coma. Juega en el equipo de fútbol y tiene una personalidad alegre. A lo largo de la serie, se enamora de Hotaru.

Masaki Miura (三浦 正輝, Miura Masaki )

Interpretado por: Motoki Ochiai (película)

Miura es el mejor amigo de Sugisaki y un chico atractivo de la clase 1 del que Hotaru se enamora al principio. Sus padres son actores y vive con su padre tras su divorcio. Es sensato y lógico, pero Sugisaki también lo describe como brusco e indiferente a los sentimientos ajenos.

Tomoki Anzai (安西 知己, Anzai Tomoki )

Interpretado por: Hiroki Narimiya (película)

Tomoki es el exnovio de Mizuki, quien la engañó con su amiga Aya. Tomoki revela que aún está enamorado de Mizuki y lamenta lo sucedido en su relación.

Adam Lang (アダム・ラング, Adamu Rangu )

Interpretado por: Hyde (película)

Adam es un hombre misterioso de cabello rubio y ojos azules a quien Mizuki conoce una noche bajo la luna llena. Es londinense y el vocalista de la banda Evil Eye. Hotaru y sus amigas descubren que Adam murió en 1979, presumiblemente por adicción a las drogas, tras quedar devastado por la muerte de su novia, Sayaka.

Sayaka Kamijo (上條 さやか, Kamijō Sayaka )

Interpretado por: Ayumi Ito (película)

Sayaka era la novia y pianista de Adam, y se conocieron cuando ella estudiaba en Inglaterra. Murió a los 17 años a causa de una enfermedad, y su alma posteriormente posee a Mizuki tras sentirse atraída por la canción de Adam.

El columnista de Animefringe, Steve Diabo, afirmó que Last Quarter se posicionó inmediatamente entre los 10 mejores mangas nuevos en mayo de 1998. ^{[ 19 ]} Los editores de Anime News Network reseñaron Last Quarter favorablemente, elogiando el arte, la narrativa y el tono. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} Sequential Tart afirmó que la historia se volvió más interesante después de la introducción de Hotaru. ^{[ 24 ]} El manga ha sido nominado para la categoría Mejor edición estadounidense de material internacional—Asia de los Premios Eisner en 2025. ^{[ 25 ]}

Para la adaptación cinematográfica de acción real, Anime News Network criticó duramente la actuación de Hyde y la cinematografía de la película. ^{[ 18 ]}

• Inoue, Kaoru (14 de octubre de 2020).矢沢あい『下弦の月』は名作か否か？ 評価が分かれる難解な物語を解説Sonido real (en japonés). Blueprint Co., Ltd. Archivado del original el 27 de mayo de 2022.

• Último trimestre (manga) en la enciclopedia de Anime News Network