Último resplandor

En este arco, Whedon establece una serie de nuevos paradigmas en el universo de Buffy para la próxima serie de cómics de la novena temporada , la serie derivada en curso de Angel y Faith , y la miniserie de Willow . Que Buffy destruya la semilla significa efectivamente "No más magia en el sentido de una magia no tan conveniente". Según Whedon, fue su decisión "oscurecer" el mundo de la serie "un poco. Posiblemente porque así es como me siento al respecto, o al menos este país en los últimos 10 años. Y quería hacer un pequeño reinicio, donde las cosas parezcan más terrenales". Cuando comenzó la octava temporada , Whedon quería aprovechar al máximo el potencial del medio del cómic. Por ejemplo, introdujo a Giant Dawn, que sintió que encajaba con el tono del universo y "era el tipo de problema adecuado para Dawn". Sin embargo, en última instancia, Whedon sintió que Buffy se trataba menos del alcance de sus historias; Describe la "declaración de misión" de la serie como "¿Qué se siente?", y por lo tanto, finalmente decidió llevar la serie de vuelta al "mundo real". La novena temporada se pareció más a la serie de televisión y se centró más en la interioridad de Buffy y menos en la "cabalgata de mitología", como lo hizo la octava temporada . El cambio también convirtió a Buffy de nuevo en una desvalida, y ya no en una hechicera; Whedon comentó que los fans suelen preferir a Buffy en ese papel. La miniserie de Willow exploró más el destino de Willow —reflexionado por primera vez en el arco cruzado de Fray " Time of Your Life " — en medio de su cruzada individual para recuperar sus poderes. ^{[ 1 ]}

En una entrevista de 2011, Whedon declaró que su decisión de matar a Giles no podía discutirse en detalle "porque las repercusiones de ese evento" también serían una parte importante tanto de la novena temporada como de Angel y Faith . Sin embargo, pudo explicar otras motivaciones; sentía que, desde una perspectiva de guion, Giles no funcionaba en el medio del cómic donde había prosperado en la serie de televisión. Sus roles principales —proveedor de exposición narrativa y figura paterna— no encajaban bien en el formato del cómic. Whedon mató a Giles en ese momento para que tuviera un mayor impacto en la siguiente temporada, "porque [él] quería que todo esto importara". ^{[ 1 ]}

En la penúltima página del número cuarenta, una viñeta muestra el rostro de "un tipo con gafas de John Lennon que parece bastante malvado". Como Whedon había prometido, el personaje se exploró mejor en la novena temporada . ^{[ 1 ]} La última frase, "Vamos a trabajar", narrada por Buffy, refleja la última frase pronunciada en el final de la serie Angel . El coguionista Scott Allie explicó en una entrevista que la frase es la declaración de principios de ambos personajes. Sin embargo, añade que el uso que hace Buffy de la frase "también significa algo muy diferente de cuando la dijo Angel". ^{[ 2 ]}

Cuando dibujó la muerte de Giles en el número 39, Georges Jeanty inicialmente tenía la intención de hacer que las viñetas mostraran primeros planos extremos de Angel torciendo el cuello de Giles. Sin embargo, optó por hacer un paralelismo con la muerte de Jenny de la segunda temporada " Passion ". Explica: "Realmente quería que el impacto se transmitiera y que el lector entendiera que Giles estaba siendo asesinado allí. Dibujar una acción tan rápida fue difícil porque, por supuesto, los cómics no se mueven, así que tuve que capturar el acto en el momento en que sucede)". ^{[ 3 ]} También confirma que la última viñeta de Buffy, acurrucada en el suelo llorando, fue presagiada en el número 10 " Anywhere but Here " cuando Robin les presentó a Buffy y Willow visiones del pasado, presente y futuro.