El lenguaje de los pájaros

En la mitología abrahámica y europea , la literatura medieval y el ocultismo , el lenguaje de los pájaros se postula como un lenguaje místico, divino perfecto , lenguaje adámico , enoquiano , lenguaje angelical o un lenguaje mítico o mágico utilizado por los pájaros para comunicarse con los iniciados.

En la religión indoeuropea , los augures han utilizado desde hace mucho tiempo el comportamiento de las aves con fines adivinatorios . Según una sugerencia de Walter Burkert , estas costumbres pueden tener sus raíces en el Paleolítico , cuando, durante la Edad de Hielo , los primeros humanos buscaban carroña observando a las aves carroñeras. ^[1]

También hay ejemplos de comunicación y simbiosis contemporáneas entre aves y humanos . En América del Norte , se sabe que los cuervos guían a los lobos (y a los cazadores nativos) hacia presas que de otro modo no podrían consumir. ^{[2] [3]} En África , se sabe que el guía mayor guía a los humanos hacia las colmenas con la esperanza de que la colmena quede incapacitada y se les abra.

El canto de los pájaros, que data del Renacimiento , sirvió de inspiración para algunos lenguajes de ingeniería mágica , en particular los lenguajes musicales . Los lenguajes silbados basados ​​en lenguajes naturales hablados también se denominan a veces el lenguaje de los pájaros. Algunos juegos de lenguaje también se denominan el lenguaje de los pájaros, como el oromo y el amárico de Etiopía. ^[4]

En la mitología nórdica , el poder entender el lenguaje de los pájaros era un signo de gran sabiduría. El dios Odín tenía dos cuervos, llamados Hugin y Munin , que volaban alrededor del mundo y le contaban a Odín lo que ocurría entre los hombres mortales.

El legendario rey de Suecia, Dag el Sabio, era tan sabio que podía entender lo que decían los pájaros. Tenía un gorrión doméstico domesticado que volaba por todas partes y le traía noticias. Una vez, un granjero de Reidgotaland mató al gorrión de Dag, lo que provocó una terrible retribución por parte de los suecos.

En Rígsþula , Konr era capaz de entender el lenguaje de los pájaros. Cuando Konr cabalgaba por el bosque cazando y atrapando pájaros, un cuervo le habló y le sugirió que ganaría más si dejaba de cazar simples pájaros y cabalgaba hacia la batalla contra los enemigos.

La habilidad también podía adquirirse probando la sangre de dragón. Según la Edda poética y la saga Völsunga , Sigurd probó accidentalmente la sangre de dragón mientras asaba el corazón de Fafnir . Esto le dio la capacidad de entender el lenguaje de los pájaros, y su vida se salvó mientras los pájaros discutían los planes de Regin para matar a Sigurd. A través de la misma habilidad Áslaug , la hija de Sigurd, se enteró del compromiso de su esposo Ragnar Lodbrok con otra mujer.

La talla de Ramsund del siglo XI en Suecia representa cómo Sigurd aprendió el lenguaje de los pájaros, en la Edda poética y la saga Völsunga .

1. Sigurd está sentado desnudo frente al fuego preparando el corazón del dragón Fafnir para su padre adoptivo Regin (que es el hermano de Fafnir ). Sigurd toca el corazón antes de que termine de cocinarse, se quema el dedo y se lo pone en la boca para aliviar el dolor. Apenas ha probado la sangre del dragón cuando empieza a entender el lenguaje de los pájaros.
2. Los pájaros dicen que Regin no cumplirá su promesa de reconciliación y tratará de matar a Sigurd, ante lo cual Sigurd corta preventivamente la cabeza de Regin.
3. Regin yace muerto junto a su propia cabeza, con las herramientas del herrero con las que reforjó la espada Gram de Sigurd esparcidas a su alrededor.
4. El caballo de Regin está junto a su amo muerto, cargado con el tesoro del dragón.
5. Muestra cómo Sigurd mata al dragón Fafnir al apuñalarlo desde abajo (el preludio del episodio que desgarra el corazón).
6. Muestra al enano Ótr en forma de nutria al comienzo de la saga.

En un poema éddico vagamente relacionado con la tradición de Sigurd, llamado Helgakviða Hjörvarðssonar , no se explica por qué un hombre llamado Atli tuvo alguna vez esta habilidad. El hijo del señor de Atli, Helgi, se casaría con la que presumiblemente era la tía de Sigurd, la valquiria Sváfa .

Según Apolonio de Rodio , el mascarón de proa del barco de Jasón , el Argo , estaba construido con roble del bosque sagrado de Dodona y podía hablar el lenguaje de los pájaros. También se decía que Atenea le había dado a Tiresias la capacidad de entender el lenguaje de los pájaros . El lenguaje de los pájaros en la mitología griega se puede obtener por medios mágicos. Se decía que Demócrito , Anaximandro , Apolonio de Tiana , Melampo y Esopo entendían a los pájaros.

Los "pájaros" también son mencionados en la Odisea de Homero  : "[...] aunque no soy un profeta en realidad, y no sé mucho sobre el significado de los pájaros. Os digo que no estará mucho tiempo ausente de su querida tierra natal, ni aunque le sujeten cadenas de hierro. Encontrará un modo de regresar, pues nunca está perdido". ^[5]

En el Corán , se dice que a Suleiman ( Salomón ) y David se les enseñó el lenguaje de los pájaros. ^[6] Dentro del sufismo , el lenguaje de los pájaros es un lenguaje místico divino . La conferencia de los pájaros es un poema místico de 4647 versos del poeta persa del siglo XII Attar de Nishapur . ^[7]

En el Talmud de Jerusalén , la sabiduría proverbial de Salomón se debía a que Dios le había concedido comprender el lenguaje de los pájaros. ^[8]

El concepto también se conoce en muchos cuentos populares (galés, ruso, alemán, estonio, griego y romaní), en los que normalmente el protagonista recibe el don de entender el lenguaje de los pájaros, ya sea por alguna transformación mágica o como una bendición del rey de los pájaros. Los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o tesoro escondido.

Según el Índice Aarne-Thompson-Uther , la comprensión del lenguaje de los pájaros puede aparecer en los siguientes tipos de cuentos:

• Cuento tipo ATU 516, " El fiel John ": un amigo leal del rey o príncipe, después de que éste le ayuda a conseguir una princesa, oye a tres cuervos o pájaros comentar que la pareja real sufrirá tres destinos sombríos; si alguien les ayuda a evitar los destinos sombríos, no revelarán nada, de lo contrario se convertirán en una estatua de piedra.
• Cuento de Aarne-Thompson-Uther, tipo ATU 517, "El niño que entendía muchas cosas": un niño escucha la advertencia de un pájaro, o un pájaro predice que el niño regresará a casa como rey o con algún otro gran destino. Su familia lo expulsa de casa, lo que garantiza que el destino predicho se cumplirá.
• Cuento de Aarne-Thompson-Uther tipo ATU 671, " Los tres idiomas ": un niño va a la escuela y aprende los idiomas de los pájaros, los perros y las ranas. Con esta habilidad, rescata a una princesa, desentierra un tesoro y/o se convierte en rey. Ejemplo: El lenguaje de los pájaros , cuento de hadas ruso. ^{[ cita requerida ]}
• Cuento de Aarne-Thompson-Uther Índice tipo ATU 707, "Los tres hijos de oro" o " El agua danzante, la manzana cantora y el pájaro parlante ": la más joven de tres hermanas promete que dará a luz a niños maravillosos si se casa con el rey. Sus envidiosas hermanas arrojan a los niños al agua poco después del nacimiento, pero se salvan. Años después, o bien se ponen en marcha por su cuenta o alguien las envía en una búsqueda, pero viajan para encontrar al pájaro parlante (o pájaro de la verdad), un pájaro que puede hablar muchos idiomas o que conoce la verdad de su nacimiento.

En la Cábala , la magia renacentista y la alquimia , el lenguaje de los pájaros se consideraba un lenguaje secreto y perfecto y la clave para el conocimiento perfecto, a veces también llamado lengua verde . ^{[9] [10]}

El ocultista inglés isabelino John Dee comparó el lenguaje mágico enoquiano que recibió a través de las comunicaciones con los ángeles con la noción tradicional de un lenguaje de pájaros. ^{[ cita requerida ]}

Compárese también la obra bastante cómica y satírica Pájaros de Aristófanes , El parlamento de las aves de Chaucer y Cuidado con el gato de William Baldwin .

En la Francia medieval , la lengua de los pájaros ( la langue des oiseaux ) era una lengua secreta de los trovadores , relacionada con el Tarot , supuestamente basada en juegos de palabras y simbolismo extraído de la homofonía, por ejemplo, una posada llamada au lion d'or ("el León de Oro") supuestamente es "código" para au lit on dort "en la cama se duerme". ^[11]

René Guénon ha escrito un artículo sobre el simbolismo del lenguaje de los pájaros. ^[12]

• Vocalización de las aves  : sonidos que utilizan las aves para comunicarse
• Lenguaje musical  – Lenguaje construido a partir de sonidos musicales

• Ginzberg, Louis (1909). Leyendas de los judíos . Vol. 1. Sociedad de Publicaciones Judías de América.
• Guénon, René (2004). Símbolos de la ciencia sagrada . Traducido por Henry D. Fohr. Sophia Perennis. ISBN 978-0900588778.
• Hordofa, Kebbede; Unseth, Peter (1986). "Charla de pájaros". Quaderni di Studi Etiopici . 6–7 : 74–83.
• Marzluff, John M.; Angell, Tony (2007). En compañía de cuervos y grajos . New Haven y Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12255-8.
• McDougall, Len (2004). La enciclopedia de huellas y excrementos . Globe Pequot. ISBN 1-59228-070-6.
• Monin, Yves (1984). Hiéroglyphes français et langue des oiseaux (en francés). Le Point d'eau. ISBN 978-2905070005.
• Tipton, Diane (6 de julio de 2006). "Los mitos sobre los cuervos pueden ser reales". Montana Fish, Wildlife & Parks. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .

• Besnier, Michel (1995). Le verlan des oiseaux: et autres jeux de plumes [ El Verlan de los pájaros: y otros juegos de plumas ] (en francés). Francia: Motus. ISBN 978-2907354394.
• Davidson, HR Ellis (1988). Mitos y símbolos en la Europa pagana: religiones escandinavas y celtas tempranas . Syracuse, NY: Syracuse University Press .
• Guénon, René (1998). "El lenguaje de los pájaros". El tesoro: revista sufí de Australia . Vol. 2.
• Khaitzine, Richard (1996). La langue des oiseaux: Quand littérature et ésotérisme se rencontrent (en francés). Francia: Dervy. ISBN 2-85076-719-0.
• Ormsby-Lennon, Hugh (1988). "Lingüística rosacruz: el crepúsculo de una tradición renacentista". En Merkel, Ingrid (ed.). Hermetismo y el Renacimiento: historia intelectual y lo oculto en la Europa moderna temprana . pp. 311–341.
• Róheim, Géza (1953). "El lenguaje de los pájaros". American Imago . 10 (1): 3–14. JSTOR  26301515.

• Textos sagrados - Cuentos populares rusos
• Revista en línea sobre la herencia judía - Ellen Frankel
• La Sociedad de la Luz Interior
• Belén Gache