Kugaaruk

Kugaaruk ( en inuktitut silábico : ᑰᒑᕐᔪᒃ ^{[ 7 ] [ 8 ]} Kuugaarjuk o ᑰᒑᕐᕈᒃ Kuugaarruk ; en inglés: "pequeño arroyo") (también llamado Arviligjuaqy , que significa "el hábitat de la gran ballena boreal " ^{[ 9 ]} ), anteriormente conocido como Pelly Bay hasta el 3 de diciembre de 1999, ^{[ 7 ]} está ubicado en la costa de Pelly Bay , justo frente al Golfo de Boothia , Península de Simpson , Kitikmeot , en el territorio canadiense de Nunavut . El acceso es por aire en el Aeropuerto de Kugaaruk , por transporte marítimo anual de suministros y por hielo marino. Kugaaruk significa "pequeño arroyo", ^{[ 10 ]} el nombre tradicional del arroyo que fluye a través de la aldea.

Cerca de la aldea se encuentra CAM-4 , un emplazamiento del Sistema de Alerta del Norte que antiguamente formaba parte de la Línea de Alerta Temprana a Distancia .

En el censo canadiense de 2021 realizado por Statistics Canada , Kugaaruk tenía una población de 1.033 habitantes que vivían en 214 de sus 225 viviendas privadas totales, un cambio de10,7% de su población de 933 en 2016. Con una superficie terrestre de 5,06 km² (1,95 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población ^de   204,2/km ² (528,7/milla cuadrada ) en 2021. ^{[ 5 ]} 

Los habitantes históricos eran Arviligjuarmiut. ^{[ 20 ]} Kugaaruk es una comunidad tradicional inuit central . Hasta 1968, la gente seguía un estilo de vida nómada . La población es aproximadamente 97% inuit y la mayoría de las personas se autoidentifican como Netsilik . Los residentes combinan un estilo de vida basado en la tierra con tecnología e intereses modernos. La mayoría de las familias complementan su dieta con foca anillada , caribú y trucha ártica . Otra fauna silvestre incluye narval , beluga , ballena boreal , osos polares , glotón y halcones peregrinos . ^{[ 9 ] [ 21 ] [ 22 ]} A pesar del aislamiento de la comunidad, el idioma tradicional, Inuktitut , está en declive. La mayoría de las personas de 30 años o más hablan Inuktitut como su primer idioma, pero el idioma no se está transmitiendo a sus hijos. En la mayoría de los hogares, se habla una mezcla de inglés e Inuktitut. Los niños entienden a sus padres y abuelos, pero les responden en inglés. Uno de los objetivos del sistema educativo de Nunavut es fomentar y difundir el uso del inuktitut.

En Kugaaruk hay algunos artistas inuit , entre ellos la mundialmente famosa Emily Illuitok , ^{[ 23 ]} (1943-2012), que trabajaba principalmente con marfil de morsa y hueso; y Nick Sikkuark , cuyas obras son principalmente de hueso de ballena, asta de caribú y marfil de morsa, y se caracterizan por un "ingenio macabro y mordaz". ^{[ 24 ]}

La mayoría de las mujeres cosen parkas tradicionales , amautiit (parkas para llevar bebés) y kamik (botas de piel de foca o caribú).

La escuela Kugaardjuq abarca desde el jardín de infancia hasta el grado 12. Es muy moderna e incluye una gran biblioteca orientada al sur, un laboratorio de computación, un gimnasio y un laboratorio de ciencias. Actualmente, hay dos especialistas en idiomas que imparten clases de Natsilingmiutut , mientras que el resto del personal está compuesto por profesores del sur. En 2010, muchos de los graduados del Programa de Formación Docente de Nunavut (NTEP), que son residentes locales, iban a convertirse en maestros desde el jardín de infancia hasta el grado 7. Dado que los únicos forasteros en la comunidad son funcionarios públicos, el alumnado es casi en su totalidad inuit. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Todas las escuelas secundarias de Nunavut utilizan el currículo educativo de Alberta . Sin embargo, uno de los desafíos que enfrentan los educadores en esta comunidad es que la mayoría de los estudiantes leen a un nivel de grado entre 3 y 4 grados inferior al de sus pares de Alberta (datos de 2007). Al igual que la mayoría de las escuelas en Nunavut, esta escuela está bajo la autoridad parcial de la Autoridad Educativa del Distrito (DEA), elegida localmente, que diseña las políticas y toma decisiones sobre disciplina, presupuesto y actividades culturales.

Kugaaruk participó en el programa de intercambio de la YMCA de Mississauga en 2007. Quince niños de Kugaaruk viajaron a Mississauga con tres profesores durante siete días. Posteriormente, quince personas de Mississauga viajaron a Kugaaruk durante once días para conocer la tierra y la cultura. Entre los lugares visitados en Ontario se encontraban la Torre CN , el Salón de la Fama del Hockey , Queen's Park , el centro comercial Square One , MuchMusic , las Cataratas del Niágara , Great Wolf Lodge y las dos escuelas participantes: Clarkson Secondary y Hillside Senior Public School.

El 28 de febrero de 2017, la escuela se incendió, en un suceso calificado de "sospechoso". La mayor parte del edificio quedó reducida a cenizas: el gimnasio, la recepción y la sección de secundaria fueron completamente destruidos, y la sección de primaria sufrió daños. El costo de reconstrucción se estimó provisionalmente entre 25 y 30 millones de dólares. ^{[ 27 ]}

La comunidad ha contado con el servicio de la red Qiniq desde 2005. Se trata de un servicio inalámbrico fijo para hogares y empresas, que se conecta con el exterior mediante una red troncal satelital. La red Qiniq es diseñada y operada por SSi Canada . En 2017, la red se actualizó a tecnología 4G LTE y a 2G-GSM para voz móvil.

Kugaaruk es el lugar donde se registró la sensación térmica más baja jamás registrada en Canadá, de -79 el 13 de enero de 1975. ^{[ 28 ]}

El 16 de febrero de 2018, el Sistema de Observación Meteorológica Humana (HWOS), un tipo de sistema de observación meteorológica semiautomatizado , informó una nueva temperatura mínima no revisada para el mes de febrero de −51,9 °C (−61,4 °F) a las 06:00 MST . ^{[ 29 ]} Superó el récord anterior de −51,5 °C (−60,7 °F) que se estableció el 28 de enero de 1989. ^{[ 30 ]}    

Kugaaruk tiene un clima de tundra ( Köppen : ETf ) con veranos cortos pero frescos e inviernos largos y fríos.

El primer contacto entre los europeos y los inuit locales se produjo en 1829. ^{[ 32 ]}

Durante la colonización, Kugaaruk fue bautizada como Bahía Pelly por la bahía en la que se asienta. La Bahía Pelly debe su nombre a Sir John Pelly , gobernador de la Compañía de la Bahía de Hudson , compañía que operaba el territorio británico norteamericano de Tierra de Rupert, donde se ubicaba cuando recibió ese nombre. ^{[ 32 ]}

En 1854, el explorador escocés John Rae entrevistó a los inuit en Pelly Bay para documentar algunos detalles de un campamento de la expedición perdida de John Franklin que habían descubierto. ^{[ 33 ]}

En 1935, el padre Pierre Henry fundó una misión católica romana en Pelly Bay. La misión pasó a ser permanente en 1937, con la llegada del padre Franz van de Velde. En 1941 se construyó una iglesia de piedra. ^{[ 34 ] [ 32 ]}

En 1955, se construyó la estación Pelly Bay DEW Line cerca de la aldea, convirtiendo el campamento tradicional de los inuit nómadas en un asentamiento permanente. ^{[ 32 ]}

En 1968, se construyó el aeropuerto local y el gobierno canadiense importó viviendas prefabricadas para desarrollar el sitio de la ciudad. ^{[ 32 ]}

En 1972, la aldea se incorporó como "Pelly Bay". ^{[ 32 ]}

En 1999, el nombre oficial de la aldea se cambió a Kugaaruk. ^{[ 32 ]}

• Cooperativa Koomiut, ^{[ 9 ]} miembro de Arctic Co-operatives Limited y sede de la oficina de correos
• Cafetería Koomiut
• Inukshuk Inns North, operado por la Cooperativa Koomiut ^{[ 9 ]} y nombrado en honor a la traducción al inglés de inuksuk
• Northern Store, parte de The North West Company
• Destacamento de la Real Policía Montada de Canadá

• Lista de municipios de Nunavut
• Juan Ningark

• Bennett, John y Susan Diana Mary Rowley. Uqalurait: Una historia oral de Nunavut . Serie sobre pueblos nativos y del norte de McGill-Queen, 36. Montreal: MQUP , 2004. ISBN 0-7735-2340-5

• http://www.kugaaruk.com/