Hispanopedia WikiLas lenguas Kru son habladas por el pueblo Kru desde el sureste de Liberia hasta el oeste de Costa de Marfil .
Clasificación
Según Güldemann (2018), el kru carece de suficientes semejanzas léxicas y de semejanzas de clase nominal como para concluir que existe una relación con el Níger-Congo. Glottolog considera al kru una familia lingüística independiente.
Etimología
El término "Kru" es de origen desconocido. Según Westermann (1952), los europeos lo utilizaban para designar a una serie de tribus que hablaban dialectos relacionados. Marchese (1989) señala el hecho de que muchos de estos pueblos fueron reclutados como "tripulación" por los navegantes europeos; "la homonimia con tripulación es obvia y es al menos una de las fuentes de la confusión entre los europeos sobre la existencia de una tribu Kru/tripulación". [1]
Historia
Andrew Dalby destacó la importancia histórica de las lenguas kru por su posición en la encrucijada de la interacción entre África y Europa. Escribió que "el kru y las lenguas asociadas estuvieron entre las primeras que encontraron los navegantes europeos en lo que entonces se conocía como la Costa de la Pimienta , un centro de producción y exportación de pimienta de Guinea y melegueta ; un comercio marítimo africano que alguna vez fue básico". [2] Las lenguas kru son conocidas por tener algunos de los sistemas de tonos más complejos de África, rivalizados quizás solo por las lenguas omóticas .
Estado actual
Documentación reciente ha señalado que "las sociedades Kru ahora se pueden encontrar a lo largo de la costa de Monrovia , Liberia hasta el río Bandama en Costa de Marfil ". [3] "Las aldeas mantienen sus vínculos basados en una presunta descendencia común, reforzada por intercambios ceremoniales y regalos". [3] Se dice que el pueblo Kru y sus idiomas, aunque ahora muchos hablan inglés (en Liberia) o francés (en Costa de Marfil) como segunda lengua, son "dominantes en la región suroeste donde la zona forestal llega a las lagunas costeras". [3] El pueblo Kru depende del bosque para la agricultura, complementado con la caza para su sustento.
Subgrupos y lenguas asociadas
Las lenguas kru incluyen muchos subgrupos como el kuwaa , el grebo , el bassa, el belle, el belleh, el kwaa y muchos otros. Según Breitbonde, la categorización de las comunidades basada en la distinción cultural, la identidad histórica o étnica y la autonomía sociopolítica "puede haber provocado la gran cantidad de dialectos kru distintos; "aunque los nativos eran en muchos aspectos similares en tipo y tribu, cada aldea era un estado independiente; también había muy poca intercomunicación". [4] Breitbonde señala que el pueblo kru fue categorizado en función de su distinción cultural, identidades históricas o étnicas separadas y autonomía social y política. Esta es la posible razón de tantos subgrupos de la lengua kru. Como señaló Fisiak, hay muy poca documentación sobre los kru y las lenguas asociadas. [5]
La clasificación de Marchese (1989) de las lenguas Kru es la siguiente: [6] Muchas de estas lenguas son grupos de dialectos y a veces se consideran más que una única lengua.
- Cruce
- Siamou (siamoú)
Ethnologue añade Neyo , que puede ser el más cercano a Dida o Godie.
Gramática
El orden de las palabras en Kru es principalmente sujeto-verbo-objeto (SVO), pero a menudo también puede ser sujeto-objeto-verbo (SOV). [6]
Vocabulario comparativo
Ejemplo de vocabulario básico de 12 lenguas Kru de Marchese (1983): [7]
Una muestra adicional del vocabulario básico de 21 lenguas Kru de Marchese (1983): [7]
Números
Comparación de numerales en idiomas individuales: [8]
Comparación de numerales en lenguas Kru según Marchese (1983): [7]
Partes del cuerpo (cabeza)
Partes de la cabeza de Marchese (1983): [7]
Partes del cuerpo (inferiores)
Otras partes del cuerpo de Marchese (1983): [7]
Otros sustantivos
Sustantivos varios de Marchese (1983): [7]
Naturaleza
Palabras relacionadas con la naturaleza de Marchese (1983): [7]
Verbos (1)
Algunos verbos básicos de Marchese (1983): [7]
Verbos (2)
Otros verbos básicos de Marchese (1983): [7]
Reconstrucción
Según Marchese Zogbo (2012), Proto-Kru tenía: [9]
- vocales nasalizadas fonémicas
- tonos de cuatro niveles
- Estructura silábica *CVCV-(C)V y probablemente *CVV. Las sílabas *CCV, y posiblemente también las sílabas *CVV, se derivan de raíces *CVCV.
- Orden de palabras SVO, pero con mucha tipología OV
- morfología de sufijos
- aspectos perfectivos e imperfectivos
Consonantes proto-Kru (Marchese Zogbo 2012):
Consonantes derivadas:
- /ɟ/ probablemente se deriva mediante palatalización (*g > ɟ), por ejemplo, *gie > ɟie.
- *c, *ɲ, *kʷ, *gʷ, *ŋʷ se derivan de consonantes alveolares o velares que preceden a vocales altas posteriores o anteriores.
- /ɗ/ probablemente se deriva de *l.
Vocales proto-Kru (Marchese Zogbo 2012):
Existe una clara división bipartita entre el Kru occidental y el Kru oriental, marcada por distinciones fonológicas y léxicas. Algunas isoglosas entre el Kru occidental y el Kru oriental:
Referencias
- ^ Breitbonde, LB (1991). "Ciudad, campo y etnia Kru". África . 61 (2): 186–201. doi :10.2307/1160614. JSTOR 1160614. S2CID 145592217.
- ^ Dalby, Andrew (1998). Diccionario de idiomas . Nueva York: Columbia UP.
- ^ abc Bahl, Taru; Syed, MH, eds. (2003). Enciclopedia del mundo musulmán. Nueva Delhi: Publicaciones Ammol. págs. 24-25. ISBN 9788126114191.
- ^ McEvoy, Frederick (1997). "Entendimiento de las realidades étnicas entre los pueblos Grebo y Kru de África Occidental". África . 47 (1): 62–80. doi :10.2307/1159195. JSTOR 1159195. S2CID 145689821.
- ^ Fisiak, Jacek (1984). Sintaxis histórica . Nueva York: Mouton.
- ^ ab Marchese, Lynell. 1989. Kru. En Bendor-Samuel, John (ed.), Las lenguas del Níger y el Congo: una clasificación y descripción de la familia lingüística más grande de África , 119-139. Lanham MD, Nueva York y Londres: Lanham: University Press of America.
- ^ abcdefghi Marchese, Lynell. 1983. Atlas linguistique Kru: nueva edición . Abiyán: Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT).
- ^ Chan, Eugene (2019). "El filo lingüístico Níger-Congo". Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.
- ^ Marchese Zogbo, Lynell. 2012. Kru revisitado, Kru revelado Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . Ponencia presentada en el Congreso Internacional "Hacia el Proto-Niger-Congo: comparación y reconstrucción", París, 18-21 de septiembre. (Resumen Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine )
- Westerman, Diedrich Hermann (1952) Lenguas de África Occidental (Parte II). Londres/Nueva York/Toronto: Oxford University Press.
Enlaces externos
- Página PanAfrican L10n sobre Kru/Bassa