Hispanopedia Wiki
El kopeck o kopek [a] es o era una moneda o unidad monetaria de varios países de Europa del Este estrechamente relacionada con la economía de Rusia . Suele ser la denominación más pequeña dentro de un sistema monetario; 100 kopeks equivalen a 1 rublo o 1 grivna .
Originalmente, el kopeck era la unidad monetaria de la Rusia Imperial , la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y luego la Unión Soviética (como rublo soviético ). A partir de 2020 [actualizar], es la unidad monetaria de Rusia , Bielorrusia y Ucrania . El kopeck ruso también se utiliza en dos regiones de Georgia , los estados parcialmente reconocidos (incluso por Rusia) de Abjasia y Osetia del Sur . Transnistria parcialmente reconocida tiene su propio kopeck. En el pasado, varios otros países influenciados por Rusia y la Unión Soviética tenían unidades monetarias que también se llamaban kopecks.
El nombre de la moneda de Azerbaiyán proviene de la palabra kopeck – gapik , ( azerí : qəpik , 1 ⁄ 100 manat ).
En la actualidad, el kopeck de ningún país está subdividido, aunque el denga (½ kopeck) y el polushka (¼ de kopeck) se acuñaron intermitentemente durante siglos, hasta la caída de la dinastía Romanov en febrero de 1917 (OS) / marzo de 1917 (NS).
Orígenes
La palabra kopek , kopeck , copeck o kopeyka (en ruso : копейка , kopeyka ) es una forma diminuta del ruso kop'yo (копьё), una lanza [ cita requerida ] . Las primeras monedas de kopek, acuñadas en Nóvgorod y Pskov desde aproximadamente 1534 en adelante, muestran a un jinete con una lanza. A partir de la década de 1540, el jinete llevaba una corona ; sin duda la intención era representar a Iván el Terrible , el gran príncipe de toda Rusia hasta 1547, y zar a partir de entonces. La acuñación posterior de la moneda, a partir del siglo XVIII, mostraba en su lugar a San Jorge derribando una serpiente con una lanza, de ahí que kopek provenga de kop'yo (копьё).
-
Kopeck de Iván IV de Rusia -
kopeck de Feodor II , alrededor de 1605 -
Moneda de cobre de cinco kopeks de Catalina II , 1783 -
-
Moneda soviética de 20 kopeks, 1989 -
Moneda rusa de 50 kopeks, año 2003
Expresiones
En francés , kopeck suele designar algo de poco valor o interés: " cela ne vaut pas un kopek ".
Notas
- ^ Varias grafías según el país:
- Ruso: копейка , romanizado : kopeyka , IPA: [kɐˈpʲejkə]
- Ucraniano : копійка , romanizado : kopiika
- Bielorruso : капейка , romanizado : kapiejka
Referencias
- El diccionario libre. Farlex. 2011.
- Guía de estilo interinstitucional. Unión Europea . 2012.ISBN 978-92-78-40701-8.
- Merriam-Webster. Springfield: Merriam-Webster Inc. 2011.
- Добродомов И. Г. (1967). Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке (Вопросы лексики и грамматики русского языка ed.). M.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - Центральный банк Азербайджанской республики (Официальный сайт ed.). 2010.