Kogi (Cogui), o Kagaba (Cágaba) ( Cogui : Kággaba ), es una lengua chibcha de Colombia . Forma una rama arwako independiente junto con las lenguas iku y damana. [ 2 ] El pueblo kogi es casi completamente monolingüe y ostenta la distinción prácticamente única de ser una civilización amerindia verdaderamente no conquistada.
Fonología
- /e, ẽ/ también se puede escuchar como [ɛ, ɛ̃] cuando está en sílabas átonas.
- Los sonidos africados [ts, dz, tʃ, dʒ] se oyen cuando los sonidos sibilantes /s, z, ʃ, ʒ/ preceden a /n/. Si /t, d/ preceden a /i/, entonces se realizan como africadas [tʃ, dʒ].
- /n/ antes de /i/ puede realizarse como una [ɲ] palatal. [ 3 ]
Gramática
El idioma es mayoritariamente de verbo final, con el orden de palabras dominante sujeto-objeto-verbo. Los adjetivos siguen a los sustantivos que modifican. Los verbos se flexionan para el sujeto (ya sea un prefijo o un sufijo) y para el objeto (un prefijo). La referencia personal que no es sujeto también puede expresar un beneficiario, como se ilustra en el siguiente ejemplo: [ 2 ]
bigíʒa
piña
na-k-lúni
1O . SG - DAT -quiero
bigíʒa na-k-lúni
piña 1O.SG-DAT-quiero
'Quiero una piña.'
Los sustantivos y los nominativos pueden llevar marcadores de caso; sin embargo, el sufijo nominativo o de sujeto -hã no es obligatorio y no puede adjuntarse a los pronombres personales. Los otros cuatro casos son: dativo-alativo ( -k ), acusativo ( -ø ), genitivo ( -ti ), locativo ( -li ). La posesión puede expresarse mediante una construcción genitiva o mediante prefijos posesivos. Los pronombres posesivos distinguen entre plural inclusivo y exclusivo. [ 4 ]
Referencias
- ↑ Kogi en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- 1 2 Adelaar, Willem FH; Muysken, Pieter (2004). Las lenguas de los Andes . Estudios lingüísticos de Cambridge. Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36275-7.
- ^ Gawthorne , Linda A.; Hensarling, Grace E. (1984). Fonología del cogui . Sistemas fonológicos de idiomas colombianos (VGWaterhouse, comp.): Lomalinda: Editorial Townsend.
- ↑ Ortíz Ricaurte, Carolina (2000). La Lengua Koguí: fonología y morfosintaxis nominal. En González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes, María Luisa (eds.), Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva, 757-788. Santafé de Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
- Idiomas de Colombia
- Lenguas chibchan
- Lenguas indígenas de las Américas (fragmentos)