Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chulalongkorn

Chulalongkorn [ a ] (20 de septiembre de 1853 - 23 de octubre de 1910), honrado póstumamente como el rey Chulalongkorn el Grande , [ b ] fue el quinto rey de Siam de la dinastía...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chulalongkorn [ a ] (20 de septiembre de 1853 - 23 de octubre de 1910), honrado póstumamente como el rey Chulalongkorn el Grande , [ b ] fue el quinto rey de Siam de la dinastía Chakri , con el título de Rama V. El reinado de Chulalongkorn, desde 1868 hasta su muerte en 1910, se caracterizó por la modernización de Siam, reformas gubernamentales y sociales, y concesiones territoriales a los imperios británico y francés . Dado que Siam estaba rodeado de colonias europeas , Chulalongkorn, a través de sus políticas y acciones, aseguró la independencia de Siam.

Chulalongkorn nació hijo de Mongkut , el cuarto rey de Siam. En 1868, viajó con su padre para observar el eclipse solar del 18 de agosto de 1868 en la provincia de Prachuap Khiri Khan . Durante ese viaje, tanto Chulalongkorn como su padre contrajeron malaria, lo que provocó la muerte de su padre y su ascenso al trono. La crisis franco-siamesa de 1893 y las guerras de Haw tuvieron lugar durante su reinado. Todas sus reformas se dedicaron a garantizar la independencia de Siam ante la creciente injerencia de las potencias occidentales. El éxito de Chulalongkorn le valió el epíteto de Phra Piya Maharat o el Gran Rey Amado . [ c ]

Primeros años de vida

Chulalongkorn nació el 20 de septiembre de 1853, hijo del rey Mongkut y la reina Debsirindra . Durante su vida, Mongkut tuvo 39 esposas y concubinas con quienes tuvo 82 hijos . Chulalongkorn no fue ni el primogénito de Mongkut ni su primer hijo varón, sino que fue nombrado heredero presuntivo por ser el primogénito de Debsirindra. [ 1 ] Durante el reinado de Mongkut, Siam se vio sometido a una creciente presión por las ambiciones coloniales europeas, en particular por parte de los británicos en Birmania y Malasia , y los franceses en Indochina . Estas presiones pusieron en peligro la independencia siamesa. Aunque Mongkut impulsó reformas, era consciente de que gran parte de ellas serían llevadas a cabo por su sucesor. Por ello, comenzó a preparar a Chulalongkorn para que se convirtiera en un rey innovador. [ 1 ]

Chualongkorn, el futuro rey Rama V de Tailandia, durante su ordenación temporal como monje budista, 1873. Fotografía tomada en Rathansattan Montiraram, en el Gran Palacio.

Desde los 7 años, el príncipe comenzó a aprender bajo la guía de maestros reales que le brindaron una educación más tradicional. Bajo esta guía, Chulalongkorn aprendió budismo , pali , crónicas históricas, prácticas reales, rituales, escritura siamesa, mando militar y esgrima . [ 1 ] En 1866, se convirtió en monje novicio durante seis meses en Wat Bawonniwet según la tradición real. [ 2 ] Además, fue educado por maestros occidentales que le enseñaron ciencias , inglés y francés . [ 1 ] Entre estos tutores occidentales se encontraba Anna Leonowens , quien enseñó al príncipe y a algunos de sus hermanos entre 1862 y 1867. Chulalongkorn se hizo amigo de su hijo Louis , amistad que perduró hasta la edad adulta. [ 3 ] El propio Mongkut también desempeñó un papel directo importante en la educación de Chulalongkorn. Desde los 7 años, Mongkut mantuvo a su hijo a su lado, involucrándolo en los asuntos cotidianos de Siam para que Chulalongkorn comprendiera cómo gobernar. De esta manera, Mongkut le transmitió sus deseos de reforma. [ 1 ]

En 1868, Chulalongkorn acompañó a su padre en una expedición a Wa Ko, al sur de Hua Hin , para observar y validar las predicciones de Mongkut sobre el eclipse solar del 18 de agosto . Mongkut acertó, siendo más preciso que algunos astrónomos franceses . Sin embargo, tanto él como su hijo enfermaron de malaria . Mongkut falleció en Bangkok el 1 de octubre de 1868. Aún no había designado un sucesor, dejando la elección en manos de un consejo que escogió a Chulalongkorn. El consejo de sucesión estaba encabezado por Sri Suriyawongse (Chuang Bunnag) de la familia Bunnag , y estaba integrado por el Patriarca Supremo , prelados, príncipes y nobles. Nominado por el príncipe Deves, Chulalongkorn fue elegido por unanimidad. Sin embargo, dado que solo tenía 15 años, Chuang ejerció como regente hasta cumplir los 20. Además, Wichaichan fue elegido virrey, una elección que normalmente correspondía al monarca. Para Chuang, Wichaichan podría servir como aliado si Chulalongkorn alguna vez se le opusiera. [ 4 ]

Regencia

El joven Chulalongkorn era un reformador entusiasta. Visitó Singapur y Java en 1871 y la India británica en 1872 para estudiar la administración de las colonias británicas. Recorrió los centros administrativos de Calcuta, Delhi y Bombay, y regresó a Calcuta a principios de 1872. Este viaje fue fuente de inspiración para sus ideas posteriores sobre la modernización de Siam. Fue coronado rey por derecho propio como Rama V el 16 de noviembre de 1873. [ 5 ]

Sri Suriwongse dispuso entonces que el Palacio Frontal del Rey Pinklao (que era su tío) fuera legado al hijo del Rey Pinklao, el Príncipe Yodyingyot (que era primo de Chulalongkorn).

Como regente, Sri Suriwongse ejerció una gran influencia. Continuó la labor del rey Mongkut. Supervisó la excavación de varios canales importantes , como Padung Krungkasem y Damneun Saduak, y la pavimentación de caminos como Charoen Krung y Silom. Además, fue mecenas de la literatura y las artes escénicas tailandesas.

Principios del reinado

El rey Chulalongkorn de Siam, cocinando y fumando, durante uno de sus viajes reales en 1890.

Al final de su regencia, Sri Suriwongse fue elevado a Somdet Chao Phraya , el título más alto que un noble podía alcanzar. Si Suriyawongse fue el noble más poderoso del siglo XIX. Su familia, la Casa de Bunnag , era una poderosa dinastía aristocrática de ascendencia persa. Dominó la política siamesa desde el reinado de Rama I. [ 6 ] Chulalongkorn luego se casó con cuatro de sus medias hermanas , todas hijas de Mongkut: Savang Vadhana , Saovabha Phongsri y Sunanda Kumariratana (Mongkut con la concubina Piam ), y Sukhumala Marasri (Mongkut con la concubina Samli ).

La primera reforma de Chulalongkorn fue establecer la " Oficina de Auditoría " (Th: หอรัษฎากรพิพัฒน์) el 4 de junio de 1873, [ 7 ] responsable exclusivamente de la recaudación de impuestos, para contrarrestar la influencia de la familia Bunnag que había estado controlando la recaudación de riqueza desde principios de Rattanakosin . [ 8 ] Como los recaudadores de impuestos habían estado bajo la égida de varios nobles y por lo tanto una fuente de su riqueza, esta reforma causó gran consternación entre la nobleza, especialmente en el Palacio del Frente. Chulalongkorn nombró a Chaturonrasmi como ejecutivo de la organización, la cual supervisó de cerca. [ 9 ] Desde la época del rey Mongkut, el Palacio del Frente había sido el equivalente a un "segundo rey", con un tercio de los ingresos nacionales asignados a él. Se sabía que el príncipe Yodyingyot del Palacio Frontal mantenía buenas relaciones con muchos británicos, en una época en que las relaciones de Siam con el Imperio Británico eran tensas.

En 1874, Chulalongkorn estableció el Consejo de Estado como órgano legislativo y un consejo privado como su órgano asesor personal, inspirado en el consejo privado británico . Los miembros del consejo eran nombrados por el monarca.

Crisis del Palacio de Front

Fotografía del Palacio Frontal o Wang Na (circa 1890), actualmente el Museo Nacional de Bangkok.

La noche del 28 de diciembre de 1874, se desató un incendio cerca del almacén de pólvora y la fábrica de gas del palacio principal. Las tropas del Palacio Front llegaron rápidamente, completamente armadas, para ayudar a extinguir el fuego. Se les negó la entrada y el incendio fue sofocado. [ 10 ] : 193 El incidente demostró el considerable poder que ejercían los aristócratas y los parientes reales, dejando al rey con escaso poder. Reducir el poder de la nobleza se convirtió en uno de sus principales motivos para reformar la política feudal de Siam.

Cuando el príncipe Yodyingyot falleció en 1885, Chulalongkorn aprovechó la oportunidad para abolir el Palacio Frontal y creó el título de " Príncipe Heredero de Siam ", siguiendo la costumbre occidental. El hijo de Chulalongkorn, el príncipe Vajirunhis , fue nombrado primer Príncipe Heredero de Siam, aunque nunca llegó a reinar. En 1895, cuando el príncipe murió de fiebre tifoidea a los 16 años, le sucedió su hermanastro Vajiravudh , que entonces estudiaba en un internado en Inglaterra.

insurgencia de Haw

El rey Chulalongkorn con su traje occidental junto a algunos de sus hijos en Inglaterra en 1907, durante su segundo Gran Tour de Europa.

En las tierras del norte de Laos, fronterizas con China, los insurgentes de la Rebelión Taiping se habían refugiado allí desde el reinado del rey Mongkut. Estos chinos, conocidos como Haw , se convirtieron en bandidos que saqueaban las aldeas. En 1875, Chulalongkorn envió tropas desde Bangkok para aplastar a los Haw, que habían devastado hasta Vientiane . Sin embargo, encontraron una fuerte resistencia china y se retiraron a Isan en 1885. Nuevas fuerzas modernizadas fueron enviadas nuevamente y se dividieron en dos grupos que se acercaron a los Haw desde Chiang Kam y Pichai. Los Haw se dispersaron y algunos huyeron a Vietnam . Los ejércitos siameses procedieron a eliminar a los Haw restantes. La ciudad de Nong Khai mantiene monumentos en memoria de los siameses caídos.

Tercera guerra anglo-birmana

En Birmania, mientras el ejército británico luchaba contra la dinastía Konbaung , Siam se mantuvo neutral. Gran Bretaña tenía acuerdos con el gobierno siamés que estipulaban que, si los británicos entraban en conflicto con Birmania, Siam enviaría suministros de alimentos al ejército británico. Chulalongkorn cumplió el acuerdo. Los británicos esperaban que enviara un ejército para ayudar a derrotar a los birmanos, pero no lo hizo.

Reformas militares y políticas

Liberado de las rebeliones del Palacio del Frente y de China, Chulalongkorn inició reformas de modernización y centralización. [ 11 ] En 1887 fundó la Real Academia Militar para entrenar oficiales al estilo occidental. Sus fuerzas armadas modernizadas le otorgaron al rey mucho más poder para centralizar el país.

El gobierno de Siam se había mantenido prácticamente inalterado desde el siglo XV. El gobierno central estaba encabezado por el Samuha Nayok (primer ministro), quien controlaba el norte de Siam, y el Samuha Kalahom (gran comandante), quien controlaba el sur de Siam tanto en asuntos civiles como militares. El Samuha Nayok presidía el Chatu Sadombh (Cuatro Pilares). Las responsabilidades de cada pilar se superponían y eran ambiguas. En 1888, Chulalongkorn impulsó la instauración de un gobierno de ministerios. Inicialmente, los ministros eran miembros de la familia real. Los ministerios se establecieron en 1892, con todos ellos gozando de igual estatus.

El Consejo de Estado se mostró incapaz de vetar proyectos de ley o de asesorar a Chulalongkorn, ya que sus miembros lo consideraban un monarca absoluto, muy por encima de su posición. En 1894, Chulalongkorn disolvió el consejo por completo y transfirió las funciones de asesoramiento al gabinete.

Chulalongkorn abolió los métodos tradicionales de tortura del Nakorn Bala en el proceso judicial, considerados inhumanos y bárbaros desde una perspectiva occidental, e introdujo un código judicial occidental. Su asesor belga, Gustave Rolin-Jaequemyns , desempeñó un papel fundamental en el desarrollo del derecho siamés moderno y su sistema judicial.

Presiones para la reforma

El rey Chulalongkorn en Rusia en 1897, con el zar Nicolás II y su familia, en el Palacio de Alejandro.
El rey Chulalongkorn de Siam ( actual Tailandia ) y los gobernantes a principios del siglo XX. De izquierda a derecha: Jorge I de Grecia , Pedro I de Serbia , Carol I de Rumania , Francisco José de Austria-Hungría , Fernando I de Bulgaria , Abdul Hamid II del Imperio Otomano, Víctor Manuel III de Italia , el zar Nicolás II de Rusia , Eduardo VII del Reino Unido , Guillermo II de Prusia , Gustavo V de Suecia , Haakon VII de Noruega , Federico VIII de Dinamarca , Guillermina de los Países Bajos , Guangxu, emperador de la dinastía Qing china, emperador Meiji de Japón, Manuel II de Portugal , Alfonso XIII de España .

Chulalongkorn fue el primer rey siamés en enviar príncipes reales a Europa para recibir educación. En la Europa del siglo XIX, el nacionalismo floreció y se clamaba por una mayor libertad. Los príncipes se vieron influenciados por las ideas liberales de democracia y elecciones que encontraron en repúblicas como Francia y monarquías constitucionales como el Reino Unido .

En 1884 (año 103 de la era Rattakosin ), funcionarios siameses en Europa advirtieron a Chulalongkorn sobre posibles amenazas a la independencia de Siam por parte de las potencias europeas. Le aconsejaron que Siam se reformara como el Japón Meiji y que se convirtiera en una monarquía constitucional. Chulalongkorn se mostró reticente, afirmando que aún no era el momento oportuno y que él mismo estaba llevando a cabo reformas.

Durante el reinado de Chulalongkorn, escritores con ideas radicales publicaron sus obras por primera vez. Entre los más destacados se encontraba Thianwan Wannapho , quien, tras haber estado encarcelado durante 17 años, escribió desde prisión numerosas obras que criticaban la sociedad siamesa tradicional.

Conflicto con la Indochina francesa.

Buques franceses bajo fuego durante el incidente de Paknam, 13 de julio de 1893.
Mapa de incidentes RS112

En 1863, el rey Norodom de Camboya se vio obligado a someter su país a la protección francesa. La cesión de Camboya se formalizó oficialmente en 1867. Sin embargo, Camboya Interior (como se la conoce en Siam), que comprende Battambang , Siem Reap y Srisopon , permaneció bajo dominio siamés. Esta fue la primera de muchas cesiones territoriales.

En 1887, se formó la Indochina francesa a partir de territorios vietnamitas y camboyanos . En 1888, las tropas francesas invadieron el norte de Laos para someter a los insurgentes Heo. Sin embargo, las tropas francesas nunca se retiraron y exigieron más territorios laosianos. En 1893, Auguste Pavie , vicecónsul francés de Luang Prabang , solicitó la cesión de todos los territorios laosianos al este del río Mekong . Siam se opuso a esta demanda, lo que desencadenó la crisis franco-siamesa de 1893 .

La cañonera francesa Le Lutin entró en el Chao Phraya y ancló cerca del consulado francés, lista para atacar. Se observaron combates en Laos. Los buques Inconstant y Comete fueron atacados en el Chao Phraya, y los franceses enviaron un ultimátum: una indemnización de tres millones de francos, así como la cesión y retirada de Laos. Siam no aceptó el ultimátum. Las tropas francesas bloquearon entonces el golfo de Siam y ocuparon Chantaburi y Trat . Chulalongkorn envió a Rolin-Jacquemyns a negociar. El asunto se resolvió finalmente con la cesión de Laos en 1893, pero las tropas francesas en Chantaburi y Trat se negaron a marcharse.

La cesión de vastos territorios laosianos tuvo un gran impacto en el ánimo de Chulalongkorn. El príncipe Vajirunhis falleció en enero de 1895. El príncipe Vajiravudh fue nombrado príncipe heredero para sucederle. Chulalongkorn comprendió la importancia de mantener la armada y fundó la Real Academia Naval Tailandesa en 1898.

A pesar de las concesiones siamesas, los ejércitos franceses mantuvieron la ocupación de Chantaburi y Trat durante otros diez años. En 1904 se llegó a un acuerdo por el cual las tropas francesas abandonarían Chantaburi, pero conservarían el territorio costero desde Trat hasta Koh Kong . En 1906 se alcanzó el acuerdo definitivo. Trat fue devuelto a Siam, pero los franceses se quedaron con Koh Kong y recibieron Camboya Interior.

Cortometraje de Chulalongkorn llegando a la Exposición General de Arte e Industria de Estocolmo (13 de julio de 1897).

Ante la gravedad de los asuntos exteriores, Chulalongkorn visitó Europa en 1897. Fue el primer monarca siamés en hacerlo y deseaba el reconocimiento europeo de Siam como potencia plenamente independiente. Durante su viaje a Europa, nombró a su reina, Saovabha Phongsri , regente de Siam. El 26 de octubre, durante una visita a España y Portugal , condenó y ordenó la ejecución de su sirviente por una falta de etiqueta cometida en Lisboa , según el telegrama procedente de Zaragoza . [ 12 ]

Reformas

Siam estaba compuesto por una red de ciudades según el sistema Mandala, codificado por el rey Trailokanat en 1454, y los gobernantes locales debían tributar a Bangkok . Cada ciudad conservaba un grado considerable de autonomía, ya que Siam no era un "estado", sino una "red" de ciudades-estado. Con el auge del colonialismo europeo, se introdujo el concepto occidental de estado y división territorial. Era necesario definir explícitamente qué tierras eran "siamesas" y cuáles eran "extranjeras". El conflicto con los franceses en 1893 fue un ejemplo de ello.

distritos de Sukhaphiban

Los distritos sanitarios Sukhaphiban ( สุขาภิบาล ) fueron las primeras entidades subautónomas establecidas en Tailandia. El primero de ellos se creó en Bangkok, por decreto real del rey Chulalongkorn en 1897. Durante su gira europea a principios de ese año, había conocido los distritos sanitarios de Inglaterra y quiso probar esta unidad administrativa local en su capital.

Sistema Monthon

Mapa de Tailandia de Monthon, 1906

Con sus experiencias durante el viaje a las colonias británicas y la sugerencia del príncipe Damrong , Chulalongkorn estableció el sistema jerárquico de monthons en 1897, compuesto por provincia , ciudad , amphoe , tambon y muban (aldea) en orden descendente. (Aunque un monthon completo, la Provincia Oriental, Camboya Interior, fue cedido a los franceses en 1906). Cada monthon estaba supervisado por un intendente del Ministerio del Interior . Esto tuvo un gran impacto, ya que puso fin al poder de todas las dinastías locales. La autoridad central ahora se extendió por todo el país a través de la administración de los intendentes. Por ejemplo, los estados Lanna en el norte (incluidos el Reino de Chiangmai , los Principados de Lampang , Lamphun , Nan y Prae , tributarios de Bangkok) se convirtieron en dos monthons, ignorando la existencia de los reyes Lanna .

Los gobernantes locales no cedieron el poder voluntariamente. En 1901 estallaron tres rebeliones: la rebelión de Ngiao en Phrae , la Rebelión del Hombre Santo de 1901-1902 [ 13 ] en Isan y la Rebelión de los Siete Sultanes en el sur. Todas estas rebeliones fueron sofocadas en 1902, y los gobernantes de las ciudades fueron despojados de su poder y encarcelados. [ 13 ]

Abolición del trabajo forzado y la esclavitud

Fotografía de la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1905.

El rey Ramathibodi II de Ayutthaya estableció un sistema de trabajo forzado en 1518, tras lo cual la vida de los plebeyos y esclavos siameses quedó estrictamente regulada por el gobierno. Todos los hombres comunes siameses, conocidos como phrai ( ไพร่ ), estaban sujetos al sistema de trabajo forzado siamés. Cada hombre en el momento de su mayoría tenía que registrarse en una oficina gubernamental, departamento o miembro destacado de la realeza llamado krom ( กรม ) como phrai luang ( ไพร่หลวง ) o bajo el dominio de un noble, llamado mun nai o chao khun mun nai ( มูลนาย หรือเจ้าขุนมูลนาย ) como phrai som ( ไพร่สม ). Phrai debía servicios al soberano o al maestro durante tres meses al año. Phrai suai ( ไพร่ส่วย ) eran aquellos que podían realizar pagos en especie (ganado) en lugar de servicio. Los reclutados para el servicio militar se llamaban phrai thahan ( ไพร่ทหาร ).

Chulalongkorn fue conocido principalmente por su abolición de la esclavitud en Siam ( ทาส ). Asoció la abolición de la esclavitud en Estados Unidos con el derramamiento de sangre de la Guerra Civil estadounidense . Para evitar tal matanza en Siam, Chulalongkorn propuso varias medidas para la abolición de la esclavitud, no un cambio radical de la servidumbre a la libertad total. Quienes no podían valerse por sí mismos se vendían como esclavos a nobles ricos. Asimismo, cuando se impagaba una deuda, el prestatario se convertía en esclavo del prestamista. Si la deuda se saldaba, el esclavo recuperaba su libertad.

Sin embargo, aquellos cuyos padres eran esclavos domésticos (ทาสในเรือนเบี้ย) estaban condenados a ser esclavos para siempre porque su precio de redención era extremadamente alto.

Debido a la situación económica, muchas personas se vendieron a sí mismas como esclavas, lo que a su vez generó un gran número de esclavos domésticos. En 1867, estos representaban un tercio de la población siamesa. En 1874, Chulalongkorn promulgó una ley que redujo el precio de rescate de los esclavos domésticos nacidos en 1867 (año de su ascensión al trono) y los liberó a todos al cumplir los 21 años.

Los esclavos recién liberados tendrían tiempo para establecerse como agricultores o comerciantes y así evitar el desempleo. En 1905, la Ley de Abolición de la Esclavitud puso fin a la esclavitud siamesa en todas sus formas. El reverso de los billetes de 100 baht en circulación desde el centenario de 2005 muestra a Chulalongkorn con uniforme de la marina aboliendo la esclavitud.

El sistema tradicional de trabajo forzado decayó tras el Tratado de Bowring , que dio origen a una nueva clase de trabajadores empleados no regulados por el gobierno, mientras que muchos nobles continuaron ejerciendo influencia sobre un gran número de Phrai Som . Chulalongkorn necesitaba un control más efectivo de la mano de obra para contrarrestar el poder de la nobleza. Tras el establecimiento del sistema monthon , Chulalongkorn instituyó un censo para contabilizar a todos los hombres disponibles para el gobierno. La Ley de Empleo de 1900 exigía que todos los trabajadores recibieran un salario, no que fueran obligados a trabajar.

Establecimiento de un ejército moderno y propiedad moderna de la tierra.

Fotografía del Ejército Real Siamés durante las reformas militares de Rama V, durante las Guerras de Haw , 1875.

Chulalongkorn había establecido un ministerio de defensa en 1887. El fin del sistema de trabajo forzado hizo necesaria la introducción del servicio militar obligatorio , de ahí la Ley de Reclutamiento de 1905 en Siam. A esta le siguió en 1907 la primera ley que preveía la invocación de la ley marcial , la cual, siete años después, fue modificada a su forma moderna por su hijo y sucesor, el rey Vajiravudh. [ 14 ]

El Departamento Real de Topografía de Tailandia , un grupo de servicios especiales de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia, se dedicaba al levantamiento catastral , que consiste en el levantamiento de parcelas de tierra específicas para definir la propiedad a efectos del registro de la tierra y para una tributación equitativa . Los títulos de propiedad se emitían utilizando el sistema de títulos Torrens , aunque no fue hasta el año 1901 que se obtuvieron los primeros resultados de este levantamiento. [ 15 ]

Abolición de la postración

En 1873, la Gaceta del Gobierno Real Siamés publicó un anuncio sobre la abolición de la postración . En ella, el rey Chulalongkorn declaró: «La práctica de la postración en Siam es sumamente opresiva. Los subordinados se han visto obligados a postrarse para elevar la dignidad del phu yai . No veo cómo la práctica de la postración pueda aportar algún beneficio a Siam. Los subordinados consideran que realizar la postración es una práctica física dura. Tienen que arrodillarse durante mucho tiempo hasta que terminen sus asuntos con el phu yai . Entonces se les permitirá levantarse y retirarse. Este tipo de práctica es la fuente de la opresión. Por lo tanto, quiero abolirla». La Gaceta dispuso que: «De ahora en adelante, los siameses tienen permitido ponerse de pie ante los dignatarios. Para mostrar un acto de respeto, los siameses pueden hacer una reverencia. Hacer una reverencia se considerará una nueva forma de rendir respeto». [ 16 ]

Obras cívicas

La estación de tren de Hua Lamphong , la principal estación de tren de Bangkok, fue construida por Rama V y terminada después de su muerte.

La construcción de ferrocarriles en Siam tenía una motivación política: conectar todo el país para mantener un mejor control sobre él.

En 1901, se inauguró el primer ferrocarril que conectaba Bangkok con Korat . Ese mismo año, la primera central eléctrica de Siam comenzó a producir electricidad y las luces eléctricas iluminaron por primera vez las carreteras.

En 1907 fundó el concurso real de variedades de arroz, inicialmente solo para los distritos de Tung Luang y el canal de Rangsit . Al año siguiente se celebró en Wat Suthat y desde entonces se ha celebrado en diversos lugares del reino, por Chulalongkorn y sus descendientes. [ 17 ] [ 18 ]

Relaciones con el Imperio Británico

Las autoridades siamesas habían ejercido un control considerable sobre los sultanatos malayos desde la época de Ayutthaya. Los sultanes buscaron el apoyo británico como contrapeso a la influencia siamesa. En 1909, se firmó el Tratado Anglo-Siamés de 1909. Cuatro sultanatos ( Kedah , Kelantan , Terengganu y Perlis ) quedaron bajo influencia británica a cambio de los derechos legales siameses y un préstamo para la construcción de ferrocarriles en el sur de Siam.

Muerte y legado

Ceremonia fúnebre real del rey Chulalongkorn en 1911 en Sanam Luang , Bangkok.
Escudo real del Reino de Siam, introducido por el rey Chulalongkorn; este escudo fue el emblema de Siam desde 1878 hasta 1910.

Chulalongkorn visitó Europa en dos ocasiones, en 1897 y 1907. En 1897, viajó extensamente por Europa, adquiriendo los conocimientos necesarios sobre diversos temas para beneficio del pueblo siamés. Visitó a numerosas familias reales europeas. Pasó mucho tiempo en Gran Bretaña, donde se inspiró, entre otras cosas, para mejorar la salud de su pueblo mediante la creación de distritos sanitarios públicos. En Suecia, estudió el sistema forestal. En 1907, visitó la escuela de su hijo en Gran Bretaña y consultó con médicos europeos en busca de una cura para su enfermedad renal.

El rey Chulalongkorn murió el 23 de octubre de 1910 de una enfermedad renal en el Salón Residencial Amphorn Sathan en el Palacio Dusit , y fue sucedido por su hijo Vajiravudh (rey Rama VI). [ 19 ]

La estatua ecuestre real del rey Chulalongkorn se terminó en 1908 para celebrar el 40 aniversario de su reinado. Fue fundida en bronce por un metalúrgico parisino.

La Universidad Chulalongkorn , fundada en 1917 como la primera universidad de Tailandia, fue nombrada en su honor. En el campus se encuentran las estatuas de Rama V y su hijo, Rama VI. El Hospital Memorial Rey Chulalongkorn , administrado por la Cruz Roja Tailandesa, lleva su nombre y es uno de los hospitales más grandes de Tailandia.

En 1997, se erigió un pabellón conmemorativo en honor al rey Chulalongkorn en Ragunda , Suecia. Esto se hizo para conmemorar la visita del rey Chulalongkorn a Suecia en 1897, cuando también visitó la Exposición Universal de Bruselas . [ 20 ] Durante el tiempo en que el rey sueco-noruego Óscar II viajó a Noruega para un consejo, Chulalongkorn se dirigió al norte para estudiar silvicultura. Partiendo de Härnösand y viajando a través de Sollefteå y Ragunda, embarcó en un bote en el pequeño pueblo de Utanede para regresar a Estocolmo a través de Sundsvall . [ 21 ] Su paso por Utanede dejó una huella en el pueblo, ya que una calle recibió el nombre del rey. El pabellón está erigido junto a esa calle.

El antiguo billete de 100 baht de la Serie 14, que circuló entre 1994 y 2004, lleva en su reverso las estatuas de Rama V y Rama VI. En 2005, el billete de 100 baht fue revisado para mostrar al rey Chulalongkorn con uniforme naval y, al fondo, la abolición de la esclavitud. [ 22 ] El billete de 1000 baht de la Serie 16, emitido en 2015, muestra el monumento al rey Chulalongkorn, el Salón del Trono Ananda Samakhom y la abolición de la esclavitud. [ 23 ]

Chulalongkorn fue nombrado uno de los veinte "asiáticos más influyentes del siglo XX" por la revista Time Asia en 1999. [ 24 ]

Honores

Monograma real del rey Chulalongkorn

rangos militares

Honores nacionales

Honores extranjeros

Familia

El rey Chulalongkorn fue un prolífico padre. Tuvo 9 consortes y 143 concubinas durante su vida, con quienes engendró 32 hijos y 44 hijas . [ 45 ] Además, en 1906, adoptó a un niño huérfano de Semang llamado Khanung. [ 46 ]

Películas

Drama televisivo

  • Interpretada por Brian Tochi en la serie dramática de televisión estadounidense de 1972, la comedia de situación Anna and the King.
  • Retratado por Panupong Meejan en el docudrama de 2010 Thee Siamese Lord [ 49 ]
  • Interpretado por Niwes Kanthairaj en el drama televisivo tailandés de 2012, The Overture.
  • Interpretado por Wiwat Pasomsap en el drama televisivo tailandés de 2014, Luk Thas.

Ascendencia

Véase también

Notas

  1. ↑ Tailandés :จุฬาลงกรณ์ , RTGS :  Chulalongkon
  2. ↑ Tailandés:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมหาราช , título tailandés: Phra Bat Somdet Phra Paramin Maha Chulalongkorn Phra Chula Chom Klao Chao Yu Hua (Tailandés:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว )
  3. ↑ Tailandés :พระปิยมหาราช

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Pham, Hong Tung (15 de diciembre de 2006). "Mongkut, Chulalongkorn y las generaciones de reformadores de Siam en el período premoderno" . Revista de Ciencias de la VNU: Ciencias Sociales y Humanidades .
  2. ↑ Leonowens, Anna Harriette (1873). "XIX. El heredero al trono: el corte de pelo real." . La institutriz inglesa en la corte siamesa . Boston: James R. Osgood . Consultado el 1 de diciembre de 2011 . El príncipe... tenía unos diez años cuando me designaron para enseñarle.
  3. ↑ Bristowe, WS (William Syer) (1976). Luis y el rey de Siam . Archivo de Internet. Londres : Chatto & Windus. ISBN  978-0-7011-2164-8.
  4. ↑ Chakrabongse, Chula (1967). Señores de la vida; una historia de los reyes de Tailandia . Archivo de Internet. Londres: Alvin Redman.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  5. ↑ YourDictionary, s.f. (23 de noviembre de 2011). "Chulalongkorn" . Biografía . YourDictionary. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2011. Cuando Tailandia se vio seriamente amenazada por el colonialismo occidental, sus políticas diplomáticas evitaron la dominación colonial y sus reformas internas propiciaron la modernización de su reino.
  6. ↑ Woodhouse, Leslie (Primavera de 2012). "Concubinas con cámaras: Consortes reales siamesas retratando la feminidad y la diferencia étnica en Siam a principios del siglo XX" . Women's Camera Work: Asia . 2 (2) . Recuperado el 8 de julio de 2015 .
  7. ^ "ระบบภาษีไทยในวันที่โลกเปลี่ยน: คุยกับ ปัณณ์ อนันอภิบุตร" . 20 de septiembre de 2017. 
  8. ^ Hantrakun, Phonphen (2014). Tulathon, Chaithawat (ed.). พระพรหมช่วยอํานวยให้ชื่นฉ่ำ: เศรษฐกิจการเมืองว่าด้วยทรัพ ย์สินส่วนพระมหากษัตริย์หลัง 2475 (en tailandés). ฟ้าเดียวกัน. ISBN 978-616-7667-28-7.
  9. ^ "จุฬาลงกรณ์ราชบรรณาลัย" . kingchulalongkorn.car.chula.ac.th . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  10. ↑ Wyatt, David K. (1982). Tailandia: Una breve historia . New Haven y Londres: Yale University Press. ISBN 0-300-03054-1.
  11. ↑ Vechbanyongratana, Jessica; Paik, Christopher (2019). "Camino a la centralización y el desarrollo: evidencia de Siam" . World Politics . 71 (2): 289– 331. doi : 10.1017/S0043887118000321 . ISSN 0043-8871 . S2CID 159375909 .  
  12. ↑ "Muerte por mala educación; el rey de Siam condena a muerte a un miembro de su séquito" . timesmachine.nytimes.com . The New York Times. 27 de octubre de 1897.
  13. 1 2 Murdoch, John B. (1974). "La rebelión del hombre santo de 1901-1902" (PDF) . Journal of the Siam Society . JSS Vol.62.1 (digital). Siam Heritage Trust . Recuperado el 2 de abril de 2013. El trasfondo de la rebelión debe buscarse en los factores que llevaron a la situación en el Bajo Mekong a principios de siglo . Antes de las reformas de finales del siglo XIX del rey Chulalongkorn, el territorio del Reino de Siam estaba dividido en tres categorías administrativas. Primero estaban las provincias interiores que se dividían en cuatro clases según su distancia de Bangkok o la importancia de sus casas gobernantes locales. Segundo estaban las provincias exteriores, que se situaban entre las provincias interiores y los estados tributarios más distantes. Finalmente estaban los estados tributarios que se encontraban en la periferia...
  14. ↑ Pakorn Nilprapunt (2006). «Ley marcial, BE 2457 (1914) – traducción no oficial» (PDF) . thailawforum.com . Oficina del Consejo de Estado . Consultado el 21 de mayo de 2014. La referencia a la legislación tailandesa en cualquier jurisdicción se referirá únicamente a la versión tailandesa. Esta traducción se ha realizado para facilitar la comprensión de esta ley a los extranjeros.
  15. ↑ Giblin, RW (2008) [1908]. "Royal Survey Work." (65,3 MB) . En Wright, Arnold; Breakspear, Oliver T (eds.). Twentieth century impressions of Siam . Londres&c: Lloyds Greater Britain Publishing Company. pp. 121–127 . Recuperado el 7 de octubre de 2011 . 
  16. ↑ Chachavalpongpun, Pavin (14 de mayo de 2011). "Chulalongkorn abolió la postración" . New Mandala . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  17. ↑ «Historia» . กระทรวงเกษตรและสหกรณ์[ Ministerio de Agricultura y Cooperativas ] . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  18. ↑ "Políticas de mejoramiento genético e I+D del arroz en Tailandia" . Plataforma de Política Agrícola del Centro de Tecnología de Alimentos y Fertilizantes (FFTC-AP) . 26 de abril de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  19. ↑ "Siam de luto" . The Straits Times . 31 de octubre de 1910. pág. 7. Consultado el 13 de diciembre de 2022 a través de newspaperSG. 
  20. ↑ Tips, Walter EJ (16 de noviembre de 2010). "El viaje de Su Majestad el Rey Chulalongkorn a Europa en 1897" . Blogs tailandeses . WordPress. Archivado del original el 21 de noviembre de 2010. Recuperado el 6 de julio de 2018 .
  21. ↑ Nilsson Sören, Nilsson Ingvar.: Kung Chulalongkorns Norrlandsresa 1897. 34 páginas en sueco. Fors hembygdsförening 1985
  22. ↑ "Serie 15 de 100 baht" . Banco de Tailandia . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  23. ↑ "Serie 16 de 1000 baht" . Banco de Tailandia . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  24. ↑ "Chulalongkorn" . Time Asia . CNN. Archivado del original el 25 de agosto de 2010.
  25. ↑ "No encontrado".{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  26. ↑ "Marina Real Tailandesa – Historia detallada" .
  27. ^ "A Szent István Rend tagjai" Archivado el 22 de diciembre de 2010 en la Wayback Machine.
  28. ↑ «Real y distinguida orden de Carlos III» . Guía Oficial de España (en español). 1887. pág. 158 . Consultado el 21 de marzo de 2019 . 
  29. ↑ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guía Oficial de España (en español), 1901, p. 170 , consultado el 28 de julio de 2020. 
  30. ↑ Shaw, Wm. A. (1906) Los caballeros de Inglaterra , I , Londres, pág. 338
  31. ↑ Kalakaua a su hermana, 12 de mayo de 1881, citado en Greer, Richard A. (editor, 1967) " The Royal Tourist—Kalakaua's Letters Home from Tokio to London Archived 19 October 2019 at the Wayback Machine ", Hawaiian Journal of History , vol. 5, p. 83
  32. ↑ Norges Statskalender (en noruego), 1890, págs. 595–596 , consultado el 6 de enero de 2018 – vía runeberg.org 
  33. ^ Sveriges statskalender (en sueco), 1905, pág. 440 , consultado el 6 de enero de 2018 - a través de runeberg.org 
  34. ↑刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (en japonés). 明治聖徳記念学会紀要. pag. 144. 
  35. ^ Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1900) [primera publicación: 1801]. Statshaandbog para Kongeriget Danmark para Aaret 1900 [ Manual estatal del Reino de Dinamarca para el año 1900 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (en danés). Copenhague: JH Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. pag. 3 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 a través de da:DIS Danmark . 
  36. ^ "ราชทูตอิตาลีเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2015.
  37. ↑ "ข่าวทูตรุสเซียฝ้าทูลละอองธุลีพ " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2015.
  38. ↑ Italia : Ministero dell'interno (1898). Calendario general del Reino de Italia . Unione tipografico-editrice. pag. 54 .  
  39. ↑ José Martins, "O Rei Chulalongkorn do Sião Visitou Portugal" , Historia entre Portugal y Tailandia (en portugués), archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 , recuperado 20 de mayo de 2020 – vía aquimaria.com
  40. ↑ Sajonia (1901). "Orden Königlich". Staatshandbuch für den Königreich Sachsen: 1901 . Dresde: Heinrich. pag. 5 – a través de hathitrust.org. 
  41. ^ "Ludewigs-orden", Großherzoglich Hessische Ordensliste (en alemán), Darmstadt: Staatsverlag, 1907, pág. 8 
  42. ↑ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1902), "Großherzogliche Orden" p. 67
  43. ↑ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1908), "Königliche Orden" p. 8
  44. ↑ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1908 . Braunschweig 1908. Meyer. pag. 9
  45. ↑ Christopher John Baker; Pasuk Phongpaichit (2009). Historia de Tailandia . Cambridge University Press. pág. 31. ISBN  978-0-521-76768-2Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  46. ↑ Woodhouse, Leslie (Primavera de 2012). "Concubinas con cámaras: Consortes reales siamesas retratando la feminidad y la diferencia étnica en Siam a principios del siglo XX" . Women's Camera Work: Asia . 2 (2) . Recuperado el 8 de julio de 2015 .
  47. ↑ "ดู El rey y yo จบแล้วสงสัยเรื่องประวัติ ศาสตร์ยุคนนั้นหลายข้อเลย?" . Pantip (en tailandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2025 . 
  48. ^ "ทวิภพ ๒๕๔๗ El Renacimiento de Siam การเดินทางครั้งใหม่ของมณีจันทร์" . www.reurnthai.com . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
  49. ^ "PANTIP.COM : A9801183 ธิราชเจ้าจอมสยาม...สารคดีกึ่งละคร [​บันเทิงวิทยุ-โทรทัศน์] " . topicstock.pantip.com . Consultado el 29 de diciembre de 2025 . 
  • Chulalongkorn – Definición de Chulalongkorn
  • Día del Rey Chulalongkorn. Archivado el 21 de noviembre de 2010 en Wayback Machine en Chiang Mai Best.
  • Un fragmento de la visita del rey Chulalongkorns a Suecia en 1897.
  • Investidura de Su Majestad Somdetch Pra Paramindr Maha Chulalonkorn, Rey de Siam, con las insignias de Caballero Gran Cruz de la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge.
  • Biografía de Su Majestad el Rey Chulalongkorn Rama V
  • Diarios y escritos de viaje del rey Chulalongkorn de Siam | Biblioteca Digital del Sudeste Asiático . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .