Kim McCone

El libro más conocido de McCone, Pagan Past and Christian Present in Early Irish Literature (1990), es una declaración principal de lo que se conoció como la lectura "antinativista" de la literatura irlandesa medieval. ^{[ 2 ]} Mientras que el enfoque "nativista" anterior trataba las sagas, leyes y poesía irlandesas más antiguas como una ventana a un pasado precristiano, indoeuropeo o de la Edad del Hierro, los antinativistas sostenían que estos textos, al ser obra de autores monásticos cristianos, transmiten un pasado mediado e incluso creado en términos de una visión cristiana. ^{[ 3 ]} Jonathan Wooding rastrea la corriente hasta Studies in Irish Literature and History (1955) de James Carney y a la demostración de Donnchadh Ó Corráin , Liam Breatnach y Aidan Breen, en 1984, de que estratos del derecho irlandés considerados durante mucho tiempo arcaicos contenían de hecho calcos del derecho canónico latino. El Festschrift de 1989 para Carney, coeditado por McCone, Wooding lo describe como "una especie de celebración antinativista". ^{[ 4 ]} El consenso nativista anterior se había asociado con Gerard Murphy , Myles Dillon , Daniel Binchy y Kenneth Jackson , y con las lecturas dumézilianas de Alwyn Rees y Proinsias Mac Cana . ^{[ 5 ]}

El libro recibió críticas. En reseñas publicadas en 1996, David Dumville y Patrick Sims-Williams argumentaron que el caso antinativista había construido un «hombre de paja» del simpatizante nativista, llegando Dumville incluso a calificar a Mac Cana de «archinativista». ^{[ 6 ] [ 7 ]} El propio Ó Corráin criticó a McCone en 1994 por readmitir material indoeuropeo «en forma de trifuncionalismo, hombres lobo, cultos del fuego y similares», un comentario dirigido en parte a la interpretación que McCone hacía del fían como un reflejo de la banda guerrera indoeuropea, o Männerbund . ^{[ 8 ] [ 4 ]} Wooding, si bien reconoce el valor heurístico del enfoque, considera que el antinativismo es filosóficamente «difícilmente una posición defendible» y lee el debate como moldeado por la política cultural de la Irlanda del siglo XX. ^{[ 9 ]}

Además de su trabajo en literatura, McCone publicó extensamente sobre lingüística histórica celta y la lengua irlandesa antigua. Entre sus libros en este campo se incluyen The Early Irish Verb (1987, segunda edición 1997), Towards a Relative Chronology of Ancient and Medieval Celtic Sound Change (1996), A First Old Irish Grammar and Reader (2005) y The Origins and Development of the Insular Celtic Verbal Complex (2006). ^{[ 10 ]}