Kill la Kill

Kill la Kill ( en japonés :キルラキル, Hepburn : Kiru Ra Kiru ) ^{[ b ]} es unaserie de televisión de anime japonesa creada y producida por Trigger . La serie sigue a la estudiante vagabunda Ryuko Matoi en su búsqueda del asesino de su padre, lo que la lleva a un violento conflicto con Satsuki Kiryuin, la presidenta del consejo estudiantil de la Academia Honnouji, de voluntad férrea, y el imperio de la moda de su madre, Ragyo Kiryuin. Ryuko, Satsuki y otros obtienen superpoderes de artes marcialesde sus prendas, que parecen tener voluntad propia.

La serie es el primer proyecto de anime original para televisión de Trigger, dirigido por Hiroyuki Imaishi y escrito por Kazuki Nakashima , quienes ya habían trabajado juntos en Gurren Lagann en 2007 y luego trabajarían en Promare en 2019. Kill la Kill se emitió en Japón en el bloque de programación Animeism de MBS entre octubre de 2013 y marzo de 2014. Una animación original para video (OVA) se lanzó como el episodio 25 en septiembre de 2014. Una adaptación al manga de Ryō Akizuki comenzó a serializarse en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten desde octubre de 2013 hasta marzo de 2015. Una adaptación al videojuego, titulada Kill la Kill the Game: IF , se lanzó en julio de 2019, con ligeras desviaciones de la historia principal del anime.

En Norteamérica, Aniplex of America obtuvo la licencia del anime para su emisión simultánea con el lanzamiento en formato de vídeo doméstico a partir de julio de 2014. La serie se estrenó en Estados Unidos en el bloque Toonami de Adult Swim en febrero de 2015.

La Academia Honnouji (本能字学園, Honnōji Gakuen ) es una escuela secundaria ficticia ubicada en la Bahía de Tokio , Japón, en la isla de la Ciudad Honnō. La escuela está dominada por su temible consejo estudiantil liderado por su presidenta Satsuki Kiryuin . Los estudiantes visten Uniformes Goku (極制服, Gokuseifuku ) ^{[ c ]} que otorgan a quienes los usan habilidades sobrehumanas porque están construidos con un material especial conocido como Fibras Vitales (生命戦維, Seimei Sen'i ; lit. "Fibras de Batalla Vitales") . La Academia Honnouji y la Ciudad Honnō presentan una estructura de clases estratificada , en la que los estudiantes de mayor rango pueden obtener Uniformes Goku más poderosos. Esto, a su vez, afecta el estatus social de la familia del estudiante.

Ryuko Matoi , una estudiante transferida, llega a la ciudad de Honnō para encontrar al asesino de su padre, Isshin Matoi . Su búsqueda la lleva a la Academia Honnouji, una escuela secundaria militarizada gobernada por Satsuki Kiryuin y el consejo estudiantil de los Cuatro de Élite , quienes usan uniformes escolares llamados Uniformes Goku, impulsados ​​por una tela llamada Fibras Vitales.

Tras un intento fallido de desafiar a Satsuki en su primer día, Ryuko encuentra un uniforme de marinera con conciencia propia bajo las ruinas de la casa de su padre. Se trata de una prenda de fibra vital pura llamada Kamui (神衣; lit. "Armario Divino") que aumenta sus habilidades mientras está transformada . Bautiza el atuendo como " Senketsu " y se arma con una espada larga en forma de tijera llamada Espada Tijera, capaz de cortar los Uniformes Goku. Satsuki responde vistiendo el Kamui Junketsu de su familia para desafiar los poderes de Ryuko. Ryuko está acompañada por su hiperactiva compañera de clase Mako Mankanshoku , una estudiante mediocre que permite que Ryuko se mude con su familia empobrecida, y su profesor tutor Aikuro Mikisugi , quien en realidad es un agente encubierto de la organización paramilitar anti-Fibra de Vida Nudist Beach (ヌーディスト・ビーチ, Nūdisuto Bīchi ) .

Tras enfrentarse a numerosos miembros del consejo, incluidos los Cuatro de Élite, Ryuko conoce a Nui Harime , miembro de la corporación global REVOCS ( REVOCSコーポレーション, Ribokkusu Kōporēshon ) , dirigida por la directora de la academia y madre de Satsuki, Ragyo Kiryuin . Harime se revela como la asesina de Isshin, quien robó la otra Espada Tijera.

Satsuki lidera a su escuela en la inminente Incursión a las Escuelas de las Tres Ciudades, un ataque relámpago para anexar las escuelas independientes restantes en Kansai , con el objetivo secreto de destruir la base de Playa Nudista en Osaka . Después de la incursión, Ryuko descubre que su padre fundó Playa Nudista y creó a Senketsu para luchar contra las Fibras Vitales, que en realidad son alienígenas parásitos que impulsaron la evolución de la humanidad para alimentarse posteriormente de ellos.

Ryuko y Nudist Beach irrumpen en el festival de la Academia Honnouji celebrado en honor a Ragyo antes de que ella despierte las Fibras Vitales. Satsuki traiciona a su madre, revelando su verdadero objetivo: destruir las Fibras Vitales y vengar a su padre y a su hermana menor, a quienes Ragyo mandó matar cuando Satsuki era pequeña. El plan de Satsuki fracasa cuando Ragyo, que resulta ser un híbrido humano/Fibra Vital, la captura mientras ordena a las Fibras Vitales que consuman a todos los humanos. Ryuko descubre que es la hermana menor de Satsuki, a quien se creía muerta, y la hija de Ragyo; el exmarido de Ragyo, Sōichirō Kiryuin, fingió su muerte y salvó a la pequeña Ryuko antes de adoptar la identidad de Isshin como disfraz.

Mientras Ragyo y las Fibras Vitales devastan Japón, los Cuatro de Élite y Nudist Beach rescatan a Satsuki y Mako. Ryuko es sometida a un lavado de cerebro y vinculada a Junketsu para perseguirlas, pero Satsuki, Mako y Senketsu logran liberar a Ryuko, quien recupera la otra Espada Tijera de Harime. Ryuko y Satsuki interceptan a Ragyo antes de que ella y la Fibra Vital Primordial, la fuente de todas las Fibras Vitales, lleguen a la Academia Honnouji para enviar una señal a un satélite y que todas las Fibras Vitales cubran el planeta y lo destruyan. Sin embargo, Harime completa Shinra-Kōketsu, el Kamui definitivo, con Rei Hououmaru , la secretaria de Ragyo , como sacrificio para activarlo.

Los héroes destruyen el transmisor y extraen a Rei de Shinra-Kōketsu, pero Ragyo restaura su poder absorbiendo a Harime y la Fibra Vital Primordial. Ryuko persigue a su madre al espacio después de que todos ofrecen sus Uniformes Goku para potenciar a Senketsu. Logra que Senketsu absorba a Shinra-Kōketsu para revocar la orden. Derrotada, Ragyo se suicida con rencor, prometiendo que las Fibras Vitales volverán a atacar la Tierra algún día. A pesar de la victoria, Senketsu comienza a debilitarse por la absorción de Shinra-Kōketsu y se sacrifica para asegurar el regreso seguro de Ryuko a la Tierra.

En el episodio OVA que sigue , ambientado dos semanas después de la batalla contra Ragyo, Rei Hououmaru usa las Fibras Vitales sobrantes para crear dobles de Satsuki y los Cuatro de Élite en Junketsu y sus uniformes Goku originales para interrumpir la ceremonia de graduación de la Academia Honnouji y vengar a Ragyo. Los clones son derrotados mientras Satsuki convence a Rei de abandonar su lucha, y Ryuko usa las Espadas Tijera para acabar con la Academia Honnouji. La ciudad de Honnō y la escuela se hunden en la bahía de Tokio, junto con las Espadas Tijera de Ryuko. Con su misión cumplida, todos pueden finalmente vivir una vida normal, libres de las Fibras Vitales.

El proyecto de anime para televisión, dirigido por Hiroyuki Imaishi en su estudio de animación, Trigger , se anunció por primera vez en el número de marzo de 2013 de la revista Newtype de Kadokawa Shoten, publicado el 7 de febrero de 2013. ^{[ 7 ]} Kill la Kill se anunció oficialmente el 8 de mayo de 2013, con guiones escritos por Kazuki Nakashima y diseños de personajes de Sushio. ^{[ 8 ]}

Según el director Imaishi, gran parte de la trama se basa en su observación de que la manera japonesa de pronunciar " fascismo " (ファッショ, fassho ) es casi la misma que la palabra "moda" (ファッション, fasshon ) , su observación de que la pronunciación de las palabras japonesas "uniforme escolar" (制服, seifuku ) y "conquista" (征服, seifuku ) son idénticos , y que el kiru titularpuede significar "matar" (キル) , "cortar" (切る) o "usar" (着る) . ^{[ 9 ]}

Kill la Kill se emitió en Japón en el bloque de programación Animeism de MBS entre el 4 de octubre de 2013 y el 28 de marzo de 2014. ^{[ 10 ]} También se emitió en TBS , CBC y BS-TBS .

La serie está licenciada en Norteamérica por Aniplex of America , que la emitió simultáneamente en Daisuki , ^{[ 11 ]} y la transmitió en Crunchyroll y Hulu . ^{[ 12 ] [ 13 ]} La serie se emitió en el bloque Toonami de Adult Swim en Estados Unidos del 8 de febrero al 2 de agosto de 2015. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ d ]} y se estrenó en Viceland UK el 16 de octubre de 2017. ^{[ 18 ]}

En Italia, los derechos de transmisión de la serie fueron adquiridos por Dynit , que anunció la adquisición, con reservas, en su conferencia en Lucca Comics 2017. ^{[ 19 ]} La adquisición se concretó el 22 de diciembre del mismo año ^{[ 20 ]} y Dynit publicó la serie en VVVVID el 6 de febrero de 2018. ^{[ 21 ]} Posteriormente, el doblaje italiano de la serie se agregó a Netflix el 1 de septiembre de 2018. ^{[ 22 ]}

El lanzamiento en Blu-ray y DVD comenzó el 8 de enero de 2014. ^{[ 23 ]} Los CD de la banda sonora se incluyen con el primer y quinto volumen, los DVD del documental sobre la producción se incluyen con el tercer, séptimo y noveno volumen, y los CD de drama se incluyen con el segundo, cuarto, sexto y octavo volumen. Un episodio de animación original en vídeo se lanzó como parte del noveno volumen el 3 de septiembre de 2014. ^{[ 24 ]}

La serie se lanzó en cinco volúmenes BD/DVD en Norteamérica. El primer volumen se lanzó el 15 de julio de 2014, en paquetes combinados BD/DVD de edición limitada que incluían CD de la banda sonora, así como lanzamientos estándar en Blu-ray Disc y DVD. ^{[ 25 ]} En la Anime Expo 2014 celebrada en Los Ángeles, Aniplex estrenó el primer episodio doblado al inglés y organizó una actuación de la cantante del tema principal Eir Aoi , y un panel con el guionista Kazuki Nakashima , el director Sushio, el productor Yosuke Toba y las actrices de voz Ami Koshimizu y Ryoka Yuzuki . ^{[ 26 ]}

La serie está licenciada en el Reino Unido y Francia por Anime Limited , y se emitió simultáneamente en Wakanim, recibiendo posteriormente un lanzamiento digital en Netflix . ^{[ 27 ]} La serie se lanzó en Blu-ray y DVD en tres ediciones de coleccionista. La primera edición estaba originalmente programada para el 8 de diciembre de 2014, ^{[ 28 ]} pero luego se pospuso al 17 de noviembre de 2014. ^{[ 29 ]} Posteriormente, el lanzamiento se adelantó dos semanas más, estando disponible la primera edición en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2014, ^{[ 30 ]} mientras que la versión Blu-ray se retrasó hasta el 1 de diciembre de ese mismo año. ^{[ 31 ]}

En Australia y Nueva Zelanda, la serie está licenciada por Madman Entertainment , que la emitió simultáneamente en Madman Screening Room y posteriormente la lanzó digitalmente en AnimeLab. ^{[ 32 ] [ 33 ]} La serie se lanzó en Blu-ray y DVD, siguiendo el mismo patrón de lanzamiento que los lanzamientos norteamericanos. El primer volumen se lanzó el 15 de octubre de 2014. ^{[ 34 ]}

La música de la serie fue compuesta por Hiroyuki Sawano . ^{[ 39 ]} Para los primeros quince episodios, el tema de apertura es "Sirius" (シリウス, Shiriusu ) de Eir Aoi , mientras que el tema final es Gomen ne, Iiko ja Irarenai (ごめんね、いいコじゃいられない。 ; "Lo siento, Ya dejé de ser un buen niño") de Miku Sawai . ^{[ 40 ]}

Desde el episodio 16 en adelante, el tema de apertura es "ambiguous" de Garnidelia , un dúo formado por la vocalista Maria y el compositor Toku , ^{[ 41 ]} y el tema de cierre es "Shin Sekai Kōkyōgaku" (新世界交響楽; "Sinfonía del Nuevo Mundo") de Sayonara Ponytail, ^{[ 42 ]} aunque una versión extendida del tema de cierre original regresa para la última parte del episodio 24. La canción de Aoi "Sanbika" se usó como canción de imagen para acompañar eventos culminantes en los episodios 3, 7, 11 y 23.

El primer álbum de la banda sonora se publicó el 25 de diciembre de 2013. ^{[ 43 ]} Aniplex USA también lanzó el CD el 17 de enero de 2014. ^{[ 44 ]} Incluye 18 pistas, entre ellas seis canciones vocales interpretadas en inglés y alemán. Las pistas de música de fondo presentan títulos que son variantes tipográficas de "Kill la Kill".

El segundo álbum de la banda sonora se lanzó en Japón como parte del quinto conjunto de discos DVD/Blu-ray el 7 de mayo de 2014. ^{[ 45 ]} También incluye versiones "Kara-OK" (空OK , karaoke ) de las pistas vocales del primer álbum, entre otra música de fondo.

Una adaptación al manga de Ryō Akizuki comenzó en la revista de manga seinen Young Ace de Kadokawa Shoten el 4 de octubre de 2013, ^{[ 46 ] [ 47 ]} y concluyó con 17 capítulos el 4 de febrero de 2015. ^{[ 48 ]} Sus capítulos fueron recopilados en tres volúmenes tankōbon , publicados desde el 4 de diciembre de 2013 hasta el 4 de marzo de 2015. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

En Norteamérica, el manga fue licenciado para su publicación en inglés por Udon Entertainment . ^{[ 51 ]}

Una adaptación a videojuego titulada Kill la Kill the Game: IF (キルラキル ザ・ゲーム -異布- , Kiru ra Kiru za Gēmu: Ifu ) ^{[ e ]} fue anunciada en la Anime Expo entre el 5 y el 8 de julio de 2018. El juego fue publicado por Arc System Works y desarrollado por A+ Games, quienes desarrollaron Little Witch Academia: Chamber of Time , también basado en otro anime de Trigger. ^{[ 56 ]} Fue lanzado en PlayStation 4 , Nintendo Switch y PC en Japón el 25 de julio de 2019, y en Norteamérica y Europa al día siguiente. En Europa, el juego fue publicado por PQube. Kill la Kill the Game: IF también recibió un doblaje al inglés. ^{[ 57 ] [ 58 ]} La historia del juego se desarrolla durante los eventos del episodio 3, mostrando a Satsuki siendo colocada por Junketsu en una realidad artificial que sigue la historia del anime con ligeras desviaciones.

Kill la Kill recibió críticas mayoritariamente positivas. Eliot Gay de Japanator calificó la serie como "singularmente divertida, incluso apasionante" y "un recordatorio de lo divertida y creativa que puede ser la animación en su máxima expresión". ^{[ 59 ]} Kat Bailey de IGN , describiendo la serie como "anime de chicas mágicas a toda velocidad", señaló que su absurdo exagerado era parte de su encanto. ^{[ 2 ]} Joseph Luster de Otaku USA describió el concepto de la serie como "una preparación bastante directa para la venganza y una progresión de batalla al estilo shonen de '¡más fuerte! ¡MÁS FUERTE!'", pero elogió su ejecución. ^{[ 60 ]} Richard Eisenbeis de Kotaku apreció la serie por "mezclar a la perfección comedia y acción", su ritmo, coherencia interna y adaptación directa y exagerada de los tropos estándar de la animación de acción. ^{[ 61 ]}

La animación de las escenas de lucha y los movimientos de los personajes, así como la "aguda selección de música", fueron particularmente elogiados por Robert Frazer de UK Anime Network , ^{[ 62 ]} El sitio lo seleccionó como el ganador de los Premios UK Anime Network 2013 en la categoría "Mejor anime en streaming". ^{[ 63 ]} Carl Kimlinger de Anime News Network también apreció la animación ingeniosa y divertida y la "acción shonen retro de la serie llevada a... extremos locos e hiperactivos". ^{[ 64 ]} Michael Logarta de GMA News Online también señaló el "ritmo excelente", la narración concisa y los personajes bien logrados en el "torbellino de magníficas imágenes, historia y locura desenfrenada" de la serie. ^{[ 65 ]}

Kill la Kill ganó varios premios durante la 4.ª edición de los Newtype Anime Awards , incluyendo Mejor Diseño de Personaje (Sushio), Mejor Guion (Kazuki Nakashima), Mejor Sonido y Mejor Imagen (Emisión de TV). Quedó en segundo lugar en las categorías de Mejor Tema Musical ("Sirius"), Mejor Director (Hiroyuki Imaishi) y Mejor Estudio (Trigger). En la categoría de Mejor Mascota, Senketsu quedó en tercer lugar y Guts en noveno. En Mejor Personaje (femenino), Ryuko quedó en segundo lugar y Mako en tercero. ^{[ 66 ]} El anime formó parte de las Selecciones del Jurado del 18.º Festival de Artes Mediáticas de Japón en la categoría de Animación. ^{[ 67 ]}

En 2025, en referencia al Proyecto de Ley 20 del Senado de Texas , Nick Valdez de ComicBook dijo que la legislación podría conducir a la censura del anime (y manga) dentro de Texas, siendo Kill la Kill uno de los animes mencionados que podrían verse afectados. ^{[ 68 ]}

• Sitio web oficial en inglés
• Kill la Kill (anime) en laenciclopedia de Anime News Network
• Kill la Kill en IMDb