Kikkuli

Kikkuli fue el "domaestro domador de caballos [ assussanni ] hurrita de la tierra de Mitanni " ( ^LÚ A-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR ^URU MI-IT-TA-AN-NI ) y autor de un texto sobre el entrenamiento de caballos para carros de guerra escrito principalmente en lengua hitita (así como en una antigua lengua indoaria , como se ve en los numerales y los préstamos lingüísticos), que data del Imperio Nuevo hitita (alrededor de 1400 a. C. ). El texto es notable tanto por la información que proporciona sobre el desarrollo del hitita , una lengua indoeuropea , el hurrita , como por su contenido. El texto fue inscrito en tablillas cuneiformes descubiertas durante las excavaciones de Boğazkale y Ḫattuša en 1906 y 1907.

"Así habla Kikkuli, maestro entrenador de caballos de la tierra de Mitanni" ( UM.MA Ki-ik-ku-li ^LÚ A-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR ^URU MI-IT-TA-AN- NI ). ^[1]

Así comienza el texto de Kikkuli, que contiene una prescripción completa para el acondicionamiento (ejercicio y alimentación) de los caballos de guerra hititas durante 214 días. ^[2]

El texto de Kikkuli aborda únicamente el acondicionamiento, no la educación, del caballo. ^[3] Los mitanianos eran reconocidos líderes en el entrenamiento de caballos y como resultado de las técnicas de entrenamiento de caballos aprendidas de Kikkuli, los aurigas hititas forjaron un imperio en el área que ahora es Turquía, Siria, Líbano y el norte de Irak. ^[4] Sorprendentemente, el régimen utilizó técnicas de "entrenamiento por intervalos" similares a las que utilizan con tanto éxito los jinetes de concurso completo , de resistencia y otros en la actualidad y cuyos principios solo han sido estudiados por investigadores de medicina deportiva equina en los últimos 30 años. ^{[5] [6]} El programa Kikkuli involucraba técnicas de "medicina deportiva" comparables a ideas modernas como el principio de progresión, sistemas de carga máxima, teoría de reemplazo de electrolitos, entrenamiento fartlek , intervalos y repeticiones. Estaba dirigido a caballos con una alta proporción de fibras musculares de contracción lenta. ^[7]

Al igual que en el entrenamiento convencional moderno (en contraposición al "entrenamiento por intervalos"), los caballos Kikkuli fueron estabulados, frotados, bañados con agua tibia y alimentados con avena, cebada y heno al menos tres veces al día. A diferencia del entrenamiento convencional de caballos, los caballos fueron sometidos a períodos de calentamiento. ^[8] Además, cada ejemplo de galope incluía pausas intermedias para relajar al caballo parcialmente y, a medida que avanzaba el entrenamiento, los ejercicios incluían intervalos al galope. ^[9] Esto está al mismo nivel que el entrenamiento por intervalos que utilizamos en los tiempos modernos. Sin embargo, Kikkuli hizo mucho uso de largos períodos conduciendo a los caballos al trote y al galope en lugar de engancharlos a un carro. ^[10]

Entre 1991 y 1992, el Dr. A. Nyland, entonces de la Universidad de Nueva Inglaterra , Australia, llevó a cabo la réplica experimental del Texto Kikkuli completo durante el período de siete meses prescrito en el texto con caballos árabes. Los resultados se publicaron en "El método Kikkuli de entrenamiento físico de caballos", en el que Nyland afirma que los métodos de Kikkuli son, en algunos aspectos, superiores a sus contrapartes modernas. ^[11]

1. CTH 284, copia hitita tardía mejor conservada (siglo XIII a. C.)
2. CTH 285, copia hitita media contemporánea con una introducción ritual
3. CTH 286, copia contemporánea hitita media

CTH 284 consta de cuatro tablillas bien conservadas o un total de 1080 líneas. El texto es notable por sus préstamos vocablos de Mitanni ( indoario ), por ejemplo los compuestos numerales aika- , tera- , panza- , satta- , nāwa-wartanna ("uno, tres, cinco, siete, nueve rondas". El término Wartanna/uarthanna se asemeja a la palabra indoaria "Vṛtta" que significa Círculo/Ronda. Por lo tanto, se cree firmemente que aika-uartanna-, tera-uartanna-, panza-uartanna-, satta-uartanna- y nav- uartanna son préstamos de lenguas indoarias de esa época. Se puede entender que Kikkuli había mencionado Un Círculo/Ronda, Tres Círculos/Rondas, Cinco Círculos/Rondas, Siete Círculos/Rondas y Nueve Círculos/Rondas al describir el método de entrenamiento de los caballos. Estos ilustran la influencia indoaria de Mitanni en el entrenamiento de caballos.

También es de destacar que para los compuestos numéricos y otros términos matemáticos algunas civilizaciones dependían/siguieron el sistema indoario. Los historiadores también han realizado algunas investigaciones sobre el motivo del uso de los números impares 1, 3, 5, 7, 9 por parte de Kikkuli mientras entrenaba a los caballos. ^[12] Kikkuli puede haber tenido alguna dificultad para transmitir conceptos específicos de Mitanni al idioma hitita, ya que con frecuencia usa un término como "intervalos" en el vocabulario de Mitanni (indoario) y luego dice: "esto significa..." y lo explica en hitita. ^[13] Una explicación alternativa es que en el momento en que se escribió el tratado estos términos ya no se usaban de manera general, sino que se empleaban por tradición, por lo que necesitaban una glosa. ^[14]

• Sobre la equitación (Jenofonte)
• Cartas de Amarna

• A. Kammenhuber, Hippologia hethitica (1962) ISBN 9783447004978
• E. Masson, L'art de soigner et d'entrainer les chevaux, texte Hittite du maitre écuyer Kikkuli (Lausana: Favre, 1998) 43–108
• Ann Nyland, El método Kikkuli de entrenamiento de caballos , Kikkuli Research, Armidale, 1993. ISBN 9780646131603
• Ann Nyland, El método Kikkuli de entrenamiento de caballos: edición revisada de 2009 , Maryannu Press, Sydney, 2009. ISBN 9780980443073
• Peter Raulwing, "Zur etymologischen Beurteilung der Berufsbezeichnung assussanni des Pferdetrainers Kikkuli von Mittani", Anreiter et al. (eds.), El hombre y el mundo animal, Estudios de arqueozoología, arqueología, antropología y paleolingüística in memoriam S. Bökönyi , Budapest (1996), 1-57. (en alemán)
• Raulwing, Peter. 2005. El texto de Kikkuli: Instrucciones de entrenamiento hititas para caballos de carros en la segunda mitad del segundo milenio antes de Cristo y su contexto interdisciplinario. Les équidés dans le monde méditerranéen antique: Actes du colloque organisé Referencias 1029 par l'École française d'Athènes, le Centre Camille Jullian, et l'UMR 5140 du CNRS, Atenas, 26-28 de noviembre de 2003, ed. por Armelle Gardeisen, 61–75. Lattes: Asociación para el desarrollo de la arqueología en Languedoc-Rosellón.
• Frank Starke, Ausbildung und Training von Streitwagenpferden, eine hippologisch orientierte Interpretation des Kikkuli-Textes , StBoT 41 (1995). (en alemán)

• Kikkuli, 1345 a. C.: Entrenamiento del caballo del carro (traducción al inglés de Anthony Dent del francés) Wayback machine: https://web.archive.org/web/20120902061951/http://imh.org/history-of-the-horse/legacy-of-the-horse/harnessing-the-horse/kikkuli-1345.html
• Raulwing, Peter (2009). El texto de Kikkuli. Instrucciones hititas para el entrenamiento de caballos en carros de guerra en la segunda mitad del segundo milenio a. C. y su contexto interdisciplinario