Sigue corriendo (programa de televisión)

Keep Running ( chino :奔跑吧; pinyin : Bēnpǎo Ba ), anteriormente conocido como Running Man China , o Hurry Up, Brother (chino:奔跑吧兄弟; pinyin: Bēnpǎo Ba Xiōngdì ) antes de 2017, es un programa de variedades chinotransmitido por ZMG : Zhejiang Television . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Es un spin-off del popular programa de variedades original surcoreano Running Man de SBS . ^{[ 3 ]} Se emitió por primera vez el 10 de octubre de 2014. El programa está clasificado como un programa de juegos y variedades , donde los presentadores y los invitados completan misiones en un lugar emblemático para ganar una carrera.

El programa también se ha convertido en un programa derivado, llamado Running Man Is Coming (en chino:跑男来了; pinyin: Pǎonán Láile ). Está presentado por Shen Tao (en chino:沈涛; pinyin: Shěn Tāo ), Luo Xi (en chino:罗希; pinyin: Luó Xī ) y/o "Jenny" Lin Jieni (en chino:林杰妮; pinyin: Lín Jiénī ). El programa generalmente se centra en imágenes secundarias de los episodios de Keep Running, clips detrás de cámaras, o incluso la conclusión o los resultados finales de un episodio de Keep Running que es demasiado largo para caber en el horario de transmisión original.

Cuando se anunció el programa por primera vez, se le conocía como "跑男" (pinyin: Pǎo Nán ) o "Running Man" en chino. Los programas del canal de televisión de Zhejiang requerían nombres con cinco caracteres chinos (palabras), ^{[ 4 ]} por lo que el programa fue renombrado como "奔跑吧兄弟" o Hurry Up, Brother. Pero antes del cambio de nombre oficial, ZRTG había registrado "跑男" como marca comercial ante la SAIC . ^{[ 5 ]}

El programa complementario "跑男来了" continúa conservando el apodo "跑男" en su título.

撕名牌(pinyin: Sī Míngpái ) o "Eliminación de la etiqueta de identificación" ( lit. ' arrancar la etiqueta de identificación ' o ' romper la etiqueta de identificación ' ) es uno de los juegos principales de cada episodio y suele ser el más largo. También hay muchos juegos que juegan los presentadores y los invitados, los cuales a menudo influyen en el resultado de la misión final.

El equipo que gane la misión final recibirá un premio, generalmente relacionado con la temática del episodio. Sin embargo, aunque un equipo gane la mayoría de las partidas, la victoria no está garantizada (por ejemplo, en el episodio 2 de la temporada 1, Deng Chao no ganó muchas partidas, pero los otros equipos que sí ganaron no tomaron las decisiones correctas al cambiar el agua, lo que provocó la victoria de su equipo).

Los miembros originales de Running Man son Deng Chao , Angelababy , Li Chen , Chen He , Zheng Kai , Wong Cho-lam y Wang Baoqiang .

Tras la primera temporada, Wang Baoqiang dejó el programa para centrarse en su carrera, pero regresó en la tercera temporada, episodio 10, como invitado.

En la segunda temporada, Bao Bei'er reemplazó a Wang Baoqiang, pero se marchó al final de la temporada, ya que fue elegido para participar en Viaje al Oeste II de Stephen Chow .

La cantante Lu Han sustituyó a Bao Bei'er desde la tercera hasta la sexta temporada.

Dilraba Dilmurat reemplazó a Angelababy en la quinta temporada debido al embarazo de esta última. Debido a problemas de agenda, Dilraba abandonó el programa antes de la sexta temporada.

Para la séptima temporada, Deng Chao , Chen He y Lu Han se marcharon por problemas de agenda, mientras que Wong Cho-Lam se fue para dedicarse a su familia. Lucas, del grupo masculino surcoreano NCT y su filial china WayV , Song Yuqi, del grupo femenino surcoreano I-dle , y los actores Zhu Yawen y Wang Yanlin los reemplazaron en la nueva temporada.

Para la octava temporada, Zhu Yawen y Wang Yanlin se marcharon por problemas de agenda. El cantante Cai Xukun , el actor y comediante Guo Qilin y el actor Sha Yi se unieron como nuevos miembros y los reemplazaron. Lucas y Song Yuqi, ambos residentes en Corea del Sur, estuvieron ausentes durante toda la temporada debido a la pandemia de COVID-19 y las restricciones de viaje.

Para la primera temporada especial de Yellow River, Lucas y Yuqi volvieron a estar ausentes. Cai Xukun solo participó en los episodios 1 y 2 debido a problemas de agenda, mientras que Guo Qilin solo participó en los episodios 3 y 4 por la misma razón. Zheng Kai estuvo ausente en los episodios 1 y 2 debido al nacimiento de su hija.

Para la novena temporada, Guo Qilin abandonó el reparto por problemas de agenda, mientras que Lucas y Yuqi se reincorporaron. Yuqi estuvo ausente en los primeros episodios debido a las restricciones de la cuarentena.

Para la décima temporada, se anunció que, debido a conflictos de agenda, Lucas no participaría en el rodaje, mientras que Yuqi se marchó para centrarse en su carrera. La actriz Bai Lu , que se unió durante la segunda temporada especial de Yellow River, y el cantante Zhou Shen se incorporaron al reparto. Por su parte, Cai Xukun regresó tras una breve ausencia en la segunda temporada de Yellow River. Zheng Kai estuvo ausente durante la segunda mitad de la temporada, a partir del episodio 7, debido al nacimiento de su segundo hijo.

Para la temporada especial de Prosperidad Común, Cai Xukun solo participó en los dos primeros viajes, que abarcaron los dos primeros episodios y medio. Zhou Shen solo participó en los tres primeros viajes, que abarcaron los episodios 1 al 4.

Para la temporada 11, se anunció que, debido a su próxima gira, Cai Xukun no participaría. Yuqi se reincorporó al elenco, y Fan Chengcheng, del grupo masculino chino NEXT, también se unió como nuevo miembro.

Para la temporada especial dedicada a la naturaleza, se anunció que Angelababy no participaría, mientras que Zhang Zhenyuan, del grupo masculino chino TNT, se unió como nuevo miembro del elenco. Esta composición se mantuvo en la temporada 12.

Durante la temporada especial de Ancient Tea Horse Road, Yuqi y Zhou Shen solo aparecieron en los episodios 6 al 8 debido a problemas de agenda. Fan Chengcheng tampoco participó en esta temporada, ya que se encontraba filmando un programa de televisión en ese momento.

Para la temporada 13, Li Chen , Zheng Kai , Yuqi , Sha Yi, Bai Lu , Zhou Shen , Fan Chengcheng y Zhang Zhenyuan se reunieron y se les unieron Meng Ziyi y Li Yunrui como Running Friends. ^{[ 6 ]} Los nuevos miembros del elenco habían sido invitados durante la temporada anterior de Tea Horse Road y protagonizaron el drama chino Blossom .

Para la temporada especial de The Heavenly Road, Zhou Shen y Meng Ziyi no pudieron participar debido a conflictos de agenda.

Para la temporada 14, Meng Ziyi y Li Yunrui fueron ascendidas a miembros del elenco principal. Zhou Shen no pudo participar debido a su gira. Yuqi estuvo ausente debido a la recuperación de una reciente lesión en la cabeza y otros conflictos de agenda.

El director de producción principal (PD) es Yao Yitian , a quien a menudo se le conoce en el programa por su apodo "Yao PD". Su voz suele ser la que se escucha durante las interacciones entre los miembros del elenco y el equipo de producción. También ha aparecido en cámara en varias ocasiones durante el programa, como en el último episodio de la temporada 9, "Miembros del elenco contra el equipo de producción", donde fue nominado por los miembros del elenco para ser uno de los miembros del equipo de producción que sufriría el castigo final de la "bomba de agua gigante" si los miembros del elenco lograban vencer al equipo de producción, ^{[ 7 ]} y en el episodio 8 de la temporada 10, donde fue llamado a cámara por uno de los equipos para ser su ayudante adicional durante uno de los juegos. ^{[ 8 ]}

El locutor y proveedor de la mayoría de las voces en off es He Yannan (chino:何雁南; pinyin: Hé Yànnán ), ^{[ 9 ]} quien es presentador de radio para el Grupo de Radio y Televisión de Zhejiang y también proporciona la voz en off para varios otros programas de la Televisión de Zhejiang , como La Voz de China .

Algunos invitados aparecieron ocasionalmente en el programa o fueron invitados a participar durante su emisión. La siguiente lista muestra a los invitados que aparecieron con mayor frecuencia hasta el 29 de mayo de 2026.

Si se utilizan varios equipos además de los de la Misión de Carrera, se dividen y se distinguen según la misión correspondiente en la sección Equipos. Los miembros del equipo se enumeran en orden alfabético, desde el Líder del Equipo hasta los Miembros y los Invitados. Dado que algunos episodios consistían en misiones en carretera y no se limitaban a un único punto de referencia ni se reconocía oficialmente ningún punto de referencia en antena, el punto de referencia que se muestra en esos episodios es el lugar de la misión final.

Running Man es una película china de comedia y telerrealidad de 2015 dirigida por Hu Jia y Cen Junyi. ^{[ 10 ]} Deng Chao no pudo participar en el rodaje debido a conflictos de agenda. La película se estrenó en cines el 30 de enero de 2015. ^{[ 11 ]}

Muchos invitados han participado en Keep Running . A continuación, se presenta una recopilación de los invitados y la cantidad de veces que han aparecido en el programa. En cuanto a los invitados que se convirtieron en miembros ( Zhu Yawen , Sha Yi , Bai Lu , Zhou Shen , Fan Chengcheng , Meng Ziyi , Li Yunrui ) o los exmiembros del programa ( Wang Baoqiang , Guo Qilin ), solo se contabilizan las veces que fueron invitados. Los invitados están ordenados según el primer episodio en el que participaron.

• Sitio web oficial (en chino)
• Weibo oficial (en chino)