Kayvan

Kayvan (también escrito Keyvan, Kayvon, Kaivon, Keivan, Kaywan, Kavon, Kevan o Kaevon; persa : کیوان ) es un nombre de pila masculino persa que denota el planeta Saturno . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Está relacionado con la palabra para Saturno en varias lenguas antiguas, incluyendo Kaimanu ^{[ 4 ]} en sumerio , Kajamānu ^{[ 5 ] [ 6 ]} en acadio , Kewwān en siríaco , ^{[ 7 ]} Kiwan en mandéico clásico y "Kewan" (kywʾn') ^{[ 8 ]} en persa medio . Que un sumo sacerdote del siglo XVI de Stakhr se llamara Azar Kayvan sugiere que "Kayvan" se usaba como nombre para una persona en Irán ya en esa época, particularmente entre los seguidores del zoroastrismo . Hasta la fecha, «Kayvan» es un nombre popular entre las familias que siguen el zoroastrismo . Kayvan se distingue de la palabra persa similar Kayhan , que significa «universo», también utilizada como nombre de pila masculino. Para los angloparlantes, la grafía Kayvon es la más cercana a la pronunciación persa, [ keivɒːn ] .

El "sábado", día de Saturno, encuentra su equivalente en persa clásico en "Keyvānshid". ^{[ 9 ]}

En el nombre del Señor de la Vida y la Sabiduría

A nada más sublime se le puede aplicar el pensamiento.

El Señor de "Kayvan" y el cielo cambiante

Quien hace brillar a Venus, al Sol y a la Luna. ^{[ 10 ]}

En el modelo geocéntrico , Saturno se encontraba en la esfera planetaria más alta, la séptima. Por consiguiente, en la poesía persa , «Kayvan» suele connotar elevación física o estatus elevado. Relacionados con esta connotación se encuentran adjetivos compuestos de alabanza como «Kayvan-manesh» (de naturaleza elevada ^{[ 11 ]} ), «Kayvan-manzelat» (de posición elevada ^{[ 1 ]} ) o «Kayvan-jenab» (igual que Kayvan ^{[ 12 ]} ).

El poeta del siglo XIV, Khajoo Kermani, escribe a su amada:

Tú tampoco eres quien debe atender mis cansados ​​lamentos,

Tampoco soy de los que impiden que se eleven "Kayvan". ^{[ 13 ]}

Tres siglos antes, Sanai dudaba de que cualquier poeta pudiera igualar su propio talento:

¿Alcanzando a “Kayvan”, se imagina, con su flecha?

Pura fantasía: su arco es mero hierro. ^{[ 14 ]}

Rumi escribe:

Deja tu negocio: "caballos y carga".

La copa es el caballo, carga el vino .

Hacia el cielo y luego mira ir

Tan alto como “Kayvan”, tu negocio, divino. ^{[ 15 ]}

Es un gran elogio sugerir que Saturno está al servicio de uno. Khajoo escribe:

Brahmán del mundo de las seis puertas, ^{[ 16 ]} todavía,

El majestuoso "Kayvan" no es más que un agente de nuestra voluntad. ^{[ 17 ]}

Las demás asociaciones de Saturno aparecen con menos frecuencia. Es el guardián de los cielos. Su aspecto es más oscuro que el de los planetas interiores. En las mitologías romana y griega, Saturno y su homónimo griego, Cronos, se asociaban a veces con la vejez. ^{[ 18 ]} En astrología, Saturno es el Gran Maléfico , el portador de la mala suerte. Esta última asociación no parece influir en la elección de nombres que hacen los padres contemporáneos de habla persa para sus hijos.

Khaghani , que escribió en el siglo XII, se queja:

Por las maldiciones de la vida, aterricé en el séptimo cielo,

Como “Kayvan”: ni un solo grupo de suerte, todos varados. ^{[ 19 ]}

Al referirse al estatus de Saturno, Masud Sa'd Salman contrasta lo viejo y lo joven, y la buena y la mala suerte:

Este niño, aunque grande como el viejo "Kayvan", como todos lo aprecian,

La suerte de los jóvenes, como una institutriz, aumentará. ^{[ 20 ]}

Combinando diferentes halagos, Sa'di halaga a su hermosa y posiblemente alta amada. El punto oscuro de origen indio en su frente se compara con el planeta Saturno.

En el techo de esa casa de belleza, tu rostro,

Tu “Kayvan” indio monta guardia con gracia. ^{[ 21 ]}

• Keivan Amraei (nacido en 1986), futbolista iraní
• Keyvan Andrés (nacido en 2000), piloto de carreras germano-iraní
• Keivan Ghanbarzadeh (nacido en 1990), saltador de altura iraní
• Kayvan Khalatbari (nacido en 1983), empresario estadounidense
• Keyvan Khosrovani (nacido en 1938), arquitecto, diseñador de iluminación, diseñador de moda y modisto iraní.
• Keyvan Jenkins (nacido en 1961), jugador estadounidense de fútbol americano.
• Kaevon Merriweather (nacido en 1999), jugador de fútbol americano
• Kayvan Mirhadi (nacido en 1960), compositor iraní
• Kayvan Najarian , científico iraní
• Kayvan Novak (nacido en 1978), actor británico
• Adrian Kayvan Pasdar (nacido en 1965), actor y director de cine estadounidense.
• Keyvan Mottaghian (nacido en 2002), futbolista afgano
• Keyvan Rafiee , activista político iraní
• Keywan Riahi , residente en Austria
• Keivan Saket (nacido en 1961), compositor iraní
• Keyvan Shovir (nacido en 1985), artista callejero estadounidense de origen iraní.
• Keivan Stassun (nacido en 1972), físico y astrónomo estadounidense.
• Kayvon Thibodeaux (nacido en 2000), jugador de fútbol americano
• Keyvan Vahdani (1991–2019), futbolista iraní
• Kayvon Webster (nacido en 1991), jugador de fútbol americano
• Kayvon Zand , músico estadounidense
• Keivan Zarineh (nacido en 1985), exfutbolista profesional italo-iraní.

• Anthony Keyvan (nacido en 2000), actor estadounidense
• Azar Kayvan (1529–1609), un sumo sacerdote zoroastriano de Istakhr
• Morteza Keyvan (1921–1954), poeta, crítico de arte, editor de periódicos y activista político iraní.

• Kiwan en el Mandeísmo
• Remphan , la forma de Kayvan en la Septuaginta, mencionado en el Libro de los Hechos.