Jozef Simons

Jozef Simons (21 de mayo de 1888, en Oelegem – 20 de enero de 1948, en Turnhout ) fue un escritor y poeta flamenco . Participó activamente en la vida sociocultural de la Campine , entre otras cosas como presidente de la Asociación de Escritores de la Campine (1937–1948). Junto con Felix Timmermans , Ernest Claes y el poeta Jozef De Voght, fue uno de los escritores de la Campine belga durante el período de entreguerras .

Jozef Simons nació en la calle Kerkstraat 18 de Oelegem, hijo de Louis Simons y Maria Pauline Verheyen. Tras graduarse en ciencias comerciales en el Instituto Superior de Comercio Saint-Ignace de Amberes, Simons fue tutor del conde Brouchoven de Bergeyck en Beveren-Waas desde 1909 hasta 1923. Durante la Primera Guerra Mundial , desde 1916 hasta 1919, sirvió como soldado, primero como artillero y luego como intérprete para el ejército británico . El 8 de mayo de 1920 se casó con Maria Engels y vivió en Schilde . Cuando el conde Jozef de Brouchoven de Bergeyck falleció en 1922, perdió su puesto como tutor. Desde el 1 de diciembre de 1923 hasta 1932 trabajó como editor para la Asociación de Agricultores Belgas (Boerenbond) y se trasladó a Lovaina . Se graduó en 1927 con una maestría en arqueología e historia del arte en la Universidad Católica de Lovaina . Desde 1932 hasta su muerte en 1948, trabajó como editor, redactor y encargado general en la NV J. van Mierlo-Proost en Turnhout . Durante el período de entreguerras , entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial , Simons se labró una reputación como autor de relatos de viajes, relatos sobre Campine : Harslucht (E: Resin air ) 1933, cuentos cortos De laatste fles ( La última botella ) 1930 y novelas Dientje Goris 1935, y como traductor del inglés, español y alemán. También escribió muchas letras de canciones para compositores como Lodewijk de Vocht , Flor Peeters y Armand Preud'homme .

La obra más importante de Jozef Simons fue Eer Vlaanderen vergaat ( Antes de que Flandes perezca ), de 1927, una historia romántica del Frontbeweging (movimiento del frente). La primera edición apareció bajo el seudónimo de Ivo Draulans.

• Marcel Verheecke, Jozef Simons, verteller, zanger, Kempenaar , 1963
• Henri Floris Jespers, Eer Vlaanderen vergaat, Jozef Simons (1888-1948) , 1988
• Gaston Durnez, Denkend aan Jozef Simons: Een goede kracht in het hart van het volk , 1993

• Jozef Simons (holandés)
• Jozef Simons (holandés)