José Galloway

Joseph Galloway (1731 - 29 de agosto de 1803 ^{[ 1 ]} ) fue un abogado estadounidense y una figura política destacada en los acontecimientos inmediatamente anteriores a la fundación de los Estados Unidos a finales del siglo XVIII. Como firme opositor de la independencia estadounidense, se convertiría en uno de los lealistas más prominentes de Norteamérica durante la primera parte de la Guerra de la Independencia .

Hijo de un terrateniente adinerado, Galloway entabló una estrecha amistad con Benjamin Franklin durante sus estudios de derecho a finales de la década de 1740. Su relación con Franklin y la de su suegro con la familia Penn lo involucraron en el drama político que se desarrollaba entonces en las colonias americanas . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Galloway fue elegido miembro de la Asamblea Provincial de Pensilvania en 1756, con tan solo 25 años. Llegó a servir durante 18 años, ocho de ellos como presidente de la asamblea . ^{[ 1 ]}

En 1774, Galloway lideró la delegación de Pensilvania en el Primer Congreso Continental en Filadelfia , donde, como conservador, propuso un plan para formar una unión entre las colonias y Gran Bretaña . ^{[ 4 ] [ 3 ]} Después de que el Congreso no aprobara su Plan de Unión , firmó la Asociación Continental , un acuerdo que unía a las colonias en un boicot a los productos británicos. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Disconforme con las direcciones radicales que se estaban tomando, Galloway renunció a la Asamblea y rechazó ser elegido para el Segundo Congreso Continental en mayo de 1775. Manteniéndose leal al rey , se opuso a la adopción de la Declaración de Independencia al año siguiente. ^{[ 1 ]}

Tres meses después de la firma de la Declaración, Galloway huyó a Nueva York para unirse a los británicos. ^{[ 2 ]} Como asesor principal de William Howe , comandante en jefe de las fuerzas británicas en Norteamérica, proporcionó información crucial , ayudó a planificar ataques contra las tropas del Ejército Continental y reclutó personalmente a más de 80 espías . ^{[ 5 ]} Con la captura de Filadelfia en septiembre de 1777, Howe nombró a Galloway para gobernar la ciudad como superintendente de policía y puerto. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

Cuando los británicos abandonaron Filadelfia en junio de 1778, Galloway escapó a Inglaterra y fue condenado por alta traición en ausencia por la Asamblea de Pensilvania; sus propiedades fueron confiscadas. ^{[ 1 ] [ 5 ]} Hasta el final de la guerra, Galloway fue un líder de la causa lealista en el exilio, un grupo de entre 80 000 y 100 000 colonos desplazados. ^{[ 3 ]} Nunca regresaría a América, ni volvería a ver a su esposa, a quien había dejado atrás con la esperanza de recuperar sus propiedades. ^{[ 6 ]}

Galloway nació cerca de West River , en el condado de Anne Arundel, Maryland , hijo de Peter Bines Galloway y Elizabeth Rigbie. ^{[ 7 ]} Galloway era de cuarta generación de Maryland, ya que sus antepasados ​​cuáqueros llegaron a las colonias en 1649. ^{[ 8 ]} En 1740, se mudó con su padre a Pensilvania, donde recibió una educación liberal. ^{[ 1 ]} Estudió derecho, durante un tiempo junto a William Franklin , hijo de Benjamin Franklin y más tarde también lealista, ^{[ 9 ]} y fue admitido en el colegio de abogados y comenzó a ejercer la abogacía en Filadelfia .

El 18 de octubre de 1753, Galloway se casó con Grace Growdon . Al hacerlo, renunció a su lugar en la fe cuáquera. ^{[ 10 ]} Su padre, Laurence Growdon, era incluso más rico que los Galloway y gozaba de una buena posición en la vida política y social de Filadelfia. Tanto Galloway como su esposa tenían personalidades fuertes y, en consecuencia, su unión fue infeliz. ^{[ 6 ] [ 3 ]}

Galloway fue miembro de la Asamblea Provincial de Pensilvania de 1756 a 1774 y se desempeñó como presidente de la Cámara de Representantes de 1766 a 1774. ^{[ 11 ]} Fue un miembro destacado de la facción que se oponía a que Pensilvania fuera una colonia propietaria de la familia Penn , y abogó por su transformación en una colonia de la Corona . Era lealista y creía que la mayoría de los estadounidenses preferirían permanecer leales a la Corona si se les proporcionara un gobierno legítimo y eficaz que inspirara su lealtad. ^{[ 12 ]}

Galloway fue miembro del Congreso Continental en 1774, donde propuso un plan de compromiso para la Unión con Gran Bretaña que proporcionaría a las colonias su propio parlamento sujeto a la Corona. El Congreso Continental lo rechazó por un voto. Firmó la Asociación Continental , aunque se oponía a la independencia de las Trece Colonias y permaneció leal al rey. ^{[ 11 ]} Residía en Filadelfia y era colaborador de Benjamin Franklin, con quien mantenía correspondencia sobre cuestiones de independencia estadounidense. ^{[ 13 ]} En 1768, fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense , fundada por Franklin, y se desempeñó como vicepresidente de la organización de 1769 a 1776. ^{[ 14 ] [ 10 ]}

Galloway abogó por la reforma de la administración imperial y criticó las leyes comerciales, la Ley del Timbre de 1765 y las Leyes Townshend promulgadas en 1767. Propuso un plan conciliador para poner fin a las disputas entre Gran Bretaña y las colonias. Creía que los británicos tenían derecho a gravar y gobernar las colonias, mantener la paz y ayudarlas a sobrevivir y prosperar. El Congreso votó a favor de eliminar el plan de Galloway de su diario, por lo que él mismo lo publicó en 1775, ^{[ 15 ]} reprendiendo al Congreso por ignorar su análisis de los poderes del Parlamento y los derechos coloniales. Propuso una constitución escrita y una legislatura conjunta para todo el Imperio Británico. ^{[ 12 ]}

En 1775, la Asamblea rechazó la insistencia de Galloway de que abandonara su lucha por la independencia de Gran Bretaña, por lo que Galloway dejó la Asamblea y el Congreso. ^{[ 16 ]} En el invierno de 1777, se unió al general William Howe y lo acompañó en su campaña de Filadelfia . Durante la ocupación británica de Filadelfia, fue nombrado superintendente de policía y dirigió el gobierno civil. ^{[ 12 ]} Organizó eficazmente a los lealistas en Filadelfia, pero los británicos fueron expulsados ​​de la ciudad en 1778 tras la entrada de Francia en la guerra . Los británicos se retiraron a Nueva York, y Galloway los acompañó.

Cuando Benjamin Franklin partió hacia Francia en 1776, dejó un cofre con sus documentos, que contenía cartas y manuscritos, y se los confió a Galloway para que los guardara en su residencia personal, Trevose Manor , al norte de Filadelfia. En algún momento entre 1776 y 1778, Trevose Manor fue asaltada; algunos de los documentos de Franklin fueron robados, mientras que otros quedaron esparcidos como resultado del asalto. La identidad de los asaltantes fue objeto de controversia, y los historiadores modernos señalan que no existe información concreta sobre su identidad. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

En 1778, huyó a Gran Bretaña con su hija Elizabeth, para no regresar jamás a los Estados Unidos. ^{[ 19 ]} Allí, se convertiría en un destacado portavoz de los lealistas estadounidenses en Londres. La Asamblea General de Pensilvania lo condenó por alta traición y confiscó sus propiedades, que incluían Trevose Manor, ahora conocida como Growdon Mansion , y gran parte de las tierras que hoy son el municipio de Bensalem, Pensilvania . ^{[ 11 ]} En 1779, compareció como testigo del gobierno en una investigación parlamentaria sobre la conducta de Lord Howe y el general Howe durante la Campaña de Filadelfia, de la cual fue profundamente crítico. ^{[ 20 ]} Cuando Galloway huyó de Filadelfia con los británicos, su esposa Grace permaneció en la ciudad con la esperanza de conservar los derechos de su propiedad (su propiedad ancestral). Esperaban que pudiera reunirse con su hija y su esposo posteriormente, pero Charles Willson Peale la desalojó. ^{[ 21 ]}

Galloway influyó para convencer a los británicos de que se podía aprovechar un vasto apoyo lealista mediante iniciativas británicas, preparando así el terreno para la invasión británica del sur de Estados Unidos . Después de la guerra, dedicó sus últimos años a los estudios religiosos y a la escritura. ^{[ 11 ]} Murió viudo en Watford , Hertfordshire , el 29 de agosto de 1803; ^{[ 1 ]} su esposa había fallecido el 6 de febrero de 1782. ^{[ 6 ]}

• Bell, Whitfield J., y Charles Greifenstein, Jr. Patriotas en constante mejora: Bosquejos biográficos de miembros de la Sociedad Filosófica Estadounidense . 3 vols. Filadelfia: Sociedad Filosófica Estadounidense, 1997, 3:114–117.
• Ferling, John. La mentalidad lealista: Joseph Galloway y la Revolución Americana . Pennsylvania State Univ Press, 1977; ISBN 0-271-00514-9.
• Galloway, Joseph. Cartas a un noble sobre la conducción de la guerra en las colonias centrales . Londres, impreso por J. Wilkie, 1779.
• Kerber, Linda K., Mujeres de la República: Intelecto e ideología en la América revolucionaria (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1980), pág.  75
• Middlekauff, Robert . Benjamin Franklin y sus enemigos . University of California Press, 1998; ISBN 0-520-21378-5.
• Brands, HW (2000). El primer americano: La vida y la época de Benjamin Franklin . Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0-385-49540-0.
• Van Doren, Carl (1938). Benjamin Franklin . Nueva York  : Viking Press.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

• Baldwin, Ernest H. (1902). "Joseph Galloway, el político lealista" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 26 (2). University of Pennsylvania Press: 161– 191.
• Baldwin, Ernest H. (1902). "Joseph Galloway, el político lealista (continuación)" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 26 (3). University of Pennsylvania Press: 161–191 .
• Baldwin, Ernest H. (1902). "Joseph Galloway, el político lealista (conclusión)" . The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 26 (3). University of Pennsylvania Press: 161–191 .
• Baxter, Beverley (1 de enero de 1978). "Grace Growden Galloway: Supervivencia de una lealista, 1778-79". Frontiers: A Journal of Women Studies . 3 (1): 62-67 . doi : 10.2307/3345995 . JSTOR 3345995 . 
• Boyd, JP La unión angloamericana: los planes de Joseph Galloway para preservar el imperio británico, 1774–1788 (1941).
• Calhoun, Robert M. "'He deducido tus derechos': El concepto de Joseph Galloway sobre su papel, 1774-1775." Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies , vol. 35, n.º 4, Penn State University Press, 1968, 356-378.
• Ferling, John. "Compromiso o conflicto: el rechazo de la alternativa de Galloway a la rebelión". Pennsylvania History 43.1 (1976): 5-21.
• Ferling, John E. "Los consejos militares de Joseph Galloway: la visión de un lealista sobre la Revolución". Pennsylvania Magazine of History and Biography 98.2 (1974): 171-188.
• Newcomb, Benjamin H. Franklin y Galloway: Una alianza política . Yale U. Press, 1972.
• Norton, Mary Beth. «La importante crisis de la que depende nuestro destino». Las hijas de la libertad: La experiencia revolucionaria de las mujeres estadounidenses, 1750-1800 . Cornell University Press, 1996; ISBN 0-8014-8347-6. 44–45.
• Tait, James. "Galloway, Joseph (c. 1731–1803)" Diccionario de Biografía Nacional (2004)

• El plan de Galloway para la unión en el sitio web de la Universidad de Chicago
• "Un examen sincero de las reivindicaciones mutuas de Gran Bretaña y las colonias, con un plan de conciliación basado en principios constitucionales", por Joseph Galloway.
• Congreso de los Estados Unidos. "Joseph Galloway (id: G000026)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .