Jonathan Fruoco

Jonathan Fruoco, FRHistS (nacido en 1987), es un historiador francés especializado en literatura inglesa medieval, con especial atención a la polifonía de la poesía de Geoffrey Chaucer y la sociolingüística histórica . En 2022, fue elegido miembro de la Royal Historical Society .

Es notablemente el primer traductor y editor de los poemas medievales de Robin Hood ^{[ 1 ]} en francés y ha dirigido un proyecto de investigación que condujo al desarrollo de la noción de imaginario serial . ^{[ 2 ]}

Biografía

El Dr. Fruoco se formó como sociolingüista en la Universidad Grenoble Alpes y luego centró su interés en la evolución cultural y lingüística de la Inglaterra medieval. ^{[ 3 ]} Contribuyó enormemente a los estudios sobre la polifonía de Chaucer, habiendo publicado tres libros sobre el tema ( Geoffrey Chaucer: polyphonie et modernité ^{[ 4 ]} en 2015 y Chaucer's Polyphony: The Modern in Medieval Poetry ^{[ 5 ]} en 2020, y Polyphony and the Modern en 2021 ^{[ 6 ]} ), y decenas de artículos. ^{[ 7 ]}

Sostiene que Chaucer, a quien durante mucho tiempo se ha considerado el padre de la poesía inglesa, debería ser considerado más bien el padre de la prosa inglesa y uno de los principales creadores de la novela polifónica, en el sentido bajtiniano del término.

Además de su trabajo como medievalista, el Dr. Fruoco ha editado y traducido por primera vez al francés una selección de poemas y obras de teatro medievales sobre Robin Hood publicadas en la premiada ^{[ 8 ]} Les faits et gestes de Robin des Bois (UGA Editions, 2017). ^{[ 9 ]} Estos textos, que durante mucho tiempo fueron desconocidos para los académicos franceses y los lectores en general, rastrean el nacimiento y la evolución de este personaje legendario desde la Edad Media hasta el final del Renacimiento .

Como investigador asociado en la Université Grenoble Alpes , ^{[ 10 ]} organizó una serie de conferencias que plantearon el concepto de imaginario y trataron de comprender cómo funciona cuando se enfrenta a obras de arte seriales. ^{[ 11 ]} Esta investigación llevó a la creación del término imaginario serial y se ilustró en Imaginaire sériel: Les mécanismes sériels à l'oeuvre dans l'acte créatif , (Jonathan Fruoco y Andréa Rando Martin (Eds.), Grenoble, UGA Edition, 2017).

Publicaciones recientes

Blanc, William, Breton, Justine y Fruoco, Jonathan. Robin des Bois. De Sherwood a Hollywood. Montreuil: Libertalia, 2024.
Fruoco, Jonathan (ed.). Revelando al Caballero Verde. Nanterre: Prensas universitarias de París Nanterre, 2024.
Fruoco, Jonathan. Geoffrey Chaucer. Troïlus et Criseyde: oeuvres complètes (Tomo II). París: Classiques Garnier, 2023.
Fruoco, Jonathan. Geoffrey Chaucer. Le Livre de la Duchesse: oeuvres complètes (Tomo I). París: Classiques Garnier, 2021.
Fruoco, Jonathan. Polifonía y modernidad. Londres: Routledge, 2021.
Fruoco, Jonathan. La polifonía de Chaucer: lo moderno en la poesía medieval . Kalamazoo, Berlín: MIP, De Gruyter, 2020.
Fruoco, Jonathan. "Geoffrey Chaucer y el dédale de Renommée". Questes 42. París: Presses Universitaires de la Sorbonne, 2020.
Fruoco, Jonathan. "Si l'or doit rouiller, que deviendra le fer ? Chaucer et les représentations du Pardonneur dans les Contes de Canterbury". Mélanges de Science Religieuses 76/4. Lille: FLSH de la Universidad Católica de Lille, 2019, p. 5-18.
Fruoco, Jonathan. "Emergence des vernaculaires et traductions du sacré dans l'Europe médiévale : le cas de conscience de l'Église". 'Translatio' y la Historia de las Ideas: Ideas, lenguaje, política. Volumen 1 Editado por Anna Kukułka-Wojtasik. Berna: Peter Lang. 2019, pág. 169-176.
Fruoco, Jonathan. "Geoffrey Chaucer, El cuento del comerciante y la dialéctica de la elevación". IRIS, Ed. Fleur Vigneron, Université Grenoble Alpes, n°39, 2019. En línea , 3 de septiembre de 2019.
Fruoco, Jonathan. Les faits et gestes de Robin des Bois : poemas, baladas y saynètes . Grenoble: Ediciones UGA, 2017.
Fruoco, Jonathan, Laimé, Arnaud, Rando Martin, Andréa (Ed.). Imaginaire sériel: Les mécanismes sériels à l'oeuvre dans l'acte créatif . Grenoble: Ediciones UGA, 2017.

Enlaces externos

Sitio web oficial

Referencias

^ Fruoco, Jonathan, ed. (2017). Les faits et gestes de Robin des Bois : poemas, baladas y saynètes . Moyen âge européen (Éd. bilingue ed.). Grenoble: ediciones UGA. ISBN 978-2-37747-013-6.
↑ Imaginaire sériel : les mécanismes sériels à l'oeuvre dans l'acte créatif . Talleres del imaginario. Jonathan Fruoco, Andréa Rando Martín, Arnaud Laimé. Grenoble: ediciones UGA, Universidad Grenoble Alpes. 2017.ISBN 978-2-37747-000-6.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
↑ "Cambridge Scholars Publishing" . www.cambridgescholars.com . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Fruoco, Jonathan (2015). Catálogo Bpi-Documento Geoffrey Chaucer : polifonía y modernidad . Michel Houdiard Editor. ISBN 978-2-35692-134-5.
↑ Fruoco, Jonathan (12 de octubre de 2020). La polifonía de Chaucer: lo moderno en la poesía medieval . Publicaciones del Instituto Medieval. ISBN 978-1-5015-1436-4.
↑ "Polifonía y lo moderno" . Routledge & CRC Press . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
↑ "Jonathan Fruoco – Humanities Commons" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
↑ "Premio Lone Medievalist a la Excelencia Académica – The Lone Medievalist" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Fruoco, Jonathan (2017). Catálogo Bpi - Documento Les faits et gestes de Robin des bois : poèmes, ballades et saynètes . Ediciones UGA. ISBN 978-2-37747-013-6.
↑ ORCID. "Jonathan Fruoco (0000-0003-1642-9357)" . orcid.org . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Perín Rocha Pitta, Danielle (2017). «Imaginário serial: compartilhamento de arquétipos» . Rumores . Diciembre de 2017: 10-11 .

[1] Fruoco, Jonathan, ed. (2017). Les faits et gestes de Robin des Bois : poemas, baladas y saynètes . Moyen âge européen (Éd. bilingue ed.). Grenoble: ediciones UGA. ISBN 978-2-37747-013-6.

[2] Imaginaire sériel : les mécanismes sériels à l'oeuvre dans l'acte créatif . Talleres del imaginario. Jonathan Fruoco, Andréa Rando Martín, Arnaud Laimé. Grenoble: ediciones UGA, Universidad Grenoble Alpes. 2017.ISBN 978-2-37747-000-6.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )

[3] "Cambridge Scholars Publishing" . www.cambridgescholars.com . Consultado el 20 de enero de 2021 .

[4] Fruoco, Jonathan (2015). Catálogo Bpi-Documento Geoffrey Chaucer : polifonía y modernidad . Michel Houdiard Editor. ISBN 978-2-35692-134-5.

[5] Fruoco, Jonathan (12 de octubre de 2020). La polifonía de Chaucer: lo moderno en la poesía medieval . Publicaciones del Instituto Medieval. ISBN 978-1-5015-1436-4.

[6] "Polifonía y lo moderno" . Routledge & CRC Press . Consultado el 25 de febrero de 2021 .

[7] "Jonathan Fruoco – Humanities Commons" . Consultado el 20 de enero de 2021 .

[8] "Premio Lone Medievalist a la Excelencia Académica – The Lone Medievalist" . Consultado el 20 de enero de 2021 .

[9] Fruoco, Jonathan (2017). Catálogo Bpi - Documento Les faits et gestes de Robin des bois : poèmes, ballades et saynètes . Ediciones UGA. ISBN 978-2-37747-013-6.

[10] ORCID. "Jonathan Fruoco (0000-0003-1642-9357)" . orcid.org . Consultado el 20 de enero de 2021 .

[11] Perín Rocha Pitta, Danielle (2017). «Imaginário serial: compartilhamento de arquétipos» . Rumores . Diciembre de 2017: 10-11 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]