Jollo

Jollo era un servicio de traducción automática en línea que permitía a los usuarios traducir textos al instante a 23 idiomas, solicitar traducciones humanas a una comunidad de voluntarios de todo el mundo y comparar la precisión de varios sitios web líderes en traducción automática. Fue descontinuado en 2012.

Jollo era un sitio web gratuito de la Web 2.0 que buscaba mejorar la forma en que las personas traducen en línea mediante el uso de sitios web de traducción automática existentes y una comunidad de voluntarios que corregían y calificaban las traducciones. El sistema se basaba en una metodología similar a la de la traducción asistida por computadora para garantizar la calidad de la traducción, y contaba con una memoria de traducción pública que registraba las traducciones anteriores. ^{[ 1 ]}

Jollo recibió cierta atención mediática notable, incluso en The Daily Telegraph . ^{[ 2 ]} Según el blog KillerStartups, Jollo combinó los beneficios de la velocidad de las traducciones automáticas y las revisiones humanas para garantizar la calidad de la traducción. ^{[ 3 ]} Según Jeffrey Hill de The English Blog, las funciones de la comunidad hicieron de Jollo una alternativa interesante a otros servicios de traducción en línea. ^{[ 4 ]}

El sitio web de Jollo fue clasificado como beta . Fue desarrollado con LAMP y recibió elogios por sus gráficos coloridos y su interfaz de usuario sencilla.

Jollo ofrecía una API web sencilla que podía utilizarse para traducciones. Por ejemplo, la URL: http://www.jollo.com/translate.php?st=I%20love%20you&sl=en&tl=zh se utilizó para traducir la frase "Te amo" del inglés al chino.

• Archivo de la página de Jollo