Johnny English

Johnny English es una película de comedia de acción y espionaje de 2003 dirigida por Peter Howitt y escrita por Neal Purvis, Robert Wade y William Davies . Producida por StudioCanal y Working Title Films , la película se centra en un torpe agente del MI7 en una misión para encontrar a los ladrones de las Joyas de la Corona y recuperar las insignias.

Protagonizada por Rowan Atkinson en el papel principal junto a Natalie Imbruglia , Ben Miller y John Malkovich , es la primera entrega de la serie de películas de Johnny English y sirve como parodia y homenaje al género de espías, principalmente a la serie de películas de James Bond , así como al personaje de Mr. Bean interpretado por Atkinson . El personaje también está relacionado con el torpe espía que Atkinson interpretó en una serie de anuncios de Barclaycard en el Reino Unido en la década de 1990. La película se filmó en varias locaciones de Inglaterra, particularmente en Londres y Buckinghamshire. Entre los lugares específicos se incluyen Mentmore Towers, la Biblioteca Maughan y el Freemason's Hall. El clímax de la película se filmó en la Riviera Francesa. ^{[ 5 ]}

Distribuida por Universal Pictures , la película se estrenó en cines en Estados Unidos el 18 de julio de 2003. La película recibió críticas mixtas, pero fue un éxito comercial y recaudó 160 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 40 millones de dólares. ^{[ 2 ]} La película se estrenó en el Reino Unido el 11 de abril de 2003 y lideró la taquilla del país durante los siguientes tres fines de semana, antes de ser superada por X2 . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Le siguieron dos secuelas, Johnny English Reborn (2011) y Johnny English Strikes Again (2018).

Johnny English, un agente del MI7 bondadoso pero torpe, sueña con convertirse en el Agente Uno, el mejor agente de la agencia. Tras la muerte del verdadero Agente Uno, seguida por la de todos los demás agentes del MI7 en su funeral, ambos a causa de la incompetencia de English, él se convierte en el único agente superviviente capaz de completar la misión del Agente Uno.

Con la misión de frustrar un complot para robar las Joyas de la Corona recién restauradas durante un evento organizado por el magnate penitenciario francés Pascal Sauvage, English conoce a la misteriosa Lorna Campbell en la presentación de las joyas en la Torre de Londres . Durante un repentino apagón, las Joyas de la Corona son robadas y English deja inconsciente accidentalmente al jefe de seguridad. Para encubrir su error, se enfrenta a un asaltante imaginario y proporciona una descripción falsa del sospechoso, al jefe del MI7, Pegasus.

English y su ayudante Jeremy Bough siguen un túnel excavado bajo la vitrina de la joya y se topan con los ladrones alemanes Dieter Klein y Klaus Vendetta, que escapan en un coche fúnebre. English los pierde de vista al perseguir otro coche fúnebre y termina colándose en un funeral, hasta que Bough lo salva haciéndole fingir que es un paciente psiquiátrico fugado.

Se revela que Sauvage es el empleador de Klein y Vendetta, y ordena a los ladrones que eliminen a English. Pegasus, amigo de Sauvage, se niega a creer las afirmaciones de English y Bough sobre la implicación de Sauvage y les ordena que lo excluyan de la investigación. Vendetta ataca a English y Bough, pero English escapa cuando, por error, ataca a Bough. English se reencuentra con Campbell y, tras haberla visto en dos escenas del crimen, sus sospechas aumentan al no encontrar ningún registro de ella en ningún ordenador del gobierno.

Decididos a desenmascarar a Sauvage, English y Bough se infiltran en su cuartel general y descubren que Sauvage, descendiente de Carlos Eduardo Estuardo , planea proclamarse rey utilizando a un impostor arzobispo de Canterbury . English observa que el falso arzobispo tiene un tatuaje en la espalda que dice « Jesús viene ; ¡ parece ocupado !». La pareja se encuentra con Klein e intenta interrogarlo, pero English accidentalmente se inyecta a sí mismo y a él un potente relajante muscular. Campbell aparece y los rescata, revelándose como una agente de la Interpol que también sigue la pista de Sauvage. Intentando informar a Pegasus de sus descubrimientos, English irrumpe en una recepción organizada por Sauvage y hace el ridículo debido al relajante. Como resultado, Pegasus lo aparta deshonrosamente del caso.

Sauvage abandona su plan de usar al falso arzobispo y, en su lugar, chantajea a la reina Isabel II para que abdique y borre su línea de sucesión amenazando a sus corgis . Campbell, ahora a cargo de la misión, convence a English para que viaje al castillo francés de Sauvage e investigue a espaldas de Pegasus. Tras enterarse de que Sauvage pretende convertir Gran Bretaña continental en la prisión más grande del mundo, English, sin querer, los delata al intentar robar un DVD incriminatorio, pero se equivoca de disco antes de que los dos agentes sean capturados.

Bough rescata a English y Campbell, y los tres corren para impedir la coronación de Sauvage. English expone las nalgas desnudas del Arzobispo y descubre, por la ausencia del tatuaje esperado, que es auténtico. Sin inmutarse, English le pide a Bough que reproduzca el DVD incriminatorio, solo para descubrir que se trata de una grabación suya, captada por un micrófono oculto por Sauvage en su apartamento, haciendo playback de " Does Your Mother Know " de ABBA en ropa interior. Tras escabullirse, English regresa colgado de un cable para robar la Corona de San Eduardo al Arzobispo. Sauvage saca una pistola y dispara a English, haciéndole soltar la corona, y momentos antes de ser coronado, English aterriza en el trono, derribando a Sauvage, y es coronado él mismo. Como rey, English ordena el arresto de Sauvage antes de restaurar a Isabel en el trono, pidiendo únicamente el título de caballero como recompensa.

Un locutor de radio anuncia que Sauvage está a la espera de juicio por alta traición y ejecución, y que ha solicitado que su cerebro sea donado para la investigación de la esquizofrenia . English y Campbell viajan en coche al sur de Francia, pero English, al intentar besarla, expulsa accidentalmente a Campbell del vehículo. En la escena posterior a los créditos, ella cae en una piscina donde Bough y un hombre que coincide con la descripción del agresor imaginario están de vacaciones.

• Rowan Atkinson como Johnny English
• Natalie Imbruglia como Lorna Campbell, agente de INTERPOL
• Ben Miller como Jeremy Bough, el compañero de English
• John Malkovich como Pascal Sauvage, un propietario de prisiones francés y descendiente de Jacobo II
• Oliver Ford Davies como Arzobispo de Canterbury
• Tim Pigott-Smith como Pegasus, ^{[ Nota 1 ]} el jefe del MI7
• Kevin McNally como Primer Ministro del Reino Unido
• Douglas McFerran como Klaus Vendetta, uno de los secuaces de Sauvage.
• Steve Nicolson como Dieter Klein, uno de los secuaces de Sauvage.
• Tasha de Vasconcelos como la mujer exótica en el sueño de English
• Greg Wise como el Agente Uno, el mejor agente del MI7 cuya muerte English es responsable sin saberlo.
• Terence Harvey como el oficial funerario en el funeral del Agente Uno.
• Nina Young como secretaria de Pegasus
• Rowland Davies como Sir Anthony Chevenix, Jefe de Seguridad Real.
• Philippa Fordham como la mujer snob, a quien los ingleses acosan en la ceremonia de la Torre de Londres .
• Prunella Scales como la Reina Isabel II
• Tim Berrington interpreta a Roger, un agente del MI7 que ayuda a descubrir la identidad del "agresor" en la Torre de Londres.
• Simon Bernstein como el Agresor, que English inventa para encubrir su error.
• Martin Lawton como el conductor del coche fúnebre en el funeral inglés choca por error
• Neville Phillips como el sacerdote en el funeral inglés choca por error
• Takuya Matsumoto como el camarero de sushi
• Peter Tenn como cliente del bar de sushi
• Sam Beazley como el anciano en el hospital.
• Kevin Moore como el Doctor
• Faruk Pruti como el guardia del suero de la verdad
• Marc Danbury como el guardia que apunta con un arma a Bough en la oficina de Sauvage.
• Jack Raymond como el recepcionista francés
• Jenny Galloway como Secretaria de Asuntos Exteriores
• Chris Tarrant como locutor de radio en la coronación de Sauvage.
• James Greene como el obispo escocés en la coronación de Sauvage.
• Clive Graham como el obispo galés en la coronación de Sauvage.
• Trevor McDonald como el presentador de noticias, quien revela el destino de Sauvage.

Además, el director de la película, Peter Howitt, hizo un cameo en la misma, interpretando al hombre al que Bough amenaza con reproducir el DVD en la coronación de Sauvage.

En marzo de 2000, antes del estreno de Maybe Baby , Atkinson firmó para protagonizar una parodia de 007. ^{[ 9 ]}

En julio de 2002, comenzó el rodaje principal de Johnny English . La película se filmó durante catorce semanas, en los estudios Shepperton , en locaciones de Londres y St. Albans , y finalmente se instaló en Montecarlo durante dos días para completar el rodaje de la escena final. ^{[ 10 ]} En septiembre de 2002, se anunció que Natalie Imbruglia protagonizaría la película junto a Atkinson. ^{[ 11 ]}

El personaje de Johnny English se basa en un personaje similar llamado Richard Latham, que Atkinson interpretó en una serie de anuncios de televisión británicos para Barclaycard . ^{[ 12 ]} El personaje de Bough (pronunciado 'Boff') se mantuvo de los anuncios, aunque otro actor, Henry Naylor , interpretó el papel en los anuncios. Algunos de los gags de los anuncios se incluyeron en la película, como cuando English identifica erróneamente a un camarero y se dispara accidentalmente con un bolígrafo tranquilizante, aunque en la película le dispara a la secretaria de Pegasus con él.

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 33% basada en 120 reseñas. El consenso de la crítica del sitio dice: "Una parodia de espías inofensiva que provoca risas esporádicas". ^{[ 16 ]} En Metacritic , la película tiene una puntuación de 51 sobre 100 basada en 32 críticos, lo que indica reseñas "mixtas o promedio". ^{[ 17 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. ^{[ 18 ]}

Todos los temas fueron compuestos por Edward Shearmur e interpretados por la Orquesta Metropolitana de Londres, salvo que se indique lo contrario.

1. "Un hombre para todas las estaciones" ( Hans Zimmer , Robbie Williams) – Robbie Williams
2. "Tema de Johnny English" ( Howard Goodall )
3. "Asuntos rusos"
4. "Un hombre sofisticado"
5. "Kismet" (Escrita por Gay-Yee Westerhoff ) – Bond
6. "Persecución de camiones"
7. " Los únicos" – Moloko
8. "Lanzamiento en paracaídas"
9. "El malvado plan de Pascal"
10. "Tema de Johnny English (versión salsa)" (Howard Goodall) – Bond
11. "Fuera del caso"
12. "Conversación en el café"
13. "En la guarida de Pascal"
14. " Sadoc el sacerdote " – Handel
15. " ¿Lo sabe tu madre ?" – ABBA
16. "Por Inglaterra"
17. "Autopista Riviera"
18. "Agente número 1"

Johnny English se lanzó en VHS el 11 de agosto de 2003 y en DVD el 11 de enero de 2004. ^{[ 19 ]} Una reedición en DVD, titulada Johnny English: Fully Loaded Edition , se lanzó el 19 de septiembre de 2011, incluyendo material adicional sobre su secuela Johnny English Reborn . ^{[ 20 ]}

La película se estrenó en Blu-ray el 28 de febrero de 2012, ^{[ 21 ]} junto con su secuela Johnny English Reborn . La película se estrenó en Netflix en febrero de 2016. ^{[ 22 ]}

La secuela , titulada Johnny English Reborn , se estrenó en octubre de 2011. En septiembre de 2010, comenzó el rodaje de la secuela, siete años después del estreno de la original, y concluyó en marzo de 2011. La película comienza con Johnny English en un monasterio asiático tras haber caído en desgracia en una misión anterior. Posteriormente, es restituido en su puesto para frustrar un complot para asesinar al primer ministro chino , Xiang Ping, mientras que se descubre un topo en el MI7 y English debe lidiar con la posibilidad de ser incriminado.

En mayo de 2017 se anunció que había comenzado la preproducción de una tercera película titulada Johnny English Strikes Again , que se estrenó el 5 de octubre de 2018.

• Resumen de James Bond
• Lista de películas británicas de 2003
• Austin Powers: International Man of Mystery , una película de comedia de 1997 que también satiriza el género de espías.

• Johnny English en IMDb