Jetrel

" Jetrel " es el decimoquinto episodio de la primera temporada de Star Trek: Voyager . En este episodio, Neelix lucha con emociones encontradas al encontrarse con un antiguo enemigo de su raza alienígena.

La historia fue escrita por James Thomton y Scott Nimerfro, mientras que el guion televisivo (también conocido como telefilme) fue escrito por Jack Klein, Karen Klein y Kenneth Biller. El episodio fue dirigido por Kim Friedman. ^{[ 1 ]} Se estrenó en televisión el 15 de mayo de 1995 en UPN . ^{[ 2 ]}

Neelix se horroriza cuando un haakoniano llamado Dr. Ma'Bor Jetrel contacta con la Voyager y solicita reunirse con él. Los haakonianos libraron una larga y devastadora guerra contra su pueblo, los talaxianos, quince años atrás. Jetrel fue responsable del desarrollo de la Cascada de Metreón, una superarma que causó la muerte de más de 300 000 personas en Rinax, la luna de Talax, incluyendo a la familia de Neelix. Jetrel afirma que se ha presentado para examinar a talaxianos como Neelix, quienes ayudaron a evacuar a los supervivientes de Rinax, exponiéndose en el proceso a altas concentraciones de isótopos de metreón que pueden causar una enfermedad sanguínea mortal, la metremia. Aunque considera a Jetrel un monstruo, Neelix acepta ser examinado y Jetrel le informa que padece metremia incipiente. Jetrel convence a la Capitana Janeway de desviarse al sistema talaxiano. Jetrel cree que, utilizando los sistemas de transporte de la nave, podrá desarrollar una cura recuperando muestras de la nube Metreon que aún rodea a Rinax.

Janeway está de acuerdo, pero Neelix sigue resentido. Condena furioso a Jetrel por la devastación que causó, solo para descubrir que el científico también está pagando las consecuencias: su esposa lo abandonó tras el ataque a Rinax, sus hijos se niegan a reconocerlo y se encuentra en la fase terminal de la metremia, con solo unos días de vida. La llegada de la nave a Rinax reabre viejas heridas para Neelix. Le confiesa a Kes que mintió durante años sobre su pertenencia a las fuerzas de defensa talaxianas. Nunca se presentó a filas; en cambio, pasó la guerra escondido en Talax. Más tarde, Neelix busca a Jetrel en la enfermería, solo para encontrar al Doctor desactivado y a Jetrel realizando experimentos en secreto. Sospechando lo peor de Jetrel, Neelix intenta avisar a Janeway, pero el científico lo deja inconsciente.

Jetrel se dirige a la sala de teletransportación, donde se encuentra con la Capitana. Jetrel le ruega a Janeway que le permita concluir su trabajo y traer de vuelta a las víctimas talaxianas fallecidas de Rinax. Cree que puede usar el teletransportador para regenerar sus restos disociados y confiesa que vino a la Voyager como pretexto para usar el teletransportador de la nave; Neelix no tiene metremia. Janeway le permite a Jetrel continuar, pero el improbable experimento fracasa. El científico se desploma, sabiendo que jamás podrá redimirse. Neelix le hace una última visita a Jetrel y le dice que está perdonado, permitiendo que el haakoniano muera con cierta paz.

Los críticos Lance Parkin y Mark Jones se quejaron de que el perdón de Neelix fue demasiado apresurado, pero aceptaron que era inevitable en el contexto de un solo episodio. ^{[ 3 ]}

El episodio tuvo una calificación Nielsen de 5.8 cuando se emitió en 1995. ^{[ 4 ]}

En 2022, un crítico del sitio web Collider incluyó el episodio en su lista de los 25 mejores episodios de Star Trek: Voyager y escribió: "La belleza de la ciencia ficción reside en su capacidad para reflejar sucesos del mundo real a través de una perspectiva propia del género". ^{[ 5 ]}

• El actor James Sloyan se une al elenco de Star Trek.
  • " La alternativa " (DS9 T2E12)
  • " Primogénito " (TNG T7E21)
  • " El desertor " (TNG T3E10)
  • " El Engendrado " (DS9 T5E12)
• La tecnología en Star Trek

• "Jetrel" en IMDb
• "Jetrel" en Memory Alpha
• "Jetrel" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)