Jerry Howarth

Jerry Howarth (nacido el 12 de marzo de 1946) es un ex comentarista deportivo estadounidense-canadiense , mejor conocido como la voz de la radio jugada por jugada de los Toronto Blue Jays desde 1981 hasta la temporada 2017.

Howarth había compartido las tareas de narración jugada por jugada con su difunto compañero de transmisión de mucho tiempo Tom Cheek desde 1982 hasta 2005, luego se desempeñó como locutor de narración jugada por jugada hasta anunciar su retiro antes del inicio del entrenamiento de primavera de 2018 debido a problemas de salud persistentes.

Howarth nació en York , Pensilvania , y se crió en San Francisco , California. Creció como un ávido aficionado a los deportes. Se graduó con un título en Economía de la Universidad de Santa Clara en 1968, luego sirvió dos años como oficial en el Ejército de los EE. UU . Comenzó su carrera como comentarista deportivo en 1974 al narrar jugada por jugada para los Tacoma Twins de béisbol AAA de la Liga de la Costa del Pacífico , así como baloncesto y fútbol para la Universidad de Puget Sound en Tacoma , Washington.

En 1976, Howarth se convirtió en la voz de los Salt Lake City Gulls , también de la Pacific Coast League. Howarth fue contratado como asistente del gerente general y cumplió una doble función como comentarista de los Utah Pros de la efímera Western Basketball Association . Howarth fue contratado como director de ventas grupales por Utah Jazz de la NBA antes de unirse a la radio KWMS en Salt Lake como presentador del programa de entrevistas deportivas de la estación. ^[1]

En 1981, Howarth dividió su tiempo entre sus deberes de radio en Salt Lake y su nueva carrera en Toronto . Trabajó parte de la temporada de los Blue Jays de 1981 como comentarista junto con Early Wynn para CJCL , parte de Hewpax Sports Network que poseía los derechos de radio de los Jays en ese momento. ^[2] A partir de la temporada de 1982, reemplazó a Wynn y se unió a Tom Cheek como su compañero de juego por juego de tiempo completo. ^[2] Durante los siguientes 23 años, "Tom y Jerry" serían las voces radiales de los Blue Jays. ^{[3] Su asociación cubrió el ascenso de los Blue Jays durante la década de 1980, culminando con} campeonatos consecutivos de la Serie Mundial en 1992 y 1993. ^[4]

El 3 de junio de 2004, Cheek no narró un juego de los Blue Jays por primera vez en 27 años, porque su padre murió. ^[4] Regresó a la cabina una semana después solo para perderse más juegos cuando fue hospitalizado y le extirparon un tumor cerebral. ^[5] Se le diagnosticó cáncer cerebral , pero continuó transmitiendo con Howarth durante los juegos en casa, tomándose algunas entradas libres para descansar durante estos juegos. ^[6] La salud de Cheek continuó deteriorándose, lo que finalmente lo obligó a interrumpir su carrera como locutor después del final de la temporada 2004 de los Toronto Blue Jays . Cheek murió el 9 de octubre de 2005. ^[3]

Como quedó claro, a principios de 2005, que Cheek no volvería, Howarth se convirtió en el locutor jugada por jugada de los juegos de los Blue Jays en este momento y Warren Sawkiw ocupó el puesto de analista. ^[7] Sawkiw continuó trabajando junto a Howarth hasta el final de la temporada 2006 de los Blue Jays . En 2007, Sawkiw fue reemplazado en la cabina por el ex receptor de los Blue Jays Alan Ashby . ^[8] Howarth continuó siendo la voz principal de los Toronto Blue Jays con Ashby como analista de juegos, hasta el final de la temporada 2012. ^[9] Howarth luego trabajó junto al ex lanzador de los Jays y campeón de la Serie Mundial Jack Morris durante la temporada 2013 . ^[10] Después de una temporada, Morris fue reemplazado por Joe Siddall , quien trabajó con Horwarth desde 2014 hasta 2017. ^{[11] [12]} Durante este tiempo, Mike Wilner , presentador del programa de radio Blue Jays Talk , también brindó comentarios jugada por jugada durante algunas entradas. Duane Ward proporcionó comentarios en color para algunos juegos durante la temporada 2014 y 2015 y Kevin Barker proporcionó comentarios en color para algunos juegos durante la temporada 2016.

En octubre de 2016, antes de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre Toronto y Cleveland, Howarth reveló, en una entrevista en la radio CJCL, que en 1992, silenciosamente había hecho un voto de no usar apodos o expresiones de equipo en el aire que considerara ofensivas para los aborígenes canadienses o los nativos americanos , como los Bravos de Atlanta y los Indios de Cleveland . Comenzó la práctica después de recibir una carta de un oyente que era miembro de un grupo de las Primeras Naciones , cuyo escritor explicó que los nombres eran ofensivos. Howarth sintió que la carta estaba escrita "de una manera tan amorosa y amable" y que había "tocado [su] corazón", lo que lo llevó a respetar sus deseos. ^[13] Renu Mandhane, comisionado jefe de la Comisión de Derechos Humanos de Ontario, apoyó la posición de Howarth y pidió a otros medios de comunicación que dejaran de usar el nombre a raíz de la serie de playoffs de Cleveland. ^[14]

El 16 de noviembre de 2016, se anunció que a Howarth le habían diagnosticado cáncer de próstata y que se sometería a una cirugía la semana siguiente para extirparle un pequeño tumor de la próstata. ^[15] Por razones de salud, Howarth decidió retirarse de la radiodifusión en febrero de 2018. ^[16]

Howarth, que se convirtió en ciudadano canadiense en 1994, ^[17] vive en Toronto con su esposa Mary. Tienen dos hijos: Joe vive en Toronto y Ben vive en Chicago. ^[18]

Howarth entrenó baloncesto en la escuela secundaria durante 20 años en el Etobicoke Collegiate Institute . ^[19] También es conocido por su apoyo activo y sus esfuerzos de recaudación de fondos en nombre de las Olimpiadas Especiales .

• El 11 de agosto de 2012, Howarth recibió el premio Jack Graney del Salón de la Fama del Béisbol de Canadá . ^[20]

• Howarth, Jerry (2019). ¡Hola, amigos! Historias de mi vida y del béisbol de los Blue Jays . ECW Press . ISBN 978-1-77041-498-3.