Árabe de Jebli

Jebli ( en árabe : جبلية , romanizado :  Jebeliyyah ; lit. ' de/desde la montaña ' ) es un dialecto árabe prehilaliano hablado en las montañas del noroeste de Marruecos . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Se considera una variedad rural sedentaria del árabe marroquí . ^{[ 3 ]}

Se habla principalmente en el Rif occidental por tribus de ascendencia sherifiana , bereber y morisca , incluyendo al pueblo jebala y ocho tribus ghomara , siete de las cuales hablan completamente jebli. Tres de las doce tribus senhaja sræir (targuist, aït bouchibet y aït gmil) ^{[ 4 ]} y cuatro de las veinte tribus rifeñas también hablan árabe jebli. El jebli también se habla en las ciudades de Larache y Ouezzane . ^{[ 3 ]} Aunque no pertenecen al mismo grupo etnolingüístico, los dialectos prehilalianos hablados por las tribus de Zerhoun (Zerahnas) y Sefrou (Kechtala, Behalil y Yazgha) a veces se clasifican como pertenecientes a la misma macrofamilia (dialectos de aldeas prehilalianas más occidentales) que el jebli. El dialecto de Tetuán es un dialecto urbano no hilalio que es distinto del de Jebli, pero este último se habla allí desde el siglo XX debido a las migraciones de las zonas rurales cercanas. ^{[ 5 ]}

El dialecto se desarrolló a partir de la arabización de las tribus bereberes de la región durante el siglo X d. C. ^{[ 6 ]} El vocabulario y la gramática de Jebli están influenciados por el bereber ; ^{[ 6 ]} la mayoría de las palabras son árabes, pero el vocabulario está muy influenciado por el español .

• Variedades de árabe
• Dialectos árabes prehilalianos
• árabe magrebí
• Jijel árabe