Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jeb Stuart Magruder

[[University of Chicago]] ([[Master of Business Administration|MBA]]) [[Princeton Theological Seminary]] ([[Master of Divinity|MDiv]])"}},"i":0}}]}"> Jeb Stuart Magruder (5 de n...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jeb Stuart Magruder (5 de noviembre de 1934 - 11 de mayo de 2014) fue un empresario estadounidense y un operador político de alto nivel en el Partido Republicano que cumplió condena en prisión por su papel en el escándalo Watergate . [ 1 ] 

Sirvió al presidente Richard Nixon en diversas funciones, incluyendo la de asistente especial del presidente para el desarrollo de políticas nacionales, y posteriormente como subdirector de la campaña de reelección del presidente en 1972, el Comité para la Reelección del Presidente (CRP). En agosto de 1973, Magruder se declaró culpable de un cargo de conspiración para interceptar comunicaciones telefónicas, obstruir la justicia y defraudar a los Estados Unidos. Cumplió siete meses de prisión federal. [ 2 ]

Posteriormente, Magruder asistió al Seminario Teológico de Princeton y fue ordenado ministro presbiteriano. Habló públicamente sobre ética y su papel en el escándalo Watergate. En la década de 1990 y principios de la de 2000, concedió entrevistas en las que modificó su versión de los hechos sobre las acciones de varios participantes en el encubrimiento del Watergate, llegando incluso a afirmar que Nixon ordenó los allanamientos. [ 1 ]

Primeros años de vida

Jeb Stuart Magruder nació y creció en el barrio de Fort Wadsworth de Staten Island, Nueva York , hijo de Donald Dilworth Magruder, propietario de una imprenta de clase media, y su esposa, Edith Woolverton Magruder. [ 4 ]

La familia paterna de Magruder tenía raíces en el sur de Maryland, y sus antepasados ​​se aliaron con la Confederación durante la Guerra Civil Estadounidense. [ 5 ] Su bisabuelo contrabandeó zapatos para la Confederación durante el conflicto, y el padre de Magruder, un aficionado a la Guerra Civil y jinete, le puso el nombre de Magruder en honor al general y oficial de caballería confederado JEB Stuart . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] «Las opiniones políticas de mi padre eran muy propias de un sureño conservador, incluidas sus opiniones sobre la raza», escribió Magruder en su autobiografía. [ 9 ]

El abuelo de Magruder, Robert Magruder, se mudó de Baltimore a Staten Island en 1899, llegando a ser presidente de Johnson Shipyard Corporation en Mariner's Harbor. [ 10 ] Sin embargo, en 1921 fue acusado de fraude bancario relacionado con la construcción de buques de carga de la Primera Guerra Mundial . [ 10 ] [ 8 ] Posteriormente fue condenado y pasó seis meses en prisión, agotando los recursos financieros de la familia. [ 4 ]

El padre de Magruder sirvió en la Primera Guerra Mundial en Francia con la 27.ª División de Infantería y regresó para trabajar en la corporación de astilleros de su padre, así como en una imprenta que había fundado con su hermano. [ 6 ] Se casó con Edith Woolverton en 1923. [ 6 ] Magruder fue el segundo de sus dos hijos, nacido en noviembre de 1934 después de que su hermano, Don, naciera en junio de 1930. [ 6 ]

Magruder asistió a escuelas públicas en Staten Island. [ 11 ] Fue un estudiante sobresaliente en la escuela secundaria Curtis y se destacó en tenis y natación. [ 11 ]

Después de dos años en Williams College , donde se unió a Phi Delta Theta y compitió en el equipo de natación, Magruder solicitó una licencia para servir en el Ejército de los Estados Unidos . [ 12 ] Pero fue expulsado de la Escuela de Candidatos a Oficiales del Ejército de los Estados Unidos en Fort Sill, Oklahoma, solo unas semanas antes de la graduación por ausentarse sin permiso al faltar a una hora de estudio para llevar a la hija de un coronel en un Chevrolet nuevo. [ 13 ] [ 8 ] Luego fue destinado a Corea del Sur . [ 14 ] Regresó a Williams en el otoño de 1956 y obtuvo una Licenciatura en Ciencias Políticas en 1958. [ 15 ]

Magruder comenzó a trabajar en IBM después de la universidad, pero abandonó su programa de capacitación después de solo unos días. [ 16 ] [ 8 ] Se mudó a San Francisco, consiguió un trabajo de ventas en Crown Zellerbach Corporation y comenzó a salir con Gail Barnes Nicholas, entonces estudiante de la Universidad de California en Berkeley. [ 17 ] [ 18 ] Magruder y Nicholas, hija de un prominente abogado de Los Ángeles, se casaron en Los Ángeles el 17 de octubre de 1959. [ 19 ] Casi al mismo tiempo, Crown Zellerbach transfirió a Magruder a Kansas City para vender los productos de papel de la compañía en Iowa, Kansas, Missouri y Nebraska. [ 20 ]

Matrimonio y familia

Magruder se casó con Gail Barnes Nicholas [ 18 ] [ 21 ] el 17 de octubre de 1959, [ 22 ] en Los Ángeles. [ 23 ] La pareja tuvo cuatro hijos. [ 24 ] Se divorciaron en 1984.

Magruder se casó con Patricia Newton el 28 de febrero de 1987 en Columbus, Ohio . Se divorciaron en mayo de 2003.

Carrera empresarial y política

Magruder se involucró en Kansas City como jefe de campaña del Partido Republicano durante la campaña electoral de 1960, trabajando como presidente de un distrito urbano. [ 25 ]

Se mudó a Chicago en 1961 para asistir al programa nocturno de MBA de la Universidad de Chicago y aceptó un trabajo como gerente de la oficina local de la firma de consultoría Booz Allen Hamilton . [ 26 ] En Chicago, volvió a involucrarse en la política y el Partido Republicano. Magruder fue presidente de distrito para la campaña de Donald Rumsfeld en las primarias republicanas de 1962 para el 13.º distrito congresional de Illinois para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [ 27 ] [ 8 ] Rumsfeld ganó las primarias y el escaño en el Congreso.

En 1962, Magruder pasó de Booz Allen Hamilton a Jewel , una empresa regional de comestibles. Durante sus casi cuatro años allí, fue ascendido a gerente de mercadería. [ 28 ]

Magruder se involucró con la organización de Illinois de la campaña presidencial de Barry Goldwater a finales de 1963, pero se desilusionó con las ideas políticas de Goldwater. [ 29 ] Trabajó brevemente como jefe de campaña para la campaña de Richard Ogilvie en 1966 para presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Cook . La carga de trabajo política, sumada a las presiones laborales, provocó que Magruder dejara de trabajar para Jewel.

A mediados de 1966, regresó a California para comenzar a trabajar en Broadway Stores . [ 30 ] A mediados de 1967, se desempeñó como coordinador del sur de California para la campaña presidencial de Richard Nixon . Renunció a principios de 1968 debido a problemas organizativos internos. [ 31 ]

Magruder se asoció a principios de 1969 con otros dos empresarios para iniciar dos nuevos negocios, y se convirtió en presidente y director ejecutivo de estas empresas. [ 32 ]

Personal de la Casa Blanca

Magruder fue nombrado miembro del personal de la Casa Blanca en 1969, como asistente especial del presidente, y se mudó con su familia a Washington, DC [ 33 ] Magruder fue reclutado para el personal de la Casa Blanca por el Jefe de Gabinete HR Haldeman , quien le dio a Magruder la tarea de ayudar a "organizar un programa de relaciones públicas de la Casa Blanca más eficaz". [ 34 ] En 1970, pasó a la Oficina de Comunicaciones, donde se desempeñó como subdirector bajo el Director de Comunicaciones Herbert G. Klein . [ 35 ]

En ese cargo, Magruder redactó un memorándum del 17 de octubre de 1969 dirigido a Haldeman titulado "La escopeta contra el rifle", en el que sugería que la administración Nixon tomara medidas sistemáticas contra los medios de comunicación considerados desfavorables, en lugar de quejarse con editores y reporteros individuales tras las historias que molestaban al presidente y a sus colaboradores: "Sugerí que podríamos iniciar un sistema de monitoreo no oficial de los medios a través de la FCC para ver si se podía documentar una cobertura injusta; podríamos hacer que la división antimonopolio del Departamento de Justicia investigara posibles violaciones entre varios imperios de noticias; podríamos hacer que el IRS investigara las cadenas y periódicos más hostiles hacia nosotros; podríamos favorecer a ciertos medios, como señalé que lo hizo la administración Kennedy; finalmente, podríamos hacer que el Comité Nacional Republicano estableciera un importante programa de envío de cartas". [ 36 ] Posteriormente, Magruder interpretó el memorándum como un intento de disuadir a Haldeman de presionar al personal de comunicaciones de la Casa Blanca para que acosara continuamente a la prensa por una cobertura considerada injusta. [ 37 ]

Comité para la reelección del presidente

Magruder trabajó en la Casa Blanca hasta la primavera de 1971, cuando la dejó para dirigir el Comité para la Reelección del Presidente (CRP, también conocido como CREEP por los opositores de Nixon), primero como director. A principios de 1972, año de las elecciones, el fiscal general John N. Mitchell asumió la dirección del CRP y Magruder actuó como su adjunto. A medida que Mitchell se vio envuelto en un escándalo relacionado con la Corporación ITT y en sus esfuerzos por controlar a su franca esposa Martha , Magruder asumió una mayor responsabilidad en la gestión del CRP. [ 38 ]

La campaña de reelección del presidente en 1972 ganó en 49 de los 50 estados. Nixon solo perdió Massachusetts y el Distrito de Columbia frente al demócrata George McGovern . El resultado final de la victoria de Nixon fue de 520 votos electorales frente a 17, el segundo mayor margen en el Colegio Electoral (Estados Unidos) de la historia hasta entonces, después de la victoria de Franklin D. Roosevelt sobre Alf Landon en 1936 (523 a 8).

Dirige la inauguración de 1973

Magruder trabajó como director inaugural desde octubre de 1972 para organizar la ceremonia y celebración de la investidura presidencial de Nixon en los Estados Unidos en enero de 1973. [ 39 ] En marzo de 1973, comenzó a trabajar como director de planificación de políticas en el Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Renunció poco después, cuando el escándalo Watergate comenzó a intensificarse y a ser nuevamente examinado por los medios de comunicación tras las revelaciones de perjurio de James McCord durante el juicio original de Watergate contra los cinco ladrones; el ex ladrón de Watergate escribió sobre esto al Washington Star . [ 40 ]

escándalo Watergate

Magruder, en su papel dentro del CRP, estuvo involucrado en los asuntos del Watergate desde una etapa temprana, incluyendo su planificación, ejecución y encubrimiento.

Plan de Liddy

Magruder se reunió con los asesores legales de la Casa Blanca, John Dean y John Mitchell, el 27 de enero y el 4 de febrero de 1972, para revisar los planes preliminares de G. Gordon Liddy (asesor del CRP) sobre ideas para la recopilación de inteligencia para la campaña de 1972. Los robos del Watergate surgirían de esas reuniones. Desde el día en que se conocieron en diciembre de 1971, Magruder y Liddy (quien había sido contratado por Mitchell y Dean) mantuvieron una relación personal conflictiva. [ 41 ]

Colabora con los fiscales.

Durante abril de 1973, Magruder comenzó a cooperar con los fiscales federales . A cambio, se le permitió declararse culpable en agosto de 1973 de un cargo de conspiración para obstruir la justicia, defraudar a los Estados Unidos e interceptar ilegalmente las comunicaciones de la sede nacional del Partido Demócrata en el Hotel y Edificio de Oficinas Watergate . Durante este tiempo, Magruder también realizó una gira de conferencias en campus universitarios y otros espacios públicos, lo que llevó a algunos críticos a sugerir que se había beneficiado del escándalo y de su decisión de colaborar con la justicia. [ 42 ] El 21 de mayo de 1974, el juez John Sirica sentenció a Magruder a una pena de entre diez meses y cuatro años por su participación en el fallido robo de Watergate y el posterior encubrimiento. Tras su sentencia, Magruder declaró: «Confío en que este país sobrevivirá a sus Watergates y a sus Jeb Magruders». Finalmente, cumplió tres meses de su condena en una prisión federal de mínima seguridad en Allenwood, Pensilvania , y fue trasladado durante los cuatro meses restantes (antes del indulto de Sirica) a una "prisión de seguridad" en la base Fort Holabird en el puerto de Baltimore, junto con Chuck Colson, John Dean y Herb Kalmbach, debido a las amenazas que los cuatro recibieron de otros reclusos en Allenwood.

Magruder declaró inicialmente que no sabía nada que indicara que el presidente Nixon tuviera conocimiento previo del robo de Watergate.

En su libro Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1974), escribió:

No tengo constancia de que Nixon estuviera al tanto de antemano del plan para irrumpir en la sede del Partido Demócrata. Es posible que Mitchell o Haldeman se lo comunicaran con antelación, pero creo que es más probable que no lo hubieran mencionado a menos que la operación hubiera arrojado resultados de su interés.

Este libro se publicó antes de la sentencia de Magruder, el 21 de mayo, y antes de que Nixon renunciara a la presidencia.

Magruder había testificado que creía estar ayudando a establecer una operación legal de recopilación de inteligencia . En su libro, Magruder escribió sobre la reunión que mantuvieron el exfiscal general John Mitchell y Fred LaRue a finales de marzo de 1972 en Key Biscayne, Florida . Escribió que Mitchell aprobó el plan para espiar el complejo Watergate poco después de esta reunión. [ 43 ]

Después del Watergate

Tras cumplir su condena de prisión, Magruder publicó en 1976 unas memorias de orientación cristiana tituladas De poder a paz. En 1981 obtuvo una maestría en teología (M.Div.) del Seminario Teológico de Princeton y fue ordenado ministro presbiteriano . Sirvió como ministro asociado en la Primera Iglesia Presbiteriana de Burlingame, California , y en la Primera Iglesia Comunitaria de Columbus, Ohio. (Durante su estancia allí, Magruder presidió durante un tiempo la Comisión de Ética y Valores de esa ciudad). En mayo de 1983, el presidente Ronald Reagan denegó la solicitud de indulto presidencial de Magruder . [ 44 ]

En 1990, Magruder fue nombrado pastor principal de la Primera Iglesia Presbiteriana de Lexington, Kentucky . En 1995, el gobernador de Kentucky, Brereton Jones, le restituyó a Magruder su derecho al voto y a presentarse como candidato a un cargo público en el estado.

Continúa la controversia

En 1990, Magruder accedió a ser entrevistado por los autores Len Colodny y Robert Gettlin mientras estos investigaban para su libro de 1991, Silent Coup: The Removal of a President (St. Martin's Press). Magruder admitió haber mentido a los fiscales, al Comité Watergate del Senado y en su libro de 1974, An American Life: One Man's Road to Watergate , sobre aspectos del encubrimiento inicial.

A Colodny y Gettlin, les dijo que había llamado a John Dean varias horas después de que se descubriera el (segundo) allanamiento del Watergate, y que Dean puso en marcha varias estrategias de encubrimiento. Esta versión de los hechos coincidía bastante con la de Liddy, tal como se expone en su libro de 1980, Will . Sin embargo, libros publicados anteriormente por otros autores, como el de Magruder en 1974 y Blind Ambition (1976) de Dean, se habían convertido en la «verdad» aceptada sobre el encubrimiento. Estas versiones tuvieron efectos muy profundos y perjudiciales en la reputación de figuras importantes como Haldeman, John Ehrlichman y Mitchell. [ 45 ]

Ante Colodny y Gettlin, Magruder admitió haber dado instrucciones específicas a Liddy sobre el segundo allanamiento de Watergate, algo que había negado anteriormente. En el momento en que se realizaron estas entrevistas, Magruder era pastor presbiteriano en Columbus, Ohio. [ 45 ]

En 2003, Magruder fue entrevistado nuevamente por investigadores de PBS y Associated Press. Según su relato en el documental de PBS , Watergate Plus 30: Shadow of History , y en una entrevista con Associated Press , afirmó que Nixon sabía del robo de Watergate desde el principio, mucho antes de que estallara el escándalo. Durante las entrevistas de 2003, Magruder declaró haber asistido a una reunión con Mitchell el 30 de marzo de 1972, en la que escuchó a Nixon decirle a Mitchell por teléfono que comenzara el plan Watergate. Sin embargo, este relato ha sido refutado por Fred LaRue. LaRue, la única otra persona presente en la reunión donde supuestamente se produjo la llamada telefónica de Nixon a Mitchell, ha afirmado que no hubo ninguna llamada telefónica de Nixon a Mitchell durante dicha reunión. Magruder es el único participante directo del escándalo que afirma que Nixon tenía conocimiento previo específico del robo de Watergate y que le ordenó a Mitchell que procediera con el robo. Estas declaraciones contradicen las versiones anteriores de Magruder, según las cuales el encubrimiento no había llegado a un nivel superior en la Administración que Mitchell.

En su libro de 1974, Magruder afirmó que la única llamada telefónica de la Casa Blanca durante esa reunión provino del asistente de H.R. Haldeman, Gordon C. Strachan . Dieciséis años después, en la entrevista del 7 de agosto de 1990 con Colodny y Gettlin, Magruder cambió su versión, alegando que la llamada telefónica de la Casa Blanca provino del propio Haldeman. En 2003, Magruder volvió a cambiar su versión, afirmando que el presidente Nixon había llamado por teléfono a Mitchell durante la reunión en Key Biscayne.

Años posteriores

Magruder se retiró primero a Colorado Springs y luego al área de Short North en Columbus, Ohio . El 23 de julio de 2007, Magruder fue hospitalizado después de chocar su automóvil contra una motocicleta y un camión en la Ruta Estatal 315 en Columbus. [ 46 ] Se informó que Magruder había sufrido un derrame cerebral mientras conducía. [ 47 ] Fue acusado de no mantener una distancia segura y no detenerse después de un accidente o colisión. [ 48 ] Magruder se declaró culpable en enero de 2008 de un cargo de conducción temeraria derivado de los choques con dos vehículos en julio. Su licencia fue suspendida y fue multado con $300.

Muerte

Magruder se mudó a Danbury, Connecticut, en 2012 para estar cerca de su familia, y murió a los 79 años el 11 de mayo de 2014, debido a complicaciones de un derrame cerebral. [ 49 ]

Es interpretado por Ike Barinholtz en la miniserie de 2023, White House Plumbers . [ 50 ]

Referencias

  1. 1 2 Martin, Douglas (16 de mayo de 2014). "Jeb Magruder, de 79 años, ayudante de Nixon encarcelado por Watergate, muere (Publicado en 2014)" . The New York Times .
  2. ↑ «Jeb Stuart Magruder, antiguo asesor de Nixon y condenado por el caso Watergate, fallece» . Los Angeles Times . 16 de mayo de 2014.
  3. ↑ "Audiencias del Watergate de 1973; 14 de junio de 1973; Parte 1 de 6" . Biblioteca del Congreso , Archivo Estadounidense de Radiodifusión Pública (WGBH y la Biblioteca del Congreso), Boston, MA y Washington, DC. 13 de junio de 1973. Consultado el 20 de enero de 2018 .Guía de episodios
  4. 1 2 Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. págs. 14–15 . ISBN   0-689-10603-3.
  5. ↑ Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. pág. 13. ISBN   0-689-10603-3.
  6. 1 2 3 4 Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. pág. 15. ISBN   0-689-10603-3.
  7. ↑ Martin, Douglas (17 de mayo de 2014). "Jeb Magruder, de 79 años, ayudante de Nixon encarcelado por el Watergate, muere" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de febrero de 2023 . 
  8. 1 2 3 4 5 Graff, Garrett M. (15 de febrero de 2022). Watergate: Una nueva historia . Simon and Schuster. ISBN 978-1-9821-3918-6.
  9. ↑ Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. pág. 18.  
  10. 1 2 Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. pág. 14. ISBN   0-689-10603-3.
  11. 1 2 Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate (1.ª ed.). Nueva York: Atheneum. págs. 18–19 . ISBN   0-689-10603-3.
  12. ↑ Magruder, págs. 19-20
  13. ↑ Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate . Nueva York: Atheneum. pág. 23. ISBN  0-689-10603-3.
  14. ↑ Magruder, págs. 23–24
  15. ↑ Magruder, págs. 25-29
  16. ↑ Magruder, Jeb Stuart (1974). Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate . Nueva York: Atheneum. págs. 29–30 . ISBN  0-689-10603-3.
  17. ↑ Magruder, págs. 31-33
  18. 1 2 "McGruder, Gail Barnes Nicholas" . KAPPA KAPPA GAMMA . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  19. ↑ Magruder, págs. 32-33
  20. ↑ Magruder, pág. 33
  21. ↑ "Gail Barnes Nicholas, nacida el 03/05/1938 en California" . CaliforniaBirthIndex.org . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  22. ↑ "Obituario de Jeb S. Magruder (2014) The Gazette" . The Gazette (Colorado Springs) . Legacy.com . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  23. ↑ Magruder, págs. 29–33
  24. ↑ "Director de la investidura de Nixon" . The New York Times . 20 de enero de 1973. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  25. ↑ Magruder, pág. 34
  26. ↑ Magruder, pág. 35
  27. ↑ Magruder, págs. 36-37
  28. ↑ Magruder, págs. 41–43
  29. ↑ Magruder, págs. 43–45
  30. ↑ Magruder, págs. 46–51
  31. ↑ Magruder, 51–54
  32. ↑ Magruder, págs. 54–55
  33. ↑ Magruder, págs. 9-10
  34. ↑ Magruder, pág. 3
  35. ↑ Magruder, págs. 90-94
  36. ↑ Magruder, págs. 84-85
  37. ↑ Magruder, pág. 85
  38. ↑ HR Haldeman , Los fines del poder , Nueva York: New York Times Books, 1978, pág. 9
  39. ↑ Magruder, págs. 298–303
  40. ↑ Magruder, págs. 310–318
  41. ↑ Magruder, págs. 185–197
  42. ↑ Gold, Victor (28 de agosto de 1973). "Jeb Magruder, superestrella (publicado en 1973)" . The New York Times .
  43. ↑ Magruder, págs. 210–215
  44. ↑ "washingtonpost.com - Escándalo Watergate y actualización sobre Garganta Profunda, Jeb Magruder" . www.washingtonpost.com .
  45. 1 2 Len Colodny y Robert Gettlin, Golpe silencioso: La destitución de un presidente , Nueva York: St. Martin's Press, 1991
  46. ↑ Marx, Matthew (23 de julio de 2007), "Figura del Watergate hospitalizada tras accidente en la Ruta 315" , The Columbus Dispatch
  47. ↑ "Noticias breves" , The Columbus Dispatch , 28 de julio de 2007
  48. ↑ Decker, Theodore (26 de julio de 2007), "Exasesor de Nixon acusado de dos accidentes" , The Columbus Dispatch
  49. ↑ Brammer, Jack. "Jeb Stuart Magruder, figura clave del Watergate y quien posteriormente se convirtió en pastor en Lexington, fallece a los 79 años | Fe y Valores" . Kentucky.com . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  50. ↑ Otterson, Joe (12 de mayo de 2021). "Kiernan Shipka, Ike Barinholtz, Kim Coates entre los siete elegidos para 'White House Plumbers' en HBO" . Variety .

Fuentes

  • Graff, Garrett M. (15 de febrero de 2022). Watergate: Una nueva historia . Simon and Schuster. ISBN 978-1-9821-3918-6.
  • Len Colodny y Robert Gettlin, Golpe silencioso: La destitución de un presidente , Nueva York: St. Martin's Press, 1991
  • Jeb Stuart Magruder, Una vida americana: El camino de un hombre hacia Watergate , Nueva York, 1974, Atheneum
    • Publicado antes de la sentencia de Magruder el 21 de mayo y antes de la dimisión de Nixon.