Jacques Poulin

Jacques Poulin ( pronunciación francesa: [ʒak pulɛ̃] ; 23 de septiembre de 1937 - 21 de agosto de 2025) fue un novelista canadiense.

Poulin nació en Saint-Gédéon-de-Beauce, Quebec, el 23 de septiembre de 1937. Estudió psicología y artes en la Universidad Laval de Quebec ; comenzó su carrera como traductor comercial y posteriormente se convirtió en orientador vocacional universitario. Solo tras el éxito de su segunda novela, Jimmy (1969), pudo dedicarse por completo a la escritura. Poulin escribió catorce novelas, muchas de las cuales han sido traducidas al inglés por Sheila Fischman y publicadas por Cormorant Books.

Vivió en París durante 15 años, pero luego se mudó a la ciudad de Quebec.

El libro Volkswagen Blues de Poulin fue seleccionado como candidato en la edición de 2005 de Canada Reads de la CBC , donde fue defendido por Roch Carrier , autor y ex bibliotecario nacional de Canadá .

Poulin murió el 21 de agosto de 2025, a la edad de 87 años. ^{[ 1 ]}

• Ganadora del Premio del Gobernador General en 1978 por Les grandes marées .
• Nominado al Premio del Gobernador General en 1984 por Volkswagen Blues .
• Nominado al Premio del Gobernador General en 1989, ganador del Prix Québec-París en 1989, del Prix Molson de la Académie des lettres du Québec en 1990 y del Prix France-Québec en 1991 por Le Vieux Chagrin .
• Ganador del Premio Athanase-David del gobierno de Quebec en 1995.
• Ganador del Premio Molson del Consejo de las Artes de Canadá en 2000.
• Ganador del Premio Gilles-Corbeil (Le Nobel québécois) en 2008

• La trilogía de "Jimmy":
  • Mon cheval pour un royaume - 1967 (Traducido como Mi caballo por un reino )
  • Jimmy — 1969 (Traducido como Jimmy )
  • Le cœur de la baleine bleue - 1970 (Traducido como El corazón de la ballena azul )
• Faites de beaux rêves - 1974 (Aún no traducido)
• Les grandes marées — 1978 ( Spring Tides , traducido por Sheila Fischman , ( Archipelago Books ), 2007)
• Volkswagen Blues — 1984 (Traducido como Volkswagen Blues )
• Le Vieux Chagrin - 1989 (Traducido como Mr.Blue )
• La tournée d'automne — 1993 ( Rondas de otoño de Sheila Fischman , ( Archipelago Books ), 2021)
• Chat sauvage — 1998 (Traducido como Gato salvaje )
• Les yeux bleus de Mistassini - 2002 (Traducido como Los ojos azules de mi hermana )
• La traduction est une histoire d'amour — 2006 ( La traducción es una historia de amor , traducida por Sheila Fischman ( Archipelago Books ), 2009)
• L'anglais n'est pas une langue magique - 2009 ("El inglés no es un idioma mágico", traducido por Sheila Fischman ( Esplanade Books, la serie de ficción de Véhicule Press ), 2016)
• L'homme de la Saskatchewan — 2011 (Aún no traducido)
• Un jukebox dans la tête — 2015 (Aún no traducido)

• Lista de escritores franco-canadienses

• Anuncio del Premio Athanase-David 1995 (en francés)
• Jacques Poulin en IMDb
• Bibliografía crítica (Auteurs.contemporain.info) (en francés)
• Entrada de Jacques Poulin en la Enciclopedia Canadiense. Archivada el 7 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
• Los archivos de Jacques Poulin (Fonds Jacques Poulin, R11789) se conservan en la Biblioteca y Archivos de Canadá (en francés).