Jacques Ehrmann

Jacques Ehrmann (31 de marzo de 1931 – 11 de junio de 1972) fue un teórico literario francés y miembro del profesorado del Departamento de Francés de la Universidad de Yale desde 1961 hasta su muerte en 1972.

Jacques Ehrmann nació en Mulhouse (Alto Rin, Francia ) el 31 de marzo de 1931, hijo de Paul Ehrmann y Henriette Weber. Nació en la región de Alsacia por un giro del destino, ya que tanto la familia Ehrmann como la Weber eran originarias de Alsacia pero se habían marchado tras la derrota ante Alemania en 1871 ; casualmente, Mulhouse, y luego Estrasburgo , fueron los primeros destinos de su padre, un ingeniero graduado de la École Polytechnique .

La familia, incluyendo a su hermano mayor Jean-Daniel (JD), regresó a París en 1939 y él se graduó del Lycée Henri IV con un bachillerato en 1949, luego estudió en la Sorbona donde obtuvo una licenciatura en letras en 1953. Mientras tanto, recibió una beca Fulbright y pasó un año académico de 1951 a 1952 en el Carleton College en Northfield, Minnesota , la "Ciudad de las Universidades, las Vacas y la Contentidad", un lema que le encantaba citar.

Fue llamado al servicio militar entre 1953 y 1955, sirviendo en el Regimiento de Tiradores Argelinos y, posteriormente, como traductor en Alemania para el cuartel general estadounidense. Durante este tiempo conoció a Pierre Riboulet, quien más tarde fundaría el estudio de arquitectura francés l'Atelier de Montrouge junto con Gérard Thurnauer (1926) y Jean-Louis Véret (1927), con quienes entabló una amistad de por vida, al tiempo que profundizaba su gran interés por la arquitectura .

En 1956 se casó con Françoise Laborie y la pareja se mudó a Los Ángeles, donde él asistió a la Universidad de California en Los Ángeles ( UCLA ) y se doctoró en Literatura Francesa en 1961. Allí conoció y entabló amistad con Raymond Federman , con quien perfeccionó su juego de tenis. De 1959 a 1961 impartió clases en el Pomona College de Claremont, California, mientras completaba su tesis doctoral.

Mientras trabajaba como corresponsal independiente para France Presse, le ofrecieron un puesto fijo en Nueva York al mismo tiempo que lo invitaban a formar parte del profesorado de la Universidad de Yale . Ante la disyuntiva de elegir entre el periodismo y la docencia, optó por la Universidad de Yale en 1961. Vivía en Hamden, Connecticut, con su esposa y sus dos hijos.

Como catedrático, impartió clases en los departamentos de francés y literatura comparada, y editó tres números de la revista " Yale French Studies ", que posteriormente se publicaron como libros. Participó activamente en actividades académicas, incluyendo conferencias, seminarios y coloquios, y continuó trabajando durante una larga enfermedad hasta su prematura muerte el 11 de junio de 1972.

Le sobreviven su hijo Guillaume, nacido el 24 de febrero de 1959, y seis nietos. Su hijo Laurent, nacido el 27 de diciembre de 1961, falleció el 16 de febrero de 2021, y su esposa Françoise, nacida el 5 de marzo de 1932, falleció el 28 de febrero de 2022.

Fuente: ^{[ 1 ]}

Libros:

• Un paraíso perdido: el amor y la ilusión en "l'Astrée" , PUF, 1962
• "Textes" siguientes de La mort de la littérature , l'Herne, 1970

Editor de:

• La France contemporaine (en colaboración con Michel Beaujour) - Edición estadounidense: MacMillan, 1965; Edición francesa: A. Colin , 1965
• Estructuralismo - Estudios Franceses de Yale, 36/37 y Anchor Books, 1970
• Literatura y Revolución - Estudios Franceses de Yale, 39 y Beacon Press, 1967
• Juego, diversión y literatura - Estudios franceses de Yale, 41 y Beacon Press, 1968

Artículos:

• Camus y la aventura existencialista - Estudios Franceses de Yale, 25, 1960
• A Los Ángeles le futur a déjà commencé - Le Monde , 13 de agosto de 1958
• Simone de Beauvoir y los destinos relacionados de la mujer y el intelectual - Estudios Franceses de Yale, 27 , 1961
• El teatro de Jean Genet - Estudios Franceses de Yale, 29 , 1962 ^{[ 2 ]}
• De ratas y hombres: notas sobre los prólogos de Sartre - Estudios Franceses de Yale, 30 , 1963
• El poder del estudiante francés - El Moderador, 1 (1962): 1.
• L'Ecole des Femmes ou, aux lumières de l'obscurantisme  - Revue des Sciences Humaines, octubre de 1962
• La temporalité dans l'oeuvre de Rabelais - The French Review, diciembre de 1963
• P. Rudolph arquitecto - L'Oeil, 122, febrero de 1965
• Introducción a Gaston Bachelard - MLN , otoño de 1966.
• Cinna et la politique de l'échange - Les Temps Modernes, noviembre de 1966 (traducido en Yale French Studies, 36/37, 1966) (traducido al español y al alemán)
• Un enfoque semiótico de la cultura - Anales de Lenguas Extranjeras , diciembre de 1967 (en colaboración con Michel Beaujour)
• Le Neveu de Rameau. Un psicoanálisis existencial de Diderot realizado por él mismo - Revista de Psiquiatría Existencial, invierno de 1968
• Sobre la articulación. Los lenguajes de la historia y el terror del lenguaje  – Yale French Studies, 39, 1967; edición francesa revisada: Critique, junio de 1968
• El hombre en juego. - Crítica, 266, julio de 1969
• Jeu (artículo antropología) - Encyclopedia Universalis , vol. IX.
• Vive en la utopía. - Perspecta, vol. 13/14; Versión abreviada en francés: Habiter l'utopie? en l'Architecture d'aujourd'hui, julio de 1970
• L'Emprise des signes - Semiótica VI, 1972
• La narrativa mínima - Sustancia, invierno de 1972
• Le dedans et le dehors - Poétique, 9, 1972
• Greffe - Exilio, 1, Otoño de 1973

Reseñas de libros:

• Reseñas de libros en La Table Ronde , 1953.
• Degrés de Michel Butor - The French Review, octubre de 1961
• El sobrino de Rameau, de James Doolittle - MLN, enero de 1962
• Mensonge romantique de R. Girard... - The French Review, octubre de 1963
• Bords de R. Queneau - The French Review, abril de 1954
• La Force des choses de S. de Beauvoir - The French Review, mayo de 1964
• Vers la pensée planetaire de K. Axelos - The French Review, febrero de 1965
• Qui parle? - Mantala, 1
• Tendances et volontés de la société française - The French Review.

Conferencias y artículos:

• Sartre y Barthes - MLA ^{[ 3 ]} 1959
• Le Neveu de Rameau - MLA 1060
• Hyles, Don Juan barroco - MLA 1961
• La crítica de G. Bachelard - Universidad de Kentucky , Conferencia de Lenguas Modernas 1965
• Cinéma, réalité, vérité - Conferencia del Departamento de Francés de la Universidad de Yale 1964
• Histoire, Tragédie, Utopie - Conferencia del Departamento de Francés de la Universidad de Yale 1966
• Un enfoque semiótico de la cultura - MLA, diciembre de 1966
• Gira de conferencias en California: UCLA, San Diego, Irvine, febrero de 1970.
• Coloquio sobre continuidad y discontinuidad - SUNY Buffalo , marzo de 1970
• Utopía / Señales / Tragedia - Centro de Humanidades de la Universidad Wesleyana , noviembre de 1971
• Simposio sobre Literatura y Ciudad - Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Yale, noviembre de 1971

• Ehrmann, Jacques. 1963. Un paradis désespéré  - L'amour et l'illusion dans "L'astrée" . Publicado por Yale University Press / Presses Universitaires de France (PUF).
• Ehrmann, Jacques. 1965. La France contemporaine  — Choix de textes culturels . Editado con Michel Beaujour. Publicado por The MacMillan Co.
• Ehrmann, Jacques. 1966. Estructuralismo . Publicado por Yale University Press, Yale French Studies, número doble 36-37 .
• Ehrmann, Jacques. 1967. Literatura y revolución . Publicado por Yale French Studies, número 39 .
• Ehrmann, Jacques. 1968. Juego, juego, literatura . Publicado por Yale French Studies, número 41 .
• Ehrmann, Jacques. 1971. "Textes" suivie de La mort de la littérature . Publicado de forma anónima por Editions de L'Herne dirigida por Michel Beaujour.
• Ehrmann, Jacques. 1979. En memoria de Jacques Ehrmann  — Juego interior, juego exterior . Publicado por Yale French Studies, número 58. Artículos: ^{[ 4 ]}
  • El significado trágico/utópico de la historia. (Trad.: Jay Caplan)
  • Selecciones de "Textos II". (Traducción: Michel Beaujour)
  • Sobre Origen. (Traducción: Michel Beaujour)

• Libro electrónico: "Textes" suivie de La mort de la littérature
• Estudios Franceses de Yale
• Ediciones de L'Herne
• LibraryThing
• Alibris