Articulo de referencia

Avión Jack

[[Fore plane]] [[Jointer plane]] [[Smoothing plane]]"},"caption":{"wt":"A [[Garrett Wade]] Paragon #5 jack plane"},"other_name":{"wt":"Jackplane #5 plane"}},"i":0}}]}"> Un cepil...

Un cepillo de desbaste es un cepillo de banco de carpintería de uso general , utilizado para rebajar la madera a la medida en preparación para el enderezamiento y/o el ensamblaje de cantos . Suele ser el primer cepillo utilizado en la madera en bruto, pero para trabajos más toscos puede ir precedido por el cepillo de desbaste . [ 1 ] La versatilidad del cepillo de desbaste ha hecho que sea el cepillo de banco más común en uso. [ 2 ] : 34–35 El nombre cepillo de desbaste se utiliza a veces indistintamente con el cepillo de frente más largo .

Descripción

Dos carpinteros utilizando un cepillo de carpintero. Se aprecian virutas de madera en primer plano.

Los cepillos de carpintero suelen tener entre 300 y 460 mm ( 12 y 18 pulgadas ) de largo y entre 64 y 76 mm (2 ½ y 3 pulgadas ) de ancho , aunque los cepillos de madera a veces son ligeramente más anchos. La hoja tiene entre 38 y 57 mm (1 ½ y 2 ½ pulgadas ) de ancho. [ 1 ] Históricamente, los cepillos de carpintero de madera en Estados Unidos han tenido típicamente entre 380 y 460 mm (15 y 18 pulgadas ) de largo, con cuchillas de entre 44 y 64 mm ( 1 ¾ y 2 ½ pulgadas ) de ancho. [ 3 ]     

Según el sistema de numeración Stanley Bailey, comúnmente utilizado para cepillos de cuerpo metálico, el cepillo n.° 5 de 360 ​​mm (14 pulgadas ) de largo es un cepillo de desbaste. [ 4 ] Sin embargo, no todos los fabricantes de cepillos metálicos de la época utilizaban el mismo sistema de numeración. Por ejemplo, Millers Fall y Sargent usaban números diferentes para referirse a los mismos cepillos. 

Nombre

El nombre «jack plane» se remonta al menos al siglo XVII y era un término utilizado para describir muchas herramientas empleadas en trabajos toscos. Al ser un nombre de pila común, el término «jack» llegó a usarse como un nombre despectivo para el hombre común, así como para herramientas y trabajos comunes. [ 3 ] [ 5 ] [ 2 ] : 48 El «jack plane» también se ha asociado con el término relacionado « jack of all trades » (aprendiz de todo), ya que puede ajustarse para realizar parte del trabajo tanto de los cepillos de alisado como de los cepillos de ensamblaje , especialmente en piezas de trabajo pequeñas. [ 6 ] [ 2 ] : 34–36, 48

Historia

Cepillo de carpintero de madera de alrededor de 1860.

Al igual que otros cepillos de banco, hasta finales del siglo XIX los cuerpos de los cepillos de desbaste eran predominantemente de madera, generalmente de haya ( Fagus sylvatica en Europa, Fagus grandifolia en Norteamérica). [ 3 ] Los cepillos de madera fueron reemplazados en gran medida por cepillos con cuerpo de hierro y, en menor medida, por cepillos de transición . Aunque existían cepillos totalmente metálicos anteriores, Leonard Bailey patentó varios cepillos totalmente metálicos de gran influencia y mejoras a finales del siglo XIX. [ 7 ] A pesar del predominio de los cepillos más pesados ​​con cuerpo de hierro, los cepillos de madera antiguos siguen siendo de uso común, mientras que los nuevos cepillos de desbaste de madera están disponibles en un número reducido de fabricantes. [ 8 ]

Usar

Las cuchillas de los cepillos de carpintero suelen tener una ligera curvatura, lo que permite eliminar más material sin dañar la pieza. [ 9 ] Para un acabado más fino, las cuchillas también pueden tener el mismo filo que las de un cepillo de alisado: un borde recto y una ligera curva en las esquinas. [ 3 ]

El corte suele ser más profundo que en la mayoría de los demás cepillos, ya que su propósito es eliminar rápidamente el material en lugar de lograr un buen acabado ( para eso se utilizan los cepillos de alisado ). [ 2 ] : 34 En la preparación de la madera, el cepillo de desbaste se utiliza después del cepillo de desbaste y antes del cepillo de carpintero o cepillo de ensamblaje y el cepillo de alisado . [ 10 ]

El carpintero a menudo comienza cepillando transversalmente o en diagonal a la veta ("atravesando") para nivelar aproximadamente la pieza de trabajo antes de cepillar en la dirección de la veta. [ 11 ] [ 12 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Salaman, RA (1997). Diccionario de herramientas para trabajar la madera . Astragal Press. ISBN 1-879335-79-4.
  2. ^ Schwarz , Christopher (2009 ) . Conceptos básicos de Handplane (1ª ed.). Cincinnati, Ohio, EE.UU.: FW Media. ISBN  978-1-4403-0298-5OCLC 326678537 
  3. 1 2 3 4 Sellens, Alvin (1978). Cepillos para trabajar la madera: un registro descriptivo de cepillos de madera . Archivo de Internet. Augusta, Kansas, EE. UU.: Sellens. págs. 28–32 . 
  4. "Datos varios de aviones Stanely Bailey" . primeshop.com . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  5. "jack plane, n." . Oxford English Dictionary . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  6. Tolpin, Jim (2010). El nuevo carpintero tradicional . Cincinnati, Ohio: Popular Woodworking Books. ISBN 978-1-4403-0428-6.
  7. "Una breve historia del cepillo de carpintero" . Handplane Central . 15 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  8. "Otro gran fabricante de cepillos de mano de madera" . Revista Popular Woodworking . 3 de julio de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  9. Hayward, Charles Harold (1958). Charles Hayward's Carpentry Book . Londres: The English Universities Press Ltd. pág. 32. ISBN  9781440304286OCLC 19496718 .​ {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  10. "Cepillos de banco: El sistema de tres" . Revista Popular Woodworking . 9 de febrero de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  11. Wells, Percy A.; Hooper, John (1922). Modern Cabinet Work: Furniture & Fitments . The Library of Congress. Philadelphia, Pennsylvania, USA: Philadelphia, JB Lippincott Company. p. 60. 
  12. Schwarz, Christopher (2011). El cofre de herramientas del anarquista . Fort Mitchell, Kentucky, EE. UU.: Lost Art Press LLC. págs. 79–80 . ISBN  978-0-578-08413-8OCLC 875304703