Isabelle Stengers

Isabelle Stengers ( / s t ɛ n ˈ ɡ ɛər z / ; ^{[ 2 ]} Francés: [ stɛnɡɛʁs ] ; nacida en 1949) es una filósofa belga, reconocida por su trabajo en la filosofía de la ciencia . Formada como química, ha colaborado con el químico ruso-belga Ilya Prigogine y el filósofo/sociólogo francés Bruno Latour , entre otros, y ha escrito extensamente sobre la historia de la ciencia, así como sobre filósofos como Gilles Deleuze , Alfred North Whitehead , Donna Haraway y Michel Serres .

Stengers es hija del historiador Jean Stengers . Estudió química y se graduó en la materia por la Université libre de Bruxelles . ^{[ 3 ]}

Sus intereses de investigación incluyen la filosofía de la ciencia y la historia de la ciencia . Es catedrática de Filosofía de la Ciencia en la Université libre de Bruxelles ^{[ 4 ]} y recibió el gran premio de filosofía de la Académie Française en 1993. ^{[ 5 ]} Stengers ha escrito sobre el filósofo inglés Alfred North Whitehead ; ^{[ 6 ]} otros trabajos han incluido a filósofos continentales como Michel Serres , Gilbert Simondon , Gilles Deleuze o Vinciane Despret , así como a filósofos norteamericanos de la ciencia y del medio ambiente como ^Donna Haraway . Stengers también ha colaborado con el psiquiatra Leon Chertok [ ^{7 ]} y el sociólogo de la ciencia Bruno Latour . ^{[ 8 ]}

Una parte importante de su trabajo reciente consiste en el análisis y la traducción de la obra de Donna Haraway , una tarea que describe como difícil: «Debo admitir que traducir a Haraway no es fácil, porque su escritura es, en sus propias palabras, de un orden “tecnológico”. Que la escritura funcione, que las palabras tengan efecto, que las historias y la forma en que se cuentan importen, es siempre así para Haraway, incluso cuando la retórica textual pretende situar al lector en la posición de tener que seguir una argumentación sin posibilidad de escape, de compartir un punto de vista presentado como fundamentalmente anónimo. Por lo tanto, esto incluye cuando el texto se aparta en favor de la idea con la que se pretende estar de acuerdo y de la que ha sido mero vehículo. En cuanto al texto de Haraway, no se aparta: como ocurre con un texto poético, limitarse a “reconocerlo” constituye un pequeño error». ^{[ 9 ]} La interconexión del pensamiento de Isabelle Stengers, Donna Haraway , Bruno Latour y Vinciane Despret , entre otros, es descrita por Donna Haraway como una red de "figuras de cuerda". ^{[ 10 ]}

Stengers ha escrito libros sobre la teoría del caos con Ilya Prigogine , el químico físico ruso-belga y Premio Nobel conocido por su trabajo sobre estructuras disipativas, sistemas complejos e irreversibilidad, especialmente Orden a partir del caos (1984) y El fin de la certeza: tiempo, caos y las nuevas leyes de la naturaleza (1997). ^{[ 11 ]} Stengers y Prigogine a menudo recurren al trabajo de Gilles Deleuze , tratándolo como una importante fuente filosófica para reflexionar sobre cuestiones relativas a la irreversibilidad y el universo como un sistema abierto. El trabajo más reciente de Stengers se ha centrado en su propuesta de Cosmopolítica, un aspecto clave al que Bruno Latour se refiere como la "composición progresiva de un mundo común" en el que lo no humano y lo humano están íntimamente entrelazados, y en segundo lugar, su revisión y modulación pragmática de la filosofía especulativa de Alfred North Whitehead . Cosmopolítica ganó el Premio Ludwik Fleck en 2013. ^{[ 12 ]}

• Prigogine, Ilya e Isabelle Stengers. La Nueva Alianza (1979)
• Prigogine, Ilya e Isabelle Stengers. El orden surge del caos: El nuevo diálogo del hombre con la naturaleza , University of Michigan: Bantam Books (1984).
• Stengers, Isabelle y Chertok L. "Una crítica de la razón psicoanalítica: la hipnosis como problema científico de Lavoisier a Lacan", Noel Evans M (trad.), Stanford: Stanford University Press (1992)
• Prigogine, Ilya e Isabelle Stengers. El fin de la certeza: tiempo, caos y las nuevas leyes de la naturaleza , Free Press (1997).
• Stengers, Isabelle. Poder e invención: La ciencia en contexto , Bains P (trad.), Minneapolis: University of Minnesota Press (1997)
• Stengers, Isabelle. La invención de la ciencia moderna , traducción de Smith DW, Minneapolis: University of Minnesota Press (2000).
• Stengers, Isabelle. Cosmopolítica I , Bononno, R (trad.), Minneapolis: University of Minnesota Press (2010)
• Stengers, Isabelle. Cosmopolítica II , traducción de R. Bononno, Minneapolis: University of Minnesota Press (2011).
• Stengers, Isabelle y Pignarre P. Hechicería capitalista: Rompiendo el hechizo , Goffey A (Trad.), Palgrave Macmillan (2011)
• Stengers, Isabelle. Pensar con Whitehead: una creación libre y audaz de conceptos. Harvard University Press. 2011. (traducción del original: Penser avec Whitehead, 2002)
• Stengers, Isabelle. En tiempos catastróficos. Resistiendo la barbarie venidera., Goffey, A. (trad.), Open Humanities Press (2015)
• Stengers, Isabelle. Otra ciencia es posible: Un manifiesto para la ciencia lenta , Muecke, S. (trad.), Polity Press (2018)

• Nuevo materialismo