Gente de Iowa

Los Iowa , también conocidos como Ioway o Báxoje ( Iowa-Oto : Báxoje ich'é , "gente de la nieve gris"), ^{[ 3 ]} son ​​una tribu nativa americana . Históricamente, hablaban chiwere , que era una lengua sioux-catawbana . Hoy en día, están inscritos en una de las dos tribus reconocidas federalmente : la Tribu Iowa de Oklahoma y la Tribu Iowa de Kansas y Nebraska .

Las tribus Iowa, Missouria y Otoe fueron todas parte del pueblo Ho-Chunk ^{[ 4 ]} y todas hablaban la lengua Chiwere. Abandonaron sus tierras ancestrales en el sur de Wisconsin para establecerse en el este de Iowa , estado que lleva su nombre.

En 1837, los Iowa fueron trasladados de Iowa a reservas en el condado de Brown , Kansas , y en el condado de Richardson , Nebraska . A finales del siglo XIX, algunas bandas de Iowa fueron obligadas a entrar en el Territorio Indio y se asentaron al sur de Perkins, Oklahoma , para convertirse en la Tribu Iowa de Oklahoma.

Los Ioway se llaman a sí mismos Báxoje , ^{[ 3 ]} pronunciado [ b̥aꜜxodʒɛ ] (ortografías alternativas: pahotcha , pahucha , Bah-Kho-Je ^{[ 5 ]} ), que se traduce como "nieve gris". ^{[ 3 ]} Báxoje se ha traducido incorrectamente como "caras polvorientas" o "nariz polvorienta". ^{[ 5 ]} Se ha dicho que el nombre Iowa proviene del sioux ayuhwa ("los soñolientos"). Los primeros exploradores europeos a menudo adoptaban los nombres de las tribus a partir de los etnónimos que otras tribus les daban, sin comprender que estos diferían de cómo los pueblos se llamaban a sí mismos. Por lo tanto, ayuhwa no es una palabra Ioway. La palabra Ioway proviene del dakota ayuxbe a través del francés aiouez . ^{[ 6 ]}

El estado de Iowa , donde vivieron en el pasado, recibió su nombre en honor a esta tribu. Su nombre se ha aplicado a otros lugares, como el condado de Iowa , la ciudad de Iowa y el río Iowa .

Su población estimada en 1760, de 1100 habitantes, se redujo a 800 en 1804, una disminución causada principalmente por la viruela , contra la cual no tenían inmunidad natural . Su número se redujo a 500 en 1900. En 1960, 100 personas de Iowa vivían en Kansas y 100 en Oklahoma.

Para 1980, su población se había recuperado hasta alcanzar los 1000 habitantes (de los cuales solo 20 hablaban Iowa). En 1990, la cifra ascendía a 1700 personas. Según la Oficina de Asuntos Indígenas , en 1995 había 533 personas viviendo en las reservas Iowa de Kansas y 44 en Nebraska (Agencia Horton), mientras que 857 personas vivían en la tribu Iowa de Oklahoma (Agencia Shawnee), lo que sumaba un total de 2934 personas. Según el censo de 2000, 1451 personas se identificaron como Iowa de pura sangre, 76 eran de ascendencia indígena mixta, 688 de ascendencia mestiza y 43 de ascendencia mestiza y tribal, lo que sumaba un total de 2258 personas.

Los Iowa tenían costumbres similares a las de otras tribus de las Grandes Llanuras , como los Omaha, Ponca y Osage . Eran un pueblo seminómada que había adoptado los caballos para la caza, pero también tenían un estilo de vida agrícola similar al de las tribus que habitaban los bosques del este . Cultivaban maíz y fabricaban pipas de alumbre , que intercambiaban junto con pieles con los colonizadores franceses .

Históricamente, sus viviendas incluían cabañas de corteza ( chakiruthan ), tipis y, en ocasiones, cabañas de tierra : construcciones con forma de horno cubiertas de tierra para protegerse de las temperaturas extremas y orientadas hacia un punto cardinal. Un orificio para el humo permitía la ventilación desde un hogar central. Durante la temporada de caza o en tiempos de guerra, utilizaban el tipi portátil. Al igual que los osage o los kansa, los hombres de Iowa tradicionalmente se afeitaban la cabeza y la decoraban con piel de venado. Como las tribus de las Grandes Llanuras , valoraban tres hazañas durante una batalla.

Antes del contacto con los europeos, los Iowa emigraron de la región de los Grandes Lagos al actual estado de Iowa. En el siglo XVI, se trasladaron del río Misisipi a las Grandes Llanuras, y posiblemente entonces se separaron de la tribu Ho-Chunk.

Entre los siglos XV y XVIII, habitaron la región de la cantera de Red Pipestone ( Minnesota ). A principios del siglo XIX, los Iowa llegaron a las orillas del río Platte , donde Lewis y Clark visitaron sus asentamientos en 1804. Allí comerciaron con los franceses y las tribus locales, gracias a su ventajosa ubicación respecto a los yacimientos de alumbre.

Entre 1820 y 1840, los Iowa cedieron sus tierras de Minnesota, Iowa y Missouri al gobierno de los Estados Unidos . Para 1837, la mayoría fueron reubicados en una reserva a lo largo de la frontera entre Kansas y Nebraska, liderados por su jefe, el Jefe Mahaska ( Mew-hew-she-kaw , "Nube Blanca"; en arcaico Ioway Maxúshga, pronunciado [ mõxuʃꜜkɐ ] ; en contemporáneo Maxúhga ). Entregaron el territorio de Little Platte en Missouri en 1836. Otras tierras de Missouri habían sido cedidas en 1824.

En 1837 se establecieron en una franja de tierra en Kansas, al sur del río Big Nemaha, junto con los Sauk y los Meskwaki , tribus con las que habían mantenido relaciones amistosas durante mucho tiempo (aunque hablaban lenguas algonquinas no relacionadas ). Unos 45 Iowa lucharon en la Guerra Civil Estadounidense en el Ejército de la Unión , entre ellos el jefe James White Cloud, nieto de Mahaska .

En 1883, varios habitantes de Iowa se trasladaron al Territorio Indio, prefiriendo el estilo de vida tradicional de las aldeas. La nueva reserva se ubicó en los condados de Lincoln , Payne y Logan, en el Territorio Indio . Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos por impedir la división de sus tierras, estas fueron repartidas de todos modos. Actualmente, la Reserva Iowa en Nebraska y Kansas tiene una extensión aproximada de 2100 acres (8,5 km² ^{) y cuenta con más de 150 residentes.} 

• Cuello grande
• María Aioe Dorion
• Jefe Mahaska

• Tribus nativas americanas en Nebraska

• Wedel, Mildred Mott (1978). Una sinonimia de nombres para los indios Ioway . Sociedad Arqueológica de Iowa.

• Sitio web oficial de la tribu Iowa de Kansas y Nebraska
• Tribu Iowa de Oklahoma , sitio web oficial
• Instituto Cultural Ioway
• Descarga la grabación de una canción de cortejo de la Colección de Música Indígena Omaha de la Biblioteca del Congreso ; interpretada por George Miller en 1897, recopilada por Alice Cunningham Fletcher y Francis La Flesche.
• "Nación Perdida: Los Ioway" – un documental histórico sobre la tribu Ioway.
• "Mapas, cultura material y memoria: Tras la pista del Ioway" Archivado el 26/06/2016 en Wayback Machine