Código Internacional Normalizado de Grabación

El Código Internacional Normalizado de Grabación ( ISRC ) es un código estándar internacional para la identificación unívoca de grabaciones de sonido y vídeos musicales. El código fue desarrollado por la industria discográfica en colaboración con el comité técnico 46, subcomité 9 (TC 46/SC 9) de la ISO , que codificó la norma como ISO 3901 en 1986 y la actualizó en 2001.

Un ISRC identifica una grabación en particular , no la obra (composición y contenido lírico) en sí. Por lo tanto, las diferentes grabaciones, ediciones y remezclas de la misma obra deben tener cada una su propio ISRC. Las obras se identifican mediante ISWC . A las grabaciones remasterizadas o revisadas de otras maneras se les suele asignar un nuevo ISRC. ^{[ 1 ]}

La norma ISO 3901 se completó en 1986. En 1988, la IFPI recomendó a sus empresas miembro que adoptaran los ISRC para los vídeos musicales. En 1989, la ISO designó a la IFPI como la autoridad de registro de los ISRC. La IFPI, a su vez, delegó parte de la administración de los ISRC a varias decenas de agencias nacionales, que asignan los ISRC tanto a compañías discográficas como a particulares. ^{[ 2 ]} Las agencias nacionales comenzaron a asignar los ISRC para los vídeos musicales en agosto de 1989.

La industria discográfica japonesa comenzó a codificar los códigos ISRC en los CD de audio en noviembre de 1989. La IFPI y la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) elaboraron entonces recomendaciones detalladas para esta práctica y para la asignación de códigos ISRC en general. La IFPI adoptó las recomendaciones en marzo de 1991 y entraron en vigor para sus miembros el 1 de enero de 1992.

Los códigos ISRC siempre tienen 12 caracteres de longitud, con el formato "CC-XXX-YY-NNNNN". Los guiones no forman parte del código ISRC en sí, pero a menudo se presentan así en la impresión para facilitar su lectura. Las cuatro partes son las siguientes: ^{[ 3 ]}

• «CC» es el código de país de dos caracteres apropiado para el emisor ISRC. El código se asigna de acuerdo con la norma ISO 3166-1-Alpha-2 . (La alta demanda de ISRC en Estados Unidos ha provocado que se agoten los códigos de registrante disponibles; después del 6 de diciembre de 2010, los nuevos registrantes en EE. UU. utilizan los códigos de país «QM, QZ o QT». ^{[ 4 ]} Los códigos «CP» y «DG» están reservados para casos de sobreabundancia, y «ZZ» está reservado para códigos asignados por la Agencia Internacional ISRC. ^{[ 5 ]} Se siguen añadiendo códigos. ^{[ 6 ]} )
• "XXX" es un código de registro alfanumérico de tres caracteres del emisor ISRC. Este código por sí solo NO identifica de forma unívoca al emisor ISRC, ya que el mismo código de registro de 3 dígitos puede utilizarse en distintos países para diferentes emisores. Para identificar de forma unívoca a un emisor, deben utilizarse conjuntamente el código de país y el código de registro.
• "YY" representa los dos últimos dígitos del año de referencia, es decir, el año en que se asignó el ISRC a la grabación. Esta no es necesariamente la fecha en que se realizó la grabación.
• "NNNNN" es un número de 5 dígitos que identifica la grabación de sonido o vídeo en particular, único dentro del ámbito del año de referencia.

Ejemplo:

Una grabación de la canción " Monkeys Spinning Monkeys " del compositor estadounidense Kevin MacLeod ha recibido el código ISRC USUAN1400011:

• EE. UU. para Estados Unidos
• UAN para Incompetech
• 14 para 2014
• 00011 como el identificador único que identifica esta grabación en particular.

ISRC puede estar incrustado en la mayoría de los formatos de archivo como metadatos . Algunos ejemplos de formatos incluyen MP3, M4A, AAC, FLAC, OGG y WAV para audio y MP4, M4V o MKV para video. ^{[ 7 ]}

• El estándar para la etiqueta ID3v2.2 , diseñado para su uso en archivos MP3 , se publicó en marzo de 1998 y definía una forma de incrustar códigos ISRC en un marco 'TSRC'.
• En agosto de 2012, Barry Grint y la Unión Europea de Radiodifusión publicaron una especificación para la incrustación de códigos ISRC en el formato Broadcast Wave Format , un formato WAV con metadatos.
• Los CD de audio definidos en el Libro Rojo también pueden incorporar el código ISRC como parte de la información del texto del CD .

Los formatos de metadatos no suelen ser intercambiables, ya que los convertidores de formato pueden fallar al traducir los datos. Por lo tanto, se recomienda realizar la incrustación por separado para cada formato.

La provisión de ISRC está supervisada por agencias nacionales ISRC designadas . Estas agencias nacionales ISRC emiten códigos directamente al público y también pueden utilizar administradores ISRC autorizados para emitirlos. En Estados Unidos, la agencia designada es la RIAA . Los códigos ISRC se pueden obtener en grandes bloques directamente de la RIAA por una tarifa administrativa, en cantidades tan pequeñas como 1 en ISRC.com , o junto con otros servicios relacionados con la música de otros administradores ISRC autorizados. ^{[ 8 ]} En territorios donde no existe una agencia nacional ISRC, los usuarios pueden obtener códigos ISRC directamente de la IFPI o de ISRC.com , Quansic y Sound Credit . ^{[ 9 ]}

• Identificador Global de Lanzamiento (GRid), un identificador único para lanzamientos musicales.
• Número Internacional de Artículo o EAN-13 (también conocido como Número Europeo de Artículo), el código del número de catálogo del soporte almacenado en un CD de audio.
• Número Internacional Normalizado del Libro (ISBN), un identificador único similar para los libros.
• Código Internacional Normalizado de Obras Musicales (ISWC), un identificador único para obras musicales como composiciones clásicas.
• Código Universal de Producto (UPC), Código Universal de Producto
• Label Code (LC), un identificador único de 4 o 5 dígitos para sellos discográficos.

• ISO 3901:2001
• Normas técnicas: El Código Internacional de Grabación Estándar en el sitio web de la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) .
• Autoridad de registro de ISRC