Inter mirifica ( literalmente , « Entre lo maravilloso » en latín ), subtitulado «Decreto sobre los medios de comunicación social», es uno de los 16 documentos magisteriales del Concilio Vaticano II . El decreto busca abordar las inquietudes, los problemas y el potencial de la comunicación social , que identifica como la prensa, el cine, la televisión y otros medios de comunicación similares.
El texto final del decreto fue aprobado el 24 de noviembre de 1963 por 1598 votos a favor y 503 en contra, al término de la segunda sesión del concilio. [ 1 ] Este fue el documento con mayor número de votos en contra de todos los tratados en el concilio. [ 2 ] Fue promulgado por el Papa Pablo VI el 4 de diciembre de 1963, tras otra votación, esta vez con 1960 votos a favor y 164 en contra. [ 3 ]
Antecedentes históricos
Si bien Inter mirifica fue uno de los primeros decretos en llegar a una conclusión durante el Concilio Vaticano II, el documento en sí pasó por muchos borradores a lo largo de su desarrollo. Se prepararon más de 70 borradores de Inter mirifica , pero de todos ellos, solo nueve estaban listos para la aprobación final del Concilio Vaticano. El primer borrador Esquema de una constitución sobre los medios de comunicación social , combinado con los otros seis, se reunió en un solo volumen en julio de 1962. [ 4 ] : 93 Este borrador constaba de una Introducción (núms. 1-5), doctrinas de la Iglesia (6-33), el Apostolado de la Iglesia en el campo (34-48), la disciplina y el orden eclesiástico (49-63), los diferentes medios de comunicación social (64-105), otros medios de comunicación social (106-111) y una conclusión (112-114). [ 3 ] Aunque la discusión sobre Inter mirifica duró poco tiempo (del 23 al 27 de noviembre de 1962), el documento sufrió un cambio drástico. El borrador final, reducido a una cuarta parte de su extensión original, contiene una sección introductoria, dos capítulos cortos y una conclusión. [ 4 ] : 100
Temas de Inter mirifica
La mirifica del título en latín se expresa con mayor claridad en las palabras iniciales del documento como «los maravillosos descubrimientos tecnológicos que hombres de talento, especialmente en la época actual, han realizado con la ayuda de Dios». Para los fines de este documento, «la prensa, el cine, la radio, la televisión y similares» se destacan como un logro humano que, si se utiliza adecuadamente, puede ponerse al servicio de la humanidad. [ 5 ]
Sus temas incluyen:
- el uso pastoral de las comunicaciones sociales por parte de la iglesia
- La responsabilidad de la Iglesia de supervisar el uso de las redes sociales y los medios de comunicación y garantizar el bienestar espiritual de la comunidad eclesial en general.
- la responsabilidad del individuo de asegurar su propio bienestar y de asegurarse de no causarse a sí mismo "daño espiritual". [ 6 ]
- la responsabilidad de los medios de comunicación, incluidos aquellos involucrados en la producción de contenido multimedia.
Resumen
Introducción (n.º 1-2)
- El Concilio afirma que, con la ayuda de Dios, el hombre ha creado muchos medios de comunicación social. [ 7 ] Estos medios de comunicación social pueden utilizarse para llegar a todo tipo de personas en todo el mundo, y pueden emplearse para educar e informar. La Iglesia Católica reconoce que, si estas herramientas de comunicación social se utilizan adecuadamente, pueden beneficiar enormemente a la humanidad. Por el contrario, si se utilizan indebidamente, son sumamente perjudiciales. [ 5 ] Los autores afirman que Inter mirifica examinará los problemas de las redes sociales y las maneras en que la Iglesia puede solucionarlos. [ 5 ]
Capítulo I: Sobre la enseñanza de la Iglesia (n.º 3–12)
- Los autores del decreto afirman que es un "derecho inherente" de la Iglesia utilizar los medios de comunicación social como medio para predicar el evangelio y difundir la salvación . [ 8 ]
- Los autores del decreto abordan tres cuestiones de moralidad en el ámbito de la comunicación social:
- Quienes proveen los medios de comunicación tienen la obligación de proporcionar noticias correctas, honestas y precisas sobre la actualidad y los acontecimientos, ya que el Consejo considera que el acceso a información veraz y completa, dentro de los límites de la justicia y la caridad , es un derecho humano . El Consejo insiste en que las noticias solo pueden transmitirse eficazmente si la información proporcionada es de verdadero orden moral. [ 9 ]
- Existe una cuestión de moralidad en relación con los "derechos del arte" y las normas morales. Las artes no están exentas de "la primacía absoluta del orden moral objetivo". [ 10 ]
- ¿Cómo debería representarse el "mal moral" en los medios de comunicación? Esta pregunta se responde haciendo referencia a la "contención moral". [ 11 ]
- En los párrafos 8 a 12 se describe una serie de obligaciones, incluida una obligación universal (ya que la opinión pública abarca a todos), pero específicamente aplicable a quienes acceden a los medios de comunicación, a los jóvenes y a quienes los educan, a los productores de medios y a las autoridades públicas. Se enumeran diversas profesiones, como periodistas, escritores, actores, diseñadores, productores, presentadores, distribuidores, operadores y vendedores, así como críticos . Se aconseja a las personas que se aseguren de que lo que escuchan, ven, etc., sea de buena moralidad. El oyente tiene la obligación de evitar las comunicaciones sociales que puedan causar daño espiritual. [ 12 ]
Capítulo II: Sobre la actividad pastoral de la Iglesia (n.º 13–22)
El capítulo II de Inter mirifica trata sobre cómo la iglesia puede usar los medios de comunicación para apoyar sus actividades apostólicas o pastorales. Se menciona la urgencia de la situación, junto con la preocupación por el potencial de "acontecimientos perjudiciales". Los pastores y laicos con funciones y habilidades en los medios de comunicación tienen responsabilidades particulares. [ 13 ]
Existe un fuerte sentido de responsabilidad y liderazgo que el Concilio esperaba que demostraran todas las autoridades eclesiásticas. Al hacerlo, se exhortó a todos los miembros de la Iglesia a garantizar un mensaje positivo de la Iglesia en los medios de comunicación, así como un mecanismo para que las autoridades eliminaran cualquier proyecto perjudicial. [ 14 ] Estas responsabilidades incluyen el establecimiento y la promoción de «una prensa verdaderamente católica», [ 15 ] y la importancia de una formación adecuada en habilidades mediáticas para sacerdotes, religiosos y laicos. [ 16 ] El documento también se refiere a:
- Enseñar las ideas del Vaticano sobre los medios de comunicación y la Iglesia a grupos de edad más jóvenes, en seminarios y en escuelas católicas. [ 17 ]
- Un mandato más amplio para la Secretaría para la Supervisión de Publicaciones y Espectáculos, que el Papa Juan XXIII había establecido en 1960, [ 18 ] para incluir "todos los medios de comunicación social, incluida la prensa", e incluir a los laicos entre sus miembros. [ 19 ]
- El papel de los obispos en la supervisión y orientación de proyectos de medios de comunicación en sus propias diócesis. [ 20 ]
- La necesidad de que las oficinas eclesiásticas nacionales, como la Oficina de Cine y Radiodifusión de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, asuman la responsabilidad de apoyar la participación católica en los medios de comunicación, [ 21 ] que también deben cooperar a nivel internacional. [ 22 ]
La relación general entre la Iglesia Católica y los medios de comunicación, según el Concilio Vaticano II, busca contribuir al desarrollo personal y espiritual del ser humano. Por lo tanto, mediante el uso de los medios, todas las personas pueden conocer las enseñanzas de la Iglesia Católica y avanzar hacia la verdad y la bondad.
Conclusiones (n.º 23-24)
El Consejo declara en su conclusión ( Conclusione en la versión italiana, [ 23 ] traducido como «Apéndices» en la traducción al inglés) que espera una relación entre las autoridades católicas y «todos los hombres de buena voluntad, especialmente aquellos que están a cargo de estos medios», que dé como resultado el uso de los medios «exclusivamente para el bien de la sociedad». [ 24 ] Posteriormente, se invitó a la Secretaría de Supervisión de Publicaciones y Espectáculos, con su mandato futuro más amplio, a emitir una instrucción pastoral adicional que abarcara los temas planteados en el decreto. [ 25 ]
Recepción
El texto final del decreto fue aprobado el 24 de noviembre de 1963 por 1598 votos a favor y 503 en contra, al término de la segunda sesión del concilio. [ 1 ] Este fue el documento con mayor número de votos en contra de todos los tratados en el concilio. [ 2 ] Fue promulgado por el Papa Pablo VI el 4 de diciembre de 1963, tras otra votación, esta vez con 1960 votos a favor y 164 en contra. [ 3 ]
La recepción inmediata del documento fue bastante negativa. [ 4 ] : 110 El documento fue duramente criticado por no cumplir con las expectativas, así como por no aportar ideas o instrucciones nuevas o diferentes sobre comunicación social. [ 4 ] : 111 Al finalizar el consejo, en una breve evaluación de los documentos que había producido, el New York Times afirmó que este texto había sido "generalmente condenado por inadecuado y demasiado conservador". [ 26 ] Estos sentimientos han sido el recuerdo perdurable del documento, y estos sentimientos persisten 40 años después del decreto. [ 4 ] : 116
Legado
El cardenal nigeriano Francis Arinze escribió que la importancia del decreto radicaba menos en su contenido que en el hecho de que era la primera vez que un concilio ecuménico "abordaba el tema de las comunicaciones y daba un mandato al clero y a los laicos sobre el uso de los medios de comunicación". [ 1 ]
El decreto proporcionó las etapas iniciales para las instrucciones posteriores de la Iglesia sobre las comunicaciones sociales, con los documentos posteriores de Communio et Progressio y Aetatis Novae , [ 4 ] : 115 y del documento surgió el Día Mundial de la Comunicación (en su totalidad: Día Mundial de las Comunicaciones Sociales), que fue previsto por el Concilio como "un día en el que los fieles son instruidos en sus responsabilidades" con respecto a los medios. El Papa Pablo VI celebró el primer Día Mundial de la Comunicación el 7 de mayo de 1967, recordando el deseo del Concilio de "llamar la atención de sus hijos y de todos los hombres de buena voluntad sobre el vasto y complejo fenómeno de los medios modernos de comunicación social, como la prensa, el cine, la radio y la televisión, que forman una de las notas más características de la civilización moderna". [ 27 ] El Papa Juan Pablo II promovió enérgicamente la responsabilidad y los objetivos positivos en las comunicaciones sociales, no solo en persona sino también a través de mensajes pronunciados en este día, [ 28 ] y a través del apoyo al Consejo Pontificio para las Comunicaciones Sociales . El 59º Día Mundial de las Comunicaciones Sociales tuvo lugar en mayo de 2025. [ 29 ]
El término «comunicaciones sociales» , además de su uso más general, se ha convertido en el término preferido en los documentos de la Iglesia Católica para referirse a los medios de comunicación o medios de comunicación de masas . Tiene la ventaja, como término, de una connotación más amplia: toda comunicación es social, pero no toda comunicación es «de masas». En la práctica, sin embargo, ambos términos se utilizan como sinónimos.
Documentos posteriores
En la continuación y ampliación de Inter mirifica por parte de la Iglesia , el documento Communio et progressio se publicó «por orden del Concilio Vaticano II» en 1971. [ 30 ] Otro documento, Aetatis Novae , se publicó en 1992. [ 31 ] En 2005, Juan Pablo II escribió su última carta apostólica , El rápido desarrollo , sobre el tema de las comunicaciones sociales. [ 32 ]
En su mensaje «El sacerdote y el ministerio pastoral en un mundo digital: los nuevos medios al servicio de la Palabra», dirigido a los sacerdotes con motivo de la 44.ª Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales (16 de mayo de 2010), el Papa Benedicto XVI los exhortó a convertirse en ciudadanos digitales y a participar activamente en la sociedad de la información , afirmando: «Los sacerdotes se encuentran en el umbral de una nueva era: a medida que las nuevas tecnologías crean relaciones más profundas a través de mayores distancias, están llamados a responder pastoralmente poniendo los medios de comunicación cada vez más eficazmente al servicio de la Palabra... ¿Quién mejor que un sacerdote, como hombre de Dios, puede desarrollar y poner en práctica, mediante su competencia en la tecnología digital actual, una pastoral capaz de hacer presente a Dios de manera concreta en el mundo de hoy y de presentar la sabiduría religiosa del pasado como un tesoro que pueda inspirar nuestros esfuerzos por vivir el presente con dignidad mientras construimos un futuro mejor?» [ 33 ]
Lecturas adicionales
- Inter mirifica : 50 años desde la promulgación del Decreto del Concilio Vaticano II sobre las Comunicaciones (Fuente del Vaticano)
- Pentin, Edward, " Inter mirifica y el mundo cambiante de la comunicación" , National Catholic Register , 15 de noviembre de 2013.
- Tanner, Norman P., La Iglesia y el mundo: Gaudium et spes, Inter mirifica , Nueva York: Paulist Press, 2005.
Referencias
- 1 2 3 "Wayback Machine" . www.acjol.org . Archivado del original el 18 de noviembre de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2026 .
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ) - 1 2 "El problema de la Iglesia con las redes sociales" . thecatholicherald.com . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
- 1 2 3 Franz-Josef Eilers, "Iglesia y comunicación social: 40 años de Inter Mirifica y más allá", Ad Veritatem 5 (2005), 1.
- 1 2 3 4 5 6 Tanner, Norman P. (2005), La Iglesia y el mundo: Gaudium et Spes, Inter Mirifica , Nueva York: Paulist Press , 2005
- 1 2 3 Inter mirifica , #2
- ↑ Inter mirifica , #9
- ↑ Inter mirifica , #1
- ↑ Inter mirifica , #3
- ↑ Inter mirifica , #5
- ↑ Inter mirifica , #6
- ↑ Inter mirifica , #7
- ↑ Inter mirifica , #8-12
- ↑ Inter mirifica , #13
- ↑ Inter mirifica , #13
- ↑ Inter mirifica , #14
- ↑ Inter mirifica , #14
- ↑ Inter mirifica , #16.
- ↑ Papa Juan XXIII, Superno dei nutu , 5 de junio de 1960
- ↑ Inter mirifica , #19
- ↑ Inter mirifica , #20
- ↑ Inter mirifica , #21
- ↑ Inter mirifica , #22
- ↑ Inter mirifica (en italiano), párrafos 23-23
- ↑ Inter mirifica , #24
- ↑ Inter mirifica , #23
- ↑ Doty, Robert C. (9 de diciembre de 1965). "El papa Pablo VI clausura el Concilio Vaticano II en medio de pompa y boato" . New York Times . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ↑ Papa Pablo VI, Día Mundial de las Comunicaciones Sociales , publicado el 7 de mayo de 1967, consultado el 25 de septiembre de 2013.
- ↑ "Los medios de comunicación: al servicio del entendimiento entre los pueblos" , consultado el 25 de septiembre de 2013.
- ↑ Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice, Mensaje para el 59.º Día Mundial de las Comunicaciones Sociales , publicado el 24 de enero de 2025, consultado el 8 de agosto de 2025.
- ↑ Communio et Progressio , consultado el 25 de septiembre de 2013.
- ↑ Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, Aetatis Novae , consultado el 10 de abril de 2022.
- ↑ El rápido desarrollo, consultado el 25 de septiembre de 2013
- ↑ El sacerdote y el ministerio pastoral en un mundo digital: los nuevos medios al servicio de la Palabra , Benedicto XVI , 24 de enero de 2010, consultado el 25 de enero de 2010.
Enlaces externos
- Decreto Inter mirifica del Concilio Vaticano II .
- Documentos del Concilio Vaticano II
- Documentos de 1963
- 1963 en el cristianismo
- Medios de comunicación cristianos