Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vida en el centro de la ciudad

« Inner City Life » es una canción del músico electrónico británico Goldie con la voz de la cantante británica Diane Charlemagne , lanzada en noviembre de 1994 por FFRR como el ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Inner City Life » es una canción del músico electrónico británico Goldie con la voz de la cantante británica Diane Charlemagne , lanzada en noviembre de 1994 por FFRR como el primer sencillo de su aclamado álbum debut, Timeless (1995). La canción fue escrita por Goldie con Rob Playford , y es ampliamente considerada como una de las obras de drum and bass más icónicas de su época. [2] Acompañada por un video musical dirigido por Mike Lipscombe, alcanzó el puesto número 39 en la lista de singles del Reino Unido y el número 6 en la lista de dance del Reino Unido . NME clasificó a «Inner City Life» en el puesto número 11 en su lista de las «50 mejores canciones de 1994». [3] En 2013, ocupó el puesto número 30 en la lista de Mixmag de las «50 mejores pistas de baile de todos los tiempos». [4]

Antecedentes y lanzamiento

"Después de todo este tiempo, sigue siendo una buena línea secundaria. Lo que me molestó un poco fue que nunca se escuchó en la radio. Nadie quería tocarlo en la radio. Rinse FM o Kiss FM no lo tocaban y me resultó muy difícil, porque cuando lo miras de manera convencional, es un buen disco. Pero luego se descontroló por completo y me resultó muy difícil en lo que respecta a "Timeless". "Timeless" se hizo primero y luego salió "Inner City Life" y siempre me resultó muy difícil que nadie quisiera tocarlo en la radio y no quisiera darle tiempo de emisión".

—Goldie hablando con Red Bull Music Academy sobre la canción. [5]

"Inner City Life" es una parte de la primera canción del álbum Timeless de Goldie , "Timeless: Inner City Life/Pressure/Jah", que es una obra de 21 minutos. La canción fusiona los breakbeats y las líneas de bajo comunes en el jungle con texturas orquestales y voces soul de Diane Charlemagne . Se ha descrito como una balada de blues de gueto , "una ensoñación anhelante de santuario de la "presión del centro de la ciudad"" [6] y presenta una muestra de la canción "Funky Mule" de Ike Turner , de su álbum de 1969, A Black Man's Soul . [7] Goldie/Metal Heads se convirtió en el primer acto de jungle en aparecer en la lista de reproducción de Radio One , aunque sea la lista N, con la canción. [8]

"Inner City Life" alcanzó el puesto número 49 en la lista de singles del Reino Unido en 1994. En 1995, volvió a entrar en la lista, alcanzando el puesto número 39. "Inner City Life" se interpretó en vivo en The Word [9] en Channel 4 y se incluyó en la banda sonora de la película Trainspotting ( Trainspotting 2: Music from the Motion Picture, Vol. 2 ). En el momento del lanzamiento, el sencillo no recibió mucha difusión en la radio, según Goldie. [5]

Recepción crítica

Andy Kellman de AllMusic describió la canción como "emotiva". [10] Larry Flick de Billboard la consideró una "joya impecable". [11] Ben Turner de The Guardian afirmó: "'Inner City Life' quizás lo dijo todo: el sonido de una ciudad urbana intensa y explosiva bajo una hermosa luz solar. El tipo de sensación de que algo está a punto de estallar. Y eso era jungla". [12] Simon Reynolds de Melody Maker sintió que las "magníficas voces jazzeras y las cuerdas angelicales/demoníacas de Goldie bien podrían hacer de "Inner City Life" la " Unfinished Sympathy " de la jungla". [13] Otra editora de Melody Maker , Sarra Manning , elogió las "voces de crema de caramelo" de Diane Charlemagne , "derretiéndose de los lugares comunes de la angustia urbana sobre algunos ruidos gordos burbujeantes con más bajos". [14] Dom Phillips de Music & Media destacó sus "delicias vocales de jungle future", [15] mientras que Maria Jimenez remarcó el " breakbeat conmovedor ", elogiándolo como una pista de alta calidad de su subgénero dance. [16] Andy Beevers de Music Week le dio cuatro de cinco y lo nombró Pick of the Week en la categoría de dance , afirmando: "Esta es la melodía jungle más creativa hasta ahora. La excelente voz de Diane Charlemagne se eleva sobre el bajo hundido, los ritmos galopantes y los barridos de sintetizador casi ambientales. Es una combinación poderosa que está ganando reproducciones de DJ de sectores improbables y merece cruzar". [17] En agosto de 1995, Rupert Howe de Muzik escribió: "Esta es una obra maestra de melancolía, con todos los contrastes de oscuridad/luz, bajo/melodía de la jungla puestos en relieve caleidoscópico. Las cuerdas espectrales se mueven de manera inquietante dentro y fuera de foco, las frecuencias bajas parecen abrirse debajo de ti y las mutaciones inquietantes de la voz de Diane Charlemagne flotan en el éter, completamente perdidas en el espacio. Emocionalmente, está por todas partes: alegre un minuto, lo suficientemente intenso como para absorber la luz del día al siguiente. Cualquier cosa para hacerte sentir más vivo". [18]

En una reseña separada para NME en noviembre de 1994, Howe dijo: "Esto es todo. Metalhead Goldie finalmente ha creado un sonido que fusiona muchos de los mejores elementos del presente que es atemporal. A medida que la pista se desarrolla a través del hechicero vocal de Diane Charlemagne y los breakbeats fragmentados, obtienes fotogramas flash de un paisaje paralelo: fragmentos de soul , jungle, ambiente helado, todo envuelto en una producción holográfica que surge como una presencia física. Una banda sonora para la vida, donde sea que elijas vivirla ". [19] El editor de NME, Ted Kessler, sintió que "es como algo del primer álbum Soul II Soul polinizado de forma cruzada con un breakbeat feroz programado por el Capitán Kirk . Muy de la era espacial, muy nuevo pero no del todo realizado esta vez". [20] Simon Reynolds para The Observer dijo que "podría resultar ser la obra maestra revolucionaria del jungle". [21] Brad Beatnik de RM Dance Update lo nombró Tune of the Week y lo consideró "quizás el disco del que más se habló este mes". Agregó: "El uso de las cuerdas y las fuertes voces femeninas son las características definitorias de una melodía que merece una ovación de pie". [22] Otro editor de RM , James Hamilton , señaló que Charlemagne "se lamenta tranquilamente en estilo jazz samba a través de cuerdas estridentes y arremolinadas y ritmos de jungla explosivos de 0-155-0bpm, extraños y atmosféricos". [23] Charles Aaron de Spin comentó: "Como Marvin Gaye rumiando mientras se apresura, hace que una voz impresionante de Diane Charlemagne (más una trompeta en sordina) se desvanezca dentro y fuera de ritmos etéreos. Cargado con la visión tensamente apocalíptica del dub y el tic esperanzador del techno , este es finalmente el sonido de un pulso urbano que reconoce tanto las expresiones y tensiones en blanco y negro, y la sensación de subir, bajar y necesitar seguir bailando para siempre. Ningún otro jungle que haya escuchado ha sonado así. O cualquier otra música de baile, de hecho". [24] Shane Danielsen de The Sydney Morning Herald destacó las "cuerdas arremolinadas" de la pista, "sostenidas por polirritmos complejos y subsónicos en auge". [25]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Inner City Life" fue dirigido por Mike Lipscombe. [26] Tiene un tono índigo y sepia intercambiables y luego fue remasterizado digitalmente y puesto a disposición en el canal oficial de YouTube de Goldie en 2020. [27]

Impacto y legado

En el relanzamiento de la canción en noviembre de 1995, Mark Sutherland de NME escribió: "El suave soul urbano de 'Inner City Life' es, por supuesto, su mejor momento". [28] Ese mismo año, Spin la clasificó en el puesto número 4 de su lista de los 20 mejores sencillos de 1995. [29] En 1996, la revista británica de clubes Mixmag clasificó a "Inner City Life" en el puesto número 34 de su lista de los mejores sencillos de 1996, " Mixmag End of Year Lists: 1996". [30] El DJ y productor británico de drum and bass Fabio la nombró una de sus 10 mejores canciones en julio de 1996, diciendo: "Esta canción mostró el alcance de la música y sorprendió a tanta gente: antes de este disco, la gente pensaba que el drum & bass era buena música de baile y nada más. Esto demostró que la música podía ser tan profunda como Massive Attack o cualquier otra cosa. Es bueno y malo, todo envuelto en uno". [31] En 2010, David Crawford llamó a la canción "épica" en su libro 10,001 Songs You Must Hear... , agregando que "contaba con cuerdas arremolinadas, un ritmo estridente que evolucionó a lo largo de la canción y la dulce y conmovedora voz de Diane Charlemagne en la parte superior". [32]

En 2013, Complex la incluyó en su lista de "Las 15 mejores canciones de la era electrónica ". Señalaron que "repleta de soul, ediciones precisas de breakbeat y cuerdas, 'Inner City Life' ayudó a que el público en general supiera que el drum & bass era más que los sonidos oscuros que te acariciaban la barbilla en la esquina, y era más que capaz de hacer pistas que podían conmoverte emocionalmente". [33] El mismo año, la canción ocupó el puesto número 30 en la lista de Mixmag de "50 mejores pistas de baile de todos los tiempos". [34] En 2018, Time Out clasificó la canción en el puesto número 23 en su lista de las "50 mejores canciones de los 90", y agregó: "Fusionando los intrincados breakbeats, subgraves y futurismo desenfrenado del jungle con paisajes sonoros soul desgarradores y la voz lamentable de Diane Charlemagne, esta hermosa pero brutal pieza de arte sonoro conmovió a toda una generación hacia el poder del jungle y el D&B". [35] En 2022, Rolling Stone la clasificó en el puesto número 78 en su lista de las "200 mejores canciones de baile de todos los tiempos". [36]

Reconocimientos

(*) indica que la lista no está ordenada.

Listado de canciones

  • Sencillo de 12", Goldie presenta a Metalheads: "Inner City Life" (1994)
  1. "La vida en el centro de la ciudad"
  2. "Jaja"
  • Sencillo de 12", Goldie Presents Metalheads – "Inner City Life" (Remixes) (1994)
  1. "Vida urbana" ( mezcla instantánea en tamaño Roni )
  2. "Vida urbana" (remezcla de Nookie)
  • Maxi-single de Goldie Presents Metalheads: «Inner City Life» (1994)
  1. "Vida urbana" (edición de radio) – 3:50
  2. "La vida en el centro de la ciudad" (Largometraje) – 7:00
  3. "Vida urbana" (4 Hero Mix Pt. 1) – 8:24
  4. "Inner City Life" (mezcla instantánea en tamaño Roni) – 5:47
  • CD-sencillo de Goldie: «Inner City Life» (1995)
  1. "Vida urbana" (versión original) – 7:00
  2. "Vida urbana" ( mezcla de Peshay ) – 9:41
  3. "Vida urbana" (mezcla de Doc Scott) – 8:14
  • Sencillo de 12", Goldie vs. Rabbit in the Moon – "Inner City Life" (The Remixes) (1996)
  1. "Vida urbana" (La ciudad vocal de Rabbit in the Moon) – 11:20
  2. "Inner City Life" (El escape de Rabbit in the Moon de Vocalic City) – 7:58
  3. "Inner City Life" (El regreso de Rabbit in the Moon a Vocalic City) – 7:06
  • Maxi-single de Goldie: «Inner City Life» (The Remixes) (1996)
  1. "Vida urbana" (edición original) – 3:13
  2. "Inner City Life" (edición para niños pequeños) – 3:34
  3. "La vida en el centro de la ciudad" (edición de Rabbit para quienes tienen poca capacidad de atención) – 4:20
  4. "Vida urbana" (Mezcla de Goes to Miami) – 5:39
  5. "Vida urbana" (4 Hero Mix Pt. 1) – 8:22
  6. "Vida urbana" (La ciudad vocal de Rabbit in the Moon) – 11:20
  7. "Inner City Life" (El escape de Rabbit in the Moon de Vocalic City) – 7:58
  8. "Vida urbana" (mezcla de Peshay) – 9:40
  9. "Vida urbana" (niños pequeños) – 6:49
  10. "Inner City Life" (El regreso de Rabbit in the Moon a Vocalic City) – 7:06

Gráficos

Versiones de portada, samples y remixes

  • La banda de jazz alemana [Re:jazz] hizo una versión de "Inner City Life" en su álbum de 2004, Point of View .
  • El rapero inglés Wiley sampleó "Inner City Life" en su canción "I Need to Be" del álbum de 2008, See Clear Now .
  • Aaron Jerome y su proyecto musical Sbtrkt samplearon la canción en la canción "Timeless", en 2009.
  • Fue sampleado en "Strictly (Kassem Mosse 'Need to Feel edit' remix)" de Commix en 2010.
  • La banda británica Hackney Colliery Band hizo una versión de "Inner City Life" en su álbum de 2013, Common Decency .
  • El DJ británico Om Unit sampleó "Inner City Life" en su canción "Parallel" del álbum de 2014, Inversion .
  • Goldie remasterizó la canción en 2017. [54]
  • En 2020, Goldie anunció un proyecto sobre 25 años de proyecto con entrevistas, archivos, remasterizaciones, remezclas y versión re:jazz. [55]

Referencias

  1. ^ "Goldie presenta Metalheads — Inner City Life". Melody Maker . 19 de noviembre de 1994 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Diane Charlemagne, vocalista de Moby, Urban Cookie Collective y Goldie, muere a los 51 años". billboard.com . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Álbumes y temas del año". NME . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  4. ^ "¿Cuál es la mejor canción dance de todos los tiempos?". mixmag.net . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  5. ^ de "Goldie". redbullmusicacademy.com . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  6. ^ Reynolds, Simon (19 de junio de 2013). Generación Éxtasis: En el mundo de la cultura techno y rave. ISBN 9781136783173. Recuperado el 16 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Inner City Life de Goldie con Diane Charlemagne". whosampled.com . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  8. ^ Robinson, Nick (19 de noviembre de 1994). "On A&R" (PDF) . Music Week . pág. 13 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  9. ^ "Goldie presenta a los metaleros Inner City Life". YouTube . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  10. ^ Kellman, Andy. «Goldie – The Alchemist: The Best of 1992-2012». AllMusic . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Flick, Larry (28 de septiembre de 1996). «Dance Trax: 'The Way It Is' cambia de color bajo Chameleon» (PDF) . Billboard . pág. 30. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Turner, Ben (1 de diciembre de 1995). "Los CD de baile del año". pág. 20. The Guardian .
  13. ^ Reynolds, Simon (5 de noviembre de 1994). «Stone free». Melody Maker . pág. 46 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Manning, Sarra (26 de noviembre de 1994). «Singles». Melody Maker . pág. 36 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Phillips, Dom (3 de diciembre de 1994). "On The UK Groove Scene" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 49. pág. 9. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  16. ^ Jiménez, María (26 de noviembre de 1994). «Groovemix: Short Grooves» (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 48. pág. 8. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  17. ^ Beevers, Andy (5 de noviembre de 1994). «Market Preview: Dance - Pick of the Week» (PDF) . Semana de la música . pág. 14. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  18. ^ Howe, Rupert (1 de agosto de 1995). «Álbumes» (PDF) . Muzik . pág. 67. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  19. ^ Howe, Rupert (26 de noviembre de 1994). "Groove Check". NME . p. 19 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Kessler, Ted (29 de octubre de 1994). «Singles». NME . p. 48 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Reynolds, Simon (23 de octubre de 1994). "Cuentos del lado oscuro". pág. 7. The Observer .
  22. ^ Beatnik, Brad (22 de octubre de 1994). "Hot Vinyl - Tune of the Week" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 6. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  23. ^ Hamilton, James (12 de noviembre de 1994). «Directorio de DJ» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 11. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  24. ^ Aaron, Charles (mayo de 1995). "Singles Review". Spin : 100. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  25. ^ Danielsen, Shane (11 de diciembre de 1995). "Guía de CD > Electrónica > Goldie: Timeless". pág. 13. The Sydney Morning Herald .
  26. ^ "Goldie – Inner City Life (1994)". mvdbase.com . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Goldie - Inner City Life (vídeo oficial remasterizado en HD)". YouTube . 31 de julio de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  28. ^ Sutherland, Mark (4 de noviembre de 1995). "Singles". NME . p. 45 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  29. ^ ab "Listas de fin de año de la revista Spin". www.rocklistmusic.co.uk . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  30. ^ "Rocklist.net...listas de Mixmag".
  31. ^ "Jock On His Box" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 20 de julio de 1996. pág. 5 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  32. ^ ab Dimery, Robert, ed. (2013). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Quintessence Editions. pág. 705. ISBN 978-1-84403-770-4– vía Internet Archive .
  33. ^ "Las 15 mejores canciones de la era electrónica". Complex . 5 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  34. ^ "¿Cuál es la mejor canción dance de todos los tiempos?". mixmag.net . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  35. ^ "Las 50 mejores canciones de los 90". Time Out . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  36. ^ ab Dolan, Jon; Lopez, Julyssa; Matos, Michaelangelo; Shaffer, Claire (22 de julio de 2022). «Las 200 mejores canciones bailables de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Álbumes y temas del año". NME . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Los 20 mejores singles". Spin . Vol. 15, núm. 9. Nueva York. Septiembre de 1999. pág. 137 . Consultado el 11 de febrero de 2024 – a través de Google Books .
  39. ^ "Die Hits, an die wir uns gerne erinnern". Musikexpress (en alemán). No. 650. Marzo de 2010. p. 48.
  40. ^ "Una historia de la música moderna: la danza". The Guardian . 15 de junio de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  41. ^ Jakel (5 de agosto de 2013). «Las 15 mejores canciones de la era electrónica». Complex . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  42. ^ "¿Cuál es la mejor canción dance de todos los tiempos?". Mixmag . 15 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  43. ^ Lukowski, Andrzej; Manning, James; Richards, Laura; Parker, Tristan; Cook, Jon; Joyes, Hayley; Curle, Michael (2 de octubre de 2015). «Las 50 mejores canciones de los 90». Time Out London . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  44. ^ "30 temas que dieron forma a la música dance durante los últimos 30 años". BBC . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "90s Dance – The Essential Playlist". Pop clásico . 21 de febrero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "Las 250 mejores canciones de los años 90". Pitchfork . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses del 27 de noviembre de 1994 al 3 de diciembre de 1994". Official Charts Company . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  48. ^ "Goldie presenta Metalheads". Official Charts Company . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  49. ^ "Lista oficial de singles de dance del Reino Unido (04 de diciembre de 1994 – 10 de diciembre de 1994)". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  50. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses del 5 al 11 de noviembre de 1995". Official Charts Company . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  51. ^ "GOLDIE (BANDA)". Listas oficiales . 27 de mayo de 1978 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  52. ^ "Lista oficial de singles de dance del Reino Unido (05 de noviembre de 1995 – 11 de noviembre de 1995)". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  53. ^ "Lista oficial de singles de R&B del Reino Unido (05 de noviembre de 1995 – 11 de noviembre de 1995)". Official Charts Company . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  54. ^ "Goldie - Inner City Life (2017 Rebuild / Burial Remix)". Resident Advisor . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  55. ^ Middleton, Ryan. "Goldie anuncia una cápsula de 25 años 'Timeless' con entrevistas, remixes, material de archivo, vinilo remasterizado y más". Magnetic Magazine . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inner_City_Life&oldid=1261178474"