En fonética , los sonidos ingresivos son sonidos por los cuales la corriente de aire fluye hacia adentro a través de la boca o la nariz. Los tres tipos de sonidos ingresivos son el ingresivo lingual o ingresivo velarico (de la lengua y el velo ), el ingresivo glotálico (de la glotis ) y el ingresivo pulmonar (de los pulmones ).
El sonido egresivo es el opuesto de un sonido ingresivo , en el que la corriente de aire se crea al expulsar el aire por la boca o la nariz. La mayoría de los sonidos en la mayoría de los idiomas, como las vocales, son tanto pulmonares como egresivos.
Ingresiva lingual
La ingresividad lingual, o ingresividad velarica, describe un mecanismo de flujo de aire en el que se produce un sonido cerrando el tracto vocal en dos lugares de articulación en la boca. Esto enrarece el aire en el espacio cerrado al bajar la lengua y luego liberar ambos cierres. Estos sonidos se denominan " chasquidos ".
Glotálico ingresivo
El término "ingresiva glotal" se aplica generalmente a las consonantes implosivas, que en realidad utilizan una corriente de aire mixta glotálica ingresiva y pulmonar egresiva. Las verdaderas ingresivas glotálicas son bastante raras y se denominan "implosivas sordas" o "eyectivas inversas".
Ingresa pulmonar
El ingresivo pulmonar describe sonidos ingresivos en los que la corriente de aire es creada por los pulmones . Estos generalmente se consideran paralingüísticos . Pueden encontrarse como fonemas, palabras y frases completas en todos los continentes y en idiomas genéticamente no relacionados, con mayor frecuencia en sonidos para concordancia y canalización inversa . Algunos sonidos ingresivos pulmonares no tienen contrapartes egresivas. Por ejemplo, la celda para un trino velar en la tabla AFI está en gris por no ser posible, pero un trino velar (o vélico) ingresivo es un resoplido; esto ha sido transcrito jocosamente ⟨ ꙫ ⟩. [1]
Los sonidos pulmonares ingresivos son extremadamente raros fuera de la paralingüística. Se encontró un fonema pulmonar ingresivo en la lengua ritual Damin ; su último hablante murió en la década de 1990. ǃXóõ tiene una serie de consonantes nasalizadas de clic en las que el flujo de aire nasal es pulmonar ingresivo. Ladefoged y Maddieson (1996:268) afirman: "Este clic de ǃXóõ es probablemente único entre los sonidos de las lenguas del mundo que, incluso en medio de una oración, puede tener un flujo de aire pulmonar ingresivo".
En las extensiones del Alfabeto Fonético Internacional , los sonidos ingresivos se indican con ⟨ ↓ ⟩, por lo que las partículas retrocanalizadoras noruegas ja y nei se transcribirían ⟨ jɑː↓ ⟩ y ⟨ næɪ↓ ⟩. Un ronquido se transcribiría [ʀ↓] .
Laver [2] utiliza ⟨ ˒ ⟩ en lugar de ⟨ j˒ɑː˒ ⟩ y ⟨ n˒æɪ˒ ⟩. [3]
Discurso entrante
Los sonidos del habla ingresiva se producen cuando el hablante inhala, a diferencia de la mayoría de los sonidos del habla, que se producen cuando el hablante exhala. El aire que se utiliza para expresar el habla se inhala en lugar de expulsarse. El habla ingresiva puede ser glotálica, velarica o pulmonar.
Aparición
Los sonidos ingresivos se dan en muchos idiomas. A pesar de ser un fenómeno común, se asocian con frecuencia a las lenguas escandinavas . La mayoría de las palabras que están sujetas al habla ingresiva son palabras de retroalimentación ("sí, no") o muy cortas o primarias (un grito de dolor o sollozo). A veces se produce en el conteo rápido para mantener un flujo de aire constante a lo largo de una larga serie de sonidos ininterrumpidos. También es muy común en animales, ranas, perros y gatos (ronroneos). En inglés , los sonidos ingresivos incluyen cuando uno dice "¡Huh!" (un sonido de jadeo) para expresar sorpresa o "Sss" (un silbido hacia adentro) para expresar empatía cuando otra persona está herida.
Se ha afirmado que tanto el tsou como el damin poseen un fonema ingresivo. Sin embargo, hasta la fecha, ninguna de estas afirmaciones ha sido validada y la afirmación del tsou ha sido casi refutada. Hay afirmaciones de que las mujeres de Tohono O'odham hablan de forma totalmente ingresiva. [4]
Existen ejemplos de sonidos ingresivos que pertenecen al paralenguaje. El japonés tiene lo que se ha descrito como una fricativa aproximante apicoprepalatal. Este sonido es similar a una [s] inhalada. Se utiliza como respuesta a afirmaciones que resultan molestas o como señal de deferencia. Los hablantes de japonés también utilizan una fricción bidental bilateral ingresiva como "apertura previa al turno en una conversación" o para comenzar una oración. [5] [6]
Distribución
El tecnólogo del habla Robert Eklund ha encontrado informes de habla ingresiva en alrededor de 50 idiomas en todo el mundo, que se remontan a la "Historie von Grönland" de Cranz (1765), que la menciona en afirmaciones femeninas entre los esquimales .
Inhaló un "sí" afirmativo
En varios idiomas se incluye un "yeah", "yah", "yuh" o "yes" afirmativo que se hace con el aliento inhalado y que suena como un jadeo. Este es un ejemplo de una ingresiva pulmonar y se encuentra de la siguiente manera:
- Dialectos del inglés hablados en Irlanda ( hiberno-inglés ) y en las Tierras Altas de Escocia ( inglés de las Tierras Altas ), [7] normalmente utilizados para expresar acuerdo y mostrar atención.
- Dialectos del inglés hablados en Terranova y las Marítimas de Canadá . [8]
- Dialectos del inglés hablados en el estado de Maine , Estados Unidos . La palabra suele transcribirse como "ayup" y quienes intentan imitar el acento de Maine rara vez utilizan la forma ingresiva. No aparece en la mayoría de las producciones televisivas y de Hollywood en dialecto de Maine.
- Francés europeo informal (ouais).
- En feroés e islandés , a veces se producen frases enteras de forma ingresiva.
- En danés , noruego y sueco , palabras como "ja", "jo" (sí) y "nei/nej" (no) se pronuncian a menudo con la respiración inhalada. La función principal del habla inhalada puede ser paralingüística, mostrando acuerdo con una afirmación y animando al hablante a continuar, pero en el norte de Suecia , "sí" puede sustituirse por una inhalación únicamente. [9] Por tanto, también es típico del diálogo.
- En las variedades del bajo alemán y del norte del alemán estándar , a veces se pronuncia "ja" (sí) afirmativo de forma ingresiva, especialmente para retroalimentar.
- En finlandés joo o juu (sí). [10]
- En estonio "jah" (sí) o informalmente también "jep" (sí).
- En el mongol khalkha , las palabras тийм [tʰiːm] ("eso/[sí]"), үгүй [uɡui] ("no") y мэдэхгүй [mɛdɛx-ɡui] saben. INF-NEG ("[yo] no sé") se pronuncian a menudo en la conversación diaria con flujo de aire pulmonar entrante.
- En ewe y otras lenguas de Togo , así como en partes de Mali y Camerún y en la lengua hausa del sur de Níger y el norte de Nigeria .
- En las lenguas filipinas, como el tagalo [opo] y, con más fuerza en el waray y más suave en el borongan ( provincia de Samar ), [uhuh] u [ohoh] se escriben generalmente en estos países oo y posiblemente más fuerte en oras , arteche y dolores (todos en Samar). El sonido es casi gutural y el aspirante inhala, no exhala, aire. Por lo tanto, para un hablante de inglés que exhala la respuesta, el sonido exhalado no es comprendido por los hablantes nativos de Samar. La expresión de problema en inglés americano "uh-oh" no se aproxima a ella. El Samar oriental, occidental y septentrional tienen diferentes acentos en el mismo dialecto.
Citas
- ^ Documentos de trabajo de la Universidad de Hawai sobre lingüística , 1969, volumen 1, partes 4-6, página 115.
- ^ Laver (1994) Principios de fonética , pág. 169
- ^ El diacrítico en realidad está centrado en la altura x , en lugar de reposar en la línea de base.
- ^ Eklund, R. "Habla ingresiva pulmonar: ¿un universal desatendido?". Fonetik 2007, 30 de mayo–1 de junio de 2007, Estocolmo, Suecia : 21–24.
- ^ "Mecanismos de corriente de aire" (PDF) . Departamento de Lingüística. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ Poyatos, Fernando (2002). Comunicación no verbal en distintas disciplinas: Volumen 2: Paralenguaje, kinésica, silencio, interacción personal y ambiental. John Benjamins Publishing. pág. 162. ISBN 9789027297112.
- ^ Robert Eklund (2008): Fonación ingresiva pulmonar: características diacrónicas y sincrónicas, distribución y función en la producción de sonido animal y humano y en el habla humana, Journal of the International Phonetic Association , vol. 38, no. 3, págs. 235–324.
- ^ Bird, Lindsay (16 de octubre de 2016). "Un patrón de habla canadiense atlántico, explicado El 'habla pulmonar ingresiva' se usa solo en algunas partes del mundo". CBC News . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ Gee, Oliver (8 de enero de 2015). "¿Es este el sonido más extraño en sueco?". TheLocal.se . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Cfr. http://www.suomienglantisanakirja.fi/niin tercera y cuarta acepciones
Fuentes generales
- Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19815-6.
Enlaces externos
- Sitio web de Robert Eklund sobre el habla entrante. Mapas, archivos de sonido y espectrogramas.
- https://www.mun.ca/marcomm/gazette/2003-2004/mar18/research.html
- http://www.speech.kth.se/prod/publications/files/qpsr/2007/2007_50_1_021-024.pdf Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine.
