En el infierno

En el infierno es una película estadounidense de acción y suspense de 2003 dirigida por Ringo Lam . La película está protagonizada por Jean-Claude Van Damme como un hombre que, tras matar al asesino de su esposa en el juzgado, es enviado a prisión donde debe luchar por sobrevivir a manos de un alcaide corrupto. Lawrence Taylor , Marnie Alton, Malakai Davidson y Billy Rieck también forman parte del reparto. ^{[ 1 ]} y sigue una adaptación de la película de 1978 El expreso de medianoche , es la tercera y última colaboración entre Jean-Claude Van Damme y el director de cine de Hong Kong Ringo Lam. La película se estrenó directamente en DVD en Estados Unidos el 25 de noviembre de 2003.

Mientras trabajaba en Magnitogorsk , Rusia , Kyle LeBlanc encuentra a su esposa muerta tras escuchar por teléfono cómo la atacaban. El culpable, Sergio Kovic, soborna al juez y queda impune. Enfurecido, Kyle roba un arma al alguacil y dispara a Sergio varias veces, matándolo. Kyle es condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional y enviado a la prisión de Kravavi, dirigida por el corrupto alcaide, el general Hruschov. Kyle se resiste a entregar su anillo de bodas y es brutalmente golpeado. Esa misma noche, presencia cómo su compañero de prisión estadounidense, Billy Cooper, es llevado a una celda para ser violado por Andrei, miembro de la mafia rusa .

A la mañana siguiente, Kyle se pelea con Andrei. Lo envían a aislamiento e intenta suicidarse. Se da cuenta de que debe sobrevivir y lo trasladan intencionalmente a una celda con el recluso 451, tristemente célebre por asesinar a sus compañeros. Sin embargo, ambos forjan un vínculo. Kyle pronto conoce a Billy, quien le explica que está cumpliendo condena por conducir ebrio . También conoce a Malakai, un estadounidense en silla de ruedas que le explica la política y las pandillas de la prisión, informándole que la mafia rusa tiene una alianza con los guardias.

Kyle entrena y se convierte en luchador de prisión. En su primer combate, mata a Andrei, provocándole una crisis nerviosa. Kyle continúa luchando, endureciéndose por el entorno y ganándose el respeto de los demás prisioneros. Rechaza la ayuda de la embajada estadounidense, habiendo perdido la esperanza de ser liberado. Billy, quien ha fracasado repetidamente en sus intentos de fuga, es traicionado por Malakai para recibir tratamiento médico. 451 descubre la traición y mata a Malakai prendiéndole fuego. Mientras observa a Malakai arder, 451 recuerda los abusos sexuales que sufrió por parte de su maestro y cómo lo mató de la misma manera.

Billy es brutalmente golpeado tras resistirse a ser violado por Valya. Antes de morir, Billy advierte a Kyle que no permita que nadie lo convierta en alguien que no es. Kyle se niega a luchar contra Valya y es colgado de los brazos en el patio. Tras presenciar la perseverancia de Kyle a pesar de su agonía, las bandas de la prisión dejan de lado sus rivalidades y se unen, negándose a pelear cuando Hruschov lo exige. Posteriormente, Kyle es liberado de sus ataduras y enviado a la enfermería, donde sueña con su esposa. Kyle se recupera y es confrontado por Hruschov, quien le exige que luche contra Miloc, un prisionero corpulento que se encuentra separado de la población general. Kyle, reconociendo a Miloc de su aislamiento, golpea repetidamente una puerta, haciendo que Miloc lo recuerde. Los dos se abrazan, pero un guardia les ordena continuar a punta de pistola. Kyle sigue negándose a luchar, y los prisioneros comienzan a protestar, lo que permite a Kyle y Miloc liberar a los prisioneros, desatando un motín. Miloc recibe un disparo mortal protegiendo a Kyle, quien lo consuela mientras muere.

Durante el motín, 451 acepta ayudar a Kyle a escapar de Kravavi y le proporciona pruebas de la corrupción y los abusos de la prisión. El motín se calma poco a poco y 451 le muestra a Kyle un pasadizo secreto hacia el garaje de la prisión. Sin embargo, Kyle solo puede acceder si se enfrenta a Valya. Kyle toma la delantera y Valya saca un cuchillo, con el que mata accidentalmente al líder de la mafia rusa, y Kyle aprovecha la oportunidad para matarlo. Mientras los guardias se llevan a Kyle, 451 les tiende una emboscada. 451 se queda atrás para matar a Hruschev, y Kyle toma las llaves del coche y su anillo de bodas antes de marcharse. Kyle regresa a Estados Unidos y denuncia la prisión, lo que provoca su cierre tres meses después.

• Jean-Claude Van Damme como Kyle LeBlanc
• Lawrence Taylor como recluso 451
• Marnie Alton como Grey LeBlanc
• Alan Davidson como Malakai
• Billy Rieck como "Coolhand"
• Jorge Luis Abreu como Boltun
• Lloyd Battista como el general Hruschov
• Michael Bailey Smith como Valya
• Robert LaSardo como Usup
• Carlos Gómez como el teniente Tolik
• Chris Moir como Billy Cooper
• Valentin Ganev como Bolt
• Paulo Tocha como Viktor
• Raicho Vasilev como Andrei
• Emanuil Manolov como Iván
• Valodian Vodenicharov como Dima
• Veselin Kalanovski como Sasha
• Atanas Srebrev como Misha
• Asen Blatechki como Zarik
• Juan Fernández como Shubka
• Michail Elenov como Sergio Kovic
• Milos Milicević como Miloc
• Yulian Vergov como guardia solitario

En el infierno se lanzó en DVD en los Estados Unidos el 25 de noviembre de 2003. ^{[ 2 ]}

Robert Pardi de TV Guide la calificó con 1/5 estrellas y la llamó un "ejercicio lento de sadismo en celda" que no está a la altura del trabajo anterior de Lam. ^{[ 3 ]} Jason P. Vargo de IGN la calificó con 5/10 estrellas y escribió que es "estrictamente para fanáticos de Van Damme solamente". ^{[ 4 ]} Beyond Hollywood escribió que aunque la película tiene muchos personajes estereotipados, juega de manera agradable con las convenciones habituales de una película de Van Damme. ^{[ 5 ]} Ian Jane de DVD Talk la calificó con 3/5 estrellas y la llamó "una grata sorpresa" y la mejor de las películas recientes de Van Damme. ^{[ 2 ]} David Johnson de DVD Verdict escribió que aunque la película intenta aportar una nueva faceta a las películas de Van Damme, solo termina siendo cliché de maneras diferentes a sus películas habituales. ^{[ 6 ]}

• En el infierno en IMDb
• En el infierno en Rotten Tomatoes