Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Imposibilidad de rendimiento

La doctrina o principio de imposibilidad , imposibilidad de cumplimiento o imposibilidad de ejecución de un contrato es una doctrina del derecho contractual , y en este contexto...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La doctrina o principio de imposibilidad , imposibilidad de cumplimiento o imposibilidad de ejecución de un contrato es una doctrina del derecho contractual , y en este contexto, la "defensa de imposibilidad" es una defensa ofrecida contra una reclamación por incumplimiento. [ a ]

En derecho contractual , la imposibilidad es una excusa para el incumplimiento de las obligaciones contractuales , basada en un cambio de circunstancias (o en el descubrimiento de circunstancias preexistentes), cuya no ocurrencia era una premisa fundamental del contrato, que hace que el cumplimiento del mismo sea literalmente imposible.

Por ejemplo, si Ebenezer se compromete a pagarle a Erasmus 100 libras esterlinas para que pinte su casa el 1 de octubre, pero la casa se incendia antes de finales de septiembre, Ebenezer queda eximido de su obligación de pagarle a Erasmus las 100 libras, y Erasmus queda eximido de su obligación de pintar la casa de Ebenezer; sin embargo, Erasmus aún podría demandarlo bajo la teoría del enriquecimiento injusto por el valor de cualquier beneficio que le haya otorgado a Ebenezer antes de que su casa se incendiara.

A veces es imposible cumplir un contrato como consecuencia de la guerra . [ 1 ]

Las partes de un contrato pueden optar por ignorar la imposibilidad insertando una cláusula de "incumplimiento total" , que obliga a que los pagos continúen incluso si la finalización del contrato se vuelve físicamente imposible.

Australia

La frustración generalmente implica la imposibilidad de cumplimiento. [ 2 ] En cuanto a si la inexistencia del objeto de un contrato constituye una imposibilidad (inicial) de cumplimiento, véase McRae v Commonwealth Disposals Commission . [ 3 ] Cf. Res extincta .

Inglaterra y Gales

Un contrato puede verse frustrado por la imposibilidad de cumplimiento. [ 4 ]

En 1997, Downes afirmó que la imposibilidad y la impracticabilidad eran conceptos distintos en Inglaterra y Gales , y que la impracticabilidad no solía generar frustración. [ 5 ]

El caso inglés que estableció la doctrina de la imposibilidad en el derecho consuetudinario es Taylor v Caldwell . [ 6 ]

Nueva Zelanda

El caso Wilkins and Davies Construction Co Ltd v Geraldine Corporation [1958] NZLR 985 es relevante. [ 7 ]

Sudáfrica

Un contrato puede terminarse por imposibilidad sobrevenida de cumplimiento. [ 8 ]

Estados Unidos

En el derecho consuetudinario, para que se pueda alegar la defensa de "imposibilidad", la prestación no solo debe ser difícil o inesperadamente costosa para una de las partes, sino que debe ser imposible llevarla a cabo. Sin embargo, en Estados Unidos se está empezando a reconocer que la "imposibilidad" bajo esta doctrina también puede existir cuando la prestación prevista puede realizarse, pero solo a un costo excesivo e irrazonable, es decir, por impracticabilidad comercial. [ 9 ] Por otro lado, algunas fuentes estadounidenses consideran que la "imposibilidad" y la impracticabilidad son defensas relacionadas pero distintas.

Véase también

Notas

  1. ↑ Para la defensa de imposibilidad en un contexto de derecho penal, véase Defensa de imposibilidad .

Referencias

  • Roy Granville McElroy. Imposibilidad de cumplimiento: Tratado sobre la ley de imposibilidad sobrevenida de cumplimiento de contratos, falta de contraprestación y frustración. Cambridge, en la University Press. 1941. Google
  • Rudolf Gottschalk. Imposibilidad de cumplimiento contractual. Stevens & Sons Ltd. Londres. 1938. Con un suplemento para los años 1938–1944. Stevens & Sons. Londres. 1945.
  • «Imposibilidad y error». Leyes de Inglaterra de Halsbury. Quinta edición. Volumen 9(1). Párrafo 888 y siguientes. Cuarta edición. Reimpresión. 1998. Volumen 9(1) . Capítulo 7. Párrafo 888 en la página 644 y siguientes.
  • S. Martin Leake. "Imposibilidad de cumplimiento". Compendio de principios del derecho contractual. Tercera edición. Stevens and Sons. 1892. Página 590 .
  • William R. Anson. «Imposibilidad de cumplimiento». Principios del derecho contractual inglés. Sexta edición. Oxford, Clarendon Press. 1891. Parte 5. Capítulo 4. Páginas 317 a 321.
  • Frederick Pollock. "Acuerdos imposibles". Principios de contrato. Quinta edición. Stevens and Sons. 1889. Capítulo 8. Página 378 .
  • William T. Brantly. "Imposibilidad de cumplimiento". Derecho contractual. Segunda edición. M. Curlander. 1912. Capítulo 4. Página 418 .
  • John D. Lawson. "Extinción por imposibilidad de cumplimiento". Principios del derecho contractual estadounidense en derecho común y en equidad. 1893. Capítulo 13. Página 457 .
  • John D Lawson. "Imposibilidad de cumplimiento". Derechos, recursos y práctica. 1890. Volumen 5. Capítulo 119. Página 4166 .
  • Charles Fisk Beach. "Contratos imposibles". Tratado sobre el derecho contractual moderno. 1897. Volumen 1. Capítulo 6. Página 269 .
  • William Wait. "Contratos imposibles". Un tratado sobre algunos de los principios generales del derecho. 1885. Volumen 7. Capítulo 32. Página 124 .
  • Mindy Chen-Wishart. "Imposibilidad física". Derecho contractual. Quinta edición. Oxford University Press. 2015. Capítulo 7.3.2. Página 295 .
  • DJ Joubert. "Posibilidad física de cumplimiento". Principios generales del derecho contractual. Juta & Co Ltd. 1987. Capítulo 13. Página 124. Google
  • Victor Goldberg. "Imposibilidad y excusas relacionadas". Enmarcando el derecho contractual: una perspectiva económica. Harvard University Press. 2006. Capítulo 19. Página 333 .
  • John Henry Schlegel, "De nueces, barcos, lacre, Suez y cosas frustrantes: la doctrina de la imposibilidad de cumplimiento" (1968 a 1969) 23 Rutgers Law Review 419
  • John D. Wladis, "Derecho común y sucesos insólitos: El desarrollo de la doctrina de la imposibilidad de cumplimiento en el derecho contractual inglés" (1986 a 1987) 75 Georgetown Law Journal 1575
  • "El principio de imposibilidad en los contratos" (1940) 56 Law Quarterly Review 519
  • J. Denson Smith, "Algunos aspectos prácticos de la doctrina de la imposibilidad" (1937 a 1938) 32 Illinois Law Review 672
  • Christopher J Bruce, "Análisis económico de la doctrina de la imposibilidad" (1982) 11 The Journal of Legal Studies 311
  • Richard A. Posner y Andrew M. Rosenfield, "Imposibilidad y doctrinas relacionadas en el derecho contractual: un análisis económico" (1977) 6 The Journal of Legal Studies 83
  • "Imposibilidad de cumplimiento" (1870) 49 The Law Times 300 (20 de agosto de 1870)
  • Edwin W. Patterson. «Imposibilidad de cumplimiento y frustración del propósito». Casos y materiales sobre contratos II. Foundation Press. 1935. Volumen 1. Capítulo 3. Página 285.
  • George P. Costigan. «Imposibilidad de cumplimiento de contratos». Casos sobre derecho contractual. Segunda edición . 1932. Capítulo 8. Página 700.
  1. ↑ En cuanto a la imposibilidad de cumplimiento de un contrato durante la guerra, véase Arnold Duncan McNair, "Imposibilidad de cumplimiento de un contrato en tiempos de guerra", Ensayos y conferencias sobre algunos efectos legales de la guerra, Cambridge, en University Press, 1920, capítulo 5, pág. 78 ; Henry Campbell, "Imposibilidad de cumplimiento", El derecho de la guerra y los contratos, Humphrey Milford, Oxford University Press, 1918, capítulo 5, pág. 263 y siguientes Google ; KVR Townsend, "Imposibilidad de cumplimiento de contratos debido a la interferencia gubernamental en tiempos de guerra" (1941) 8 Current Legal Thought 150 ; "Imposibilidad de cumplimiento de contratos debido a las regulaciones en tiempos de guerra" (1918 a 1919) 32 Harvard Law Review 789 ; Weber, El efecto de la guerra en los contratos, 2.ª ed ., 1946, pág. 445 y siguientes; MacKinnon, Effect of War on Contract: Being an Attempted Analysis of the Doctrine of Discharge of Contract by Impossibility of Performance: With a Résumé of the Principal Cases decided in the English Courts during the Present War, 1917 Google ; Trotter, The Law of Contract during War, 1914, p 57, 58 y 59 et seq Google ; Trotter, The Law of Contract during and after War, 3rd Ed , 1919, p 118 et seq; Trotter, Supplement to the Law of Contract during War, 1915, pp 76, 77 y 78 et seq Google ; y Coleman Philipson, "Where new circums would make lawful compliancement impossible", The Effect of War on Contracts, 1909, p 78 Google .
  2. ↑ En cuanto a la imposibilidad de cumplimiento en Australia, véase Bradford A Caffrey, "Impossibility: Frustration Doctrine", Guidebook to Contract Law in Australia, 4.ª edición , CCH Australia, 1991, capítulo 14, pág. 357; JW Carter y DJ Harland, "Impossibility of Performance", Contract Law in Australia, tercera edición , Butterworths, 1996, pág. 715; "Impossibility of Performance"/"Impossibility", The Australian Digest, 2.ª edición, Law Book Company of Australasia, 1966, vol. 6 , divn 4 de "VII Contracts", col. 394; Stewart, Swain y Fairweather, Contract Law: Principles and Context, Cambridge University Press, 2019, pág. 277 y siguientes; Yorston y Fortescue, "Imposibilidad de cumplimiento", Derecho mercantil australiano, 15.ª ed ., 1978, pág. 104; "Imposibilidad de cumplimiento derivada de un acto de Estado" (1916) 38 Australian Law Times 5 (22 de julio de 1916); y Yin, Kozlina, Green, Siliquini-Cinelli, Laryea y Spagnolo, "Contratos imposibles de cumplir", Derecho contractual: casos y materiales, 2021, capítulo 15.2.5, pág. 483 .
  3. ↑ The Australian Digest, 2.ª ed., 1966, vol. 6 , col. 404. (1951) 45 Queensland Justice of the Peace and Local Authorities' Journal 149 y 173.
  4. ↑ T Anthony Downes. "Imposibilidad". Libro de texto sobre contratos. Quinta edición. 1997. Sección 11.4.2.1 en la pág. 308 .
  5. ↑ T Anthony Downes. Libro de texto sobre contratos. Quinta edición. 1997. pág. 311 .
  6. ^ 3 B. y S. 826, 122 Rep. Ing. 309 (KB 1863).
  7. ↑ En cuanto a la imposibilidad de cumplimiento en Nueva Zelanda, véase H Jenner Wily (ed.), "Impossibility of Performance", The Abridgement of New Zealand Case Law, Butterworths, Wellington, 1964, vol. 3 , pág. 238; "Impossibility of Performance", Australian and New Zealand Commentary on Halsbury's Laws of England (Cuarta edición), Butterworths, 1974, capítulo 20 , párrafo C1231 en la pág. 75 y siguientes. "Contract: Impossibility of Performance" en "Case and Comment" (1950) 26 NZLJ 55 y 72 (7 y 21 de marzo de 1950); "Discharge of Contract: By Subsequent Impossibility of Performance" (1931) 7 NZLJ 286 (27 de octubre de 1931); Northey y Leys, Derecho mercantil en Nueva Zelanda, 5.ª ed. , 1974, págs. 178 a 189.
  8. ↑ En cuanto a la imposibilidad sobrevenida de cumplimiento en Sudáfrica, véase William Arthur Ramsden, Supervening Impossibility of Performance in the South African Law of Contract, Juta & Co, 1985, ISBN 0-7021-1629-7; William Arthur Ramsden, Supervening Impossibility of Performance in the South African Law of Contract , University of the Witwatersrand, 1983; William Arthur Ramsden, "Some Historical Aspects of Supervening Impossibility of Performance of Contract" (1975) 38 Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 153, 284 y 370; William Arthur Ramsden, "Temporary Supervening Impossibility of Performance" (1977) 94 South African Law Journal 162 ; Jacques du Plessis, "Imposibilidad sobrevenida de cumplimiento: un enigma conceptual y reformulación de principios" (2022) 33 Stellenbosch Law Review 605 Sabinet ; AJ Kerr, "El efecto de los arrendamientos en la imposibilidad sobrevenida de cumplimiento" (1977) 94 South African Law Journal 389 ; "Terminación por imposibilidad sobrevenida de cumplimiento", The Law of South Africa, Butterworths, 2006, vol. 19 , párr. 249 en la pág. 170; Louis F van Huyssteen y Catherine J Maxwell, Contract Law in South Africa, 2021, párrs. 386 a 398; "Haciendo imposible el cumplimiento", Wille's Principles of South African Law, 8.ª ed ., Juta, 1991, pág. 514; JTR Gibson, "Imposibilidad sobrevenida de cumplimiento", Derecho mercantil y societario sudafricano, 2.ª ed. , Juta & Company, 1966, pág. 95; AJ Kerr, "Incumplimiento, imposibilidad sobrevenida y riesgo" (1978) 95 South African Law Journal 16 ; y Martin Brassey, "El efecto de la imposibilidad sobrevenida de cumplimiento en un contrato de trabajo" [1990] Acta Juridica 22 .
  9. ↑ Véase, por ejemplo, Transatlantic Financing Corp. v. United States , 363 F.2d 312 ( DC Cir. 1966).