Ignaz Friedman

Ignaz Friedman (también escrito Ignace o Ignacy ; nombre completo Solomon (Salomon) Isaac Freudman(n) , yiddish : שְׁלֹמֹה יִצְחָק פֿרײדמאַן ; 13 de febrero de 1882 - 26 de enero de 1948) fue un polaco pianista y compositor . Tanto los críticos (por ejemplo, Harold Schonberg ) como sus colegas (por ejemplo, Sergei Rachmaninoff ) lo colocaron entre los virtuosos del piano supremos de su época, junto con Leopold Godowsky , Moriz Rosenthal , Ferruccio Busoni , Josef Hofmann y Josef Lhévinne .

Nacido en Podgórze, cerca de Cracovia , hijo de un músico judío itinerante (actualmente un distrito de Cracovia, su lugar de nacimiento se encuentra en la calle Kalwaryjska 22) como hijo de Nachman (a veces Wolf o Wilhelm ) Freudmann, a veces Freudman (nacido en Monasterzyska, ahora Ucrania, el 10 de julio de 1857) y Salomea Eisenbach (nacida en Cracovia el 26 de marzo de 1854), ^[1] Ignaz Friedman fue un niño prodigio . Estudió con Hugo Riemann en Leipzig y Theodor Leschetizky en Viena , y participó en las clases magistrales de Ferruccio Busoni .

Friedman vivió en Berlín hasta 1914 y se instaló en Copenhague en 1920. ^[2]

Su debut oficial en Viena en 1904 incluyó un programa de tres conciertos para piano, que rivalizaba con los programas similares de titanes consagrados como Busoni y Godowsky , y siguió siendo un titán durante toda su carrera. Su estilo era tranquilo y espontáneo, imbuido de un sentido del ritmo y el color, basado en una técnica soberana, y se ha escrito mucho sobre sus interpretaciones incomparables de Chopin en particular.

Al igual que su compatriota y contemporáneo Moriz Rosenthal , las interpretaciones de Chopin de Friedman, en particular las de las mazurcas , son consideradas por muchos como insuperables. A pesar de haber dado 2.800 conciertos durante su carrera, a veces recibió críticas tibias en Estados Unidos en años posteriores, ya que los críticos más jóvenes se estaban acostumbrando a la interpretación modernista que despojaba a la interpretación romántica de su agógica y esencia. Rachmaninoff admiraba mucho la interpretación de Friedman y lo consideraba un gran virtuoso en un estilo más romántico que el suyo. Friedman nunca tuvo éxito en Estados Unidos, que ha pasado a una presentación mucho más moderna y sencilla con la tecnología de grabación que impulsó una sensibilidad diferente. Por lo tanto, Friedman sigue siendo uno de los últimos representantes de la era pasada incluso durante la vida de Rachmaninov.

Su forma de tocar puede ser la clave para entender la musicalidad de los grandes compositores a los que representó con tanta naturalidad. Se ha repetido mucho la cita de que tocaba para las galerías de una fuente cuestionable. No es del todo cierto. Si uno desea ver tocar para las galerías hoy en día, no hacerlo es la rara excepción, ya que la mayoría de los intérpretes modernos muestran la gimnasia esperada al piano. En los tiempos de Rosenthal, Rachmaninov, Horowitz, Rubinstein, Schnabel y Friedman, así como otros, la primera lección enseñada y aprendida sería la presentación de buen gusto de la transmisión de la música a través de los dedos y no de la cara. La devoción a la partitura y el intrincado detalle a través de un rubato en evolución son el sello distintivo de Friedman. ^[3]

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Friedman se encontraba en Europa, pero logró escapar cuando en el último momento le ofrecieron una gira de conciertos en Australia . Se instaló en Sídney y permaneció allí hasta su muerte (ocurrida el Día de Australia de 1948). Su último concierto fue en Sídney el 24 de julio de 1943, ^[4] tras lo cual una neuritis en su mano izquierda le obligó a retirarse de las tarimas de conciertos.

Las relativamente pocas grabaciones de Friedman, recopiladas por Naxos Records en cinco CD, son ampliamente admiradas, en particular su Chopin y sus nueve canciones sin palabras de Mendelssohn . Como la mayoría de los grandes artistas de su tiempo que transmitían, gran parte de su material grabado se ha perdido, incluidas horas de grabaciones de radio realizadas en Australia y Nueva Zelanda .

Compuso más de 90 obras, principalmente miniaturas para piano, así como piezas para violonchelo y quinteto con piano , pero sus composiciones no han encontrado un nicho en el repertorio estándar. La producción vocal completa (37 canciones) fue publicada como grabación en 2022. ^[5] Friedman arregló muchas obras, especialmente las de J. S. Bach y Domenico Scarlatti . También editó una edición casi completa de las obras para piano de Chopin y produjo ediciones de Schumann y Liszt .

El Conservatorio de Música de Sídney otorga anualmente el Premio Ignaz Friedman de composición. ^[6]

Friedman también enseñó a varios pianistas importantes, entre ellos Joseph Gurt, Karol Klein, Anna Schytte , Ignace Tiegerman y Bruce Hungerford (quien también murió en un país extranjero el Día de Australia).

• Vol. 1: BEETHOVEN: Sonata 'Claro de luna' / CHOPIN: Mazurkas (8.110684)
• Vol.2:- GRIEG: Concierto para piano / CHOPIN: Sonata en si bemol menor (8.110686)
• Vol.3: - CHOPIN: Mazurcas (8.110690)
• Vol. 4:- MENDELSSOHN: Canciones sin palabras (8.110736)
• Vol. 5: Grabaciones de Columbia en inglés (8.111114)

• Maestros de Chopin (Arbiter 158): Selección que incluye grabaciones inéditas.

• Ignaz Friedman: Obras para piano - Michael Schafer (Genuin Classics, 89149) (2009)
• Friedman: Composiciones originales para piano de Joseph Banowetz (Grand Piano GP711) (2016)
• Canciones completas: Şen Acar (soprano), Szymon Chojnacki (bajo-barítono), Jakub Tchorzewski (piano) Acte Préalable AP0523 (2022)

• Allan Evans . Ignaz Friedman: maestro del piano romántico. Bloomington, Indiana University Press , 2009.

• Partituras gratuitas de Ignaz Friedman en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP)
• Al piano con Ignaz Friedman
• Programas de conciertos de Friedman
• BosendorferImperial.com - sitio sobre el piano Imperial con archivos de audio completos, incluido "Vals vienés, n.º 2", de un conjunto de seis valses escritos por Friedman e interpretados por Victor Borge
• Partituras de Ignaz Friedman en la biblioteca digital Polona