Idilio XIX

Idilio XIX , también titulado Κηριοκλέπτης ('El ladrón de miel'), es un poema dudosamente atribuido al poeta griego del siglo III a. C. Teócrito . ^[1] Eros se queja de las dolorosas picaduras infligidas por las pequeñas abejas, y Afrodita las compara riendo con los dardos agridulces del amor disparados por el propio Eros.

Según JM Edmonds , este pequeño poema probablemente pertenece a una fecha posterior a los escritores bucólicos, y fue incluido en la colección simplemente debido a su parecido con El amor fugitivo de Moschus . ^[1] El motivo es el de una conocida Oda anacreóntica . ^[2] El idilio ha sido traducido al francés por Ronsard . ^[2]

• Cupido se queja ante Venus
• Venus y Cupido con un panal

Atribución: Este artículo incorpora texto de estas fuentes, que son de dominio público .

• Edmonds, JM, ed. (1919). Los poetas bucólicos griegos (3.ª ed.). William Heinemann. págs. 233–5.
• Lang, Andrés, ed. (1880). Teócrito, Bion y Moschus. Londres: Macmillan and Co. p. 95.

• Cholmeley, RJ, ed. (1919). Los idilios de Teócrito (2.ª ed.). Londres: G. Bell & Sons, Ltd., págs. 321–6.
• Hopkinson, Neil, ed. (2015). Teócrito. Moscovia. Bion. LCL 28. Cambridge, MA: Harvard University Press. págs. 269–71.

• Wikisource  griego tiene un texto original relacionado con este artículo: Κηριοκλέπτης
• Medios relacionados con Categoría: Idilio XIX en Wikimedia Commons
• "Teócrito, Idilios, Κηριοκλέπτης". Biblioteca Digital Perseo .