Los atentados del 11 de septiembre fueron una serie de ataques terroristas perpetrados por el grupo terrorista islámico Al Qaeda contra Estados Unidos en la mañana del martes 11 de septiembre de 2001, en los que murieron casi 3.000 personas. Poco después de que se produjeran los atentados, se han publicado chistes basados en los hechos en la prensa escrita y en otros medios de comunicación.
Varios académicos han estudiado las formas en que se ha utilizado el humor para lidiar con el trauma del evento, [1] [2] [3] incluido el investigador Bill Ellis, quien descubrió que los chistes sobre los ataques comenzaron al día siguiente en los EE. UU., y Giselinde Kuipers , quien encontró chistes en sitios web holandeses un día después. [4] [5] Kuipers había recopilado alrededor de 850 chistes en línea sobre el 11 de septiembre, Osama bin Laden y la guerra de Afganistán en 2005. [4] Un notable intento público temprano de humor sobre el 11 de septiembre fue el de Gilbert Gottfried solo unas semanas después de los ataques. Durante una broma de comedia para Hugh Hefner en el Friars Club, la multitud no respondió bien al chiste de Gottfried sobre el 11 de septiembre. Un miembro de la audiencia en el club gritó "¡Demasiado pronto!", una respuesta común a los chistes contados inmediatamente después de las tragedias.
En contraste con estos primeros chistes sobre el 11 de septiembre, los programas de comedia nocturnos y las publicaciones humorísticas no aparecieron hasta varias semanas después de los ataques. [4] The Onion , un periódico satírico, canceló la edición que se había programado para el 11 de septiembre de 2001 y luego volvió a imprimirse con una edición especial el 26 de septiembre de 2001, que se dedicó a los ataques.
En la literatura
The Zero (2006) de Jess Walter es una novela satírica posterior al 11 de septiembre que presenta a un policía de la ciudad de Nueva York que se dispara en la cabeza y lo olvida minutos después; su daño cerebral explica las lagunas en la historia. [6]
En 2016, el comediante Billy Domineau subió a Internet un guion especulativo que había escrito para Seinfeld , [7] que había emitido su último episodio en 1998, ambientado en Nueva York durante los días posteriores a los ataques. Dijo más tarde que había comenzado cuando sugirió "un episodio del 11 de septiembre de Seinfeld " a un estudiante como ejemplo de "un ejercicio de mal gusto" para una clase. [8] En su episodio, los cuatro personajes principales del programa siguen tramas típicas de ellos, todas relacionadas con los ataques: Jerry se convence de que el polvo de las torres caídas está contaminando su comida; Elaine , inicialmente aliviada de no tener que romper con un novio que trabajaba en las Torres Gemelas, se encuentra comprometida con él cuando inesperadamente sobrevive; George se regodea en la gloria después de que lo confundan con un héroe que rescató a personas, y Kramer intenta recuperar el cortador de cajas de alta calidad que le prestó a Mohamed Atta . También aparecen personajes secundarios populares , como los padres de George y Newman . "Es de mal gusto, pero captura perfectamente la forma egocéntrica en que estos personajes manejarían una crisis así", escribió The Guardian . [9]
En el escenario
Gilbert Gottfried fue uno de los primeros comediantes en hacer referencia a los ataques del 11 de septiembre en el escenario. Dieciocho días después de los ataques en el New York Friars Club Roast de Hugh Hefner presentado por Comedy Central , Gottfried dijo: "Tengo que tomar un vuelo a California. No puedo conseguir un vuelo directo. Dijeron que primero tienen que parar en el Empire State Building". La broma fue recibida con jadeos, abucheos y risas dispersas, con una persona gritando que era "¡demasiado pronto!". La broma fue seguida por el relato de una versión del chiste de Los aristócratas , que fue bien recibido. [10] En una entrevista con Vulture , Gottfried dijo: "Perdí una audiencia más grande de la que nadie ha perdido jamás. La gente abucheaba y silbaba". Sin embargo, el chiste de Los aristócratas, afirmó Gottfried, fue "la risa más grande que he escuchado en mi vida". [11] [12] [13]
Tan sólo un mes después, George Carlin se refirió a los ataques, afirmando sarcásticamente que "de lo contrario, los terroristas ganan", lo que, según él, es el último mantra absurdo. Continuó bromeando sobre cómo en estos tiempos extremos incluso está dispuesto a cooperar con el gobierno de Estados Unidos y el "gobernador Bush". Luego detalló su plan de represalia mediante el uso de la "guerra de pedos". [14]
Una notable broma sobre el 11 de septiembre fue contada por Joan Rivers en Londres en 2002. La broma se refería a las viudas de los bomberos muertos en los ataques, quienes, según Rivers, estarían decepcionadas si sus maridos hubieran sido encontrados con vida, ya que se verían obligadas a devolver el dinero que habían recibido en compensación por sus cónyuges fallecidos. [15] La broma recibió la condena de Harold A. Schaitberger , presidente general de la Asociación Internacional de Bomberos . [16]
Pete Davidson ha incorporado varios chistes sobre el 11 de septiembre en algunas de sus rutinas. Su padre, Scott Davidson, era un bombero de la ciudad de Nueva York que servía en la Escalera 118 y que murió en servicio durante los ataques del 11 de septiembre; fue visto por última vez entrando en el Marriott World Trade Center . El 12 de septiembre de 2021, Davidson y Jon Stewart presentaron NYC Still Rising After 20 Years: A Comedy Celebration , un especial de comedia realizado en el Madison Square Garden , cuyas ganancias se destinaron a organizaciones benéficas relacionadas con el 11 de septiembre. Amy Schumer , Bill Burr , Colin Jost , Colin Quinn , Dave Attell , Dave Chappelle , Jay Pharoah , Jimmy Fallon , John Mulaney , Michael Che , Ronny Chieng , Tom Segura y Wanda Sykes también actuaron. [17]
En pantalla
Para aumentar las posibilidades de ganar un premio Oscar, se eliminó un chiste sobre el 11 de septiembre de la película de comedia The Players de Jean Dujardin de 2012. La escena eliminada mostraba a un hombre seduciendo a una mujer en un apartamento de Nueva York mientras un avión se estrella contra el World Trade Center en el fondo. [18]
En el episodio de Los Simpsons " Moonshine River ", emitido en 2012, Bart le dice a su padre que desearía Nueva York ahora que sus dos edificios menos favoritos han sido destruidos, pero luego agrega rápidamente Old Penn Station y Shea Stadium , después de una pausa. [19] [20]
Parque del Sur
En noviembre de 2001, South Park lanzó un episodio titulado " Osama bin Laden Has Farty Pants ". La ciudad está en shock después de los eventos del 11 de septiembre; por ejemplo, los niños son enviados a la escuela con máscaras de gas por miedo al ántrax. Cartman, Stan, Kyle y Kenny son encerrados en un avión militar por error y terminan varados en Afganistán, donde finalmente son capturados y tomados como rehenes por Osama bin Laden. Los niños finalmente son rescatados por cuatro niños locales, y Cartman mata a Bin Laden en una pelea similar a las de los dibujos animados de Looney Tunes durante la Segunda Guerra Mundial . [21] En octubre de 2006, se emitió el episodio " Mystery of the Urinal Deuce ", burlándose de las teorías de conspiración sobre los ataques . Un indignado Sr. Mackey inicia una investigación después de que una persona desconocida (más tarde se revela que es Stan) defeca en un urinario de la escuela. Mientras tanto, Cartman lanza su propia investigación sobre el 11 de septiembre, para gran frustración de Kyle, y finalmente llega a la conclusión de que Kyle estaba detrás del ataque. [22]
Padre de familia
En el episodio de Padre de Familia " Back to the Pilot ", emitido en noviembre de 2011, Brian y Stewie hacen un viaje en el tiempo durante el cual Brian le avisa a su yo del pasado sobre el 11 de septiembre para que el yo actual pueda jugar a ser el héroe y detener los ataques terroristas. Esto hace que George W. Bush pierda la reelección, lo que significa que comienza una Segunda Guerra Civil que conduce a ataques nucleares en la costa este. Brian y Stewie se ven obligados a volver atrás y arreglar la situación, y luego señalan que sus vítores de celebración por causar que el 11 de septiembre vuelva a suceder sonarían realmente mal si se sacaran de contexto. Un crítico de Time escribió sobre el episodio: "Suena hecho a medida para una etiqueta de 'demasiado pronto', y probablemente lo sea. Pero los ávidos espectadores de Padre de Familia viven para los momentos de 'demasiado pronto', sin importar cuán sensible sea el material". [23] Otras organizaciones de noticias, incluida Aly Semigran de Entertainment Weekly , también pensaron que el programa había ido demasiado lejos con la referencia. [24] Deadline también comentó que "pasó por encima del departamento de estándares y prácticas de Fox, pero seguramente levantará muchas cejas". [25]
Mientras tanto, en el episodio de la temporada 16 "Boy (Dog) Meets Girl (Dog)" Stewie hizo una declaración fuera de tono sobre cómo los aviones del 11 de septiembre no aterrizaron, lo que inmediatamente reconoció que fue de mal gusto. Brian luego declaró que se suponía que debía estar en uno de los aviones, aludiendo al hecho de que Seth MacFarlane , la voz de Brian y Stewie, se suponía que volaría en el vuelo 11 de American Airlines , pero lo perdió porque llegó 10 minutos tarde al aeropuerto. [26]
Sin embargo, tal vez reflejando cómo la aceptabilidad de los chistes que hacen referencia a los ataques del 11 de septiembre por parte de los locutores convencionales ha evolucionado solo gradualmente, el lanzamiento en DVD del episodio anterior de la quinta temporada de Padre de Familia " Meet the Quagmire ", emitido por primera vez en 2007, contenía una escena extendida que fue eliminada del episodio cuando se emitió por primera vez. En la escena eliminada, mientras viaja en el tiempo de regreso a Quahog en la década de 1980 con Peter , Brian se enfrenta al novio de una mujer a la que ha estado coqueteando. En respuesta al desafío del novio de pelear con Brian "en cualquier lugar, en cualquier momento", Brian invita al hombre a reunirse con él "En la cima del World Trade Center, el 11 de septiembre de 2001, a las 8 a.m.", a lo que el novio responde "Estaré allí, amigo. Crees que lo olvidaré, ¡pero no lo haré!". [27] Además, el episodio de la séptima temporada " Baby Not on Board " presenta una escena en la que la familia Griffin visita la Zona Cero , que Peter cree erróneamente que es "donde el primer tipo contrajo SIDA ". Brian lo corrige, informándole que es el sitio de los ataques del 11 de septiembre, y Peter responde: "Entonces, ¿Saddam Hussein hizo esto?" Brian explica que era un grupo de "saudíes, libaneses y egipcios financiados por un tipo de Arabia Saudita que vivía en Afganistán y protegido por paquistaníes". Peter responde preguntando: "¿Entonces estás diciendo que necesitamos invadir Irán?" [28] El episodio de la sexta temporada " Back to the Woods " tenía a Peter cometiendo robo de identidad contra un James Woods ficticio , en represalia por haber hecho lo mismo y arruinado su vida. Peter aparece en el Late Show con David Letterman demostrando que es Woods, promocionando una película de comedia basada en los ataques. [29]
En versión impresa
El periódico satírico The Onion canceló el número 32 del volumen 7, que estaba previsto que saliera a la venta el 11 de septiembre. John Krewson, un escritor de The Onion en ese momento, dijo: "Por un lado, la distribución habría sido una pesadilla. En segundo lugar, simplemente no creíamos que nadie estuviera preparado para un montón de chistes disparatados que ya no eran relevantes". El periódico también se saltó el número 33 siguiente, ya que el personal se tomó un descanso de una semana para reflexionar sobre la tragedia. Inicialmente, el personal de redacción había considerado no hacer ninguna referencia a los ataques en el siguiente número, y el escritor Todd Hanson dijo: "Nuestro humor habitual, irreverente, atrevido, cínico y oscuro no iba a ser emocionalmente apropiado con esta situación". Varios empleados amenazaron con dimitir si el periódico publicaba un número centrado en los ataques, pero ningún empleado se fue una vez que se publicó el periódico. El periódico publicó el número 34 del periódico el 27 de septiembre, y la mayoría de los artículos eran en respuesta a los ataques. El artículo principal se titulaba "Estados Unidos promete derrotar a quien sea con quien estemos en guerra", con otros titulares como "La vida estadounidense se convierte en una mala película de Jerry Bruckheimer " y "Sin saber qué hacer, una mujer hornea un pastel con la bandera estadounidense". El editor en jefe de The Onion, Robert Siegel, dijo más tarde sobre el número: "Todo en ese número necesitaba hacer una observación o expresar algo que la gente estaba sintiendo". Se eliminaron los chistes que se burlaban directamente de la pérdida de vidas, como "Estados Unidos más fuerte que nunca, dicen los funcionarios de Quadragon", y los escritores prefirieron hacer chistes sobre cómo se sentía el pueblo estadounidense en ese momento. No se atribuyó a ningún escritor la redacción de sus respectivos artículos, y todos los artículos se atribuyeron a The Onion . El número fue bien recibido tanto por los críticos como por el público. [30] [31] [32]
En publicidad
En los días previos al 15.º aniversario de los ataques en 2016, Miracle Mattress de San Antonio, Texas , emitió brevemente un comercial que promocionaba una venta con el tema de la ocasión. En él, la hija del dueño de la tienda, en una conversación con dos empleados que estaban detrás de ella, explicó cómo la tienda estaba recordando el colapso de las Torres Gemelas vendiendo todo su inventario al precio de colchones de tamaño doble para el fin de semana con el lema "Torres Gemelas, Precio Doble". Al final del anuncio, inadvertidamente empujó a los dos empleados hacia dos pilas de colchones detrás de ella, uno de los cuales estaba coronado con la bandera estadounidense; ambos colapsaron. Después de expresar brevemente su conmoción y horror, se volvió hacia la cámara y dijo "Nunca lo olvidaremos". [33]
La empresa retiró pronto el anuncio, pero se guardaron copias y se subieron a Internet, donde el anuncio y Miracle se convirtieron en objeto de intensas y enérgicas críticas. Entertainment Weekly dijo que "podría ser el anuncio más ofensivo de la historia". Las páginas de Yelp! y Facebook de Miracle Mattress se llenaron de comentarios despectivos y llamadas al boicot. El propietario Mike Bonnano, cuya hija, como directora de marketing de la cadena, concibió el anuncio y protagonizó el mismo, se disculpó profusamente pero finalmente decidió cerrar el local de San Antonio "indefinidamente" a la espera de medidas disciplinarias y donaciones a la organización benéfica relacionada con el 11 de septiembre Tuesday's Children . [34] Miracle Mattress reabrió unos días después. [35]
En Brasil hay bares y restaurantes que llevan el nombre de Bin Laden, inspirados en el parecido de sus dueños con Osama. [36]
En línea
Los memes de Internet se han convertido en una forma habitual de distribuir chistes sobre el 11 de septiembre, a menudo satirizando las teorías de la conspiración del 11 de septiembre con frases como "Bush hizo el 11 de septiembre" o "el combustible para aviones no puede derretir las vigas de acero". Un ejemplo de esto se puede ver en los videos virales en Vine y otras plataformas que presentan personajes ficticios, celebridades u otras personas notables que parecen ser responsables de los ataques; estos videos generalmente presentan a dichos personajes o individuos arrojando un objeto, o tal vez volando un avión, antes de cortar a imágenes de los aviones chocando contra las Torres Gemelas (principalmente el vuelo 175 chocando contra la Torre Sur). Estos videos también van acompañados a veces de declaraciones de que dicho personaje o individuo "hizo el 11 de septiembre". [37] Tras la popularidad de Barbenheimer en 2023, algunos usuarios japoneses de Twitter hicieron memes que mostraban las Torres Gemelas con humo rosa o a Barbie pasando el rato con Osama bin Laden ; Esto fue en respuesta al tema de Oppenheimer sobre la creación de la bomba atómica , que es un tema extremadamente delicado en Japón debido al hecho de que es el único país que ha sido atacado con bombas atómicas , aunque esto fracasó. [38] Las imágenes que muestran a George W. Bush aprendiendo los ataques mientras lee a los estudiantes de jardín de infantes en la escuela primaria Emma E. Booker , se han utilizado con humor para que aprenda sobre varios eventos de la cultura pop. [39]
Véase también
- " El misterio del deuce del urinario ", un episodio de South Park relacionado con las teorías conspirativas del 11 de septiembre .
- Lista de referencias culturales a los atentados del 11 de septiembre
- Lista de entretenimientos afectados por los ataques del 11 de septiembre
- Influencia cultural del 11 de septiembre
- Humor sobre el holocausto
Referencias
- ^ Brottman, Mikita (12 de febrero de 2012). "¿Qué tiene de divertido el 11 de septiembre?". The Chronicle of Higher Education . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
- ^ Ellis, Bill (6 de junio de 2002). "Making a Big Apple Crumble: The Role of Humor in Constructing a Global Response to Disaster" (Cómo hacer un crumble en la Gran Manzana: el papel del humor en la construcción de una respuesta global a los desastres). New Directions in Folklore (Nuevas direcciones en el folclore). Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
- ^ Lewis, Paul (2006). Cracking Up: humor americano en tiempos de conflicto .
- ^ abc Kuipers, Giselinde (marzo de 2005). ""¿Dónde estaba King Kong cuando lo necesitábamos?". Discurso público, chistes sobre desastres digitales y las funciones de la risa después del 11 de septiembre". The Journal of American Culture . 28 (1): 70–84. doi :10.1111/j.1542-734X.2005.00155.x.
- ^ Ellis, Bill (octubre de 2001). "Un modelo para recopilar e interpretar chistes sobre el desastre del World Trade Center". New Directions in Folklore (5). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ^ Maslin, Janet (11 de septiembre de 2006). «Después del cataclismo, una deriva surrealista de sentidos fallidos». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
- ^ Domineau, Billy (2 de agosto de 2016). «Las Torres Gemelas». Google Docs . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Kickham, Dylan (4 de agosto de 2016). «El autor del guión de especificaciones del 11 de septiembre de Seinfeld dice que el episodio debería haber existido, pero no pudo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Czajkowski, Elise (5 de agosto de 2016). «El guión del 11 de septiembre de Seinfeld: ¿una obra de genio o simplemente bastante, bastante bueno?». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Buss, Andrew. "La leyenda de cómo Gilbert Gottfried convirtió un chiste del 11 de septiembre en Los aristócratas". The Laugh Button . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
- ^ David Fox, Jesse (9 de septiembre de 2019). "La historia de Gilbert Gottfried con los aristócratas, la broma que siempre está ahí cuando la necesita". Vulture . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
- ^ DiGiacomo, Frank (7 de agosto de 2005). "¿Por qué pasar una noche como esta en tiempos como estos?". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ Holt, Jim (27 de agosto de 2011). "La enciclopedia del 11-S: humor". Nueva York . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
- ^ "George Carlin: Quejas y agravios (2001) - Transcripción completa". 29 de marzo de 2017.
- ^ "Joan Rivers bromea sobre las víctimas del 11 de septiembre". IMDb . 1 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "IAFF refuta el humor de Joan Rivers sobre el 11-S". Asociación Internacional de Bomberos. 3 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Michallon, Clémence (10 de septiembre de 2021). «Pete Davidson copresentará un evento benéfico por el 11 de septiembre junto con Jon Stewart». The Independent . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
- ^ Allen, Peter (1 de marzo de 2012). «El chiste del 11 de septiembre en la película de Jean Dujardin fue «cortado para que pudiera ganar el Oscar por The Artist»». The Daily Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ Semigran, Aly (1 de octubre de 2012). "Estreno de la temporada 24 de Los Simpson: estaba diciendo 'Boo-Urns'". Hollywood.com . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ David Sullivan, Robert (30 de septiembre de 2012). «Los Simpson: "Moonshine River"». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Osama bin Laden tiene los pantalones llenos de pedos - South Park en Comedy Central". 22 de mayo de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ^ "El misterio del deuce del urinario - South Park en Comedy Central". 22 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ^ Pous, Terri (14 de noviembre de 2011). "¿La sátira del 11 de septiembre de Padre de Familia fue demasiado lejos para provocar risa?". Time . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
- ^ Semigran, Aly (14 de noviembre de 2011). "'Family Guy': ¿Finalmente fueron demasiado lejos esta vez?". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
- ^ Andreeva, Nellie (14 de noviembre de 2011). «'Family Guy' sobre el ataque del 11 de septiembre: "Dejad que suceda"». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
- ^ https://web.archive.org/web/20140428231727/http://www.mania.com/10-questions-family-guys-seth-mcfarlane-part-two_article_39625.html [ URL desnuda ]
- ^ imdb.com Archivado el 3 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Padre de Familia: Conoce a los Quagmire (2007), Citas. Consultado el 17 de julio de 2013
- ^ "Padre de Familia - Visita a la Zona Cero". YouTube . Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ Pierson, Robin. "Episodio 9 - De regreso al bosque". The TV Critic. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ VanHooker, Brian (29 de junio de 2020). "Una historia oral de la edición del 11 de septiembre de The Onion". Revista MEL . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
- ^ Stableford, Dylan (25 de agosto de 2011). "Recordando el número del 11 de septiembre de The Onion: 'Todos pensaron que este sería nuestro último número impreso'". The Cutline . Yahoo News. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "Charla rápida: The Onion". Newsweek . 21 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Jamie Narrientos (8 de septiembre de 2016). Compañía de colchones emite comercial ofensivo sobre el 11 de septiembre (video en línea). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Bonnano, Mike (15 de septiembre de 2016). "Lo que aprendimos en Miracle Matress" (PDF) .
- ^ Hibberd, James (9 de septiembre de 2016). «El anuncio de un colchón con temática del 11 de septiembre podría ser el comercial más ofensivo de la historia». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Mac Margolis (23 de abril de 2014). «Los bares con temática de Bin Laden son populares en Brasil». Vocativ . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ^ Hess, Amanda (6 de julio de 2015). "Adolescentes y chistes sobre la verdad del 11 de septiembre: cómo estos memes se convirtieron en un fenómeno". Revista Slate . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ Edwards, Chris (3 de agosto de 2023). «Los usuarios de las redes sociales en Japón comparten memes del 11 de septiembre en respuesta a la promoción de Barbenheimer». NME . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
- ^ Mack, David (9 de septiembre de 2024). «Cómo el 11 de septiembre se convirtió en uno de los memes más populares de Internet». Rolling Stone . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
Enlaces externos
- Khitrov A. "La ironía de la tragedia: el tratamiento que The Onion da al 11 de septiembre [ vínculo muerto permanente ] " , Topos . 2012. Vol. 2. P. 153–167.