Hugo Bergmann

Hugo Bergmann ( hebreo : שמואל הוגו ברגמן; 25 de diciembre de 1883 - 18 de junio de 1975) fue un filósofo israelí , nacido en Praga .

Hugo Samuel Bergmann nació y se crió en Praga, Austria-Hungría . Fue miembro de la intelectualidad praguense que frecuentaba el grupo de tertulia que se reunía en casa de Berta Fanta . Bergmann se casó con su hija Else Fanta. ^{[ 1 ]}

Bergmann y su esposa emigraron a Palestina en 1920. ^{[ 2 ]} Vivieron en el barrio de Rehavia en Jerusalén. ^{[ 3 ]} Bergmann fue director de la Biblioteca Nacional Judía entre 1920 y 1935. Trajo a Gershom Scholem de Alemania para que dirigiera la División de Judaica. En 1936 se casó con Escha Else Bergmann, quien fue la primera esposa de Scholem. ^{[ 4 ]}

Junto con Martin Buber , fundó Brit Shalom , una organización que aboga por una solución binacional para promover la coexistencia de judíos y árabes en el Estado de Israel .

Bergmann fue el padre de Martin S. Bergmann , profesor de psicología en la Universidad de Nueva York , tío del filósofo e historiador checo Pavel Bergmann y abuelo del director, escritor y productor estadounidense Michael Bergmann .

Se convirtió en profesor de la Universidad Hebrea de Jerusalén y, posteriormente, en decano de la misma. Fue amigo de Franz Kafka , quien fue compañero suyo de escuela, del filósofo Felix Weltsch , que más tarde trabajó en la biblioteca de la Universidad Hebrea de Jerusalén , y de Max Brod , a quien introdujo en el sionismo antes de 1910.

Escribió sobre la naturaleza de la mecánica cuántica y la causalidad, donde interpretó la espontaneidad en la naturaleza con la idea psicológica de que cuanto más nos acercamos a los elementos de la naturaleza o a los componentes del individuo, menos sostenible resulta el determinismo causal estricto y mayor libertad debemos conceder a los elementos personales decisivos: «En áreas correspondientes de la física, la ley estadística de los promedios asume las mismas funciones para determinar la posición temporal y para la predicción y reconstrucción que la ley estricta de la causalidad cubría anteriormente, pero con la distinción de que el caso individual podía ser ubicado temporalmente y predicho o reconstruido antes, mientras que ahora solo tratamos con el promedio». (1929)

Tradujo al hebreo varios libros de Rudolf Steiner sobre el triple orden social .

• Bergmann fue galardonado dos veces con el Premio Israel :
  • en 1954, para las humanidades ^{[ 5 ]}
  • en 1974 por su contribución especial a la sociedad y al Estado de Israel. ^{[ 6 ]}
• Recibió el premio Yakir Yerushalayim (Ciudadano Digno de Jerusalén) en 1967, año de la inauguración del premio. ^{[ 7 ]}
• También ha sido galardonado con el Premio Tchernichovsky a la traducción ejemplar.

• Das philosophische Werk Bernard Bolzanos mit Benutzung ungedruckter Quellen kritisch untersucht  : Nebst einem Anhange: Bolzanos Beiträge zur philosophischen Grundlegung der Mathematik (1909)
• Das Unendliche und die Zahl (1913)
• Der Kampf um das Kausalgesetz in der juengsten Physik (1929)
• Maimon y Cohen (¿1939?)

• Lista de galardonados con el Premio Israel
• Lista de judíos alemanes
• Lista de judíos checos y eslovacos
• Bergmann

• Hugo Bergmann: Das philosophische Werk Bernard Bolzanos , Halle s. S.: Max Niemeyer, 1909 (reimpresión: Hildesheim: Georg Olms, 1970).
• Miriam Sambursky: sionista y filósofa. Das Habilitierungsproblem des jungen Hugo Bergmann . Boletín de los Institutos Leo Baeck 58
• Miriam Sambursky (Ed.): Schmuel Hugo Bergmann: Tagebücher und Briefe. Banda 1: 1901-1948.
• Dietmar Wiechmann: Der Traum vom Frieden: das bi-nationale Konzept des Brith-Schalom zur Lösung des jüdisch-arabischen Konfliktes in der Zeit von 1925-1933 , 1998, ISBN 3-87920-416-0

• Biblioteca Virtual Judía
• Departamento de Educación Sionista Judía
  • (en hebreo) https://web.archive.org/web/20050112202325/http://www.jafi.org.il/education/100/HEBREW/people/hogo.html
  • (en alemán) https://web.archive.org/web/20041115133337/http://www.jafi.org.il/education/100/german/people/Hugo_Samuel_Bergmann.html
• (en alemán) Judentum.at
• (en checo) https://web.archive.org/web/20050910162553/http://www.phil.muni.cz/fil/scf/bergmn.html
• http://www.uncletaz.com/waage/waagenglish2.html