¿Qué tan limpia está tu casa?

¿Qué tan limpia está tu casa? es un programa de televisión británico de entretenimiento y estilo de vida en el que las expertas limpiadoras Kim Woodburn y Aggie MacKenzie visitan casas sucias y las limpian. ^[1] El programa de treinta minutos fue producido por Talkback Thames , la rama de producción británica de Fremantle (que a su vez forma parte del Grupo RTL ), y se emitió en Channel 4 de 2003 a 2009. ^{[2] [3]} Aunque fue un éxito de audiencia, ^[4] Channel 4 anunció que había decidido cancelar la serie en 2009 para dar paso a una nueva programación.

Cada episodio del programa siguió la misma fórmula. Acompañados por una banda sonora dramática de película de terror , Woodburn y MacKenzie exploran la casa por su cuenta, examinando el grado de desorden y buscando áreas particularmente horribles. Luego se reúnen con el residente antes de comenzar la limpieza, con la ayuda de varios limpiadores profesionales. Durante este proceso, que ocupa la mayor parte del programa, se comparten consejos para abordar tareas de limpieza específicas con los residentes, a menudo utilizando métodos de limpieza tradicionales además de los productos de limpieza químicos típicos.

Durante la limpieza, MacKenzie toma muestras de las zonas más sucias de la casa y las analiza en un laboratorio, que a menudo revelan numerosos tipos de bacterias , con frecuencia E. coli y Salmonella . Los residentes de las casas suelen tener problemas de salud que se derivan directamente de la calidad del aire o de los patógenos presentes antes de la limpieza; MacKenzie mostrará a los residentes sus hallazgos en un esfuerzo por hacerles comprender la conexión entre su salud y el estado de su casa.

En la última parte del programa, Woodburn y MacKenzie le presentan al residente la casa recién limpiada. En episodios anteriores, regresaban a la casa dos semanas después para ver si se mantenía la limpieza.

El programa se esfuerza por limpiar a fondo las alfombras y los muebles que posee el residente y no por reemplazar los artículos sucios o desgastados solo por el hecho de revelarlos por completo. En algunos casos particulares en los que un residente carecía de elementos básicos de mobiliario (como uno que podría haber estado durmiendo en un colchón en el piso en lugar de una cama), Kim y Aggie podrían coordinar con los vecinos o las tiendas de segunda mano locales para donar artículos.

Woodburn asume el papel de una mujer dominante, regañando a los residentes por permitir que sus casas se pongan tan mal. A veces coquetea juguetonamente con los residentes masculinos. En contraste, MacKenzie (cuyos trabajos anteriores incluyeron el de editora asociada en Good Housekeeping y trabajar para el MI6 ^[5] ) asume el papel más serio de "detective de suciedad", realizando tareas como el análisis bacteriano. Juega a ser más aprensiva que Woodburn, alegando que se enfermará o se escapará de una casa particularmente horrible. Mientras limpian, ambas usan trajes blancos industriales y guantes de goma adornados con plumas de marabú y piedras preciosas falsas.

El actor Paul Copley ofrece una narración en off irónica y a menudo aliterativa en cada episodio. El programa es desenfadado y a menudo exagerado , y cae tanto en la categoría de entretenimiento como en la de ficción . Gran parte del atractivo proviene del placer voyerista de ver cuán desordenadas algunas personas dejan que se vuelvan sus casas (muchas no han sido limpiadas durante años) y las reacciones de las dos estrellas del programa, aunque los consejos de limpieza agregan cierto valor práctico al programa.

La sexta y última serie se emitió en el Reino Unido en Channel 4 del 13 de agosto al 24 de septiembre de 2009, y (por primera vez) también se emitió en alta definición en Channel 4 HD. Básicamente, el mismo formato que las ediciones anteriores, Kim y Aggie continuaron buscando "las casas más sucias del Reino Unido", sin embargo, el programa se promocionó como un programa que profundizaba mucho más en la psique de los propietarios. Además, el "chequeo" de dos semanas se omitió de la fórmula del programa, pero Kim y Aggie realizaron una aparición al estilo de un roadshow en cada episodio donde se encontraban con miembros del público para responder preguntas y ofrecer consejos de limpieza.

En noviembre de 2009, Channel 4 anunció que había decidido poner fin a la serie después de seis años como parte de su continua "renovación creativa" de la programación. El director de programación de Channel 4, Julian Bellamy, dijo que la serie había sido uno de los varios "grandes éxitos" del canal, pero que ahora su objetivo era "encontrar la próxima generación de programas innovadores". ^[6]

¿Qué tan limpia está tu casa? se lanzó en DVD y VHS en el Reino Unido el 8 de noviembre de 2004. ^{[7] [8]}

¿Qué tan limpia está tu casa? Las temporadas 1 y 2 de EE. UU. se lanzaron en DVD en los EE. UU. el 4 de marzo de 2008. ^[9]

El formato ha sido adaptado a muchos otros países. Una versión de Estados Unidos, también protagonizada por Kim y Aggie, se estrenó en septiembre de 2004 en la cadena Lifetime y duró dos temporadas. Esta edición también se emitió en el Reino Unido en Channel 4. Esta versión ha sido criticada por utilizar publicidad indirecta como Mr Clean y Bounty en lugar de las soluciones de limpieza caseras que utiliza la versión del Reino Unido. Tanto la versión del Reino Unido como la de Estados Unidos se emitieron en Canadá en la cadena W y en Australia en el canal de televisión por cable UK.TV.

Se ha realizado una versión en holandés titulada Hoe schoon is jouw huis? (traducción literal del título original en inglés) con dos damas holandesas interpretando el mismo papel que Kim y Aggie en el original. El programa se emitió en el canal comercial RTL-4 y se ha repetido en RTL-5. La serie británica original también se emitió en la televisión holandesa con el título en holandés.

Una versión francesa titulada C'est du Propre! ("¡Eso sí que está limpio!") se emitió en M6 y en otros canales del grupo M6 (Téva, W9). Las "señoras de la limpieza" francesas son Danièle Odin y Béatrice de Malembert. Se han publicado dos libros relacionados.

En 2003 se publicó un libro derivado, How Clean Is Your House?, escrito por Kim y Aggie. FreemantleMedia también ha firmado acuerdos de licencia y comercialización con muchos fabricantes de productos de limpieza y otras empresas.

En 2004, Kim y Aggie hicieron una serie derivada llamada Too Posh to Wash sobre la higiene personal de la gente de clase alta, incluida una participante que nunca se había lavado el sujetador. También hicieron un especial único, When Kim & Aggie Went to Hospital , que se emitió el 30 de agosto de 2006, sobre cómo mantener limpios nuestros hospitales. En este especial de una hora, la pareja viajó al Hospital de Ealing, que a menudo ha sido criticado por sus malas condiciones de higiene y que suele terminar en el último lugar de la clasificación de hospitales del NHS . Tenía un tono más serio en comparación con How Clean Is Your House?

• Bélgica : Goleta en Meedogenloos
• Bosnia y Herzegovina : Odred za čistoću
• Croacia : Odred za čistoću
• República Checa : Máte doma uklizeno?
• Finlandia : Sillä siisti
• Francia : ¡Es lo propio!
• Alemania : Die Putzteufel - Deutschland macht sauber
• Grecia : Αστραφτερά Σπίτια
• Hungría : ¿Tiszta a lakásod?
• Islandia : Allt í drasli
• Italia : Caso del íncubo
• Nueva Zelanda : ¿Qué tan limpia está tu casa?
• Países Bajos : ¿Hoe schoon is jouw Huis?
• Noruega : Ekstrem Rengjøring ( Limpieza Extrema )
• Filipinas : Pilipinas Instant Bahay Makeover TV5 (junio de 2020)
• Polonia : Czysta chata
• Rumania : Curat Murdar
• Rusia : Две блондинки против грязи
• España : Hogar, sucio hogar
• Suecia : Casa en alquiler ( Casa limpia )
• Vietnam : Nhà bẩn - Nhà sạch? ( VTV3 )

• ¿Qué tan limpia está tu casa? en IMDb
• (Versión estadounidense) Sitio web
• El equipo de limpieza de ¿Qué tan limpia está tu casa? Archivado el 9 de abril de 2010 en Wayback Machine
• Entrevista de Channel4 a Kim y al equipo de limpieza de Aggies