Casa del incesto

Muchos consideran que la prosa de La casa del incesto es uno de los mayores desafíos de la obra. Su prosa y tono no son lineales ni utilizan un lenguaje cotidiano. En cambio, el libro está escrito en una prosa que suele describirse como surrealista o simbolista .

«Mi primera visión de la tierra fue agua velada. Pertenezco a la raza de hombres y mujeres que ven todo a través de esta cortina de mar y mis ojos son del color del agua. Con ojos de camaleón contemplé el rostro cambiante del mundo, contemplé con visión anónima mi ser incompleto.» (p. 15)

Duane Schneider y Benjamin Franklin V escriben que la prosa de La casa del incesto es tan compleja que exige la total atención del lector.

Como finalmente se reveló en la década de 1990 con la publicación de las versiones íntegras de los diarios de Anaïs Nin, ella afirma haber mantenido una relación incestuosa con su propio padre a finales de sus veinte años. Se ha afirmado que esta relación incestuosa fue fomentada por uno de sus terapeutas, quien le sugirió que, en represalia por el abandono de su padre durante su infancia, Anaïs Nin lo sedujera en la edad adulta y luego lo abandonara. En teoría, esto debía empoderarla.

Se ha escrito que, en el momento de la publicación de *La casa del incesto* , que tuvo lugar casi al mismo tiempo que Anaïs Nin mantenía una relación incestuosa con su padre, algunos miembros de la familia Nin que conocían dicha relación se horrorizaron al saber que Anaïs Nin estaba escribiendo un libro con ese título. Supusieron que el libro iba a ser una denuncia de la relación incestuosa entre padre e hija.

Como se ha comentado anteriormente, el "incesto" al que se hace referencia en el libro es en gran medida una metáfora de un tipo de amor propio u obsesión con lo que es igual o similar a uno mismo. Sin embargo, la relación de Nin con su padre está presente en algunos casos, como por ejemplo:

"Tropezando de habitación en habitación, llegué a la sala de los cuadros, y allí estaba Lot sentado con la mano sobre el pecho de su hija, mientras la ciudad ardía tras ellos, abriéndose en grietas y derrumbándose en el mar." (p. 52)

El libro en sí, con sus significados y sutilezas, se deriva directamente de las experiencias compartidas entre ella y su padre. La semejanza y el sentimiento de amor mutuo eran, en realidad, la fachada de un amor que solo reflejaba sus similitudes. El uso que hace de la palabra «incesto» no es solo metafórico, en el sentido de que describe dicha interrelación entre estados, sino también entre aspectos psicológicos y las interacciones físicas que estos puedan implicar.

Otras fuentes afirman que los escritos de Nin en La casa del incesto son una representación simbólica de la apasionada relación amorosa entre Nin y Henry Miller, una continuación de la de Henry y June :

"En su ficción publicada... Anaïs Nin podía disfrazar hechos biográficos, la verdad contada como un "cuento de hadas" , como les dio pistas a los lectores de su primer libro de prosa poética, La casa del incesto " ^{[ 4 ].}