Hideko Inoue

Hideko Inoue (también Hideko Inouye , en japonés :井上秀, 6 de enero de 1875 - 19 de julio de 1963) fue una educadora y activista por la paz japonesa. Impartió clases de economía doméstica en la Universidad Femenina de Japón y fue la primera mujer rectora de la institución entre 1931 y 1946. Activa en el movimiento por la paz, dirigió la filial japonesa de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad y fue una de las principales feministas que apoyaron el internacionalismo en el período de entreguerras . En la década de 1930, centró su atención en la cooperación panasiática y, a finales de la década, fue nombrada para el Ministerio de la Gran Asia Oriental para trabajar en reformas educativas. En la década de 1940, fue condecorada por el Emperador de Japón , pero perdió la presidencia de la Universidad Femenina de Japón en 1946 al ser purgada por la Administración de Ocupación de Estados Unidos . Continuó involucrada en la educación hasta mediados de la década de 1950.

Hideko Inoue nació el 6 de enero de 1875 en Kasuga , Prefectura de Hyōgo , Japón, hija de Kahei Inoue. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Su familia era muy adinerada e influyente. ^{[ 4 ]} Al terminar la escuela primaria, ^{[ 3 ]} ingresó en la Escuela Secundaria Hikami en Kashihara en 1885, y fue una de las únicas tres chicas en la escuela. ^{[ 1 ]} Una de sus maestras allí, Makiko Imai, animó a Inoue a continuar su educación, pero su padre consideró que había recibido una educación adecuada para una chica. Con el apoyo de su abuela, finalmente le permitió en 1890 ^{[ 3 ]} comenzar a asistir a la Primera Escuela Secundaria de Kioto , la escuela secundaria femenina más antigua de Japón. ^{[ 5 ]} Como sus calificaciones en inglés eran bajas, Inoue comenzó a estudiar inglés para prepararse, tomando tanto clases formales como instrucción privada. ^{[ 3 ]} Otra de las estudiantes de la escuela era Kameko Hirooka, hija de la fundadora de la Universidad de Mujeres de Japón , Asako Hirooka , y se hizo cercana a la familia. ^{[ 1 ]}

En 1895, Inoue se casó con Sadako Adachi , quien fue adoptada por la familia Inoue y tomó el nombre de Masaji Inoue, ya que no había hijos varones en la familia para continuar con el apellido. Después de dar a luz a su hija mayor, Shina ^{[ 1 ] [ 6 ]} en 1899 ^{[ 7 ]} o 1900, ^{[ 8 ]} Inoue se matriculó en 1901 en la Universidad de Mujeres de Japón para estudiar economía doméstica. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Cuando se graduó, se convirtió en secretaria general de la asociación de exalumnas y luego, con el apoyo de Hirooka, fue a los Estados Unidos para continuar su educación ^{[ 1 ]} en el Teachers College, la Universidad de Columbia y la Escuela Normal de Chicago . ^{[ 6 ] [ 9 ]}

En 1908, a su regreso de Estados Unidos, Inoue trabajó como profesora en la Universidad de Mujeres de Japón y, junto con Jinzo Naruse , ayudó a establecer el campo de la economía doméstica en Japón. En 1911, se convirtió en la directora de la Asociación Japonesa de Mujeres por la Paz, ^{[ 1 ]} una filial de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad . ^{[ 10 ]} En 1913, a través de su participación en la asociación de exalumnas, Inoue propuso que las graduadas organizaran eventos para recaudar fondos para apoyar un sistema de guarderías inspirado en los que había visto en Estados Unidos. La asociación organizó presentaciones musicales y vendió artículos en un bazar para financiar el funcionamiento de la primera guardería en Japón, que abrió sus puertas ese mismo año en el barrio de Sugamo , en Tokio. ^{[ 3 ]} También fundó la Asociación de Mujeres para el Cultivo de la Amistad Internacional ^{[ 11 ]} para impulsar la cooperación de las mujeres a nivel mundial. ^{[ 12 ]}

En la década de 1920, Inoue era la mujer líder del movimiento internacionalista y una defensora visible de la paz mundial. ^{[ 4 ]} Como jefa de la Liga de Mujeres Japonesas por la Paz, asistió a la Conferencia Mundial de Mujeres sobre Limitación de Armas, en Washington, D.C. en 1921. ^{[ 4 ]} Para entonces, era jefa del departamento de economía doméstica y viajó a la conferencia con su secretaria, la Dra. Marian Irwin , graduada del Bryn Mawr College . ^{[ 13 ]} En la conferencia, habló sobre la necesidad de la educación y los derechos políticos de las mujeres, así como sobre el control de armas y las políticas de paz internacional. ^{[ 14 ]} Creía que si Japón aceptaba las políticas de desarme, esto haría que la inmigración japonesa fuera más atractiva en los Estados Unidos y disminuiría el hacinamiento en su país. ^{[ 15 ]} También fue la delegada principal en la Conferencia Panpacífica de Mujeres de 1928. ^{[ 4 ] [ 16 ]} En 1931, se convirtió en la primera mujer presidenta de la Universidad de Mujeres de Japón y en 1933 ayudó a organizar la Exposición Internacional de Mujeres y Niños. ^{[ 17 ]}

En el período de entreguerras, Inoue y su esposo apoyaron el internacionalismo, pero al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , ambos respaldaron el expansionismo de Japón y un enfoque panasiático bajo el liderazgo japonés. ^{[ 18 ]} Después de la Segunda Guerra Sino-Japonesa , Inoue se inclinó hacia políticas proasiáticas y en 1937, durante una gira por la Alemania nazi , fue una ferviente defensora del programa nazi Fuerza a través de la alegría . ^{[ 4 ]} Ese mismo año, durante una gira por los Estados Unidos, le impactó la hipocresía de las prohibiciones de inmigración debido a que había un excedente de tierras sin desarrollar. ^{[ 19 ]} A su regreso del extranjero, trabajó en el Ministerio de la Gran Asia Oriental en reformas educativas. ^{[ 4 ]} Sus conferencias de la época demostraron que no había abandonado por completo el internacionalismo, ya que argumentó que racionar los alimentos extranjeros que se habían convertido en básicos de la cultura sería problemático. También siguió presionando para que se implementaran reformas en la educación de las mujeres, creyendo que incluso dentro del contexto cultural de la subordinación femenina, la educación era necesaria para impulsar la modernización de la sociedad. ^{[ 19 ]}

En 1939, Inoue, junto con otras mujeres destacadas como Kiuchi Kyo y Yoshioka Yayoi, fundó la sección femenina de la Asociación Nacional de la Lengua, una organización dedicada a mejorar y preservar el idioma japonés. ^{[ 20 ]} El objetivo de esta sección era promover el uso del lenguaje femenino para reflejar su género en su comportamiento y habla corteses. ^{[ 21 ]} En 1940, Inoue fue una de las cuatro mujeres designadas para servir en el Movimiento Nacional de Movilización Espiritual . ^{[ 22 ]} Fue condecorada por el Emperador de Japón y ocupó diversos cargos gubernamentales hasta el final de la guerra. ^{[ 4 ]}

En 1946, Inoue fue purgada por la Administración de Ocupación de EE. UU. de su presidencia en la Universidad Femenina de Japón. ^{[ 23 ]} Aparentemente, su destitución se basó en su afiliación a la Asociación de Asistencia al Gobierno Imperial, ya que en 1941 fue nombrada vicepresidenta del Dai Nippon Seishonen-dan , ^{[ 24 ]} (Grupo de Jóvenes y Niños del Gran Japón). Este grupo estaba compuesto por administradores escolares con el propósito de crear actividades para la participación juvenil en el esfuerzo bélico. Organizaban eventos como ayuda a las familias de los soldados, cosechas, campañas de ahorro y entrenamiento para la defensa nacional. ^{[ 25 ]} La defensa de Inoue fue que se había opuesto tanto a su nombramiento en el Grupo de Jóvenes y Niños como a su afiliación a la Asociación de Asistencia al Gobierno Imperial, ^{[ 24 ]} pero se convirtió en una de las pocas mujeres purgadas durante el período de ocupación. ^{[ 4 ]}

En 1954, acompañó al Dr. Hiro Ohashi en una gira de estudio por los departamentos de servicios sociales y economía doméstica de la Universidad de Indiana , el Iowa State College , la Universidad Estatal de Michigan y la Universidad de Chicago , entre otras. Recopilaron ideas sobre la integración de las ciencias físicas en los cursos de economía doméstica, la modernización de los electrodomésticos y la incorporación de materiales audiovisuales en el hogar para enriquecer los planes de estudio de la Universidad de Mujeres. ^{[ 26 ]}

Inoue murió el 19 de julio de 1963. ^{[ 1 ]} Hay un busto tallado de Inoue en exhibición en la Escuela Primaria Funagi en Tanba . ^{[ 3 ]}

• Fotografía de 1921 de Marian Irvin y Hideko Inoue , procedente de la Biblioteca del Congreso.