Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hermann de Reichenau

{{small|a.k.a. \"Hermann the Cripple\"}}"},"honorific_suffix":{"wt":"O.S.B."},"image":{"wt":"Hermann Reichenau Ofenkachel.jpg"},"titles":{"wt":"Composer of the Salve Regina"},"b...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Reliquias de Hermann en Altshausen , Alemania
Salve Regina de Herman de Reichenau cantada por Les Petits Chanteurs de Passy

El beato Hermann de Reichenau o Herman el Cojo (18 de julio de 1013 - 24 de septiembre de 1054), también conocido por otros nombres, fue un monje benedictino y erudito del siglo XI. Compuso obras sobre historia , teoría musical , matemáticas y astronomía , así como numerosos himnos . Tradicionalmente se le atribuye la composición de " Salve Regina ", " Veni Sancte Spiritus " [ 1 ] y " Alma Redemptoris Mater " [ 2 ] [ 3 ] , aunque estas atribuciones a veces se cuestionan. Su culto y beatificación fueron confirmados por la Iglesia Católica Romana en 1863. Su festividad se celebra el 25 de septiembre. 

Nombres

El nombre de Hermann a veces se angliciza como Herman o se latiniza como Hermannus; a veces también aparece en la forma antigua Heriman. A veces se le distingue como Hermann de Vöhringen ( latín : Hermannus de Voringen ; alemán : Hermann von Vöhringen ) por su lugar de nacimiento. Es más conocido como Hermann de Reichenau ( latín : Hermannus Augiensis ; alemán : Hermann von Reichenau ) por la ubicación de su monasterio en la isla de Reichenau ( latín : Augia ) en el lago de Constanza . Tradicionalmente se le distinguía en latín como Hermannus Contractus [ 1 ] ( francés : Hermann Contract ), que aparece en inglés como "Hermann el cojo" ( alemán : Hermann der Lahme ) o "Hermann el lisiado" ( francés : Hermann le Contrefait ).

Vida

Hermann, nacido el 18 de julio de 1013, era hijo del conde de Altshausen . Nació con malformaciones. [ 4 ] Los diagnósticos retrospectivos han incluido paladar hendido , parálisis cerebral y espina bífida ; [ 4 ] y " esclerosis lateral amiotrófica o atrofia muscular espinal ". [ 5 ] Como resultado de su enfermedad, tenía grandes dificultades para moverse y apenas podía hablar . A los siete años, sus padres, que ya no podían cuidarlo, lo internaron en un monasterio benedictino .

Creció en la Abadía de Reichenau , una isla en el lago de Constanza en Alemania. Aprendió de los monjes y desarrolló un gran interés tanto por la teología como por el mundo que lo rodeaba. A los veinte años, Hermann ingresó en su orden como monje benedictino , [ 6 ] llegando a ser alfabetizado en varios idiomas (incluidos el árabe , el griego y el latín ) y contribuyendo a las cuatro artes del quadrivium .

Escribió sobre historia, matemáticas , astronomía y cristianismo . [ 7 ] Escribió un tratado sobre la ciencia de la música , varias obras sobre geometría y aritmética , y tratados astronómicos que incluían instrucciones para la construcción de un astrolabio , lo que en ocasiones le valió el reconocimiento como su inventor. Como historiador, escribió una crónica detallada desde el nacimiento de Cristo hasta su época, ordenándola según el cómputo de la era cristiana . Posteriormente, su discípulo Berthold de Reichenau la amplió .

Fue un renombrado poeta religioso y compositor musical . Entre sus obras conservadas se encuentran ofrendas para Santa Afra y San Wolfgang . Al quedar ciego en su vejez, comenzó a escribir himnos. Su fama fue tal que, al parecer, compositores posteriores le atribuyeron algunas obras; entre las que tradicionalmente se le atribuyen están la Salve Regina ("Salve Reina"), el Veni Sancte Spiritus ("Ven Espíritu Santo") y el Alma Redemptoris Mater ("Madre Nutritiva del Redentor").

Herman murió en Reichenau el 24 de septiembre de 1054, a los 41 años. La Iglesia Católica Romana lo beatificó en 1863.

Legado e influencia

La compositora rusa del siglo XX, Galina Ustvolskaya, escribió tres sinfonías (a saber, su segunda , tercera y cuarta ) con letras tomadas de los textos de Hermann. [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 " Hermann ", Enciclopedia Británica , vol. XI ( 9.ª ed.), 1880  .
  2. ↑ La tradición de la oración católica por Christian Raab, Harry Hagan 2007 ISBN 0-8146-3184-3página 234
  3. ↑ Manual de oraciones de James Socías 2006 ISBN 0-87973-579-1página 472
  4. 1 2 Jean M. Heimann (24-09-2006). "Santo del día: Beato Herman el Cojo, monje (1013–1054)" . Catholic Fire .
  5. ↑ Christoph Brunholzl (1999). "Gedanken zur Krankheit Hermanns von Reichenau (1019-1054)". Archivo Sudhoffs (en alemán). 83 (2): 239– 243. JSTOR 20777725 . 
  6. ↑ Beato Herman el Cojo - Catholic Online www.catholic.org
  7. ↑ Schlager, Patricius, " Hermann Contractus ," The Catholic Encyclopedia (Nueva York: Robert Appleton, 1910), recuperado el 13 de mayo de 2014, de New Advent.
  8. ↑ Lemaire, Frans C. "GALINA USTVOLSKAYA - Sinfonías 2, 3, 4 y 5" . megadisc-classics.com . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

Lecturas adicionales

  • McCarthy, TJH Música, escolasticismo y reforma: Alemania salia, 1024–1125 (Manchester, 2009), pp.  23–30, 62–71. ISBN 978-0719078897.
  • La música de Hermannus Contractus. Editada y traducida por Leonard Ellinwood. Revisada con una nueva introducción de John L. Snyder (Rochester, NY: University of Rochester Press, 2015), xviii + 221 pp.