
Harlech ( pronunciación de galés: [ˈharlɛχ] ) es unbalnearioycomunidadenGwynedd,Gales del Norte, y anteriormente en elcondado históricodeMerionethshire. Se encuentra enbahía de Tremadogen elParque Nacional de Snowdonia. Antes de 1966, pertenecía al distrito de Meirionydd del condado de Gwynedd de 1974. Su emblemáticocastillo de Harlechfue iniciado en 1283 porEduardo I de Inglaterra, capturado porOwain Glyndŵr, y en la década de 1480, una fortaleza deEnrique Tudor.[2]Alguna vez en un acantilado junto al mar, ahora está a media milla (800 m) tierra adentro.[3]Han aparecido nuevas viviendas en la ciudad baja y en la ciudad alta alrededor de la calle comercial, la iglesia y el castillo. Las dos están conectadas por una carretera empinada llamada "Twtil".[4]De sus 1.447 habitantes, el 51 por ciento habla habitualmentegalés.[5]La zona edificada conLlanfairtenía una población de 1.762 habitantes en el censo de 2001, más de la mitad de los cuales carecían de identidad galesa,[6]y el distrito electoral que incluyeTalsarnau1.997 en el censo de 2011. La estimación en 2019 fue de 1.881.[7]La población de la comunidad, que incluye solo el pueblo, era de 1.263 en el censo de 2021.[8][ se necesita una mejor fuente ]
Etimología
La derivación exacta del nombre Harlech no está clara. Algunas fuentes, en su mayoría antiguas, lo derivan de Arddlech , es decir, ardd (alto) + llech (roca), [9] [10] haciendo referencia al prominente peñasco sobre el que se alza el castillo. Las fuentes recientes prefieren una derivación más simple de las dos palabras galesas hardd (justo/bueno) y llech (pizarra/roca). [11]
Incluso en el siglo XIX, algunos textos hacían referencia a Harddlech y al castillo de Harddlech . [12] [13] Este nombre aparece en la traducción de mediados del siglo XIX del Mabinogion : "Y una tarde estaba en Harddlech en Ardudwy, en una corte suya. Y estaban sentados sobre la roca de Harddlech con vistas al mar". Los documentos contemporáneos de la época del Mabinogion no mencionan a Harlech, y solo se refieren a que Llywelyn construyó su castillo "en Ardudwy ". [14]
Historia
En 2007, se redescubrió en la playa de Harlech un Lockheed P-38 Lightning (un avión de combate de la Segunda Guerra Mundial ). Se lo ha descrito como "uno de los hallazgos más importantes de la Segunda Guerra Mundial en la historia reciente". El Grupo Internacional para la Recuperación de Aeronaves Históricas (TIGHAR) expresó su interés en rescatar los restos del avión de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los EE. UU ., conocido como Maid of Harlech . [15]
Sin embargo, en agosto de 2019, Cadw , el servicio de medio ambiente histórico del gobierno galés, otorgó a los restos el estatus de programado , convirtiéndolo en el primer lugar de accidente de avión militar designado legalmente en el Reino Unido en ser protegido por su interés histórico y arqueológico. [16] El sitio también está controlado por la Ley de Protección de Restos Militares de 1986. El avión se estrelló en septiembre de 1942 cuando estaba en una misión de práctica de artillería. El piloto era el segundo teniente Robert F Elliott, de 24 años, de Rich Square , Carolina del Norte , sobrevivió al accidente, solo para ser reportado como desaparecido en acción unos meses después. [17]
Gobernancia
El distrito electoral del mismo nombre incluye la comunidad de Talsarnau . La población del distrito en el censo de 2011 era de 1.997 habitantes. [18]
Transporte
La estación de tren de Harlech es una parada de la línea costera de Cambrian . Hay servicios entre Pwllheli y Machynlleth , operados por Transport for Wales . [19]
Los servicios de autobuses locales son operados por Lloyds Coaches , con servicios a Porthmadog y Barmouth . [20]
La ciudad contiene Ffordd Pen Llech , una calle que desciende por el espolón rocoso al norte del castillo. Es la carretera pública pavimentada y señalizada más empinada del Reino Unido [21] [22] y una de las más empinadas del mundo. [nb 1] [23] [24] [25]
Instalaciones educativas
Ysgol Ardudwy es la escuela secundaria del condado para niños de 11 a 16 años. Ysgol Tanycastell es la escuela primaria de la ciudad para niños de 3 a 11 años. El único colegio residencial para adultos de larga duración de Gales, Coleg Harlech , también conocido como el "colegio de la segunda oportunidad", existió en la ciudad desde 1927 hasta 2017. Fue famoso por su arquitectura mixta clásica y brutalista . [26] [27] La biblioteca de Harlech, anteriormente administrada por el Ayuntamiento de Gwynedd, también cerró en 2017. [28] El Old Library Institute de Harlech funciona como Harlech Hwb, ofreciendo apoyo para el costo de vida y libros de la biblioteca para hacer clic y recoger en las bibliotecas de Gwynedd. [29]
Demografía
El censo de 2011 registró 1.762 residentes habituales. El pueblo está bastante anglicanizado: el 48% de los residentes nacieron en Gales y el 46,9% en Inglaterra. En consecuencia, solo el 42,6% declaró tener una identidad nacional galesa. [30]
Recreación
Harlech tiene una playa rodeada de dunas de arena y el Royal Saint David's Golf Club, que albergó su quinto British Ladies Amateur en 2009. La cadena montañosa Rhinogydd (o Rhinogs) se eleva al este.
Harlech tiene una cabaña Scout , que actúa como base para actividades recreativas al aire libre. [31]
En la cultura tradicional y popular
- En 2019, el Libro Guinness de los Récords reconoció a Ffordd Pen Llech , una calle de Harlech , como la calle residencial más empinada del mundo, con una pendiente de 1:2,67 (37,45 %); sin embargo, Baldwin Street , en Dunedin ( Nueva Zelanda ), fue reconocida con una pendiente de 1:2,86 (35 %). [25] La pendiente se determinó midiendo de manera constante en el lado inferior de la calle (izquierda o derecha, lo que fuera más bajo). Más tarde se decidió que medir de manera constante en el medio de la calle sería más preciso. Esto le dio a Baldwin Street una pendiente del 34,8 % y a Ffordd Pen Llech una del 28,6 %, por lo que el título volvió a Baldwin Street. [32]
- En la segunda rama de los Mabinogi (" Branwen, hija de Llŷr "), Harlech es la sede de Bendigeidfran , hermano de Branwen y rey de la Isla de los Poderosos . [33]
- Se dice tradicionalmente que la canción Hombres de Harlech describe los acontecimientos ocurridos durante el asedio de siete años al castillo entre 1461 y 1468. [34] [35]
- ITV Wales & West antes se conocía como HTV/Harlech Television en honor a su fundador, Lord Harlech .
Residentes notables
En orden de nacimiento: [36]
- Owain Glyndŵr ( c. 1359 – c. 1415 ), líder de la rebelión galesa, fue el último galés en reclamar el título de Príncipe de Gales .
- Ellis Wynne (1671 en Lasynys Fawr - 1734), autor y clérigo en lengua galesa
- Alfred Perceval Graves (1846–1931), poeta, bardo y compositor. Él y su numerosa familia, incluido su hijo, el poeta Robert Graves , pasaban los veranos en Erinfa, una gran casa al noreste de Harlech. [37]
- George Davison (1854-1930), fotógrafo
- Aquí nació Margaret More (1903–1966), compositora.
- Elinor Lyon (1921–2008), escritora infantil, se retiró aquí en 1975 con su marido maestro de escuela. [38]
- Aquí nació David Gwilym Morris Roberts (1925-2020), ingeniero civil.
- Mari Strachan (nacida en 1945), novelista y bibliotecaria, asistió a la escuela secundaria aquí.
- Philip Pullman (nacido en 1946), novelista infantil, asistió a la escuela secundaria aquí.
Galería
-
El castillo de Harlech con banderas a media asta tras la muerte de la reina madre Isabel en 2002
-
Puerta del castillo de Harlech
-
Los dos reyes (escultor Ivor Robert-Jones, 1984) cerca del castillo de Harlech, Gales. Bendigeidfran lleva el cuerpo de su sobrino Gwern.
-
Playa de Harlech durante la marea baja
-
Harlech College con el castillo de Harlech al fondo
Véase también
- Dunas de arena de Morfa Harlech
- Castillo de Harlech
- Hotel San David
- Señor Harlech
- HTV – Televisión Harlech
Referencias
- ^ "Consejo Comunitario de Harlech" . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Memorias de Owen Glendower (Owain Glyndwr): con un bosquejo de la historia de los antiguos británicos, desde la conquista de Gales por Eduardo I hasta la actualidad, ilustrado con varias notas genealógicas y topográficas en Google Books
- ^ Codrington, Stephen (2005). Geografía de los planetas. Solid Star Press. pág. 207.
- ^ Probablemente del inglés "Toothill" ("colina desde donde se puede mirar").
- ^ "Población urbana y hablantes de galés". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Harlech Built-up area (W37000162)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ Sitio de población de la ciudad. Consultado el 3 de diciembre de 2020.
- ^ Recuperado el 25 de febrero de 2024.
- ^ "Avisos ilustrativos de la historia y antigüedades del Cámbrico", The New Monthly Magazine , Volumen 10 – pág. 307, 1818.
- ^ The Celtic Review : Volúmenes 9-10, Donald MacKinnon, EC Carmichael Watson, 1975.
- ^ Mills, Anthony David (1991). Diccionario Oxford de topónimos británicos . Oxford: OUP.
- ^ La historia de los príncipes, los señores marchantes y la antigua nobleza de Powys Fadog, y los antiguos señores de Arwystli, Cedewen y Meirionydd: volumen 6 , Jacob Youde William Lloyd , 1887.
- ^ Las obras poéticas de Lewis Glyn Cothi: un bardo célebre , pág. 21, Lewis Glyn Cothi, 1837.
- ^ Jones, Thomas (1955). Brut y Tywysogion/Crónica de los Príncipes, Libro Rojo de Hergest . Cardiff: University of Wales Press.
- ^ Una organización benéfica espera rescatar del mar un avión de combate de la Segunda Guerra Mundial WalesOnline, 8 de mayo de 2010
- ^ Harlech P-38 ahora un monumento programado Cadw, 11 de noviembre de 2019.
- ^ Morris, Steven (12 de noviembre de 2019). «Los restos de un avión de combate naufragado en la Segunda Guerra Mundial frente a la costa galesa obtienen estatus de protección». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "Horarios". Transport for Wales . Mayo de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
- ^ "Servicios de autobús de Harlech". Horarios de autobús . 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
- ^ Ainsley, Rob (junio de 2008). "50 paseos en bicicleta peculiares > 28 Ffordd Pen Llech". Eye Books . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ^ "Alrededor de la red: hechos y cifras". Roads UK. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ "Baldwin St de Dunedin pierde la batalla por la calle más empinada frente a una ciudad galesa". Radio Nueva Zelanda . Radio Nueva Zelanda. 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "La calle Harlech alcanza el récord como la más empinada del mundo". BBC News . 16 de julio de 2019.
- ^ ab Suggitt, Connie (16 de julio de 2019). «Una ciudad galesa consigue el título de récord por la calle más empinada del mundo». Guinness World Records . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "Conmoción por el cierre de un recinto universitario histórico". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Harwood, Elain (8 de noviembre de 2022). "Elain Harwood se vuelve hacia la Gran Bretaña brutalista". www.ribaj.com . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "El enojo de los residentes por el cierre de una 'biblioteca muy querida'". Junio de 2017.
- ^ "Haga clic y recopile el enlace de la biblioteca para iniciarlo en Harlech". North Wales Chronicle . 28 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Informe personalizado - Nomis - Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral". www.nomisweb.co.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- ^ "1st Harlech". La Asociación de Scouts . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
- ^ Morris, Steven (8 de abril de 2020). «La calle galesa pierde el título de la más empinada del mundo tras la apelación de su rival neozelandés». The Guardian . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Ford, Patrick K. (1977). Los Mabinogi y otros cuentos medievales galeses . Berkeley: University of California Press. págs. 57–72.
- ^ El Compañero de Oxford para la Historia Británica . Oxford: OUP. 1997. pág. 454.
- ^ Bennett, Matthew (2001). Diccionario Hutchinson de guerra antigua y medieval . Hodder y Stoughton.
- ^ Esta es una lista de personas con una página de Wikipedia que nacieron, se criaron, residieron durante mucho tiempo y/o murieron en Harlech.
- ^ Graves, Richard P. Robert Graves: El asalto heroico 1895-1926 . Macmillan. pág. 67.
- ^ Introducción de Elinor Lyon, La casa escondida , Fidra Books , Edimburgo, 2006, pv
Notas
- ^ Se pueden ver más detalles en la sección 'En la cultura tradicional y popular' a continuación.
Enlaces externos
- Asociación de Turismo de Harlech
- geograph.co.uk – fotografías de Harlech y alrededores