Lección feliz

Happy Lesson (estilizado como HAPPY★LESSON ) es un manga de comedia , escrito por Mutsumi Sasaki e ilustrado por Shinnosuke Mori, serializado en la revista Dengeki G's Magazine desde abril de 1999 hasta septiembre de 2002, que presenta a un estudiante de secundaria que es adoptado por cinco de sus maestros. Fue adaptado en una serie OVA de cinco partes en 2001; una serie de televisión animada de trece episodiosen 2002; una serie de televisión secuela, llamada Happy Lesson Advance , en 2003; y una segunda serie OVA, Happy Lesson: The Final , en 2004. La serie también ha sido adaptada en una serie de CD de drama y un juego de Dreamcast .

El primer volumen del manga fue licenciado y lanzado por el sello ADV Manga de AD Vision en los Estados Unidos; los primeros tres episodios del OVA y la primera serie de televisión fueron licenciados por el sello ADV Films para su distribución en la Región 1.

La trama de Happy Lesson se basa en cinco maestras que terminan viviendo con un huérfano problemático e indiferente y su inusual plan de convertirse en figuras maternas en un esfuerzo por convertirlo en un estudiante productivo. Para lograr su plan, emplean varios métodos, como experimentos científicos, limpieza espiritual, entrenamiento físico y travesuras.

Aparte del protagonista masculino, los personajes femeninos principales siguen un esquema distintivo en sus nombres. Sus apellidos se enumeran en números, del 1 al 10. Además, esos personajes tienen los nombres arcaicos de los meses como nombres de pila; por ejemplo, Mutsuki significa "enero", Kisaragi significa "febrero", y así sucesivamente.

Chitose Hitotose (仁歳 チトセ, Hitotose Chitose )

Voz de : Daisuke Kishio (japonés), Josh Meyer (inglés)

Un huérfano de secundaria que se ha mudado a la casa de sus padres fallecidos solo, pero no por mucho tiempo ya que cada uno de sus maestros reconoce sus malas notas y decide mudarse en secreto con él, convirtiéndose en sus "Madres".

Al principio de la serie, se muestra que Hitotose es muy bueno peleando, como se ve cuando golpea a dos tipos que se burlaban de él porque no tiene padres; más adelante, en Happy Lesson Advance , vemos su capacidad para pelear numerosas veces durante sus conflictos con Nagatsuki Kuron. Los verdaderos sentimientos de Hitotose sobre la familia también se revelan en Happy Lesson Advance . Se dio cuenta de que estaba enamorado de Mutsuki en la temporada final y se besaron en el episodio final. En la versión de anime reemplaza al protagonista masculino original, Susumu Arisaka.

Susumu Arisaka (有坂 ススム, Arisaka Susumu )

El protagonista masculino en la versión manga de la historia. En realidad, él era el protagonista masculino original de la historia, pero sus circunstancias con Chitose son exactamente las mismas, pero a diferencia de la versión anime, en realidad convirtió su casa privada en una pensión para ganarse la vida, donde para su disgusto fueron sus maestros quienes se convirtieron en sus inquilinos, quienes más tarde se convirtieron en sus "mamás". Se diferencia en personalidad de Chitose, siendo más estudioso, menos irritable y generalmente más agradable con quienes lo rodean.

Mutsuki Ichimonji (一文字 むつき, Ichimonji Mutsuki )

Voz de : Ruri Asano (japonés), Shaneye Ferrell (inglés)

Profesora de literatura clásica japonesa y tutora de Chitose, es la primera en mudarse con él. Es amable hasta que Chitose deja de estudiar. Se la ve cocinando o limpiando la casa. Al final de la serie, se da cuenta de que en realidad está enamorada de Chitose y los dos se convierten en pareja.

Kisaragi Ninomai (二ノ舞 きさらぎ, Ninomai Kisaragi )

Voz de : Akiko Kimura (japonés), Peyton Hayslip (inglés)

La profesora de ciencias introvertida que actúa como una sectaria . Está muy interesada en la ciencia y en las cosas que se pueden explicar a través de ella. Aunque suele parecer "sin emociones", Kisaragi es una persona increíblemente cálida, amorosa, dulce y de buen corazón a la que le gustan las cosas lindas (como los animales bebés, los pijamas rosas y su hijo) y se preocupa profundamente por las personas que la rodean. En realidad, es una extraterrestre, lo que explica sus altas habilidades tecnológicas.

Una vez realiza un espectáculo de magia, con Chitose como asistente, y cuando se le pregunta, afirma que será un " espectáculo de magia negra ".

Yayoi Sanzenin (三世院 やよい, Sanzen'in Yayoi )

Voz de : Kikuko Inoue (japonés), Lana Lesley (inglés)

La enfermera de la escuela y miko (que significa sacerdotisa), Yayoi, puede ser tranquila y espiritual a menos que sienta que Chitose está en peligro, en cuyo caso puede poner en práctica sus habilidades de lucha con espada. Se la ve con un vestido de sacerdote japonés y coloca su espada contra el cuello de Chitose para obtener una respuesta positiva. También es muy popular en la escuela, y muchos de los estudiantes varones fingen estar heridos o enfermos para que ella pueda "tratarlos".

Uzuki Shitenno (四天王 うづき, Shitenno Uzuki )

Voz de : Kimiko Koyama (japonés), Larissa Wolcott (inglés)

La profesora de artes creativas, Uzuki, actúa como una niña pequeña y es muy despreocupada. Se mete en muchas discusiones con Satsuki y a menudo se la ve usando alas de ángel debido a su obsesión con el cosplay .

Satsuki Gokajo (五箇条 さつき, Gokajō Satsuki )

Voz de : Kahoru Sasajima (japonés), Lee Eddy (inglés)

La entrenadora de atletismo, Satsuki, prefiere la fuerza física al cerebro y tiene una personalidad ruidosa. Es una marimacha , se la considera muy agresiva y violenta, actúa o habla sin pensar las cosas, pero tiene una personalidad muy dulce por dentro. A menudo se la conoce como "La mujer oso" porque tiende a usar pijamas con osos y actúa como un animal.

Minazuki Rokumatsuri (六祭 みなづき, Rokumatsuri Minazuki )

Voz de : Nana Mizuki (japonés), Leigh Anderson Fisher (inglés)

La hermana menor adoptiva de Chitose. Mina actualmente asiste a la sección de secundaria del mismo campus que Chitose. Vive con su hermana Hazuki (cuando no está de gira) en un edificio de apartamentos no muy lejos de la casa de Chitose. Mina ama a Chitose como a un hermano de verdad, pero también siente un profundo enamoramiento por él y ayuda a Chitose siempre que puede. Planea casarse con Chitose cuando tenga la edad suficiente.

Fumitsuki Nanakorobi (七転 ふみつき, Nanakorobi Fumitsuki )

Voz de : Ryōka Shima (japonés), Shawn Sides (inglés)

La presidenta de la clase de Chitose. Fumitsuki está profundamente enamorado de Chitose, aunque no se da cuenta. Ella tiene excelentes notas y continuamente intenta ganarse el corazón de Chitose. A veces es muy agresiva, se la ve golpeando a la gente con gran fuerza de una manera cómica para silenciar a los estudiantes B y C o para vengarse de Chitose. Finalmente le confesó sus sentimientos a Chitose en la temporada final.

Hazuki Yazakura (八桜 はづき, Yazakura Hazuki )

Voz de : Mie Sonozaki (japonés), Allison Keith (inglés)

La hermana mayor adoptiva de Chitose. Hazuki es una ídolo pop en Japón; debido a esto, suele estar de gira por diferentes ciudades de Japón. Su canto es muy popular y se ha ganado los corazones de personas de todo el país. Una característica importante es su capacidad para comer, pudiendo comer cantidades extremadamente grandes de comida en muy poco tiempo. Esto se conoce como 'Okadu', una técnica ficticia que comienza en el nivel diez y se vuelve más difícil en cada nivel desde el nueve hasta el uno. Hazuki es una subinstructora de este estilo que ha alcanzado el nivel superior y el título de Obakyu. (Ep. 4) Basado en el traje que parece venir con este título, (visto en el flashback de Chitose), esto puede ser una referencia cameo a Obake no Q-taro .

Nagatsuki Kuron (九龍 ながつき, Kuron Nagatsuki )

Expresado por : Tamaki Nakanishi

Una misteriosa niña de China que afirma ser la hija legítima de Mutsuki. Aparece por primera vez en Happy Lesson Advance . Es experta en Kung Fu y compite con Chitose en cada oportunidad posible. Aunque se la presenta por primera vez con un vestido rojo de China , prefiere vestirse como un niño. Al final de Happy Lesson Advance admite que le gusta Chitose.

Kanna Togakushi (十隠 カンナ, Togakushi Kanna )

Voz de : Akiko Nakagawa (japonés), Carla Witt (inglés)

Amiga de la infancia de Kisaragi. Se la presenta por primera vez como una técnica altamente calificada empeñada en dominar el mundo, y sus habilidades técnicas son superadas solo por las de Kisaragi. Después de conocer a Chitose, inmediatamente se enamora de él y ha estado tratando de "capturarlo" usando tanto la conversación casual como la fuerza tecnológica.

Estudiante B y C

Estudiante B. Voz de: Syuya Hashiba (japonés), Resif Trebor (inglés)

Estudiante C con la voz de: Takuro Nakagumi (japonés), Jeffery Sands (inglés)

Dos estudiantes varones de la escuela de Chitose que aparecen de vez en cuando. Como sugiere su nombre, cada uno tiene una letra en la frente. Parecen existir solo para hacer miserable a Fumitsuki, ya que la siguen constantemente con una cámara de video y hacen comentarios sarcásticos, a menudo rompiendo la cuarta pared . Eran los únicos miembros de su club de poesía hasta que ella los echó. Consideran a Fumitsuki como el miembro A.

El manga fue adaptado por primera vez a un formato animado en 2001, reemplazando al protagonista masculino original, Susumu Arisaka, por Chitose Hitotose. Esta primera adaptación tomó la forma de un OVA de cinco partes , presentando cómo el personaje principal se reúne con los maestros, así como cómo se reencuentra con sus amigos de la infancia, Hazuki Yazakura y Minazuki Rokumatsuri, del orfanato. Fue publicado de junio de 2001 a mayo de 2003 por Studio KSS ; las adaptaciones en inglés de los primeros tres episodios fueron licenciadas y distribuidas en los Estados Unidos por ADV Films .

Lección feliz OVA

• Tema de apertura: "C'" ("C Dash"), de Hikari Okamoto
• Tema de cierre: “Place”, de Five Moms

Lección feliz

• Tema de apertura: "Telescope" (テレスコープ, Teresukōpu ) , de Sleepin' Johnny Fish
• Tema final: "Dreamtown, Tokyo Life" (夢の都TOKYO LIFE , Yume no Miyako Tokyo Life ) , de Akiko Nakagawa

Feliz Lección Adelantada

• Tema de apertura: "Radio Jack" ( RADIOジャック, Radio Jakku ) , de Sleepin' Johnny Fish
• Temas finales:
  1. "Fiesta" (パーティー, Pātī ) , de Millio (episodios 1 a 12)
  2. "El amor continúa", de Mie Sonozaki (episodio 13)

Lección feliz: La final

• Tema de apertura: "Hikari Hitotsu Hirari" (ひかりひとつひらり) , de Sleepin' Johnny Fish
• Tema de cierre: “Paradise”, de Grace

Happy Lesson recibió críticas positivas de la audiencia de habla inglesa. Stig Hogset de Them Anime Reviews dijo que "el programa en sí mismo logra equilibrar su comedia con el drama, sin que ninguno se superponga o distraiga a la audiencia del contenido principal". ^[1] Don Houston de DVD Talk Review afirmó que "fue una forma divertida, linda e incluso interesante de pasar varias horas mientras Chitose y su pandilla de adorables maestros manejaban las diversas situaciones en las que se metían con una sonrisa pícara y un guiño cómplice". ^[2] Chris Beveridge de AnimeonDVD comentó que "me encontré riéndome más de lo que esperaba (en el buen sentido) y lo disfruté mucho durante el par de días que nos tomó verlo todo". ^[3]

Por otra parte, Happy Lesson - The Final no fue tan bien recibida. "Arruina el aspecto familiar que mantenía unido a este grupo", dijo el crítico de cine y televisión Peter Bradshaw. "Mitsuki era la 'madre número uno' de Chitose, la que él consideraba la más parecida a su propia madre. El hecho de que estos dos personajes se reúnan al final de la serie arroja a ambos personajes bajo una luz nueva y desfavorable", dijo un crítico de Rotten Tomatoes . "El hecho de que todas las demás madres comiencen a competir por esta misma atención solo lo empeora", dijo Autumn Bartsch de Everyone's a Critic.

• Happy Lesson (manga) en la enciclopedia de Anime News Network